világ

…abhisambuddho Iti.121. On loka, lokadhātu (= cosmos) and cakkavāḷa cp. Kirfel, Kosmographie p. 180, 181. 2. Regional meaning.

1. in…

AmbaṭṭhaAmbaṭṭhamāṇava

A brahmin youth of the Ambaṭṭha clan who lived with his teacher, Pokkharasādi, at Ukkaṭṭha. He was learned in the three Vedas and the correlated branches of knowledge, includin …

A class of devas of the Rupaloka belonging to the plane of third jhāna.

Beings are born there who are possessed of faith, virtue, learning,…

A class of devas of the Rūpaloka, belonging to the plane of second jhāna.

Beings are born there who have absorbed the idea of boundless…

…of their lusts. As a result, they were born in the Brahmaloka. They had many disciples.

The highest of the celestial worlds, the abode of the Brahmas.

5heaven

Name of a branch of brahmin learning. DN.i.11 The name either refers to cosmology, or to worldly philosophy.

PaṭiyālokaPatiyāloka

A place near Rājagaha. Vin.iv.79 Vin.iv.131

near Rājagaha3town

…Brahma worlds of the Rūpaloka plane. Beings are born there as a result of developing the fourth jhāna. Their life span is five hundred great…

…It belongs to the Rūpaloka and is in the plane of second jhāna The devas living there subsist on joy. SN.i.114 Their span of life is two…

looks round at; surveys

without vision or insight; without light, without a light

apalokana-kamma

neuter a (formal) act (of the saṅgha) giving permission or approval.

~ā. feminine looking for approval or permission.

1. looks towards; looks back; looks to, considers.
2. looks to for approval, consults; asks permission; asks or takes leave

looks at, regards; looks back

the world of the gods; a sphere of the gods.

leading to the world of the devas.

this world, this existence

the world of living beings.

kind of tree, Bauhinia variegata; one of the trees in the devaloka.

1. existence in a kāmaloka; existence subject to sensual experience and desire.
2. (according to commentaries) sensual desire and existence

who is kept from the brahma world.

window.

looks at; watches; observes, examines; regards; looks to; looks down; looks to for permission or instruction

1. an awning; a ceiling of cloth.
2. a cloth stretched over a bedstead (below the mattress).

looks up, looks up at; looks to

shining, radiant; (m.pl.) (the name of a class of gods inhabiting one of the rūpabrahmalokas.

1. light, daylight; luster, brightness.
2. insight, vision; the light of knowledge, awakening.

giving light

light-giving, illuminitating

pervasion or pervading with light or insight

window; an opening to let the light in; shutters

looks at; looks forward

…speculation over the world loka - cintā, especially over an absolute first beginning of it, and whether it is infinite in space and time see:…

Arūpa-bhava: Formless becoming see: Becoming bhava, and worlds loka.

…arūpa-bhava. Cf. loka.

The whole process of existence may be divided into two aspects:

1: Kamma-making kamma-bhava,…

…fine-material world, rūpaloka corresponding to the 1st absorption jhāna. The highest ruler of them is called the Great Brahma mahā -…

…fine-material rūpa - loka and immaterial world arūpa - loka; in a narrower sense, however, only for the first three heavens of the…

…world arūpa - loka see: loka since only the four mental groups feeling, perception, mental constructions, consciousness, see:…

…or [[fine-material sphere]]Fine-material world: see: avacara loka Absorptions of the: rūpa-jjhāna see: jhāna

Ghosts: cf. peta yakkha see: loka

[[human world]]Human world: cf. loka gati

[[immaterial world]]Immaterial world: arūpa - loka see: loka.

…The Significance of Dependent Origination, by Nyanatiloka WHEEL 140.

…others’, constitute a class of divine beings in the sense-sphere kāma-loka. Māra is said to be their ruler. Cf. loka deva I.

…Kamma and Rebirth, by Nyanatiloka Thera WHEEL 9. - The Case for Rebirth, by Francis Story WHEEL 12/13. - Survival and Kamma in Buddhist…

Peta: Sanskrit preta lit. ‘departed spirit’, ghost; see: loka

Petti-visaya: ‘ghost realm’; see: loka.

…‘animal womb’; birth as animal. The animal kingdom belongs to the sense-world see: loka is one of the 4 lower worlds see: apāya…

Ābhassara: The ‘Radiant Ones’, are a class of divine beings of the fine-material world rūpa-loka, cf. deva

Āloka-kasina: L ight-kasina-meditation on bright light or the white color; see: kasina

Āloka-saññā: Perception of light. The recurring canonical passage reads: Here the Bhikkhu contemplates the perception of light. He fixes…

gone forth, gone out, risen DN.i.88 (kitti-saddo a., cp. Dhp-a.i.146: sadevakaṃ lokaṃ ajjhottharitvā uggato), DN.i.107 (saddo); Snp.p.103 (kittisaddo).

pp. of abbhuggacchati

…the riddle SN.i.43 (kiṃsu lokasmiṃ abbudaṃ “who are they who make a hell on earth” Mrs Rh. D. The answer is “thieves”, so we can…

…(purattha˚) Ja.i.203 (devaloka˚), Ja.i.223 (varaṇa-rukkha˚); Ja.ii.3 (nagara˚), Ja.ii.416 (Jetavana˚); Dhp-a.i.170 (tad˚); Dhp-a.ii.89…

…pp. of…

future lot, fate, state after death, future condition of rebirth; usually in foll phrases: kā gati ko abhisamparāyo (as hendiadys) ʻwhat fate in the world-to-come’, DN.ii.91; Vin.i.293; SN.iv.59 S …

…Mnd.298); Mil.336 (amatena loka a.). 2. consecrated (King), inaugurated (more freq. in this conn. is avasitta), Vin.iii.44; AN.i.107 (khattiyo…

…Mnd.298; Mil.336 (amatena lokaṃ abhisiñci Bhagavā); Pv-a.144 (read abhisiñci cimillikañ ca…)-Pass. abhisiñcati Mil.359
pp…

adjective (-˚) mastering, ruling or governed, influenced by (cp. adhipati) AN.i.150 (atta loka˚ dhamma˚).

fr. prec.

…adhipatiṃ katvā making energy predominant); Dhs-a.125, Dhs-a.126 (atta˚ autonomous, loka heteronomous, influenced by society). See…

…AN.ii.17 = Pv.iv.3#47 (lokassa Buddho aggo [A: aggaṃ] pavuccati); Iti.88, Iti.89; Snp.875 (suddhi) Pv-a.5. Often comb^d. with…

…as seen from the phrase lokantarikā aghā asaṃvutā andhakārā DN.ii.12; SN.v.454, and BSk. aghasaṃvṛta Mvu.i.240, adj. dark…

adjective relating, narrating Ja.iii.535; lokakkhāyikā kathā talk about nature-lore DN.i.8; Mil.316.

…amataṃ), Mil.336 (amatena lokaṃ abhisiñci Bhagavā), Mil.346 (dhamm;’ âmataṃ); DN-a.i.217 (˚nibbāna); Dhp-a.i.87 (˚ṃ pāyeti);…

…Dhs.1175; Mil.145. -anantavant endless, infinite AN.v.193 (loka) See also loka.

anta¹ + ˚vant

…loc.) DN.iii.187; SN.i.105 (loka˚), SN.i.197; SN.v.157; AN.iv.265 sq.; Iti.66 (sabba-bhūta˚); Pv.i.3#3 (= kārunika Pv-a.16), Pv.i.5#3…

…SN.i.206; SN.ii.274 (loka˚), SN.iv.323; SN.v.259 sq.; AN.i.64, AN.i.92; AN.ii.159; AN.iii.49; AN.iv.139 Pp.35
■ Often in abl….

…recite, quote DN.ii.255 (silokaṃ). 2. [Sk. ava- kaṛṣati] to draw or take of, to remove, throw down, Thag.869 (aor….

…Mil.230.

anu + vi + loketi; B.Sk. anuvilokayati

permission, leave, in ˚kamma proposal of a resolution, obtaining leave (see kamma i.3; Vin.ii.89; Vin.iv.152.

fr. apaloketi

…apalokita (q.v.). See also apalokana & ˚lokin.

BSk. ava-lokayati

…existence DN.iii.216.

• -loka the world of the Formless Sdhp.494.
• -saññin not having the idea of form…

…(= lābha-sakkāra-silokassa adhivacana); DN.iii.44, DN.iii.47. Asantasam & anto;

Vedic aśani in same meaning; with Sk. aśri corner,…

…gloss assāsaka) Pts.i.131 (loka an˚; variant reading assaka); Ja.i.16 (Ja.v.79 cp. assattha¹), Ja.vi.309 (= laddhassasa C.),…

to taste SN.ii.227 (lābha-sakkārasilokaṃ); Vism.73 (paviveka-sukha-rasaṃ); Dhp-a.i.318.

Denom. fr. assāda

…Snp.634, asmā lokā paraṃ lokaṃ kathaṃ pecca na socati Snp.185; cp. also Dhp.220, Dhp.410; Ja.i.168; Ja.iii.53 2. It refers to *what…

…(pariyatti˚), AN.iii.432 (āloka˚); AN.iv.35; Iti.27, Iti.30; Ja.iv.5 (vināsa˚), Ja.iv.22; Pv-a.80 (chārik’ angāra˚)
■ sayana˚ as…

…(5, viz. ājīvika˚, asiloka˚ parisa-sārajja˚, maraṇa˚, duggati˚, explained at Vb-a.505 sq.), Vb.376 (4: jāti˚, jarā˚, vyādhi˚,…

…sq.; Vb-a.27 (˚khaṇa); Sdhp.48 Sdhp.78 (āsā˚). Cp. vi˚. Bhangana & Bhangaloka;

cp. Class. Sk. bhanga, fr. bhañj: see…

Bhaṅgana & Bhaṅgaloka

are vv.ll. of Npl. at Mnd.155 for Gaṅgaṇa & Aṅgaṇeka; respectively With misspelling bh → g, cp. bheṇḍaka…

Bhaṅgana & Bhaṅgaloka

are vv.ll. of Npl. at Mnd.155 for Gaṅgaṇa & Aṅgaṇeka; respectively With misspelling bh → g, cp. bheṇḍaka…

…grove of the Devaloka Vv.35#5; Vv-a.162.

fr. bhuj, as in bhuñjati²; or does it belong to bhuja³ and equal to…

…to Brahmā DN.i.220 -loka the Br. world, the highest world, the world of the Celestials (which is like all other creation…

…to Brahmā DN.i.220 -loka the Br. world, the highest world, the world of the Celestials (which is like all other creation…

…SN.iii.84; loke anuttaro, lokassa aggo; Mil.70) He is the supremely wise, the conqueror of the powers of darkness, the teacher of gods (devas and…

…sq.); cp. cakkhunā puriso ālokati rūpagatāni Cnd.234. In any enumeration of the senses cakkhu heads the list, e.g. Vin.i.34; DN.i.21; DN.ii.308,…

1. = cara² (a messenger) Ja.vi.369 (attha˚); adj. walking through: sabbalokaṃ˚ Ja.v.395.
2. any animal SN.i.106; Pv-a.153 (vana˚).

…of 4 padas, i.e. a sloka; f. ˚ikā (gāthā) a complete stanza or sloka Anvs p. 35; -pārisuddhasīla (nt. the four precepts of purity…

…Ja.iv.157 (= cintetabba); loka-cintaṃ c SN.v.447; ajjhattarūpe, etc. ceteti Vin.iii.113; mangalāni acintayuṃ Snp.258; diṭṭhigatāni…

Cha & Chaḷ

(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.

…

…Thig.14 (cp. bhavachanda) lokasmiṃ ch. (hankering after the world) Snp.866; methunasmiṃ (sexual desire) Snp.835 (expl. by ch. vā rāgo vā…

Cha & Chaḷ

(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.

…

…Ja.iv.157 (= cintetabba); loka-cintaṃ c SN.v.447; ajjhattarūpe, etc. ceteti Vin.iii.113; mangalāni acintayuṃ Snp.258; diṭṭhigatāni…

…Sdhp.165 Sdhp.216
■ loka˚ thinking over the world, philosophy SN.v.447; AN.ii.80.

• -kavi “thought-poetry,” i.e….

…Ja.i.367; Ja.ii.277 (loka˚); Ja.v.285 (vanka˚); Mil.133; Vv-a.31
■ cārittaṃ āpajjati to mix with, to call on, to have…

…the lowest of the 6 devalokas Vin.i.12; Vin.iii.18; DN.i.215 Cnd.307 (under devā); Ja.ii.311 (deva-loka);

• -yāma…

…phrase sahassi cūḷanikā lokadhātu “the system of the 1,000 lesser worlds” (distinguished from the dvi-sahassī majjhimakā & the…

…˚ī in dasa-sahassi-lokadhātu Vin.i.12 (see lokadhātu).

Sk. daśa = Av. dasa, Gr. δέκα, Lat. decem, Goth. taíhun, Oir. deich, Ags….

…Iti.118 (cp bhaya-dassin); lokavajjabhaya˚ SN.i.138; sabba˚; (+ sabbaññū) MN.i.482 (samaṇo gotamo s˚ s˚); MN.ii.31; Mil.74 (Buddho s˚…

…or form Pv-a.92

• -loka the particular sphere of any devas, the seat of the devas, heaven; there exist 26 such spheres or…

…to the devas; only in sa˚-loka the world including the gods in general DN.i.62; Cnd.309; Snp.86 Snp.377, Snp.443, Snp.760 etc. Mil.234. See also…

…(: inhabitants of the devaloka proper) Mahārājā, Canda, Suriya, Inda, Brahmā) to which are added the 2 aspects of the sky-god as devadevatā…

…(cp. Isā Upanishad 14). lokadhammā things of this world (viz. gain, fame happiness etc., see under lābha) DN.iii.260;…

to fall from, to be deprived of (c. abl.) to be gone DN.iii.184 (with abl. asmā lokā dh.) AN.ii.67 AN.v.76, AN.v.77; Iti.11; Thag.225, Thag.610; Ja.iii.260, Ja.iii.318, Ja.iii.441, Ja.iii.457 Ja.iv.61 …

…being (-˚) in the foll.: loka˚; a world, of which 10 are usually mentioned (equalling 10,000: Pv-a.138) SN.i.26; SN.v.424; Pv.ii.9#61;…

…Arahant DN.ii.128; SN.i.24 (lokapariyāyaṃ aññāya nibbutā dh.), SN.i.122, SN.i.221; Snp.45, Snp.235 (nibbanti dhīrā), Snp.913 (vippamutto…

…Mil.333 (sīlagandhena lokaṃ dh.); Dhp-a.i.370 (aor. dhūpāyi) Dhp-a.iii.38 (ppr. dhūpayamāna)
pp dhūpita.

Sk. dhūpayati; caus….

…Mil.333 (sīlagandhena lokaṃ dh.); Dhp-a.i.370 (aor. dhūpāyi) Dhp-a.iii.38 (ppr. dhūpayamāna)
pp dhūpita.

Sk. dhūpayati; caus….

…in “yaṃ sadevakassa lokassa d. s. m. v sabbaṃ taṃ Tathāgatena abhisambuddhaṃ” of the cognitive powers of the Tathāgata DN.iii.134…

…“fortunes of the world” (loka dhammā) with lābha (& a˚), yasa (a˚) pasaṃsā (nindā), sukha (dukkha) at DN.iii.260; Cnd.55 Regarded as a…

…a lamp Thag-a.154;

• -āloka light of a l. Ja.i.266; Ja.vi.391; Dhp-a.i.359; Vv-a.51;
• (-ṃ)kara making light,…

…far away Pv.ii.13#4 (= paralokagata Pv-a.164); Dhp-a.iii.377 (durā˚).

• -(ṃ)gama far-going, going here there Dhp.37 (cp. Dhp-a.i.304);…

…Ja.vi.368; saggaṃ lokaṃ g. Ja.i.152; gacche pāram apārato Snp.1129, in this sense interpreted at Cnd.223 as adhigacchati phusati…

…sq. (gamanena na pattabbo lokass’ anto = one cannot walk to the end of the world); Dhp.178 (saggassa going to heaven); Snp.40, Snp.691, cp….

…g. gūḷha nipuṇa Nd.342; lokanātho nipuṇo g. Pv-a.1; also w. nipuṇa Ja.vi.355; Mil.234; Bdhd. 118, 137

2. neuter the deep, deep ground,…

…AN.ii.84 sq. Sdhp.1 (sabba-loka˚ worshipped by all the world) Dpvs.iv.12
■ agaru (c. gen.) irreverent towards…

…a realm of bliss; the devaloka. Cp sugatin. Usually with gacchati (sugatiṃ) & gata “gone to Heaven” Vin.ii.195; DN.ii.202; Iti.77;…

…gāthā, a stanza (śloka) of four half-lines AN.ii.178; Ja.iv.395 Def. as akkhara-padaniya-mita-ganthita-vacanaṃ at Kp-a.117. For a…

…MN.iii.175; Ja.i.341 -olokana (-kamma) valuation of gold Ja.ii.272. Hiri & hiri

Vedic hiraṇya; see etym. under hari &…

…Vv-a.298 (here meaning Yamaloka); Pv-a.5.

• -jacca low-born, low-caste Ja.ii.5; Ja.iii.452; Ja.v.19, Ja.v.257. *…

…Pv-a.60, Pv-a.71. -idhaloka this world, the world of men Snp.1043 (= manussaloka Cnd.552#c); Pv-a.64; in this religion Vb.245. On diff….

…Pv.i.6#2 (i.e. manussalokato Pv-a.33); Pv.i.12#3 (= idhalokato Pv-a.64); Ne.93 (ito bahiddhā); Pv-a.46 (ito dukkhato mutti) 2. here…

…Ja.i.167, Ja.i.294; Pv-a.6; lokamahājana = loka Dhp-a.iii.175; or as bahu(j)jana many people, the many AN.i.68; Dhp.320; Dhp-a.iii.175. See…

…cp. karamara;

• -loka the animate creation Ja.iii.394;
• -sūla “life-pale,” a stake for…

…(q.v.); e.g. mā jātu koci lokasmiṃ pāpiccho Iti.85; no yāti koci loke Dhp.179; n’âhaṃ bhatako ’smi kassaci Snp.25; na hi nassati…

…pithīyati so imaṃ lokaṃ pabhāseti “he will shine in this world who covers an evil deed with a good one” MN.ii.104; Dhp.173 =…

…we find in later sources āloka˚ and (paricchinn’) ākāsa Vism.110; cp. Dhs trsl. 43 n. 4, 57 n. 2; Cpd. 54, 202-Eight (the above…

…Cnd.540.

• -loka the world of sensory aggregates, with dhātu-and āyatanaloka Pts.i.122.
• -vibhaṅga…

…puñña˚, bhava˚, loka˚, saṃyojana sabbadhamma˚, samudda˚.

• -ātīta gone beyond, recovered from the waning period (of chanda,…

…variegata; a tree in the devaloka (pāricchattaka koviḷāra: k-blossom called p. Vv-a.174) AN.iv.117 sq.; Snp.44; Ja.iv.29; Vv.38#1…

…125; gamanena na pattabbo lokass’ anto k˚ “by walking, the end of the world can never be reached” SN.i.62. 3. Kuva, kva, where? Snp.970…

…pithīyati, so imaṃ lokaṃ pabhāseti “he makes this world shine, who covers an evil deed with a good one” MN.ii.104 = Dhp.173 =…

…˚abhijappin AN.iii.353; -loka the world of pleasures = kāmâvacara, q.v. Sdhp.233, Sdhp.261…

…or as “nandino devalokasmiṃ modanti kkāmino” AN.ii.62 = Iti.112; Thag.242; Ja.iii.154; Pv.ii.1#15; Pv.iii.1#16 (expl. “as enjoying…

group, heap, collection, aggregate, body

Definitions and synonyms

Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …

…maccho); Pv-a.33 (yamaloka l-n. petaloka), Pv-a.52 (niraya l-n. naraka), Pv-a.57 (kuñjara l-n hatthi), Pv-a.107 (sūcikā jighacchā),…

…khaṇe laye Buddho sabbalokaṃ avekkhati)
■ Vism.136 (īsakam pi layaṃ yantaṃ paggaṇheth’ eva mānasaṃ). 2. time in music,…

…world, best, sublime (like lokagga etc.), often applied to Arahantship, e.g. lokuttaradāyajja inheritance of Arahantship Ja.i.91; Dhp-a.i.117…

…world, best, sublime (like lokagga etc.), often applied to Arahantship, e.g. lokuttaradāyajja inheritance of Arahantship Ja.i.91; Dhp-a.i.117…

…letter) Vb-a.164 (sabba-loka-vohāra˚); Snp-a.12, Snp-a.303, Snp-a.508; Vv-a.79 often in anunāsika˚; dropping of (final) ṃ…

…Dhs-a.47 (in etym. of loka = lujjana-palujjan’ aṭṭhena vaṭṭaṃ), Dhs-a.308 (id.); Vism.427 (id.).

fr. lujjati; a word peculiar…

…interpretation of loka: “lujjati kho loko ti vuccati”; quoted at Cnd.550 on Snp.1119); Thag.929
■ Cp. olujjati, palujjati
pp…

…(i.e. combed, of wool; Rh. D. trsl^s “pressed”; Nyānatiloka “cut”); Pv-a.47 (vilūna-kesa +).

pp. of luñcati

…usually combined with

• -siloka fame; the two first e.g. at Vin.ii.196; Iti.73; Ja.i.185, Ja.i.186; Ja.v.75; the three combined e.g. at MN.i.192;…

…cause of rebirth in the Petaloka

1. macchariya: AN.i.95, AN.i.299; AN.iii.272; Dhp.iii.44 (issā˚), Dhp.iii.289; Snp.863 (˚yutta), Snp.928;…

…cause of rebirth in the Petaloka

1. macchariya: AN.i.95, AN.i.299; AN.iii.272; Dhp.iii.44 (issā˚), Dhp.iii.289; Snp.863 (˚yutta), Snp.928;…

…dhamma.

• -bhūta as a human, in human form Pv.i.11#2; Pv.ii.1#12.
• -loka the world of men…

…inf mocetuṃ Pv-a.45 (petalokato). 2. to discharge, emit (semen in coitu) Vin.iii.36, Vin.iii.39 (as Caus II.), Vin.iii.110. 3. to let loose, set…

…-ullokana looking into a person’s face, i.e. cheerful bright, perhaps also flattering Dhp-a.ii.193 (as ˚olokana)…

…in collective sense = mankind Pv.ii.11#3 (variant reading mānussaṃ; C. = manussaloka). Manusaka = manusa

cp. Vedic mānuṣa; fr. same base…

…ti paññāṇato ālokakāraṇato sommabhāvato ca nakkhattānaṃ mukhaṃ cando ti vutto); DN.i.10 (nakkhattānaṃ pathagamanaṃ &…

…dhīra. lokapariyāyaṃ aññāya nibbutā dhīrā tiṇṇā etc. SN.i.24; nibbanti dhīrā… Snp.235 *sabbābhibhū…

adjective all, entire, whole Dāvs v.40 (˚loka variant reading sakala˚).

Sk. nikhila cp. khila

…Snp.991 (Kapilavatthumhā n. lokanāyako) Ja.i.149 Ja.ii.153 iv.364 (˚bhikkhā, in sense of nikkhāmita˚, variant reading nikkhitta˚ perhaps…

adjective noun watching out; watchful, careful Ja.v.43, Ja.v.86 (˚sīla).

nis + lokana

…in the kāmaloka, viz. paccupaṭṭhita-kāmā, nimmānarati˚ (or nimmita˚), paranimmita˚. Iti.94; Dhs.1280 (cp. kāma)…

…nimmīlituṃ nâsakkhi) Caus. nim(m)īl-eti id. MN.i.120; Dhp-a.ii.28 (paralokaṃ opp. ummīleti); Ja.i.279; Vism.292 (akkhīni ni˚).

ni…

…nimmīlituṃ nâsakkhi) Caus. nim(m)īl-eti id. MN.i.120; Dhp-a.ii.28 (paralokaṃ opp. ummīleti); Ja.i.279; Vism.292 (akkhīni ni˚).

ni…

…dūsenti); DN.i.202 (loka˚, expression); MN.iii.237 (janapada˚); SN.iii.71 (tayo n-pathā); AN.ii.160 (˚paṭisambhidā); AN.iii.201;…

…nissaraṇaṃ tasmā sattā lokamhā nissaranti)
pp nissaṭa, grd nissaraṇīya (q.v.); cp….

…(id.) MN.i.134; Ja.i.48 (loka˚); Dāvs ii.29 (id.); Vism.32; Sdhp.334 (bhava˚), Sdhp.619 (tiloka˚).

Sk. nistaraṇa, nis + taraṇa, cp….

…bhāvento lokamhā niyyāti“ Snp-a.212); Pts.i.163, Pts.i.176; Ne.119 Cp. niyyānika
■ aniyyāna Dhp-a.ii.209.

nis…

…SN.v.6 (niyyanti dhīrā lokamhā); Snp-a.212 aor. niyyāsi DN.i.49, DN.i.108; Ja.i.263; Snp.417; 3rd pl. niyyiṃsu…

…Dhp-a.iv.117; Pv-a.1. lokanātha Saviour of the world (Ep. of the Buddha) Snp.995; Pv-a.42
■…

…of the World“ Snp.991 (loka˚); Mhvs.vii.1 (id.); Sdhp.491 (tilokassa) bala-nāyakā gang leaders Ja.i.103.

BSk. nāyaka (cp. anāyaka…

…Pv.ii.1#10 (= jotanto ekālokaṃ karonto Pv-a.71) ger. obhāsetvā SN.i.66; Kp v. = Snp.p.46; Kp-a.116 (ābhāya…

…(pokkharaṇiṃ) ger. ogāhetvā MN.iii.175 (T. ogah˚; variant reading ogāhitvā); Pv-a.287 (lokanāthassa sāsanaṃ, variant reading…

…(pokkharaṇiṃ) ger. ogāhetvā MN.iii.175 (T. ogah˚; variant reading ogāhitvā); Pv-a.287 (lokanāthassa sāsanaṃ, variant reading…

…Pv.iv.1#11 (˚ṁ karoti to give permission)

• -matta permission Snp.p. 94.
• -loka the visible world (manussa-loka) Vism.205 Vv-a.29

ava…

looking, looking at, sight Sdhp.479 (mukhass’).

see oloketi

adjective noun window Vin.ii.267 (olokanakena olokenti, adv.).

fr. oloketi

…Pv-a.4, Pv-a.5 Pv-a.74, Pv-a.124.

BSk. avalokayati or apaloketi

to fall or fly down (on), to fall over (w. acc.) Ja.ii.228 (lokāmisaṃ ˚anto); Ja.vi.561 (˚itvā ger.) Mil.368, Mil.396
pp opatita.

o + pat

…the palace), Pv-a.140 (devalokato)
caus 2 otarāpeti to cause to descend, to bring down to Ja.vi.345
pp otiṇṇa
caus 1…

…etc. Cnd.399); Vv.21#4 (= ñāṇ’ obhāsa-kara Vv-a.106); Vv.34#25 (= lokassa ñāṇ’ āloka-kara Vv-a.115).

pabhaṃ, acc. of…

…Dhp.382 (= obhāseti ekālokaṃ karoti Dhp-a.iv.137); Ja.i.87; Pv.i.10#9 (so read for ca bh˚); Pv.ii.1#12; Pts.i.174; Mil.336; Pv-a.10 (=…

…freq.variant reading paralokato; cp AN.iv.423; Cnd.214; Pts.ii.238); SN.iii.167 (id.), SN.iv.53 SN.v.163.

fr. pa + *luj = ruj, thus…

…see Geiger,

Pali Grammar

§ 95#2).

fr. paloka

…= Cnd.550 (in exegesis of “loka”); Mil.8; Vism.416
pp palugga (q.v.) Cp. BSk. pralujyati Mvu.ii.370.

Pass. of palujati…

…ti kho lābha-sakkāra-silokass’ etaṃ adhivacanaṃ; cp. SN.iii.109: sobbho papāto kodh’ ûpāyāsass’ etaṃ adhivacanaṃ); Snp.665…

…Snp-a.364). -loka cpd. either with para 1 or para 2 It is hardly justified to assume a metaphysical sense, or to…

…Dhp-a.i.158 (idhaloka-paraloka˚); Pv-a.14, Pv-a.33, Pv-a.59, Pv-a.129 (devaloka˚), Pv-a.150. 2. accomplished (i.e. gone into the matter),…

…duggati˚ Pv-a.32; devaloka˚ Ja.i.218 brahmaloka˚ Ja.iii.396; Mil.234; sagga˚ Ja.vi.329; Pv-a.42, Pv-a.160; sugati˚ Pv-a.89 similarly…

…duggati˚ Pv-a.32; devaloka˚ Ja.i.218 brahmaloka˚ Ja.iii.396; Mil.234; sagga˚ Ja.vi.329; Pv-a.42, Pv-a.160; sugati˚ Pv-a.89 similarly…

…Dhp-a.iii.441 mahā -vilokanāni Dhp-a.i.84; vatthūni Vin.ii.196 sq. vāhanāni (of King Pajjota) Dhp-a.i.196;…

…SN.iv.39 (satta˚, dukkha˚, loka˚); AN.ii.17; AN.v.190; Pts.ii.171, Pts.ii.176; Pp.1; Dhs.i.309; Ne.1 sq., Ne.38, Ne.188 Kp-a.102, Kp-a.107;…

…SN.i.13 (bhāveti), SN.i.44 (lokasmiṃ pajjoto), SN.i.214 (parisujjhati); SN.ii.7 sq. (uppajjati), SN.ii.68 (suppaṭividdho); SN.iii.6 (id.);…

Paṭi-y-ālokaṃ

gacchati “to go to the South” Vin.iv.131, Vin.iv.161.

…Pts.i.119; Dhs.1057; lokanirodha-g˚ AN.ii.23; Iti.121; with the epithets sammā anuloma˚ apaccanīka˚ anvattha˚ dhammânudhamma Mnd.32,…

…advise, give over Vin.i.249 (yāguṃ); Snp.p.110 (bhojaniyaṃ); Pv-a.22, Pv-a.141. Pati-y-alokam

for *paṭiyāteti = Sk. pratiyātayati,…

…Pv-a.103 and passim -loka the peta world Sdhp.96. -vatthu a peta or ghost-story; Name of one (perhaps…

…rapture, sukha˚; of restful bliss, ceto˚; of [telepathic] consciousnss, āloka˚; of light, DN.iii.277; Pts.i.48 Vb.334; Ne.89.

abstr. fr….

…sq.; Snp.296, Snp.579 (paralokato na pitā tāyate puttaṃ); Cnd.441 (= yo so janako) Ja.i.412 (= tāta); Ja.v.20; Vb-a.108 (where pretty…

…couch), Ja.i.212 (˚lokadhātu) Mil.6; DN-a.i.311 (˚mukha facing east); Dhp-a.iii.155 (id.); Vv-a.190; Pv-a.74, Pv-a.256. The…

…to reinstate Ja.v.134.

fr. pakati, cp. BSk. prākṛtaka (loka) Bodhicaryâvatāra v. 3, ed. Poussin

…Ja.v.222 (dhamma˚); Vv-a.288 (ārāma˚); Sdhp.285. See also go˚, loka˚.

fr. pā, see pāleti

…Ja.vi.589; Mil.4 (paṭhavī lokaṃ pāleti, perhaps in meaning “keeps holds, encircles,” similar to meaning 2); Sdhp.33. 2. (lit. perhaps…

…(dhamme), Snp.461 (yaññe), Snp.737 (upasame); Mvu. 1, 44 (mahākāruṇiko Satthā sabba-loka-hite rato); Snp.32, Snp.84 (rato puññe)…

…white; also with 1: Sk. loka world, locate to perceive, locana eye Lith. laukti to await; Goth. liuhap light = Ohg. lioht E. light; Oir lōche…

…the designation of the 4 lokapālā (or Guardians of the World) at cattāro mahā-rājāno, the mahā˚ being added for sake of politeness…

…the designation of the 4 lokapālā (or Guardians of the World) at cattāro mahā-rājāno, the mahā˚ being added for sake of politeness…

…found in combinations with loka or dhātu (see dhātu 2 a & d), or;…

…of one of the dogs in the Lokantara hell Ja.vi.106, Ja.vi.247 (Sabálo ca Sāmo ca). asabala, unspotted DN.ii.80.

• -kārin…

…Ja.vi.287; Dhp-a.i.4.

• -loka the heavenworld MN.i.73; Ja.iv.272.
• -saṃvattanika leading to…

adjective thousandfold Ja.i.17; Ja.iv.175 (so for ˚iyo). Sahassi-lokadhatu

fr. sahassa

…a thousandfold world, a world system DN.i.46; AN.i.228; DN-a.i.130; dasasahassī-lokadhātu ten world systems Ja.i.51, Ja.i.63; cp. dasasahassī…

…DN.i.202; DN.ii.20; MN.iii.68; SN.ii.191; Snp.611, Snp.648; Ja.ii.65; Dhs § 1306; loka˚ a common appellation, a popular expression…

the fact of being endowed or connected with (-˚) Ja.iii.95 (paraloka˚); Vb-a.438 (fivefold: āyūhana˚ etc.).

abstr. fr. foll.

…(manussa˚, devaloka˚ nibbāna˚); Ne.126 (sīla˚, samādhi˚, paññā˚; cp sampadā); four Vb-a.439 sq. (gati˚, upadhi˚,…

…Thag.786; Ja.v.459. āloka˚; a window Vin.ii.172; sandhiṃ chindati to make a break, to break into a house DN.i.52; DN-a.i.159. 3….

association, living with; community AN.i.78; AN.ii.57; DN.iii.271; Dhp.206; Ja.iv.403 loka-sannivāsa the society of men, all the world Ja.i.366 Ja.ii.205.

saṃ + nivāsa

…DN.i.131. -loka the world of living creatures Snp-a.263, Snp-a.442 Vism.205. See also saṅkhāra-loka
■ vaṇijjā…

…spontaneous DN.iii.137 (loka) SN.ii.19 sq. (dukkha); Ud.69 sq.

• -jāta born from oneself sprung up spontaneously Ja.i.325;…

…Mnd.97, Mnd.138
■ ālokasaññin having a clear perception DN.i.71; AN.ii.211; AN.v.207; Sum AN.i.211; nānatta conscious of diversity…

…in phrase asaṃvuṭā lokantarikā andhakārā (the world-spaces which are dark &) ungoverned, orderless, not supported, baseless DN.ii.12…

…˚upekkhā Vb-a.283.

• -loka the material world, the world of formation (or phenomena), creation, loka “per se,” as…

…Snp-a.86 (˚bhaṇana, i.e. recitation); pāpasiloka having a bad reputation Vin.iv.239; asiloka blame AN.iv.364 (˚bhaya); Ja.vi.491. 2….

adjective famous MN.i.200.

siloka + vant

…the fourteenth rūpa-brahmaloka DN.ii.52; Pp.17; Kv.207. -diṭṭha well seen Snp.178 Snp.p.143…

…e.g. Vism.314 (brahmalokaṃ uppajjati) Dhp-a.i.28 (kanaka-vimāne nibbatti); Dhp-a.iii.7 (id.); cp SN.i.143.

pp. of…

…Snp.1119; Mnd.439 (loka). 3. empty, void, useless MN.i.483; SN.iv.54, SN.iv.297; Dāvs v.17; Mil.96; Vism.594 sq. (of nāmarūpa, in…

sight, view, sāloke tiṭṭhati to expose oneself to view in an open door Vin.ii.267.

sa² + āloka

…taṇhaṃ mā kāsi mā lokaṃ punar āgami Snp.339; taṇhaṃ pariññāya… te narā oghatiṇṇā ti Snp.1082;…

…composition of elements = tiloka Ne.14, Ne.63 (tedhātuke vimutti sabbadhi vippamutta), Ne.82; cp. Kv.605;

• -piṭaka…

…Ja.ii.3 -loka the 3 worlds (i.e. kāma, rūpa, arūpa-loka) Sdhp.29, Sdhp.276, Sdhp.491 (cp. tebhūmaka);…

…See also tidasa.

• -devaloka the god-world of the 33; freq. e.g. Ja.i.202 Vism.399; Dhp-a.iii.8; *…

…Ja.iv.387; Snp.579 (paralokato na pitā tāyate puttaṃ ñātī vā pana ñātake) Pv-a.7 (khettaṃ tāyati bījaṃ).

Sk. trāyate &…

…SN.i.46 = SN.i.52 (lokassa); SN.iii.130; AN.ii.90; AN.iii.32; AN.iv.153; Iti.120; Vism.287; Pts.i.54; Thag-a.90 *…

…to keep the stuffing from coming out“. See on term Morris J.P.T.S. 1885, 31
■ In cpd ulloka-paduma at Ja.vi.432 it may mean “bright…

adjective looking on (to), looking out; in phrase mukh˚; looking into a person’s face; i.e. cheerful winning; or “of bright face”, with a winning smile DN.i.60; DN-a.i.59, DN-a.i.168; Pv-a.219 (˚ …

…(q.v.).

ud + lok˚, cp. loka, āloka & viloka

…Pv-a.78, Pv-a.79 (petalokaṃ), Pv-a.123. 2. undergoing coming or come under, overpowered, suffering Nd ii.under asita (= ajjhupagata in…

…upp˚), Iti.67 (saggaṃ lokaṃ; variant reading upp˚); Iti.43 = Dhp.307 (nirayaṃ); Dhp.126, Dhp.140; Pv.i.10#7 (variant reading BB….

…gods Pv-a.6, Pv-a.81 devaloka˚ AN.i.115; kāma˚ existence in the sensuous universe DN.iii.218; Iti.94; arūpa˚ in the formless spheres…

…arisen, produced, DN.i.192 (lokaṃ u. born into the world); Vin.iii.4; Snp.55 (˚ñāṇa; see Cnd.168), Snp.998; Ja.i.99; Pv.ii.2#2…

…Pv-a.268 (manussalokaṃ). The same use of upādāya is found in BSk., e.g. at Divy.25, Divy.359, Divy.413; Avs.i.255.

2. (ic same…

…Kp-a.24 (id.), Kp-a.190 (loka˚) DN-a.i.181 (= akusala-dhamma). Freq. in phrase aṇumattesu vajjesu bhaya-dassāvin “seeing a source of…

1. vomited, or one who has vomited Mil.214; Pv-a.80. As nt. vomit at Vin.i.303.
2. (fig.) given up, thrown up, left behind, renounced MN.i.37 (+ catta, mutta & pahīna). Cp. BSk. vāntī-bhāva, syn wi …

…belong the phrases raja & loka˚. 3. arrangement Ja.vi.11 (paṭhavi-vaḍḍhanaka-kamma the act of attending to, i.e. smoothing the…

…Mil.267 (in inventory of “loka”) we have the foll enumeration of precious stones: pavāḷa coral,…

…skilled in (-˚) SN.i.62 (loka˚); SN.v.197; Vin.ii.241 (pl. paracittaviduno); Snp.677 (vidūhi), Snp.996; Ja.v.222 (dhamma˚) Vv.30#11 (=…

…equipped Ja.vi.201 (loka); Mil.345 (nagara); DN.i.45, SN.iii.46; Pp.55 (aneka˚); Mhvs.10 Mhvs.93; Pv-a.51 (suṭṭhu˚). añña˚;…

…vi +…

…paññā, vijjā, āloka), SN.iii.47; SN.iii.163; SN.iii.171; SN.iv.31, SN.iv.49 sq. AN.i.83; AN.ii.247; Snp.334 (simply meaning…

…okiri); Mil.101, Mil.237 (lokadhātu vikireyya, would fall to pieces; combined with vidhameyya & viddhaṃseyya; “drop & tumble,”…

…+). Cp. volokana.

vi + lok (loc = roc), see loka & rocati

…& vo˚.

vi + loketi, of lok, as in loka

…in the “other world (paraloka) at the instant of somebody doing good (even during the lifetime of the doer) and waits for the entry of the…

changing or turning round, upset Ja.i.344 (lokassa ˚kāle).

vi + parivatta

…or the Dead Pv.ii.8#2 (= petaloka Pv-a.107).

2. reach, sphere (of the senses) range, scope; object, characteristic, attribute (cp. Cpd. 143 n….

tricky disputation, frivolous or captious discussion; in compounds vitaṇḍa˚: ˚vāda sophistry Snp-a.447; DN-a.i.247; -vādin a sophist, arguer Dhs-a.3 (so read for vidaḍḍha); Vb-a.9, Vb-a.51, …

…(id.) 746; Pv-a.181. 2. given up, rejected, abandoned Dhp.176 (˚paraloka); Ja.iv.447 (= pariccatta C.).

pp. of vitarati

…making open, revelation, in loka˚; laying open the worlds, unveiling of the Universe; referred to as a great miracle at Vism.392; Mil.350; Dāvs…

…vohārato satto), Vv-a.108 (loka nirūḷhāya samaññāya v.)- ariya-vohāra proper (i.e. Buddhist) mode of speech (opp. anariya˚ unbuddhist…

looking at, examination Ja.iv.237 (variant reading vi˚).

v(i) + olokana, but cp. BSk. vyavalokana “inspection” Divy.435

…(with gen.); Vin.i.6 (lokaṃ); Kv.591; Dhp-a.i.319 (lokaṃ), Dhp-a.ii.96 (variant reading oloketi).

v(i) + oloketi; in meaning equal to…

…life of concord); Snp-a.59 (lokantarika˚). Cp. pari˚, saṃ˚. 2. home, house, habitation Snp.40. vāsaṃ kappeti to live (at a place), to…

…Sakka, the 4 great kings (lokapālā), the followers of Vessavaṇa (alias Yama, the yakkhas proper) and men (see below 7) go by the name of…

…-loka the yama-world or world of the Petas Dhp.44, Dhp.45; Pv-a.107 & freq.; -visaya = ˚loka…

…yāpesi); Snp-a.184 (devalokaṃ yāpetuṃ samattha fit to bring one to the d-world) 3. to get on, move to be active Dhp-a.i.10 (sarīre…

…Thag.188, Thag.422 (˚āloka-dassana seeing the real light); Mil.171 (˚lakkhaṇa true characteristics); Vism.588 (as yāthāvasarasa),…

…4 Guardians of the World (lokapālā) who were specially worth offering to, as their influence was demonic (cp. Pv.i.4).

The prevailing meaning…

…DN.ii.139: yebhuyyena dasasu loka-dhātusu devatā sannipatitā (as a rule) Snp.p.107 (= bahukāni Snp-a.451); Mil.6 (y. Himavantam eva gacchanti:…

…(catūhi yogehi yutto lokasannivāso catu-yoga-yojito); Vb-a.35. Mentioned or referred to at SN.v.59; Dhs.1059 (ogha + , in…

… ■ pl. inhabitants of Yamaloka AN.i.210 (yāmā devā); Snp-a.244 (˚bhavana the abode of the Y.); Kp-a.166 (Yāmato yāva Akaniṭṭhaṃ…

…Aryan Path at Snp.139 (= devalokaṃ yāpetuṃ samatthatā… aṭṭha-samāpatti-yānaṃ Snp-a.184). Similarly of the Path: magg’…

…yāpesi); Snp-a.184 (devalokaṃ yāpetuṃ samattha fit to bring one to the d-world) 3. to get on, move to be active Dhp-a.i.10 (sarīre…

adverb

1. (as prep.) up to (a point), as far as, how far so far that (cp. tāva I), both temporal and local, used either with absolute form of noun or adj. (base), or nom., or abl. or *acc …

indeclinable lokasmiṃ yad idam arahanto “as far as the abodes of beings, as far as heaven, these are the highest these are the best, I mean the…

…Iti.15; Dhp-a.iii.258 (˚loka). In another context at Vism.414 sq.

etym. uncertain; one suggested in Cpd. 138 n. 4 is ā + *bha + *sar,…

ablaze, in flames SN.i.31 (loka; variant reading ādittaka) SN.i.108; Ja.v.366; Dhp-a.iii.32 (variant reading āditta).

pp. of ādīpeti, ā +…

…before one’s eye). anāloka without sight, blind Mil.296 (andha +). 2. light AN.i.164 (tamo vigato ā. uppanno) = Iti.100 (vihato);…

looking at, regarding DN-a.i.194.

fr. ā + lok

to look before, look at, regard, see DN-a.i.193, DN-a.i.194
pp ālokita (q.v.).

Sk. ālokayati, ā + lok

…untroubled death, saggaṃ lokaṃ uppajjati a happy state after death
■ DN.i.110, DN.i.143; DN.iii.132 (four), DN.iii.236 (five) MN.i.204;…

…(id. expl. at Snp-a.359 by lokadhammehi akampaneyya-citta); Pp.62;

• -kappin (adj.) (for kappa-*ṭhitin) standing or…