Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
ludda, 13 találat.
ludda →
pts
…= Ja.vi.306, which is ludda at Ja.v.146. 2. a hunter, sportsman Snp.247 (dussīla˚; Snp-a.289: luddā ca kurūra-kammantā…
akataludda →
ncped
kataludda →
ncped
who has done acts of cruelty
ākiṇṇaludda →
ncped
rough and fierce; very fierce
kata →
pts
luddaka →
pts
Err:501
miga →
pts
…lion) DN.iii.23 sq.
- -luddaka deer-hunter Ja.i.372; Ja.iii.49, Ja.iii.184; Dhp-a.ii.82; Vb-a.266 (in simile). *…
milāca →
pts
wild man of the woods, non-Aryan, barbarian Ja.iv.291 (not with C. = janapadā), cp. luddā m. ibid., and milāca-puttā Ja.v.165 (where C. also explains by bhojaputta, i.e. son of a villager).
by-for …
putta →
pts
…in later literature, like ludda˚ hunter’s son = hunter Ja.ii.154; ayya˚ = ayya, i.e. gentleman, lord Ja.v.94; Pv-a.66. See also rāja˚
…
rudda →
pts
…The usual Pāli form is ludda. At Dhtp.473 & Dhtm.135 a root; ruṭh (or luṭh) is given in meaning “upaghāte” i.e….
vaṭṭakā →
pts
…Ja.i.208 (vaṭṭaka-luddaka), Ja.iii.312; Dhp-a.iii.175 (loc. pl. vaṭṭakesu)
■ The Vaṭṭaka-jātaka at Ja.i.208 sq. (cp….
yaṭṭhi →
pts
…Mhvs.32, Mhvs.46
- -luddaka “stick-hunter” at Ja.iv.392 means a hunter with a lasso.
cp. Vedic yaṣṭi….
ākiṇṇa →
pts
…Snp.408, & takes ākiṇṇaludda as vipulaludda, i.e. beset with cruelty, very or intensely cruel, thus referring it to ākiṇṇa 1.
pp. of…