Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

māpeti, 30 találat.

māpeti →

pts

  1. to build, construct SN.ii.106 (nagaraṃ); Mhvs.6, Mhvs.35 (id.); Vv.84#53; Vv-a.260.
  2. to create, bring about make or cause to appear by supernatural power (in folkoristic literature, cp. nimmināt …

anucaṅkamāpeti →

ncped

atimāpeti →

ncped

injures; destroys.

khamāpeti →

ncped

asks pardon (for); asks forgiveness

abhiramati →

pts

…Pv-a.162
pp abhirata (q.v.).
■ 2nd Caus. abhiramāpeti (q.v.).

abhi + ram

abhiramāpana →

pts

causing pleasure to (acc.), being a source of pleasure making happy MN.iii.132 (gāmante).

fr. abhiramāpeti, Caus2 of abhiramati

abhiramāpeti →

pts

  1. to induce to sport, to cause one to take pleasure Ja.iii.393.
  2. to delight, amuse, divert Ja.i.61
    ■ Cp. abhiramāpana.

Caus. ii. fr. abhiramati

ati →

pts

…on to“; attack slaying atimāpeti to put damage on to, i.e. to destroy. 2. over beyond, past, by, trans-; with verbs:

  1. trs. atikkamati to…

atimāpeti →

pts

…stock phrase pāṇaṃ atimāpeti (with variant reading atipāteti) to destroy life, to kill DN.i.52 (variant reading ˚pāteti) = DN-a.i.159…

atipāteti →

pts

to destroy SN.v.453; Dhp.246 (variant reading for atimāpeti, q.v.). Cp. paripāteti.

Denom. fr. atipāta

bhastā →

pts

…Dhp-a.i.442 (bhastaṃ dhamāpeti); Vism.287 2. a sack Thag.1151; Thag.2, Thag.466 (T. reads gatta, but Thag-a.283 reads bhasta & explains as…

caṅkamati →

pts

…Vin.ii.193, Vin.ii.220; Vin.iv.18; SN.i.107, SN.i.212; Pv-a.105
caus cankamāpeti Ja.iii.9.

Intens. of kamati, to kram = Sk….

dhamati →

pts

…Ja.ii.110; Mil.31, and dhamāpeti to cause to blow or kindle Dhp-a.i.442
pp dhanta dhanita; (the latter to dhvan, by…

khamati →

pts

…DN.ii.99
caus khamāpeti to pacify, to ask one’s pardon, to apologize (to = acc.) Ja.i.267; Pv-a.123,…

khamāpanā →

pts

asking for pardon Ja.iv.389.

abstr. fr. khamāpeti, Caus. of khamati

mināti →

pts

…ni˚, pa˚, vi˚. Caus. māpeti (q.v.).

roots (Vedic) mā & mi; pres. minūte & minoti; Idg. *me, cp. Sk. mātra…

māna →

pts

…viz. “measure,” and “building” (cp. māpeti)

māpaka →

pts

…process of…) Vism.278 (in comparison).

fr. māpeti

niddhāpeti →

pts

…may also stand for niddhamāpeti Caus. fr. niddhamati, cp. contamination niddhāmase at Ja.iv.48, unless misread for niddhāpaye, as variant…

nijjhāpana →

pts

…to…

oramāpeti →

pts

to make someone desist from Ja.v.474 (manussa-maṃsā).

Caus. ii. of oramati

paccācamati →

pts

…Trenckner,…

paṭi →

pts

…˚kkamati, ˚khamāpeti, ˚gāti (sing in response), ˚gīta ˚daṇḍa (retribution), ˚dadāti, ˚dāna, ˚nivāsana, ˚paṇṇa…

paṭikhamāpita →

pts

forgiven Dhp-a.ii.78.

pp. of paṭi + khamāpeti, Caus. of khamati

paṭikkamati →

pts

…SN.i.226 SN.ii.282; Snp.388 (ger. ˚kkamma = nivattitvā Snp-a.374) Snp-a.53
caus paṭikkamāpeti to cause to retreat Ja.i.214; Mil.121…

ramati →

pts

…Ja.vi.3 (pp ramayamāna); Mil.313
pp ramita (q.v.).
caus 2 ramāpeti to enjoy oneself Ja.vi.114.

ram; defined by…

samāpeti →

pts

to complete, conclude Mhvs.5, Mhvs.280; Mhvs.30, Mhvs.55; DN-a.i.307 (desanaṃ)
pp samatta2.

saṃ + āpeti

ukkamati →

pts

…(id.). Caus. ukkāmeti; Caus. ii. ukkamāpeti Ja.ii.3.

ud + kamati from kram

vomādapeti →

pts

at DN-a.i.300 is to be read as vodāpeti (cleanse, purify); variant reading BB vodāpeti; SS cāmāpeti, i.e. to cause to be rinsed, cleanse.

ācamati →

pts

…a to wash off, clean oneself after evacuation Vin.ii.221
caus 2 ācamāpeti to cause somebody to rinse himself Ja.vi.8.

ā + cam