Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

magga, 260 találat.

magga →

bodhirasa

road, path, track

DHP 123 pāpavaggo

vāṇijo'va bhayaṃ maggaṃ, appasattho mahaddhano, visaṃ jīvitu'kāmo'va, pāpāni parivajjaye.

SN 12.65 nagarasuttaṃ

seyyathā'pi, bhikkhave, puriso araññe pavane caramāno passeyya purāṇaṃ maggaṃ purāṇ'añjasaṃ pubbakehi manussehi anuyātaṃ.

magga →

bodhirasa

way, means, method

MN 64 mahāmālukyasuttaṃ

katamo c'ānanda maggo katamā paṭipadā pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ pahānāya

DHP 277 maggavaggo

sabbe saṅkhārā aniccā'ti, yadā paññāya passati, atha nibbindati dukkhe, esa maggo visuddhiyā.

magga →

farkas

ösvény

magga →

pts

…import: dhamma˚ Mil.21; magga alone; SN.i.191 (Bhagavā maggassa uppādetā etc.) = MN.iii.9 = SN.iii.66; Snp.429, Snp.441,…

addhānamagga →

bodhirasa

long road journey, main road

MN 39 mahāassapurasuttaṃ

puriso sadhano sabhogo kantāra-addhānamaggaṃ paṭipajjeyya

addhānamaggappaṭipanna →

bodhirasa

undertaking a long journey, travelling along the main road

DN 1.1 brahmajālasuttaṃ

evaṃ me sutaṃ, ekaṃ samayaṃ bhagavā antarā ca rājagahaṃ antarā ca nāḷandaṃ addhānamaggappaṭipanno hoti mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ pañcamattehi bhikkhusatehi

MN 22 alagaddūpamasuttaṃ

seyyathā'pi, bhikkhave, puriso addhānamaggappaṭipanno. so passeyya mahantaṃ udak'aṇṇavaṃ, orimaṃ tīraṃ sāsaṅkaṃ sappaṭibhayaṃ, pārimaṃ tīraṃ khemaṃ appaṭibhayaṃ.

ariya aṭṭhaṅgika magga →

bodhirasa

Buddha’s eight-part path

UD 45 uposathasuttaṃ

evam'eva kho, bhikkhave, ayaṃ dhammavinayo bahuratano anekaratano, tatr'imāni ratanāni, seyyathidaṃ, cattāro satipaṭṭhānā, cattāro sammappadhānā, cattāro iddhipādā, pañc'indriyāni, pañca balāni, satta bojjhaṅgā, ariyo aṭṭh'aṅgiko maggo

SN 22.57 sattaṭṭhānasuttaṃ

ayam'eva ariyo aṭṭh'aṅgiko maggo rūpanirodhagāminī paṭipadā, seyyathidaṃ sammādiṭṭhi sammāsaṅkappo sammāvācā sammākammanto sammāājīvo sammāvāyāmo sammāsati sammāsamādhi.

ariyamagga →

bodhirasa

path of the noble ones, path to awakening

MN 117 mahācattārīsakasuttaṃ

yā kho, bhikkhave, ariyacittassa anāsavacittassa ariyamagga-samaṅgino ariyamaggaṃ bhāvayato paññā paññindriyaṃ paññābalaṃ dhammavicayasambojjhaṅgo sammādiṭṭhi maggaṅgaṃ, ayaṃ vuccati, bhikkhave, sammādiṭṭhi ariyā anāsavā lok'uttarā maggaṅgā.

gamanamagga →

bodhirasa

approaching road

JAa 31 kulāvaka jātakavaṇṇanā

ath'assa ratho samuddapiṭṭhena vegena gacchanto simbalivanaṃ pakkhanto, tassa gamanamagge simbalivanaṃ naḷavanaṃ viya chijjitvā chijjitvā samuddapiṭṭhe patati.

kantāraddhānamagga →

bodhirasa

long journey on a desert road

MN 39 mahāassapurasuttaṃ

puriso sadhano sabhogo kantārāddhānamaggaṃ paṭipajjeyya

kummagga →

bodhirasa

bad road, wrong way

SN 35.246 vīṇopamasuttaṃ

sabhayo c'eso maggo sappaṭibhayo ca sakaṇṭako ca sagahano ca ummaggo ca kummaggo ca duhitiko ca. asappurisasevito c'eso maggo, na c'eso maggo sappurisehi sevito.

maggadesaka →

bodhirasa

who points the way, who shows the way

SNP 5 cundasuttaṃ uragavaggo 5

caturo samaṇā na pañcam'atthi, te te āvikaromi sakkhipuṭṭho, maggajino maggadesako ca, magge jīvati yo ca maggadūsī.

maggadūsī →

bodhirasa

highway robber, lit. spoiler of the path

SNP 5 cundasuttaṃ uragavaggo 5

caturo samaṇā na pañcam'atthi, te te āvikaromi sakkhipuṭṭho, maggajino maggadesako ca, magge jīvati yo ca maggadūsī.

maggaphala →

bodhirasa

path and fruit, practice and result

DHPa 1.6.4 mahākappinatthera vatthu

attano sāmike kāsāvadhare muṇḍakasīse disvā cittaṃ ekaggaṃ na bhaveyya, tena maggaphalāni pattuṃ na sakkuṇeyyuṃ. tasmā acalasaddhāya patiṭṭhitakāle tāsaṃ te bhikkhū arahattappatte'y'eva dassesi

maggayamāna →

bodhirasa

hunting (for), searching (for), seeking (for)

SN 20.10 biḷārasuttaṃ

bhūtapubbaṃ, bhikkhave, biḷāro sandhisamalasaṅkaṭīre ṭhito ahosi mudumūsiṃ maggayamāno, yad'āyaṃ mudumūsi gocarāya pakkamissati, tatth'eva naṃ gahetvā khādissāmī'ti.

maggaṅga →

bodhirasa

part of the path, path factor

MN 117 mahācattārīsakasuttaṃ

sammādiṭṭhiṃ'p'ahaṃ, bhikkhave, dvayaṃ vadāmi. atthi, bhikkhave, sammādiṭṭhi sāsavā puññabhāgiyā upadhivepakkā, atthi, bhikkhave, sammādiṭṭhi ariyā anāsavā lok'uttarā maggaṅgā.

mokkhamagga →

bodhirasa

path to liberation, way to freedom

DHPa 1.1.1 cakkhupālatthera vatthu

tasmiṃ samaye satthā pavattitavaradhammacakko anupubbenāgantvā anāthapiṇḍikena mahāseṭṭhinā catupaṇṇāsakoṭidhanaṃ vissajjetvā kārite jetavanamahāvihāre viharati mahājanaṃ saggamagge ca mokkhamagge ca patiṭṭhāpayamāno.

saggamagga →

bodhirasa

way to heaven

DHPa 1.1.1 cakkhupālatthera vatthu

tasmiṃ samaye satthā pavattitavaradhammacakko anupubbenāgantvā anāthapiṇḍikena mahāseṭṭhinā catupaṇṇāsakoṭidhanaṃ vissajjetvā kārite jetavanamahāvihāre viharati mahājanaṃ saggamagge ca mokkhamagge ca patiṭṭhāpayamāno.

samagga →

bodhirasa

unified, in concord, harmonious

DHP 194 buddhavaggo

sukho buddhānam'uppādo, sukhā saddhammadesanā, sukhā saṅghassa sāmaggī, samaggānaṃ tapo sukho.

AN 10.176 cundasuttaṃ

iti bhinnānaṃ vā sandhātā sahitānaṃ vā anuppadātā samagg'ārāmo samagga-rato samagga-nandī samagga-karaṇiṃ vācaṃ bhāsitā hoti

samaggakaraṇa →

bodhirasa

peace-making

AN 10.176 cundasuttaṃ

iti bhinnānaṃ vā sandhātā sahitānaṃ vā anuppadātā samaggārāmo samaggarato samagganandī samaggakaraṇiṃ vācaṃ bhāsitā hoti

samagganandī →

bodhirasa

who enjoys concord, who delights in peace

AN 10.176 cundasuttaṃ

iti bhinnānaṃ vā sandhātā sahitānaṃ vā anuppadātā samaggārāmo samaggarato samagganandī samaggakaraṇiṃ vācaṃ bhāsitā hoti

samaggarata →

bodhirasa

who enjoys unity, who is fond of concord, who likes harmony

AN 10.176 cundasuttaṃ

iti bhinnānaṃ vā sandhātā sahitānaṃ vā anuppadātā samaggārāmo samaggarato samagganandī samaggakaraṇiṃ vācaṃ bhāsitā hoti

samaggārāma →

bodhirasa

delighting in concord, enjoying peace

AN 10.176 cundasuttaṃ

iti bhinnānaṃ vā sandhātā sahitānaṃ vā anuppadātā samaggārāmo samaggarato samagganandī samaggakaraṇiṃ vācaṃ bhāsitā hoti

sammaggata →

bodhirasa

correctly gone, going the right way, perfected

AN 10.176 cundasuttaṃ

atthi loke samaṇabrāhmaṇā sammaggatā sammāpaṭipannā ye imañ'ca lokaṃ parañ'ca lokaṃ sayaṃ abhiññā sacchikatvā pavedentī'ti

santimagga →

bodhirasa

path to peace, road to tranquillity

DHP 285 maggavaggo

ucchinda sineham'attano, kumudaṃ sāradikaṃ'va, santimaggam'eva brūhaya, nibbānaṃ sugatena desitaṃ.

ujumagga →

bodhirasa

straight road, direct route

AN 8.13 assājānīyasuttaṃ

gacchanto kho pana ujumaggen'eva gacchati, tatr'āyaṃ ujumaggo, seyyathidaṃ, sammādiṭṭhi sammāsaṅkappo sammāvācā sammākammanto sammāājīvo sammāvāyāmo sammāsati sammāsamādhi.

ummagga →

bodhirasa

side road, wrong way, deviation, diversion

SN 35.246 vīṇopamasuttaṃ

sabhayo c'eso maggo sappaṭibhayo ca sakaṇṭako ca sagahano ca ummaggo ca kummaggo ca duhitiko ca. asappurisasevito c'eso maggo, na c'eso maggo sappurisehi sevito.

MN 26 pāsarāsisuttaṃ

evaṃ vutte, bhikkhave, upako ājīvako, hupeyyapāvuso'ti vatvā sīsaṃ okampetvā ummaggaṃ gahetvā pakkāmi.

ummagga →

bodhirasa

emergence, arising, coming up (with a question)

AN 4.186 ummaggasuttaṃ

sādhu sādhu, bhikkhu! bhaddako kho te, bhikkhu, ummaggo, bhaddakaṃ paṭibhānaṃ, kalyāṇī paripucchā

āgatamagga →

bodhirasa

road on which one came, way one came

JAa 78 illisa jātakavaṇṇanā

gahapatiko rathā otaritvā kesesu gahetvā nāmetvā kapparapahārehi koṭṭetvā gale gahetvā āgatamagga-abhimukhaṃ khipitvā pakkāmi

ajapālanigrodha →

dppn

…Sutta SN.v.167 and the Magga Sutta, SN.v.185 both on the four satipaṭṭhāna, and another Brahmā Sutta SN.v.232f. on the five…

gomagga →

dppn

A spot in Siṃsapāvana near Āḷavī. The Buddha once stayed there during the cold season and was visited by Hatthaka Āḷavaka. AN.i.136

26.02841, 83.529053park

hatthaka →

dppn

…He once saw the Buddha at Gomagga in Siṃsapāvana, near Alavi, and asked him if he were one of those who lived happily. The Buddha said he was…

siṃsapāvana →

dppn

…the Buddha stayed in the Gomagga and was visited by Hatthaka of Āḷavī. AN.i.136

26.12098,…

upavatta →

dppn

…the Dhamma and the Saṅgha, magga and paṭipadā, or any questions they wished to ask, AN.ii.79 and here he gave his last admonition to the monks…

ariya-aṭṭhaṅgika-magga →

farkas

nemes nyolcrétű ösvény

addhānamagga →

ncped

road for journeying, a high road

antarāmaggato →

ncped

from on the road

arahattamagga →

ncped

the path of arahatship, the progress towards arahatship

ariyamagga →

ncped

path of the noble ones; the noble path (often – the eightfold path); the noble course (of sotāpatti etc)

aṭṭhaṅgamagga →

ncped

the eightfold path; the path with eight constituent parts

kantāramagga →

ncped

road through a wilderness, a dangerous way

kumagga →

ncped

bad way; the wrong road; a dangerous road

kummagga →

ncped

bad way; the wrong road; a dangerous road

ummagga →

ncped

ummagga1

masculine a deviating way, a different way; a wrong way.

ummagga2

masculine emergence on the surface; (emergence…

arahat →

nyana

Arahat: and Arahatta-magga, Arahatta-phala: see: ariya-puggala

ariya-magga →

nyana

Ariya-magga: see: The following.

ariya-puggala →

nyana

…Non-return anāgāmi - magga one becomes fully freed from the above-mentioned 5 lower mental chains.

IV: Through the path of…

atthangika-magga →

nyana

Atthangika-magga: The Noble 8-Fold Path see: Magga.

avihimsā →

nyana

…of the 8-fold path see: magga. In the several lists of elements dhātu appears also an element of harmlessness avihesā - dhātu, in…

aññā →

nyana

sotāpatti - phala up to the path of Nobility arahatta - magga. See Dhs. PTS 362-364, 505, 553; Indriya Vibhanga; path 162.

bodhi →

nyana

…2. the Noble path ariya-magga, 3. Nibbāna, 4 omniscience of the Buddha: sabbaññutā - ñāna. As to 2, the commentaries quote…

bodhipakkhiya-dhammā →

nyana

…the Noble 8-fold path see: magga.

In M. 77 all the 37 bodhipakkhiya-dhammā are enumerated and explained though not called by that…

bodily action →

nyana

…Right b.a. = sammā - kammanta, see: magga.

concentration →

nyana

Concentration: samādhi - right°, see: sacca IV. 8, magga 8. - wrong°, see: micchā-magga 8.

effort →

nyana

…- ppadhāna see: padhāna Right e. see: sacca IV 6, magga 6. - 5 elements of e.: padhāniyanga

eightfold path →

nyana

[[eightfold path]]Eightfold Path: see: magga.

exertion →

nyana

Exertion: see padhāna viriya magga 6. - Reaching Nibbāna with or without e.; see: anāgāmi

gotrabhū →

nyana

…into the noble path ariya-magga, this person is called a ‘Matured One’.; Pug 10. In the Com. to this passage it is said:;He who through…

indriya →

nyana

…path sotāpatti - magga 21 on reaching the Sotāpatti-Fruition sotāpatti - phala 22 at attaining the Arahat-Fruition arahatta

javana →

nyana

…of the supra-mundane paths magga see. ariya-puggala are: the preparatory parikamma approach upacāra adaptation anuloma and…

paccaya →

nyana

…path -condition magga-paccaya refers to the 12 path -factors, as these are for the kammically advantageous and disadvantageous…

padhāna →

nyana

sammā - vāyāma see: magga are: 1 the effort to avoid samvara-padhāna 2 to overcome pahāna - padhāna 3 to develop bhāvanā -…

path-condition →

nyana

Path-condition: magga-paccaya is one of the 24 conditions paccaya.

paññā →

nyana

…of the Noble 8-fold path magga to deliverance, is insight vipassanā, i.e. that intuitive knowledge which brings about the 4 stages of…

thought →

nyana

Thought: Right: sammā - sankappa see: sacca, magga.

ājiva →

nyana

Ājīva: ‘livelihood=job=profession=way-of-living’. About right and wrong livelihood., see: sacca IV. 5 and micchā-magga 5.

acaṅkama →

pts

adjective not fit for walking, not level or even Thag.1174 (magga).

a + cankama

addhāna →

pts

-magga a (proper) road for journeying, a long road between two towns, high road DN.i.1, DN.i.73, DN.i.79; MN.i.276…

agga →

pts

…DN.i.5; DN-a.i.81.

  • -magga (adj. having reached the top of the path, i.e. Arahantship Thag-a.20. *…

amata →

pts

…SN.i.173 = Snp.80.

  • -magga the path to Ambrosia Dhp-a.i.94.

a + mata = mṛta pp. of mṛ; Vedic amṛta = Gr. ἀ…

anubbajati →

pts

to go along, wander, follow, tread (a path) Ja.iv.399 (maggaṃ = pabbajati C.).

anu + vraj

anukkamati →

pts

…SN.i.24 Thag.194.

anu +…

anupathe →

pts

…c. loc. (see anu A). C. explains as janghamagga-mahāmaggānaṃ antare.

anupubbi-kathā →

pts

…sīla˚, sagga˚, magga˚) i.e. charity righteousness, the heavens, and the Path. Bdhgh. explains the term as anupubbikathā nāma…

anusaṭa →

pts

sprinkled with (-˚), bestrewn, scattered Vv.5#3 (paduma˚ magga = vippakiṇṇa Vv-a.36).

Sk. anusṛta, pp. of anu + sṛ.

anuyāta →

pts

gone through or after, followed, pursued SN.ii.105 (magga); AN.v.236; Iti.29; Mil.217.

pp. of anuyāti

anāgāmin →

pts

…SN.iii.168 SN.v.411; AN.i.23, AN.i.44; AN.iii.272 sq.; AN.iv.204, AN.iv.276, AN.iv.372 sq

  • -magga the path of one who…

aparaddha →

pts

…gone wrong, failed, sinned (against = loc.) DN.i.91, DN.i.103, DN.i.180; SN.i.103 (suddhimaggaṃ); Thag.78; Snp.891 (suddhiṃ viraddha khalita…

arahant →

pts

…Vin.i.168, Vin.i.320; -magga (arahatta˚?) the path of an A.: DN.ii.144 2. arahat˚; in (arahad-) dhaja the flag or…

arahatta →

pts

…Dhs.1017; Vb.326.

  • -magga the Path of Ar. SN.i.78; AN.iii.391; DN-a.i.224.
  • -vimokkha the…

ariya →

pts

…Vin.v.117; Thag-a.206

  • -magga the Aryan Path.
  • -vaṃsa the (fourfold) noble family, i.e. of recluses…

asamaggiya →

pts

lack of concord, disharmony Ja.vi.516 (so read for asāmaggiya).

abstr. fr. a + samagga

aḍḍha →

pts

…of addhāna-magga); Dhp-a.i.147 Dhp-a.ii.74.

  • -rattā midnight AN.iii.407 (˚aṃ adv. at m.); Vv.81#16 (˚rattāyaṃ adv. =…

aṅga →

pts

…aṭṭhangika (q.v.) magga the Path with its eight constituents or the eightfold Path (Kp-a.85: aṭṭh’ angāni assā ti) navanga…

aṭṭha →

pts

…MN.i.118; Iti.18; Snp.1130 (magga uttama); Dhp.191 Dhp.273; Thig.158, Thig.171; Kp iv.; Vin.i.10; Cnd.485; DN-a.i.313; Dhp-a.iii.402. *…

bheri →

pts

…in compounds ˚magga the proclamation road Dhp-a.ii.43; &

  • -vīthi id. Dhp-a.ii.45.
  • -tala the head of the…

bhinna →

pts

…(nāvā); Ja.i.98 (abhinna magga an unbroken path); Ja.iii.167 (uda-kumbha); Pv-a.72 (˚sarīra-cchavi) 2. (fig.) split, fallen into…

bhāra →

pts

…bhāra-nikkhepan’upāya magga-s
■ On bhāra in similes see J.P.T.S. 1907, 118.

bojjhaṅga →

pts

…and ariya aṭṭhangika magga, 37 in all The same list we find at Divy.208
■ The 7 b. (frequently also called; sambojjhaṅgā) are…

buddha →

pts

…AN.iv.340; magga-ññu, magga-vidū, maggakovido SN.iii.66
■ Under Buddh’ anussati (Vism.198 sq. we find the famous formula

catukka →

pts

…Vin.ii.77; Vin.iii.160

  • -magga the 4 fold path Ne.113;
  • -yañña (usually sabba catukka˚) a sacrifice…

catuttha →

pts

…fourth day Ja.v.424

  • -magga “the fourth Path,” of Arahantship Dhp-a.i.309
  • -mana (?) (nt.) name of…

da →

pts

…Snp.297 vara˚ Snp.234 kāma˚ Ja.vi.498 Pv.ii.13#8; ambu giving water, i.e. a cloud Dāvs.v.32; amatamagga Sdhp.1; uḷāraphala˚ ib. Sdhp.26;…

dadāti →

pts

… ■ to offer, to allow: maggaṃ i.e. to make room Vin.ii.221; Ja.ii.4 maggaṃ dehi let me pass Ja.iv.101
■ to grant: varaṃ a wish…

danta →

pts

…Dhp.35, Dhp.142 (= catumagga-niyamena d. Dhp-a.iii.83), Dhp.321 sq. = Cnd.475
sudanta well-tamed, restrained…

dassana →

pts

…AN.iii.125; maggāmagga˚; AN.v.47; yathābhūta˚; AN.iii.19 AN.iii.200; AN.iv.99, AN.iv.336; AN.v.2 sq., AN.v.311 sq.; vimutti˚;…

desita →

pts

…out) Vin.v.137; DN.ii.154 (dhamma); Dhp.285 (nibbāna); Pv-a.4 (magga: indicated), Pv-a.54 (given).

pp. of deseti

deva →

pts

…also in -yāniya (magga) DN.i.215;

  • -rājā king of the devas, viz Sakka Mnd.177; Ja.iii.392 (= devinda);…

dhamma →

pts

…drum of the Dh. Mil.21

  • -magga the path of righteousness Snp.696; Mil.21
  • -maya made (built) of the Dh….

dhura →

pts

…staircase end); Ja.v.458 (magga-dhure ṭhatvā standing on the far end or other side of the road, i.e. opposite gloss BB maggantare); Vv-a.44…

dhuva →

pts

…i.e. Nibbāna SN.iv.370 (magga);

  • -colā (f.) constantly dressed, of a woman Vin.iii.129;
  • -ṭṭhāniya lasting (of shoes) Vin.i.190 *…

dhīra →

pts

…(dhammā = tejussadehi ariyamaggadhammehi Thag-a.13); Ja.iii.396; Ja.v.116; Pv.ii.1#6 Pv.ii.9#45; Mnd.44, Mnd.55, Mnd.482; Cnd.324 (= jutimant);…

diṭṭhi →

pts

…Cnd.485; Vb.104 sq. See magga*-ujukā* d SN.v.143, SN.v.165; ujugatā d. MN.i.46 sq 2. micchā d wrong theory, false…

dosa →

pts

…AN.iii.338 AN.v.262; to ariyamagga SN.v.5, SN.v.8
sadosa corrupted depraved, wicked DN.i.80; AN.i.112; adosa absence of ill-will, adj….

duhana →

pts

…Dhs-a.220
■ Cp maggadūsin.

Sk. *druhana, to druh, druhyati to hurt, cp. Oir. droch; Ohg. triogan to deceive, traum dream; also Sk….

duhitika →

pts

…with dangers SN.iv.195 (magga). Note. This interpretation may have to be abandoned in favour of duhitika being another spelling of dvīhitika…

dukkha →

pts

…or method, of doing so (see Magga). These ariyasaccāni are found in two places in the older books Vin.i.10 = SN.v.421 (with addition of…

dūsin →

pts

adjective noun = dūsạka, in magga˚; (cp. pantha-dusaka) a highway robber Snp.84 sq

Sk. dūṣin

eka →

pts

…goal as the one & only way (magga MN.i.63; SN.v.167, SN.v.185.

  • -ārakkha having one protector or guardian DN.iii.269; AN.v.29 sq. *…

gacchati →

pts

…gacchanti Dhp.317–Dhp.319 maggaṃ na jānanti yena gacchanti subbatā (which will fall to their share) Snp.441; gamissanti yattha gantvā na…

gagana →

pts

…the heavens Vv-a.3; g˚ talamagga the (moon’s) course in the sky Pv-a.188; etc. Of the sun: suriyo ākāse antalikkhe gaganapathe gacchati Nd…

gamana →

pts

…gone away Ja.ii.133;

  • -magga (pleonastic) the way Ja.i.202; Ja.i.279;
  • -vaṇṇa the praise of his…

gata →

pts

…DN.i.70; opp āgata: yassa maggaṃ na jānāsi āgatassa gatassa vā Snp.582 (cp. gati 2). Also periphrastic (= gacchati 5 b) aṭṭhi paritvā…

gavesati →

pts

…Origin. to search after cows. Dhtp.298 = maggana tracking

gaṇa →

pts

…Vin.v.135, Vin.v.205;

  • -magga in ˚ena gaṇetuṃ to count by way of batches Vin.i.117
  • -ācariya

giri →

pts

…ekasmiṃ yeva vā ummagga-sadisaṃ mahā-vivaraṃ;

  • -bbaja (nt.) [Etym. uncertain, according to Morris J.P.T.S. 1884, 79 to vaja…

gāmin →

pts

…Iti.29; dukkhûpasama˚ maggaṃ Snp.724; Dhp.191; niraya˚ maggaṃ Snp.277, Thag-a.243. Or -gāmiṃ Snp.233, Snp.381.

from gacchati,…

hanati →

pts

…Snp.125; Dhp.405; maggaṃ˚; to slay travellers on the road Ja.i.274; Ja.iii.220 3. to destroy to remove Snp.118; Dhp.72

Forms…

hatthin →

pts

…Vin.i.85; Vin.ii.194.

  • -magga elephant track Ja.ii.102.
  • -maṅgala an elephant festival Ja.ii.46. *…

indriya →

pts

…indriya, bala, bojjhanga magga (see Mnd s.v. p. 263) DN.ii.120; Vin.iii.93, Pts.ii.166 & passim. As set of 4 indriyāni (nos. 16; 19) at…

jaṅghā →

pts

…cp. Fr. à force de)

  • -magga a footpath Ja.ii.251; Ja.v.203; Vv-a.194.
  • -vihāra the state of walking…

jhāyin →

pts

…AN.v.325 sq.; Snp.85 (magga˚), Snp.638, Snp.719, Snp.1009, Snp.1105; Iti.71, Iti.74, Iti.112; Ja.iv.7; Dhp.23 Dhp.110, Dhp.387 (reminding of…

jina →

pts

…Snp.697, Snp.989, Snp.996. magga˚ conqueror of the Path Snp.84 sq.; saṃsuddha˚ (id.) Snp.372. Cp khetta˚. In other connections: Pv.iv.3#33;…

jānāti →

pts

…of a charm Ja.i.253; maggaṃ na j. Snp.441; pamāṇaṃ ajānitvā (knowing no measure) Pv-a.130. 3. With double acc.: to recognize as,…

kacchapa →

pts

…dial. fr. *kaśyapa, orig. Ep of kumma, like magga of paṭipadā

kakkaṭaka →

pts

…name for coral, ibid.

  • -magga fissures in canals frequented by crabs, Dhs-a.270.
  • -yantaka a ladder…

kammanta →

pts

…as pertaining to “Magga” (: q.v.) DN.ii.216; SN.ii.168 SN.v.1; AN.iii.411; Bdhd 135; expl. as kāya-kamma (= sīla 1–3) at SN.v.9 =…

kanha →

pts

…Ja.i.105, and -magga the evil way AN.v.244, AN.v.278; -bhāvakara causing a low (re-)birth Ja.iv.9 (+ pāpa-kammāni), and in…

kantāra →

pts

…a forester Ja.iii.537.

  • -magga a difficult road (cp. kummagga) Ja.ii.294 (lit.); in simile SN.ii.118. *…

kappa →

pts

…(kammaṃ) (“sabbe pi magga-samangino puggalā ṭhita-kappino.” -ṭṭhiya- = prec. AN.v.75; Ja.i.172, Ja.i.213; Ja.v.33; Mil.109…

karīsa →

pts

…AN.i.139; Snp.835.

  • -magga the anus Ja.iv.327;
  • -vāca (nt.) a cesspool Ja.iii.263 (= gūthakūpa); *…

kathā →

pts

…loquacity AN.iv.87.

  • -magga narrative, account, history Ja.i.2.
  • -rasa the sweetness of (this) speech…

khaṇa →

pts

…Vb.411 sq.; sotāpattimagga˚ Pts.ii.3; phala˚ Pts.i.26 Bdhd 80; nikanti˚ Pts.ii.72 sq.; upacāra˚ Bdhd 94 citta˚ id. 38, 95
■…

khāṇu →

pts

…aggi), Vism.342 (˚magga); Snp-a.334
■ jhāma˚ a burnt stump (as characteristic of kālaka) SN.iv.193
■ nikhāta˚ an uprooted…

khīra →

pts

milk, milky fluid, milky juice Vin.i.243; Vin.ii.301; MN.i.343 sq. = AN.ii.207 = Pp.56; AN.ii.95 (in simile with dadhi, navanīta, sappi, sappi-maṇḍa) DN.i.201; Dhp-a.i.98; enumerated with *[dadhi](/ …

kicca →

pts

…bhavābhava maggāmagga, phalāphala, etc.) duties of all kinds various duties: ativasā assu kiccākiccesu “they shall serve me in all…

kovida →

pts

…with ref. either to dhamma, magga, or ariyasaccāni, closely related to medhāvin and paṇḍita

kummagga →

pts

…Dhs.381, Dhs.1003; Pp.22. Kummaggaṃ paṭipajjati to lose one’s way, to go astray. lit. Pv.iv.3#5 Pv-a.44 (variant reading SS.); fig. Snp.736;…

kupatha →

pts

(kuṃ + patha) wrong path (cp. kummagga) Mil.390.

kusala →

pts

…in disputation Dpvs.iv.19; magga˚ (and opp. amagga˚) one who is an expert as regards the Path (lit. & fig.) SN.iii.108; samāpatti˚, etc….

kuṭila →

pts

-a˚; straight Vv.16#7 (-magga).

  • -bhāva crookedness of character Vism.466; Pv-a.51; Vv-a.84.
  • -a˚ uprightness…

kāma →

pts

…= ˚bhogin Ud.65; -magga the path of sensuous pleasures Ja.v.67; -matta intoxicated with sensuous…

maggana →

pts

magganā (f.) tracking, search for, covetousness Vism.29 (syn. for nijigiṃsanatā gaveṭṭhi); Dhtp.298 (& gavesana).

fr….

maggati →

pts

…of passeyya. The form pp. magga (?) on p. 102 must belong to the same root) Dhs-a.162 (= gavesati)
caus 2 maggāpeti

maggika →

pts

wayfarer, tramp Dhp-a.i.233.

fr. magga

meṇḍaka →

pts

…the story of a ram in the Ummagga-jātaka (Ja.vi.353–Ja.vi.55), which is told in form of a question, so difficult & puzzling that nobody “from…

micchatta →

pts

…under (an-) ariya-magga (see micchā) forming the contrary to the sammatta or righteousness of…

micchā →

pts

…concentration (ibid.); see magga 2, and cp the following:

  • -gahaṇa wrong conception, mistake…

miga →

pts

…mṛga, to mṛj, cp. magga, meaning, when characterised by another attribute “wild animal” in general, animal of the forest; when…

moha →

pts

…delusion Pv.iv.3#34.

  • -magga being on the road of infatuation Snp.347.
  • -salla the sting of bewilderment…

mokkha →

pts

…age & death) Dhp-a.i.4 (˚magga + sagga-magga, the way to heaven & salvation), Dhp-a.i.89, Dhp-a.i.90 (˚dhamma = salvation) Mhvs.5,…

muni →

pts

…= moneyya-paṭipadāya maggaphalaṃ pattā asekha-munayo), Dhp-a.iii.395 (here explained with ref. to orig. meaning tuṇhībhāva “state…

māpeti →

pts

…Ja.iv.274; Mhvs.28, Mhvs.31 (maggaṃ caused a road to appear). 3. to measure out (?), to declare (?), in a doubtful passage Ja.iv.302, where a…

mūḷha →

pts

…(magga˚) DN.i.85 ≈ (˚ssa maggaṃ ācikkhati); Pv.iv.1#48 (id. with pāvadati); Pv-a.112 (magga˚). 2. confused infatuated, blinded, erring,…

nibbuta →

pts

…MN.i.487; Snp.19 (ginī n. = magga-salila-sekena n. Snp-a.28); Ja.iv.391 (anibbute pāyāse); Mil.304 (aggikkhandha), Mil.346 (mahāmeghena…

nibbāhana →

pts

…refuge, way out Mil.119, Mil.198, Mil.295, Mil.309, Mil.326 (˚magga). [Miln. the only references!]

fr. nibbāheti

nibbāna →

pts

…ti SN.ii.124
magga: Those practices of a moral & good life embraced in the 8 fold Noble Path (ariyamagga) Sace…

niddesa →

pts

…texts included in the Khuddaka Nikāya; editions in P.T.S. Quoted often in the Visuddhimagga, e.g. p. Vism.140, Vism.208 sq. etc.

Sk. nirdeśa,…

nijigiṃsanatā →

pts

…variant reading nijigīsanatā.

fr….

ninna →

pts

…deep, low, sunken Ja.ii.3 (magga) Pv-a.29 (bhūmibhāga), Pv-a.132 (ṭhāṇa); esp. freq. as-˚ bent on, inclining to, leading to, aiming at,…

niraya →

pts

…(adj.) leading to purgatory (magga) Snp.277

  • -dukkha the pain of H. Snp.531;
  • -pāla a guardian of P. a…

niyama →

pts

…Dhp-a.iii.83 (catumagga˚, variant reading niyāma); Snp-a.124 (niyāma); Dhs-a.154; Pv-a.166 (ayaṃ n. saṃsāren’ atthi: law,…

niyata →

pts

…cp. Cnd.357); Dhp.142 (= catumagga niyamena n. Dhp-a.iii.83); Ja.i.44 (bodhiyā); Pp.13, Pp.16 Pp.63; Kv.609 sq.; Dhs.1028 sq. (micchatta˚ etc.;…

niyyāna →

pts

…Snp.170, Snp.172 (“magga-saccaṃ bhāvento lokamhā niyyāti” Snp-a.212); Pts.i.163, Pts.i.176; Ne.119 Cp. niyyānika
■…

niyāma →

pts

…= sammatta-niyāmabhūtassa maggassa dassāvin Snp-a.365); Mnd.314 (˚avakkanti); Cnd.358 (= cattāro maggā); Pts.ii.236 sq. (sammatta˚…

occhindati →

pts

to cut off, sever Ja.ii.388 (maggaṃ occhindati & occhindamāna to bar the way; variant reading BB ochijjati), Ja.ii.404.

o + chindati

oharaṇa →

pts

lit. “taking away”, leading astray, side-track, deviating path Ja.vi.525 (C.: gamana-magga) Cp. avaharaṇa.

fr. oharati

pada →

pts

…reading patha; C. mahāmagga); mantapada = manta DN.i.104 (cp. DN-a.i.273). See also janapada, saggapada- 2. in applied meaning (modal):…

padhāniya →

pts

…citta˚, diṭṭhi˚, vimutti˚) AN.ii.194, or of 9 (the four + kankhā-vitaraṇa˚, maggâmagga-ñāṇa…

pakuṭa →

pts

…& koṭṭhaka1) Spelling pakulla at Cnd.485 B (for magga, variant reading makula).

variant reading pakuṭṭa

pantha →

pts

…pl. panthānaṃ kantāramagga C; “jungle road” trsl.); Snp.121 (loc panthasmiṃ); Cnd.485 B (+ patha in expln of magga)…

paripantha →

pts

…C.), Ja.vi.75; Dhp-a.i.14 (magga˚), Dhp-a.i.16 (id.), Dhp-a.i.51, Dhp-a.i.69 migānaṃ p. danger to the crops from (the nuisance of deer…

parissaya →

pts

…Ja.v.315, Ja.v.441 (antarāmagga p. cp. paripantha in same use); Vism.34 (utu˚); Snp-a.88 (explained as paricca sayantī ti p.); Dhp-a.iii.199…

patha →

pts

…in expln of magga); Ja.i.308 (loc. pathe); Ja.ii.39; Ja.vi.525 (abl. pathā); Thag.64; Pp.22, Pp.57; Mhvs.21, Mhvs.24 (pathe);…

paṭi →

pts

…˚piṃsati, ˚pīḷita, ˚magga ˚manteti, ˚yodha (at-tack), ˚vacana (re-ply), ˚vadati ˚vedeti, ˚sattu (enemy), ˚suṇāti, ˚hata 2….

paṭimagga →

pts

the way against, a confronting road; ˚ṃ gacchati to go to meet somebody Ja.iv.133; Ja.vi.127.

paṭi + magga, cp. similarly paṭipatha

paṭipadā →

pts

…specified under magga, ariyamagga, sacca), thus a quâsi synonym of magga with which freq. combd (e.g DN.i.156) Vin.i.10; DN.i.157;…

paṭipajjati →

pts

…(saṃvarāya); Pv-a.43 (maggaṃ), Pv-a.44 (ummaggaṃ), Pv-a.196 (dhanaṃ); Sdhp.30.

3rd sg. aor. paccāpādi Ja.iv.314-ger….

paṭipanna →

pts

…Pv-a.78, Pv-a.112 (maggaṃ), Pv-a.130, Pv-a.174 (sammā˚), Pv-a.242 (dhammiyaṃ paṭipadaṃ); Dhp-a.i.233 (magga˚ on the road,…

paṭipannaka →

pts

…entered upon the Path (ariyamagga) Pp.13 (= maggaṭṭhaka phalatthāya paṭipannattā p. nāma Pp-a 186); Mil.342 Mil.344; Ne.50; Dhs-a.164….

paṭipāṭi →

pts

…house to house) Thag-a.80 (magga˚); Dhp-a.i.156; Dhp-a.ii.89; Dhp-a.iii.361; Snp-a.23 Snp-a.506; Pv-a.54; Vv-a.76, Vv-a.137.

paṭi +…

paṭivedha →

pts

…to master Mil.250
maggaphala˚; realisation of the fruit of the Path Dhp-a.i.110.

fr. paṭi + vyadhī cp. paṭivijjhati & BSk….

phala →

pts

…in exegetical literature magga, phala, nibbāna, e.g. Tikp.155, Kp.158 Vb-a.43 & passim
■ In general it immediately precedes Nibbāna…

picchila →

pts

adjective slippery Vism.264; Vb-a.247 (lasikā = p-kuṇapaṃ); Dhp-a.iii.4 (˚magga).

cp. Class. Sk. picchila

porāṇaka →

pts

…old, worn, much used (cp. purāṇa 2) Ja.iv.471 (magga).

fr. porāṇa

pubba →

pts

…Pp.15 (paññā˚ ariyamagga = paññaṁ pure-cārikaṁ katvā Pp-a 194); Sdhp.547 (paññā˚). cp. Buddhist Hybrid Sanskrit pūrvangama…

pubbaka →

pts

adjective

  1. former, ancient, living in former times DN.i.104 (isayo), DN.i.238 (id.); Snp.284 (id.) SN.ii.105; SN.iv.307 (ācariya-pācariyā); Thag.947.
  2. (-˚; cp. pubba2 1) having forme …

purāṇa →

pts

…stale water); SN.ii.106 (magga); Snp.1 (tacaṃ); Ja.ii.114 (f. purāṇī, of an old bow string, applied jokingly to a former wife);…

raṇa →

pts

…te ca mayā kātabbaṃ ariyamaggaṃ sampahāraṃ katvā.“ The first is evidently “grief,” the second “fight,” but the translation…

sacca →

pts

dukkha, samudaya, nirodha magga is freq. found, e.g. Vin.i.16; see under dukkha B.1
■ See also *ariyasacca & asacca …

sagga →

pts

…(= saggaloka).

  • -magga the way to heaven Ja.vi.287; Dhp-a.i.4.
  • -loka the heavenworld MN.i.73;…

samagga →

pts

…= Pp.57; DN-a.i.74; samagganandin, samaggarata, and samaggārāma, rejoicing in peace, delighting in peace impassioned for peace DN.i.4 =…

samaggatta →

pts

agreement, consent Vin.i.316.

abstr. fr. samagga

samala →

pts

…contaminated Vin.i.5; samalā (f.) dustbin SN.ii.270 (= gāmato gūthanikkhamana-magga, i.e. sewer K.S. ii.203); see…

sambādha →

pts

…SN.v.350; DN-a.i.180; s. magga a crowded path Ja.i.104 nijana˚ vana Vism.342; s. vyūha SN.v.369
■…

sammaggata →

pts

see under *sammā*˚.

sammatta →

pts

…of the ariya-magga (see magga 2 a) DN.iii.255; the 10 are the above with the addition of sammā-ñāṇa and ˚vimutti…

sammā →

pts

…see magga 2 a. (e.g. Vb-a.114 sq., Vb-a.121, Vb-a.320 sq.). The form sammā is…

samādhi →

pts

…of the eightfold ariya-magga, e.g. DN.iii.277 Vb-a.120 sq
■ See further DN.ii.123 (ariya); Vin.i.97 Vin.i.104; SN.i.28; Mnd.365;…

samāpajjati →

pts

…Ja.i.77; arahattamaggaṃ AN.ii.42 sq.; Vin.i.32; saññāvedayitanirodhaṃ to attain the trance of cessation SN.iv.293;…

samāpanna →

pts

…AN.ii.42 (arahatta-maggaṃ entered the Path); Dhp.264 (icchālobha˚ given to desire); Kv.572 (in special sense attaining the…

samīpa →

pts

…Pv-a.47 (dvāra˚ magga) (nt.) proximity DN.i.118. Cases adverbially: acc. -aṃ near to Pv-a.107; loc. --e near (with gen.)…

sati →

pts

…sq.; Vb-a.120): see magga 2.

-ādhipateyya (sat˚) dominant mindfulness AN.ii.243 sq.; Iti.40….

sattha →

pts

…(magga) a caravan road Vin.iv.63.

  • -vāsa encampment DN.ii.340, DN.ii.344.
  • *-vāsika &…

saṃsīdati →

pts

…at an end (said of a path, magga) Vin.iii.131; SN.i.1
caus saṃsādeti: 1 to get tired, give out MN.i.214;…

saṅkappa →

pts

…of the 8-fold Path (ariya-magga) Vin.i.10; DN.ii.312; AN.iii.140; Vb-a.117. Sankappa is defined at Dhs-a.124 as (cetaso) abhiniropanā, i.e….

sibbana →

pts

…AN.iii.399; Dhs-a.363; Snp.1040 (see lobha). -magga suture Vism.260; Kp-a.60 (id.).

fr. sīv

sota →

pts

…Ja.i.97; Vb-a.307; see magga

  • -āpanna one who has entered the stream, a convert Vin.ii.161,…

suddhi →

pts

…Snp.910; Mnd.326; suddhināya leading to purity Snp.910. Cp. pari˚, vi˚.

  • -magga the path of purification (cp….

sāmaggiya →

pts

…Ja.vi.517 (C. on asammodiya).

fr. samagga

sāmaggī →

pts

…Mnd.131; Ja.i.328; Iti.12.

abstr. fr. samagga

tacchati →

pts

to build, construct; maggaṃ t. to construct or repair a road Ja.vi.348.

fr. taccha1, cp. taccheti

tanti →

pts

…avimutta-tanti-magga DN-a.i.2; MN-a.i.2.

  • -ssara string music Vin.i.182; Ja.iii.178.

Vedic tantrī, see…

ti FIXME double →

pts

…Dhp-a.ii.41 (˚magga); Vv-a.75 (˚mattake vihāraṃ agamāsi); Pv-a.216 (sā ca pokkharaṇī Vesaliyā ˚mattake hoti); ˚satika

tiracchāna →

pts

an animal Iti.92 (tiracchānaṃ ca yoniyo for tiracchāna-yoniyo); Vb.339 (˚gāminī paṭipadā leading to rebirth among beasts); Vv-a.23 (manussatiracchāna an animal-man, wild man, “werwolf”).

  • *-[kat …

tiṃsaṃ →

pts

…t
■ yojana-maggaṃ (āgato) Dhp-a.ii.76 Dhp-a.ii.79; Dhp-a.iii.172; Pv-a.154; ˚yojanika kantāra Dhp-a.ii.193 (cp. 192);…

ud →

pts

…e.g. uppatha a wrong road, ummagga id 3. ud˚ = out of the ordinary, i.e. exceedingly, e.g. ujjangala extremely dusty uppanduka very pale;…

ugghaṭṭa →

pts

…foot-sore Snp.980 (= maggakkamaṇena ghaṭṭa-pādatala etc Snp-a.582); Ja.iv.20 (ṭṭh; expld. by uṇha-vālukāya…

ugghaṭṭha? →

pts

…foot-sore Snp.980 (= maggakkamaṇena ghaṭṭa-pādatala etc Snp-a.582); Ja.iv.20 (ṭṭh; expld. by uṇha-vālukāya…

ujju →

pts

…SN.v.343; Vism.219

  • -magga the straight road DN.i.235; Vin.v.149; Iti.104; Ja.i.344 Ja.vi.252; Dhp-a.ii.192. *…

ujjuka →

pts

…SN.i.260 (citta); SN.iv.298; SN.v.143, SN.v.165; Ja.i.163; Ja.v.297 (opp khujja); Dhp-a.i.18 (˚magga); Sdhp.321. -anujjuka

uju →

pts

…SN.v.343; Vism.219

  • -magga the straight road DN.i.235; Vin.v.149; Iti.104; Ja.i.344 Ja.vi.252; Dhp-a.ii.192. *…

ujuka →

pts

…SN.i.260 (citta); SN.iv.298; SN.v.143, SN.v.165; Ja.i.163; Ja.v.297 (opp khujja); Dhp-a.i.18 (˚magga); Sdhp.321. -anujjuka

ukkamati →

pts

(or okk˚; which is variant reading at all passages quoted) to step aside, step out from (w. abl.), depart from AN.iii.301 (maggā); Ja.iii.531; Ja.iv.101 (maggā); Ud.13 (id.); DN-a.i.185 (id.). Caus …

ummagga →

pts

…with variant reading SS kummagga). 2. a side track, a wrong way, devious way SN.i.193 (variant reading ˚manga) = Thag.1242; SN.iv.195;…

ummaṅga →

pts

“out luck”, i.e. unlucky; or “one who has gone off the right path” Vin.v.144.

ud + manga (?) or for ummagga, q.v. for vv.ll.

upadisati →

pts

to point out, show, advise, specify Ja.v.457 (sippaṃ); Mil.21 (dhamma-maggaṃ)
pp upadiṭṭha (q.v.).

upa + disati

upasama →

pts

…and sankhāra); (ariyaṃ maggaṃ dukkh˚-gāminaṃ); SN.iv.62, SN.iv.331; SN.v.65 (avūpasama), SN.v.179 SN.v.234 (˚gāmin), SN.v.378 sq.;…

ussada →

pts

…(tej-ussadehi ariyamaggadhammehi, or as below 4?). 2. protuberance, bump, swelling Ja.iv.188 also in phrase sattussada having 7…

vacca →

pts

…id. Vin.ii.221.

  • -magga “the way of faeces, excrementary canal, opening of the rectum Vin.ii.221 Vin.iii.28 sq.,…

vagga →

pts

…+ agga, Sk. vyagra; opposed to samagga

vaggatta →

pts

distraction, dissension, secession, sectarianism Vin.i.316 (opp. samaggatta).

abstr. fr. vagga2

valañjita →

pts

traced, tracked, practised, travelled Ja.iii.542 (magga).

pp. of valañjeti; cp. BSk. valañjita used, Mvu.iii.276

vaṇṇa →

pts

…praise Dhp-a.i.115 (magga˚) usually combined and contrasted with avaṇṇa blame, e.g. DN.i.1, DN.i.117,…

vaṇṇu →

pts

…nimmitaṃ mudu-bhūmi-magga Pv-a.250, so read for vaṇṇapatha); shortened to vaṇṇu at Vv.84#11 (where MSS…

vetta →

pts

…sankupathañ ca maggaṃ explained as vettalatā bandhitvā ācaritabba magga Vv-a.338); better as “jungle-path.” *…

vicarati →

pts

…fut.), Snp.696 (dhamma-maggaṃ); Mnd.201, Mnd.263; Pv.iii.7#3 (aor. vicari); Dhp-a.i.66; Pv-a.4, Pv-a.22, Pv-a.33, Pv-a.69 Pv-a.120,…

vijjā →

pts

…is “ye arahatta-maggavijjāya kilese vijjhitvā gatā khīṇāsava-sattā”).

vimokha →

pts

…samādhi samāpatti (magga phala)* at Vin.i.97, Vin.i.104; Vin.iii.91; Vin.iv.25; AN.iii.417, AN.iii.419 AN.v.34, AN.v.38; Vb.342
■ See…

vimokkha →

pts

…samādhi samāpatti (magga phala)* at Vin.i.97, Vin.i.104; Vin.iii.91; Vin.iv.25; AN.iii.417, AN.iii.419 AN.v.34, AN.v.38; Vb.342
■ See…

vippanaṭṭha →

pts

strayed, lost, perished Vv.84#9 = Vv.84#44 (= magga-sammūḷha Vv-a.337); Ja.iv.139 Ja.v.70; Ja.vi.525; Mil.326.

vi + pp. of panassati

viraja →

pts

…faultless Vin.i.294 (āgamma maggaṃ virajaṃ) Snp.139, Snp.520, Snp.636, Snp.1105 (see exegesis at Cnd.590); Pv.iii.3#6 (= vigata-raja, niddosa…

vivaṭṭana →

pts

˚ā (f.) turning away, moving on, moving back Pts.i.66; Pts.ii.98; Vism.278 (f. explained as “magga”).

fr. vivaṭṭati

vācanā →

pts

recitation, reading; -magga way of recitation, help for reading, division of text (into chapters or paragraphs) Tikp.239; Kp-a.12, Kp-a.14,…

vācā →

pts

…Vb-a.119; see also magga; hīnā etc. SN.ii.54.

  • -ānurakkhin guarding one’s speech Dhp.281 (cp vācāya…

vāyāma →

pts

…Vb-a.91; Dhp-a.iv.109; Pv-a.259. On vāyāma as a constituent of the “Path” (sammā˚) see magga 2.a
■ *vāyāmaṃ…

yathā →

pts

…Vism.695; Vb-a.459 (= maggañāṇa); also as ˚ñāṇa-dassana in same meaning: AN.iii.19, AN.iii.200; AN.iv.99, AN.iv.336; AN.v.2 sq.,…

yuga →

pts

…yugaḷa-vasena paṭhamamagga-ṭṭho phala-ṭṭho ti idam ekaṃ yugaḷan ti evaṃ cattāri purisa -yugaḷāni honti. Practically the…

yāna →

pts

…Thig.389 (= aṭṭhangika-magga-sankhāta ariya-yāna Thag-a.257); and brahma-yāna dhamma-yāna “the very best & excellent carriage”…

yānika →

pts

…to, as -yāniya in deva˚ magga DN.i.215, Brahma˚ magga the way leading to the Brahma-world DN.i.220. 2. (in applied meaning, cp. yānikata)…

yāniya →

pts

…to, as -yāniya in deva˚ magga DN.i.215, Brahma˚ magga the way leading to the Brahma-world DN.i.220. 2. (in applied meaning, cp. yānikata)…

yāyin →

pts

…(f.) Thig.389 (maggaṭṭhangika˚ having ascended the carriage of the 8-fold Path; explained by “ariya-yāyena nibbāna-puraṃ…

ñāya →

pts

…the “right path” (ariyamagga = ariyañāya Vin.i.10) DN.iii.120; SN.v.19, SN.v.141, SN.v.167 sq., SN.v.185; AN.ii.95 AN.iv.426; AN.v.194;…

ācikkhita →

pts

shown, described, told Pv-a.154 (˚magga), Pv-a.203 (an˚ = anakkhāta).

pp. of acikkhati

ājīva →

pts

…Vb.105, Vb.246. See also magga (ariyaṭṭhangika).

ārādheti →

pts

…fulfill, succeed SN.v.23 (maggaṃ), SN.v.82, SN.v.180, SN.v.294; It iii. (variant reading ārām˚); Snp.488 = Snp.509. Cp. ārādhaka 1

pp…

ārūḷha →

pts

…an˚); Vv-a.64 (magga˚); Pv-a.47 (˚nāva), Pv-a.56 (hatthi˚). 2. come about, effected, made done Pv-a.2, Pv-a.144 (cp. BSk….

āsevati →

pts

…practise, pursue, indulge, enjoy AN.i.10; Snp.73 (cp. Cnd.94); Pts.ii.93 (maggaṃ)
pp āsevita.

ā + sev

āya →

pts

…income Pv-a.8.

  • -mukha (lit. entrance, inflow, going in DN.i.74 (= āgamana-magga DN-a.i.78); MN.ii.15; AN.ii.166; (fig.)…

āyūhati →

pts

…(kammaṃ āyūhi), Mil.326 (maggaṃ)

pp āyūhita (q.v.).

ā + y + ūhati with euphonic y, fr. Vedic ūhati,…