Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
megha, 24 találat.
megha →
pts
…often called mahā-megha, e.g. Snp.30; Dhp-a.i.165; Kp-a.21; Pv-a.132
■ On megha in similes see J.P.T.S. 1907 124, 125.
*…
akālamegha →
ncped
an unseasonable raincloud; unseasonable rainy weather
abbha →
pts
…Pv.iv.3#9 (nīl˚ = nīla-megha Pv-a.251). As f. abbhā at Dhs.617 & Dhs-a.317 (used in sense of adj. “dull” Dhs-a explains by…
balākā →
pts
…Mil.128 (˚ānaṃ megha-saddena gabbhâvakkanti hoti); Vism.126 (in simile, megha-mukhe b. viya); DN-a.i.91 (variant reading…
catur →
pts
…the 4 continents, of megha (a cloud) Dhp-a.ii.95; -dvāra with 4 gates, of a house DN.i.102 (= DN-a.i.270); of…
deva →
pts
…SN.i.154 (cp. Iti.66 megha); Snp.18 Snp.30; Ja.v.201; Dhp-a.ii.58, Dhp-a.ii.82; Pv-a.139. devo ekam ekam phusāyati the cloud rains drop…
gaḷagaḷāyati →
pts
…galag˚) Kp-a.163 (mahāmegha)
■ Gangā galagalantī the roaring Gangā Mil.122 (cp. halāhalasadda ibid.).
= gaggarāyati, see note on…
kāla →
pts
…improper time Snp.386. akālamegha a cloud arising unexpectedly (at the wrong time) Mil.144 -kāle at the proper time, with vikāle (opp.)…
kāḷa →
pts
…improper time Snp.386. akālamegha a cloud arising unexpectedly (at the wrong time) Mil.144 -kāle at the proper time, with vikāle (opp.)…
laṅghi →
pts
…air,“ balākā ca nāma megha-saddena gabbhaṃ gaṇhantī ti “the cranes conceive by the sound of the cloud,” *meghasaddo balākānaṃ…
laṅghī →
pts
…air,“ balākā ca nāma megha-saddena gabbhaṃ gaṇhantī ti “the cranes conceive by the sound of the cloud,” *meghasaddo balākānaṃ…
mahant →
pts
meda →
pts
…puts it beyond doubt, that meda˚ is the correct reading for the variant reading megha˚ at all places.
Vedic medas (nt.) fr. mid, see etym….
mīḷha →
pts
…as in Pāli
■ A related root; *meigh to shed water is found in megha, cloud (watershedder), q.v. for further cognates
pabbata →
pts
…to horoscope) Dhp-a.i.165 (megha-utu, p. utu, aruṇa-utu). -kaccha a mountain meadow (opp nadī-kaccḥa) Snp-a.33….
paṭala →
pts
…(esp. of clouds) Ja.i.73 (megha˚); Dhs-a.239 (abbha˚)
■ madhu˚ honey comb Ja.i.262; Dhp-a.i.59; Dhp-a.iii.323.
4. cataract of the…
roga →
pts
…are: abbha, mahikā megha, Rāhu
■ Another mention of roga together with plagues which attack the corn in the field is given at…
sammegha →
pts
rainy or cloudy weather Ja.vi.51, Ja.vi.52.
saṃ + megha
saṇṭhāna →
pts
…having the appearance of megha-vaṇṇa˚; Pv-a.251; chavi˚; appearance of the skin Ja.i.489; vaṇṇa˚; outward semblance Ne.27;…
sīsa →
pts
…the battle Pp.69; Ja.i.387; megha˚; head of the cloud Ja.i.103. In this sense also opposed to pāda (foot), e.g….
utu →
pts
…perhaps also at Mil.410 (megha ututo samuṭṭhahitvā).
- -āhāra physical nutriment (cp. Dhs trsln. 174)…
āgantuka →
pts
…Mil.304 (of megha & roga). 3. accessory, superimposed, added Vism.195.
- -bhatta food given to a guest, meal…
bódhi →
puskas
…alatt ülve elért állapot, amelynek során felismerte, hogyan lehet a szenvedések meghatározta emberi létformából kilépve a nirvána:…
dharma →
puskas
…törvény értékű. Minden életszakaszra, minden varnára szigorúan meghatározott dharma vonatkozik. Átfogó, szabályozó elv.