Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

moha, 91 találat.

moha →

farkas

zavarodottság, tudatlanság

moha →

pts

…aññāṇaṃ etc., moha pamoha, sammoha avijj’ ogha etc.,“ by Cnd.99 & Vb.362; as “muyhanti tena, sayaṃ vā muyhati, muyhana-mattaṃ…

niddhantakasāvamoha →

ncped

with impurity and delusion got rid of.

ahirika-anottappa →

nyana

uddhacca and confusion moha. Cf. Tab. II.

The Buddha pointed that: There are two evil things, namely, lack of moral shame and lack of fear…

akusala →

nyana

…hate dosa or confusion moha or derivatives thereof. All these mental states are causing disadvantageous kamma-results and contain the…

akusala-sādhārana-cetasika →

nyana

uddhacca, 4: Confusion moha. For 1 and 2 see: ahirika-anottappa; for 3 see: nīvarana; for 4 see: mūla see also the Appendix. The…

amoha →

nyana

Amoha: N on-confusion = understanding, is one of the 3 kammically advantageous roots mūla.

avijjā →

nyana

…synonymous with confusion moha (see mūla ), is the primary & deepest root of all evil and suffering in the world, veiling man’s mental eyes…

carita →

nyana

…the stupid or dull-natured moha-carita the faithful-natured saddhā - carita the intelligent-natured buddhi - carita the…

infatuation →

nyana

Infatuation: cf. mada, moha see: mūla, avijjā.

paccaya →

nyana

…hate dosa confusion moha or greedlessness alobha hatelessness adosa unconfusedness amoha For the definition of these 6 roots, see:…

paticcasamuppāda →

nyana

…or confusion lobha, dosa, moha these are always and in all circumstances, conditioned through the simultaneous ignorance inseparably associated…

agati →

pts

…course of life, evil practice, wrong doing DN.iii.228 (4: chanda˚ dosa˚ moha˚ bhaya˚); AN.ii.18 sq., Ja.iv.402; Ja.v.98, Ja.v.510;…

amata →

pts

…SN.i.32 (= rāgadosamoha-khayo), SN.i.193; SN.iii.2 (˚ena abhisitta “sprinkled with A.”); SN.iv.94 (˚assa dātā), SN.iv.370;…

amoha →

pts

…auspicious“ (said of ratyā nights).

a + moha, cp. Sk. amogha

arahatta →

pts

…as rāga-kkhaya, dosa˚ moha˚. Descriptions of this state are to be found in the formulae expressing the feelings of an Arahant (see…

bhikkhu →

pts

…rāga, dosa, moha, māna) This def. at Mnd.70 = Cnd.477#a 3. Whereas in a & b the first syllable; bhi(-kkhu) is referred to…

carita →

pts

…Vism.114 (rāga˚, dosa˚, moha˚ etc.). 2. (nt.) action, behaviour, living Dhp.330 (ekassa c. living alone); Pts.i.124; Mil.178. See also carati…

chanda →

pts

… ■ ch. dosa moha bhaya DN.iii.182; Cnd.337#2 (See also below chandâgati). Its nearest analogue in this sense is…

chindati →

pts

…and fig. (taṇhaṃ, mohaṃ, āsavā saṃyojanāni, vicikicchaṃ, vanathaṃ, etc.) Freq. in similes: see J.P.T.S. 1907, 88

Forms…

citta →

pts

…AN.ii.220 3. samoha -c˚ (+ sarāga, etc. DN.i.79; DN.ii.299; DN.iii.281; Vism.410, & passim.

  1. “*blessed…

dhamma →

pts

…etc.; lobha˚, dosa˚ moha˚ SN.i.70 = Iti.45 = Cnd.420; SN.i.43; MN.iii.40; dukkhavipākā vodanīyā saṃkilesikā ponobbhavikā DN.i.195…

disatā →

pts

…of enemies Ja.iv.295 (= disasamūha, variant reading as gloss: verasamoha).

Sk. *dviṣatā, see disa

dosa →

pts

… ■ In combination lobha d moha e.g. SN.i.98; MN.i.47, MN.i.489; AN.i.134, AN.i.201; AN.ii.191 AN.iii.338; Iti.45 (tīṇi akusalamūlāni). With…

dussanīya →

pts

…rajanīya, cp. rāga dosa moha AN.iii.110 (dusanīye dussati, where Iti.84 has dosaneyye) Ja.vi.9; Mil.386.

cp. Sk. dveṣanīya, because of…

gahana →

pts

…DN-a.i.108. Of rāga˚, moha˚, etc., and kilesa˚ Cnd.630 (in expl. of Satthā; rāgagahanaṃ tāreti); Dhp-a.iv.156 (on Dhp.394) Vv-a.96 …

gati →

pts

…are: chanda dosa˚ moha˚ bhaya˚ DN.iii.228 (see also under chanda).

sugati (sometimes suggati after duggati e.g….

hetu →

pts

…kamma viz.; lobha, dosa, moha and their opposites: Dhs.1053 sq. Kv.532 sq
Four kinds of hetu are distinguished at Dhs-a.303 =…

jāla →

pts

…Snp-a.351 kāma˚ Thag.355; moha˚ SN.iii.83; mohasama Dhp.251 diṭṭhi˚ the fallacies of heresy DN.i.46; Ja.vi.220; ñāṇa the net of…

kamma →

pts

…and its effect: lobha, dosa, moha, as such (tīṇi nidānāni kammānaṃ samudayāya, 3 causes of the arising of karma) described AN.i.134 =…

kasāva →

pts

…faults (rāga, dosa moha) AN.i.112; Dhp.10; Vb.368.

  • -a˚; faultless, flawless in akasāvattaṃ being without defect AN.i.112 (of a…

kasāya →

pts

…faults (rāga, dosa moha) AN.i.112; Dhp.10; Vb.368.

  • -a˚; faultless, flawless in akasāvattaṃ being without defect AN.i.112 (of a…

khandha →

pts

… 2. lobha˚; dosa˚ moha˚ the three ingredients or integrations of greed, suffering and bewilderment, lit. “the big bulk or mass of…

khaya →

pts

… ■ rāgassa dosassa, mohassa kh. MN.i.5; AN.i.299, cp. rāga˚, dosa˚ moha˚, AN.i.159; dosa˚ SN.iii.160, SN.iii.191; SN.iv.250
■…

khila →

pts

…khilā, viz. rāga, dosa, moha at SN.v.57; also with other qualities at Cnd.9. In combination with paligha SN.i.27 (chetvā kh˚ ṃ); khilaṃ…

kilesa →

pts

…with rāga, viz rāga dosa moha kilesa, i.e. sensuality, bewilderment and lust (see Cnd. s.v. rāga ii.), cp. Dhs.982, Dhs.1006. The grouping as…

kiñcana →

pts

…of character (rāga, dosa, moha at DN.iii.217; MN.i.298; SN.iv.297; Vb.368; Cnd.206#b (adding māna, diṭṭhi, kilesa, duccarita); as…

klesa →

pts

…with rāga, viz rāga dosa moha kilesa, i.e. sensuality, bewilderment and lust (see Cnd. s.v. rāga ii.), cp. Dhs.982, Dhs.1006. The grouping as…

kodha →

pts

…in chain rāga, dosa, moha, kodha, upanāha) and dhūma (cp χυμός, Mhg. toûm = anger). As pair k. and…

kusala →

pts

…are three: alobha, adosa, amoha MN.i.47, MN.i.489 = AN.i.203 = Ne.183; DN.iii.214; Dhs.32, Dhs.313 Dhs.981; Vb.169 sq., Vb.210; Ne.126. Cp….

lobha →

pts

…Vv-a.14; Sdhp.52 (˚moha), Sdhp.266- alobha disinterestedness DN.iii.214; Dhs.32.

manda →

pts

adjective

  1. slow, lazy, indolent; mostly with ref. to the intellectual faculties, therefore: dull, stupid, slow of grasp, ignorant foolish MN.i.520 (+ momuha); Snp.666, Snp.820 (= momūha Mnd.153), …

modati →

pts

…(q.v.). For mohayamāna at Dhp-a.i.275 the better reading is modayamāna rejoicing, a ppr. med.

mud, cp. Vedic moda joy…

mogha →

pts

…Vin.iv.144.

the Vedic mogha for the later Sk. moha, which is the P. noun moha; fr. muh. BSk. mohapuruṣa e.g. at Avs.ii.177; Mvu.iii.440

mohana →

pts

…Snp.399, Snp.772 (= mohanā vuccanti pañca kāmaguṇā Mnd.26). The Sk. meaning is also “sexual intercourse” (cp. Halāyudha p. 315),…

mohanaka →

pts

adjective leading astray, bewildering, leading into error Vin.iv.144. Mohaneyya & Mohaniya;

fr. mohana

mohaneyya →

pts

Mohaneyya & Mohanīya

adjective leading to infatuation AN.ii.120; AN.iii.110; Ja.iii.499.

grd. formn fr. moha

mohanīya →

pts

Mohaneyya & Mohanīya

adjective leading to infatuation AN.ii.120; AN.iii.110; Ja.iii.499.

grd. formn fr. moha

mohatta →

pts

infatuation, bewilderment AN.ii.120; AN.iii.376.

abstr. fr. moha

moheti →

pts

…(maccu-rājan; vv.ll. asamohayi & asamohari) reading somewhat doubtful, cp. similar context Snp.1076 with “sabbesu dhammesu samūhatesu”…

momūha →

pts

…etc.) Pp.65.

intens
■ redupl. formation fr. moha & muh

muyhati →

pts

…dussanīyesu dussasi muyhase mohaniyesu). Otherwise rare as finite verb only Dhs-a.254 (in defn of moha) & Sdhp.282, Sdhp.605 (so read…

māna →

pts

…sallāni, viz. rāga, dosa, moha etc., explained in detail on p.413See other series with similar terms & māna at Cnd p. 237 s. v. rāga).

late…

mūla →

pts

…to the three lobha, dosa, moha as conditioning; akusala (absence of them = kusala), e.g. at DN.iii.214, DN.iii.275;…

nekkhamma →

pts

…taṇhakkhaya, asammoha) Vin.i.183; AN.iii.376;

  • -ābhirata fond of renunciation AN.iv.224 AN.v.175; Pts.ii.173; *…

nibbāna →

pts

rāgakkhayo (dosa˚, moha˚) SN.v.8; rāgavinayo (dosa˚, moha˚) ibid., santi (calm, peace) Vv.50#21 = Snp.204…

niddhanta →

pts

…Snp.56 (˚kasāva-moha; Com vijahati); Dhp.236 (˚mala, malānaṃ nīhaṭatāya Dhp-a.iii.336); Cnd.347 (= vanta & pahīna); Ja.vi.218…

padālana →

pts

cleaving, bursting open, breaking Ne.61, Ne.112 (mohajāla˚); Thag-a.34 (mohakkhandha˚).

fr. padāleti

padāleti →

pts

…Thig.28 (ger. padāliya = moha˚ padālitvā Thag-a.34); lobha SN.v.88; avijjā˚ AN.i.285. 2. to break, break down tear down, burst open…

padālita →

pts

…te p.; quoted at Vv-a.9); Thag-a.34 (as AN.v.88 with moha˚).

pp. of padāleti

pahīna →

pts

…SN.iv.305; Snp.351 (˚jāti-maraṇa), Snp.370, Snp.564, Snp.1132 (˚mala-moha) Iti.32; Cnd. s.v.; Pts.i.63; Pts.ii.244; Pp.12, Pp.22.

pp….

pamocana →

pts

…(Nibbānaṃ sabbagantha ˚ṃ). At Dhp.274 we should read pamohanaṃ for pamocanaṃ.

fr. pa + muc

pamoha →

pts

bewilderment, infatuation, fascination Snp.841 (variant reading Nd i.sammoha) Mnd.193 (+ sammoha andhakāra); Ja.vi.358; Ja.vi.358 Pp.21; Dhs.390, Dhs.1061.

pa + muh, cp. Epic Sk. pramoha

pamohana →

pts

deceiving, deception, delusion Dhp.274 (T. reads pamocana; Dhp-a.iii.403 explains by vañcana).

fr. pa + muh

parinibbuta →

pts

…Ud.85 (rāga-dosa-moha-kkhayā p.); Mil.50 (˚atta), Freq. in combination with kindred terms like sītibhūta

parinibbāpeti →

pts

…or fire of rāga, dosa, moha. Always coupled with the quâsi synonyms sameti & dameti (cp. damatha samatha parinibbāpana) DN.iii.61 =…

pariññā →

pts

…(yo rāgakkhayo dosā˚ moha˚ ayaṃ vuccati p.), SN.iii.159 sq., SN.iii.191; SN.iv.16, SN.iv.51, SN.iv.138, SN.iv.206, SN.iv.253 sq.;…

pariḷāha →

pts

…(kāma˚), AN.i.137 (rāgaja mohaja etc.); AN.ii.197 (vighāta); AN.iii.3, AN.iii.245 sq., AN.iii.388 sq. AN.iv.461 sq.; Snp.715 (= rāgajo vā…

passaddhi →

pts

…rāga-dosa-moha, through the 4 jhānas etc.). Passaddhi is one of the 7 sambojjhaṅgas (constituents of enlightenment): see…

pañca →

pts

…viz. rāga, dosa, moha, māna, diṭṭhi (cp. taṇhā) Dhp-a.iv.109. -sīla the 5 moral precepts as sub-division of the 10 (see…

paṇidhi →

pts

…Dhs-a.222 (rāga-dosa-moha˚).

  • -kamma (in deva cult) payment of a vow DN.i.12 cp. DN-a.i.97 (which Kern, however,

puggala →

pts

…6 rāga-carita, dosa˚, moha˚, saddhā˚, buddha˚ vitakka˚ Vism.102; 7 ubhato-bhāga-vimutta, paññāvimutta etc. DN.iii.105; 8…

rajanīya →

pts

…with dosanīyā & mohanīyā dh. at SN.iv.307; AN.ii.120; AN.iii.169. Another pair is mentioned at Ne.18, viz. r. dhammā and…

rajjati →

pts

…in combination with dosa & moha or derivations, representing rāga or lobha, cp. lobhanīya); Vb-a.11
ppr rajjamāna Pv-a.3; Pot. rajjeyya

rajo →

pts

…character: rāga, dosa, moha, e.g. Mnd.505; Snp-a.255; Dhp-a.iii.485; or as kilesa-raja at Snp-a.479
■ Snp.207 (niketā…

rāga →

pts

…pāpakaṃ… rāga dosa-mohakkhayā parinibbuto Ud.85
■ Personified, Rāga (variant reading Ragā), Taṇhā & Arati; are called the…

salla →

pts

…given with rāga˚, dosa˚, moha˚ māna˚, diṭṭhi˚, soka˚, kathankathā˚
abhūḷha˚; one whose sting of craving or attachment is…

sammoha →

pts

…SN.i.24; SN.iv.206; Dhs.390.

saṃ + moha

sammosa →

pts

…see mussati. sammosa after moha & musā → mosa

samoha →

pts

infatuated Pp.61.

samotata →

pts

strewn all over, spread Vv.81#6 (vv.ll. samogata and samohata); Ja.i.183; Tha-ap.191.

saṃ + otata

sampajañña →

pts

…sappāya˚, gocara˚, asammoha˚, with examples Often combined with sati, with which almost synonymous, e.g. at DN.i.63;…

saṅga →

pts

…five sangas are rāga, dosa moha, māna, and diṭṭhi, Thag.633 = Dhp.370; Dhp-a.iv.187; seven sangas, Iti.94; Mnd.91, Mnd.432; Cnd.620.

*…

tanutta →

pts

…AN.ii.144 (rāga˚, dosa˚ moha˚); esp. in phrase (characterizing a sakadāgāmin “rāga-dosa-mohānaṃ tanuttā sakadāgāmī hoti”…

taṇhā →

pts

…taṇhakkhaya˚ asammoha˚ Vin.i.183; cp. also Snp.70, Snp.211, Snp.1070, Snp.1137

  • -gata obsessed with excitement,…

ummādanā →

pts

…nt.) maddening Snp.399 (+ mohanaṃ = paraloke ummādanaṃ ihaloke mohanaṃ Snp-a.377); Thag-a.2, Thag-a.357 (cp. Thag-a.243).

abstr. fr….

ussada →

pts

…qualities, viz. rāga, dosa, moha etc.), Snp.855
■ See also ussādana, ussādeti etc.

most likely to ud + syad; see…

vepakka →

pts

…resulting in (-˚) AN.i.223 (kāmadhātu˚ kamma); AN.iii.416 (sammoha˚ dukkha); Snp.537 (dukkha˚ kamma).

fr. vipakka

vinaya →

pts

…in phrase rāga˚, dosa˚, moha˚; e.g. SN.iv.7 sq.; SN.v.137 sq., SN.v.241; AN.iv.175; Ne.22. 2. rule (in logic), way of saying or judging,…

vivatta-cchada →

pts

…as “vivaṭa-rāga-dosa-moha-chadana Snp-a.365), Snp.378, Snp.1003 (ed. Snp p.efers dd as T. reading); Cnd.593 (with allegorical…

vīta →

pts

…DN-a.i.237; Mil.16.

  • -moha without bewilderment Snp.13. I have to remark that the reading vīta˚; seems to be well…