Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
nacca, 31 találat.
nacca →
ncped
dancing; acting.
nacca →
pts
…
■ nacca: AN.i.261; DN.iii.183; Ja.i.61 Ja.i.207; DN-a.i.77; Pv-a.231
■ nacca-gīta: Ja.i.61; Pv.iv.7#2;…
kapinaccanā →
dppn
Kapinaccanā may have been a name for the cemetery near Vesāli where Kappitaka lived. Vin.iv.306
near Vesāli3park
naccagīta →
ncped
singing and dancing.
naccaka →
ncped
, ~ī, feminine dancer, actor.
naccati →
ncped
dances; acts on stage.
naccayati →
ncped
nacceti →
ncped
of naccati
nacci →
ncped
of naccati
upanaccantī →
ncped
dancing; dancing before.
accasārin →
pts
adjective = accasara 1., aspiring too high Snp.8 sq. (yo nâccasārī, opp. to na paccasārī; expld. at Snp-a.21 by yo nâtidhāvi, opp. na ohiyyi).
anabhirata →
pts
adjective not taking delight in Ja.i.61 (naccâdisu).
an + abhirata
aṅga →
pts
…Vin.iii.119; Vv.38#2 (˚ehi naccamāna); Pv.ii.12#10, Pv.ii.12#13, Pv.ii.12#18 (sunakho te khādati) 2. (fig.) a constituent part of a whole or…
gāyana →
pts
singing Vv-a.315 (naccana +).
gāyati →
pts
…to recite, often comb w. naccati to dance; ppr. gāyanto, gāyamāna & gīyamāna (Vin.i.38); imper. gāhi (Ja.iii.507); fut….
gīta →
pts
…Usually combined with nacca, dancing: AN.i.261; Vv.81#10 as naca gītādi Ja.i.61; Vv-a.131; referring to nacca-gīta-vādita, dancing…
kapi →
pts
…= Ja.iii.525;
- -naccanā Npl., Pv.iv.1#37;
- -niddā “monkey-sleep,” dozing Mil.300.
Sk. kapi, original…
lasati →
pts
…(with vādeti, gāyati, naccati).
represents las to gleam, shine; sport, play; as well as laṣ to desire, long for. Cp. Lat. lascivus;…
mayūra →
pts
…= Dhp-a.i.144; Ja.iv.211 (˚nacca); Ja.v.304; Ja.vi.172, Ja.vi.272, Ja.vi.483; Vv.11#1, Vv.35#8 (= sikhaṇḍin Vv-a.163); Vv-a.27…
naccaka →
pts
…with naṭaka,…
naccana →
pts
dance, dancing Vv-a.282, Vv-a.315.
Ved. *nṛtyana, cp. naṭana
naccati →
pts
…(so read for nacch˚).
Ved. nṛtyati nṛt, cp. nacca & naṭati
naṭa →
pts
…naṭa dial. ṭ, cp. Prk. naḍa, of nṛt, see naccati
naṭati →
pts
to dance, play Vv-a.210 (= naccati).
Sk. naṭati, of nṛt, with dial. ṭ, cp. naccati
nāṭaka →
pts
…Ja.i.59 (?), Ja.ii.395.
Sk. nāṭaka; see naccati
panaccati →
pts
to dance (forth), to dance Thag-a.257 (ppr. panaccanta)
pp panaccita (q.v.).
pa + naccati
panaccita →
pts
dancing, made to dance Thig.390.
pp. of panaccati
sanacca →
pts
dancing (-party) Vin.ii.267.
sa3 + nacca
sikkhāpada →
pts
…at the wrong hour; (7) nacca-gītavādita-visūka-dassanā˚; to avoid worldly amusements (8)…
upanaccati →
pts
to perform a dance DN.ii.268.
upa + naccati
ussoḷhikā →
pts
…of exertion“ i.e. ardently, keenly, eagerly SN.i.170 (naccati).
adj. of ussoḷhi