Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
naddha, 39 találat.
naddha →
pts
…of a drum); Mhvs.vii.16 (˚pañcāyudha) Mil.117 (yuga˚); Dhs-a.131. Cp. onaddha, vi˚, san˚.
Sk. naddha pp. of nah, see…
bāvarī →
dppn
…Māhissati, Ujjeni, Gonaddha, Vedisa, Vanasavhya (or Tumbava, v.l. Vanasāvatthi), Kosambī, Sāketa and Sāvatthī; then, finding that the…
gonaddha →
dppn
…at Rājagaha.
Between Gonaddha and their starting place lay Patitthāna, Māhissati and Ujjeni, and the next stopping place after Gonaddha was…
kosambī →
dppn
…mentioned being Ujjeni, Gonaddha, Vedisa, Vanasavhya, Kosambī, Sāketa, Sāvatthī, Setavyā, Kapilavatthu, Kusinārā, Pāvā, Bhoganagara and…
rājagaha →
dppn
…Māhissati, Ujjeni, Gonaddha, Vedisa. Vanasavhaya, Kosambī, Sāketa, Sāvatthī, Setavyā, Kapilavatthu, Kusinārā, on to Rājagaha, by way…
apanaddha →
ncped
tied back; (or untied).
apanaddhakalāpa →
ncped
with quiver tied behind; (or “with the hair-knot untied).
cammavinaddha →
ncped
bound or covered with skin; a drum.
onaddha →
ncped
covered; having something stretched over
upanaddha →
ncped
nursing a grudge, resentful
addha →
pts
…(cp. sineha) MN.ii.223 (na anaddhabhūtaṃ attānaṃ dukkhena addhabhāveti he dirties the impure self with ill); SN.iii.1 (addhabhūto kāyo…
apiḷandha →
pts
…as apiḷaddha (= Sk. apinaddha) pp. of apiḷandhati (apiḷandhati) “adorned with”, or (with variant reading SS) as…
ariya →
pts
…(diṭṭhi); MN.i.139 (pannaddhaja), MN.ii.103 (ariyāya jātiyā jāto, become of the Aryan lineage) SN.ii.273 (tuṇhībhāva); SN.iv.250…
camma →
pts
nandhati →
pts
…upanandhati, onandhati pariyonandhati.
for nayhati, der. fr. naddha after analogy of baddha → bandhati
nandhi →
pts
…Snp-a.400; Dhp-a.i.44, Dhp-a.iv.160.
Sk. naddhrī to naddha, pp. of nah to bind
nayhati →
pts
…pilandhati etc
pp naddha (q.v.). See also nandhi, nāha; onayhati unnahanā, piḷayhati.
Ved. nahyati, Idg. *nedh…
nivuta →
pts
…ophuṭa, paṭicchanna, paṭikujjita); Mil.161; Snp-a.596 (= pariyonaddha).
pp. of nivarati (nivāreti) cp. nivārita
nāha →
pts
armour Ja.i.358 (sabba˚sannaddha). Cp. onāha.
cp. nayhati, naddha
onaddha →
pts
bound, tied; put over, covered Vin.ii.150, Vin.ii.270 sq. (˚mañca, ˚pīṭha); MN.ii.64; Dhp.146 (andhakārena); Sdhp.182. See also onayhati.
pp. of onandhati
onandhati →
pts
…Mil.261.
o + nandhati, a secondary pres. form constructed from naddha after bandhati → baddha; see also apiḷandhati
onayhati →
pts
to tie down, to cover over, envelop, shroud Dhs-a.378 (megho ākāsaṃ o.)
pp onaddha.
ava + nayhati
onāha →
pts
…kāyaṃ onayhati).
fr. ava + nah, cp. onaddha & onayhati
ophuṭa →
pts
…Snp-a.596 (oputa = pariyo-naddha); Mil.161 (ovuta).
a difficult, but legitimate form arisen out of analogy, fusing ava-vuta (= Sk. vṛta from…
paliguṇṭhita →
pts
…Mil ii. Explained by pariyonaddha Ja.ii.150, by paṭicchādita Ja.iv.56. Cp….
pariyonaddha →
pts
…nivuta); Dhp-a.iii.199; Pv-a.172 (taca˚).
pp. of pariyonandhati, cp. onaddha & BSk. paryavanaddha “overgrown” Divy, 120, 125.
pariyonandhati →
pts
…cover up Vin.ii.137; SN.v.122; Ja.iii.398; Dhp-a.iii.153
pp pariyonaddha (q.v.).
pari + avanandhati
pañca →
pts
…trsl.* ii.227), cp. p˚ sannaddha Ja.iii.436, Ja.iii.467; Ja.iv.283, Ja.iv.437; Ja.v.431; Ja.vi.75 sannaddha-p˚ Ja.iv.160 (of sailors). They…
samunna →
pts
moistened, wet, immersed SN.iv.158; cp. the similar passage AN.ii.211 with ref. to taṇhā as a snare (pariyonaddha).
saṃ + unna
sannaddha →
pts
…bound, DN.ii.350 (susannaddha); Mil.339. 2. put on, clothed (with Pv.iv.1#36 (˚dussa). 3. armed, accoutred SN.ii.284; Ja.i.179; Dhp.387;…
saṃyūḷha →
pts
…saṃvūḷha, i.e. saṃvyūḷha; variant reading sañaḷha i.e. sannaddha).
pp. of saṃyūhati, cp. in similar meaning viyūḷha
taca →
pts
…Snp-a.247;
- -pariyonaddha with wrinkled (shrivelled) skin (of Petas: as sign of thirst) Pv-a.172; *…
uddhasta →
pts
…combn. with pariyonaddha (covered) at AN.i.202 (T. uddhaseta expld. by upari dhaṃsita C.); AN.ii.211 (vv.ll. uddhasotā for…
upanandha →
pts
scorned, grumbled at Vin.ii.118.
pp. of upanayhati, see naddha & nandhati
upanayhati →
pts
ussita →
pts
…high SN.v.228; Thag.424 (pannaddhaja); Ja.v.386; Vv.84#15; Vv-a.339. Cp. sam˚.
Sk. ucchrita, pp. of ud + sri, see…
vinaddha →
pts
…(= jaṭita saṃsibbita).
pp. of…
vinandhati →
pts
to close, encircle, cover Mhvs.19, Mhvs.48; Vism.253 (ppr. vinandhamāna: so read for vinaddh˚)
pp vinaddha.
vi + nandhati
yuga →
pts
…(with variant reading -naddha, e.g. at Pts.ii.92 sq.; Kp-a.27 in T.) putting a yoke on, yoking together; as adj. congruous harmonious; as…