Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

nahāta, 14 találat.

nahāta →

ncped

one who has bathed; who was washed.

nahāta →

pts

one who has bathed Vin.ii.221; Ja.i.266; Dhp-a.iv.232 (˚kilesatā washed off moral stain).

Sk. snāta, see nahāyati

anāhaṭa →

ncped

nahātaka →

ncped

one who has bathed (at the completion of his studies), one whose knowledge is complete; one who is washed clean.

ninahāta →

ncped

bhūnaha →

pts

destroyer of beings Snp.664 (voc. bhūnahu, explained by Snp-a.479 as “bhūti-hanaka vuddhi-nāsaka”; vv.ll. bhūnahaṭa bhūnahoṭa, bhūhata, all showing the difficulty of the archaic word); Ja.v.266 (pl …

nahātaka →

pts

…washed away all sin), Snp.646.

Ved. snātaka, cp. nahāta & nahāyati

niṇhāta →

pts

…= Mnd.58 (ninhāta˚) = Cnd.514 (ninhāta, variant reading SS ninnahāta).

Sk. *niḥsnāta, nis + nahāta

pasādhita →

pts

…Ja.ii.48 (id.); Ja.iv.219 (id.); Ja.v.510 (nahāta˚).

pp. of pasādheti

samannāhata →

pts

struck (together), played upon DN.ii.171.

saṃ + anvāhata

su →

pts

…(variant reading). -nahāta well bathed, well groomed DN.i.104; as sunhāta at SN.i.79…

sīsa →

pts

…Ja.i.74 Ja.ii.103; sīsaṃ nahāta, one who has performed an ablution of the head DN.ii.172; Pv-a.82; āditta-sīsa, one whose turban has…

utu →

pts

  1. (lit.)
    1. (good or proper) time, season: aruṇa-utu occasion or time of the sun(-rise) Dhp-a.i.165; utuṃ gaṇhāti to watch for the right time (in horoscopic practice), to prognosticate ibid. *s …

vilitta →

pts

anointed DN.i.104 (su-nahāta suvilitta kappita-kesa-massu); Ja.iii.91; Ja.iv.442.

pp. of vilimpati