Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

nandhati, 17 találat.

nandhati →

pts

meaning not so much “to bind as “to cover”: see apiḷandhati, upanandhati, onandhati pariyonandhati.

for nayhati, der. fr. naddha after analogy of baddha → bandhati

onandhati →

ncped

covers; stretches over (trans.)

upanandhati →

ncped

nurses a grudge; feels resentment (against, loc.)

apiḷahati →

pts

…veṇu: veḷu etc. On ndh for yh see avanandhati

apiḷandhati →

pts

…veṇu: veḷu etc. On ndh for yh see avanandhati

landhati →

pts

see nandhati & pilandhana. Concerning l → n cp.; laṅgula.

laṅgula →

pts

…(= nandhati); nalāṭa (for laḷāta).

cp. Sk. lāngula & lāngūla; also the ordinary P. forms nangula &…

onaddha →

pts

…also onayhati.

pp. of onandhati

onandhati →

pts

…see also…

pariyonaddha →

pts

…Snp-a.596 (= nivuta); Dhp-a.iii.199; Pv-a.172 (taca˚).

pp. of pariyonandhati, cp. onaddha & BSk. paryavanaddha “overgrown” Divy,…

pariyonandhati →

pts

…(q.v.).

pari + avanandhati

upanandha →

pts

scorned, grumbled at Vin.ii.118.

pp. of upanayhati, see naddha & nandhati

upanandhati →

pts

to bear enmity towards, to grumble at (with loc.) aor. upanandhi Vin.ii.118 (tasmiṃ); Vin.iv.83; Mhvs.36, Mhvs.117.

a secondary der. fr. upanandha, pp. of upanayhati

upanayhati →

pts

upanandha (for ˚naddha)
■ See also upanandhati.

upa + nayhati

vinaddha →

pts

…Vism.1 (= jaṭita saṃsibbita).

pp. of vinandhati

vinandhana →

pts

tying, binding Vin.ii.116 (˚rajju rope for binding).

fr. vi + nandhati

vinandhati →

pts

to close, encircle, cover Mhvs.19, Mhvs.48; Vism.253 (ppr. vinandhamāna: so read for vinaddh˚)
pp vinaddha.

vi + nandhati