Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

ni˚, 176 találat.

abhinīharati →

pts

…variant reading abhini˚) Cp. the latter phrase also in BSk. as abhijñâbhinirhāra Avs.ii.3 (see ref. & note Index p. 221); and the pp….

anusāsanī →

pts

…(anusāsani˚) the miracle of teaching, the wonder worked by the commandments (of the Buddha Vin.ii.200; DN.i.212, DN.i.214;…

baddha →

pts

…b.). Cp. ati˚, anu˚, a˚, ni˚, paṭi˚, vini˚, sam˚.

  • -añjalika keeping the hands reverently extended Dāvs iii.30. *…

bandhana →

pts

…Dhp-a.ii.160 (gaṇa˚ joining in companies). 5. handle Vin.ii.135. 6. piecing together Vin.i.254 (˚mattena when it, i.e. the stuff, has only…

canda →

pts

the moon (i.e. the shiner) SN.i.196; SN.ii.206; MN.ii.104; AN.i.227 AN.ii.139 sq.; AN.iii.34; Dhp.413; Snp.465, Snp.569, Snp.1016; Ja.iii.52 Ja.vi.232; Pv.i.12#7; Pv.ii.6#6; Vv.64#7 (maṇi˚ a shiny jew …

dassana →

pts

…showing; implication definition, statement (in Com. style) Pv-a.72 often as -ākāra -dassana: Pv-a.26 (dātabba˚), Pv-a.27 (thomana˚),…

dūsaka →

pts

adjective noun corrupting, disgracing, one who defiles or defames; a robber, rebel AN.v.71 (bhikkhunī˚); Ja.ii.270; Ja.iv.495; Snp.89 (kula˚ one who spoils the reputation of the clan); Dhp-a.ii.23 (k …

gabbha →

pts

…= MN.i.518 = SN.iii.212; sannisinna-gabbhā having conceived Vin.ii.278.

ghaṃsati →

pts

…crushed Vin.ii.266. Cp. upani˚, pari˚, & pahaṃsati1. Pass. ghaṃsīyati (ghaṃsiyati) to rub (intr.), to be rubbed Vin.i.204;…

guḷa →

pts

…eyes “maniguḷa-sadisāni akkhīni” Ja.i.149; Ja.iii.126, Ja.iii.184 (variant reading BB ˚guḷika); Ja.iv.256 (variant reading id.);…

itthi →

pts

…female principle or sex, femininity (opp. puris indriya) SN.v.204; AN.iv.57 sq.; Vism.447, Vism.492; Dhs.585, Dhs.633 Dhs.653 et passim. *…

itthī →

pts

…female principle or sex, femininity (opp. puris indriya) SN.v.204; AN.iv.57 sq.; Vism.447, Vism.492; Dhs.585, Dhs.633 Dhs.653 et passim. *…

ja →

pts

…atta˚, ito˚, eka˚, kuto˚, khandha˚, jala˚ daratha˚, dāru˚, di˚, puthuj˚, pubba˚, yoni˚, vāri˚ saha˚, sineha˚.

adj
■…

jaṅghā →

pts

…walking Ja.vi.428;

  • -pesanika adj. going messages on foot Vin.iii.185; Ja.ii.82; Mil.370 (˚iya); Vism.17.
  • -bala(ṃ) (nissāya) by means…

jhāyati →

pts

…cp. Goth. filu-deisei cunning, & in meaning cinteti → citta1

Jhāyati2

to burn, to be on fire: fig. to be consumed, to…

kamma →

pts

…and effect as Norm of Happening (universal “karma,” appearing in Saṃsāra, as driving power of the world), characterized a as cause, b as…

kanikāra →

pts

…the yellow robes (kāsāyāni) Ja.ii.25; with ref. to the blood of the heart Vism.256; = golden Vv-a.65; Dhp-a.ii.250 (variant reading…

karoti →

pts

…final vowel to ī (i) uttāni˚ to make clear DN.ii.105; pākaṭī˚, bahulī˚ muṭṭhī˚, etc. (q.v.). Cp. the same process in conn with…

kata →

pts

…left undone Vin.iv.211; katāni akatāni ca deeds done & not done Dhp.50 2. with adv. determination (su˚, du˚) sukataṃ goodness (in moral…

khandha →

pts

…etaṃ adhivacanaṃ

  • -niddesa disquisition about the khandhas Vism (ch. xiv esp.), Vism.482, Vism.485, Vism.492, Vism.509,…

khaṇana →

pts

digging Mil.351 (pokkharaṇi˚).

fr. khaṇ

khādana →

pts

the act of eating (or being eaten) Pv-a.158
■ adj. f. khādanī the eater Dpvs.238; khādana at Ja.ii.405 is to be read as ni˚ (q.v.). Cp. vi˚.

kuṇḍala →

pts

…tassa kuṇḍalabhūtaṃ) Cp. also rajju˚ a rope as belt Vv-a.212
■ kuṇḍalavatta turning, twisting round DN.ii.18 (of the hair of a…

lakkhaṇa →

pts

…(mark). In contrast to nimitta more a substantial attribute or primary characteristic (cp. Vb-a.261). Compared with other terms of…

lañchaka →

pts

…Ja.iv.364, Ja.iv.366 (ti˚ so explained by Cy. variant reading ni˚). See nillañchaka & cp; lañcana (ti˚).

fr. lañcha;…

līyati →

pts

…to see compounds all˚, o˚, ni˚, paṭisal˚. 2. to melt, slip: see cpd. pavi˚ (to dissolve)

pp līna.

, Vedic līyati;…

mattaka →

pts

adjective

  1. of the size of Sdhp.238 (pāṇi˚).
  2. only as much as, mere DN.i.12 (appa˚ ora˚, sīla˚); Ja.iv.228 (mana˚); Dhp-a.iv.178 (pitumattakaṃ gahetvā).

fr. matta1

mināti →

pts

…mins (little), compar, minniza, superl. minnists = Ger mindest
■ The Dhtp.502 gives mi with “hiṃsā,” the Dhtm.725 with…

mujjati →

pts

to sink, dive, be submerged Dhtp.70 (mujja = mujjana). Only in cpds um˚ & ni˚.

The P. form of the Sk. majj

muni →

pts

…ti muni“); Mil.90 (munibhāva “munihood,” meditation, self-denial, abrogation) Dhp-a.iii.521 (munayo = moneyya-paṭipadāya…

māna →

pts

…with karoti: see mānikata. Cp. vi˚, sam˚

  • -ātimāna pride & conceit, very great (self-) pride or all kinds…

nadī →

pts

river; often characterised as mahā˚ in opp to kun˚ rivulet; pl. nadiyo also collect. “the waters
■ DN.i.244 (Aciravatī nadī); SN.ii.32, SN.ii.118, SN.ii.135; SN.v.390; AN.i.33, AN.i.136, AN.i.243 (m …

ni →

pts

…nir-upadhi etc. 2. Both ni & nis are base-prefixes only, & of stable, well-defined character i.e. never enter combinations with other…

niggacchati →

pts

…in pp. niggata (q.v.); at Ja.vi.504 as ni˚.

Sk. nirgacchati, nis + gacchati

nihuhuṅka →

pts

adjective one who does not confide in the sound huṃ Vin.i.3 (cp. J.P.T.S. 1901 42).

fr. nī˚; = nis + huhunka

nimmajjana →

pts

…of (oil-)cake Vv.33#38 (nimmajjani = tilapiññāka Vv-a.147); Pv.i.10#10 (˚miñjana, variant reading BB ˚majjani); Pv-a.47…

nimmiñjana →

pts

…of (oil-)cake Vv.33#38 (nimmajjani = tilapiññāka Vv-a.147); Pv.i.10#10 (˚miñjana, variant reading BB ˚majjani); Pv-a.47…

nimmīlati →

pts

…Ja.i.279; Dhp-a.ii.6 (akkhīni nimmīlituṃ nâsakkhi) Caus. nim(m)īl-eti id. MN.i.120; Dhp-a.ii.28 (paralokaṃ opp. ummīleti); Ja.i.279;…

nimīlati →

pts

…Ja.i.279; Dhp-a.ii.6 (akkhīni nimmīlituṃ nâsakkhi) Caus. nim(m)īl-eti id. MN.i.120; Dhp-a.ii.28 (paralokaṃ opp. ummīleti); Ja.i.279;…

niyyādeti →

pts

…Cp. similarly paṭiyādeti & paṭiyādita.

cp. Sk. ni-or nir-yātayati, Caus. of ni(r)yatati

niyyādita →

pts

assigned, presented, given, dedicated Pv-a.196 (dhana nī˚). As niyyātita at Vism.115.

pp. of niyyādeti

niyyāteti →

pts

…Cp. similarly paṭiyādeti & paṭiyādita.

cp. Sk. ni-or nir-yātayati, Caus. of ni(r)yatati

nīca →

pts

…uccâsayana).

Vedic nīca, adj
■ formation fr. adv. ni˚, cp. Sk. nyañc downward

nīharati →

pts

…Ja.vi.336; Cnd.199#7 (ni˚); Vv-a.222 Vv-a.256; Pv-a.73, Pv-a.254; Mil.8, Mil.219. aor. nīhari DN.i.92; Ja.i.293;…

nīroga →

pts

…disease, healthy, well, unhurt Ja.i.421; Ja.iii.26; Ja.iv.31; Pv-a.198 (ni˚). Cp. nīruja.

Sk. nīroga, nis + roga

nīyādeti →

pts

…Cp. similarly paṭiyādeti & paṭiyādita.

cp. Sk. ni-or nir-yātayati, Caus. of ni(r)yatati

pabhaṃsana →

pts

adjective noun causing to fall or disappear depriving, taking away, theft, in maṇi˚ jewel-theft Ja.vi.383. (Rh. D. “polishing”?) Kern in

Toevoegselen

s. v takes pabhaṃsana as a der. fr. pa + *bh …

parisā →

pts

surrounding people, group collection, company, assembly, association, multitude Var. typical sets of assemblies are found in the Canon viz, eight assemblies (khattiya˚, brāhmaṇa˚, gahapati˚ samaṇa˚, …

pavara →

pts

…Snp.83, Snp.646, Snp.698 (muni˚); Dhp.422 Pp.69; Mil.246; Pv-a.2 (˚dhamma-cakka), Pv-a.67 (id.), Pv-a.39 (˚buddh’āsana); Sdhp.421.

pa +…

phagguṇa →

pts

…marking the beginning of Spring; always with ref. to the spring full moon, as phagguṇa-puṇṇamā at Vism.418; phagguṇi˚

phalaka →

pts

…or cut off (cp. in same meaning “slab”); cp Sk. sphaṭika rock-crystal; on Prk. forms see Pischel Prk. Gr. §206. Ved. phalaka board,…

potaka →

pts

(-˚)

  1. the young of an animal MN.i.104 (kukkuṭa˚); Ja.i.202 (supaṇṇa˚), Ja.i.218 (hatthi˚); Ja.ii.288 (assa˚ colt); Ja.iii.174…

puggala →

pts

…Mil.310 (including Petas & animals).

  • -ñū knowing individuals DN.iii.252, DN.iii.283.
  • -paññatti descriptions of…

puṅgava →

pts

…Ja.v.222, Ja.v.242, Ja.v.259, Ja.v.433; Snp-a.323. As-˚ in meaning “best, chief” Vism.78 (muni˚) Thag-a.69 (Tha-ap.5)…

pākāra →

pts

an encircling wall, put up for obstruction and protection, a fence rampart Vin.ii.121 (3 kinds: made of bricks, of stone or of wood, viz. iṭṭhakā˚, silā, dāru˚); Vin.iv.266 (id.) MN.iii.11; SN.iv.194 …

pāta →

pts

…(ukkā˚); Pv-a.45 (asani˚). The reading “anatthato pātato rakkhito” at Pv-a.61 is faulty we should prefer to read apagato (apāyato?…

pāyaka →

pts

(-˚) drinking Ja.i.252 (vāruṇi˚)

fr. to drink

pāṭihāriya →

pts

…(where Neumann, Majjhima Nikāya ii.318 trsls sa˚ “intelligible” and a˚ “incomprehensible,” referring to…

rasa →

pts

…rasa-haraṇi-sahassāni amaten eva phutāni ahesuṃ). Older passages are: Vin.ii.137; DN.iii.167 (referring to the Mahāpurisa:…

ratana →

pts

…alluding to ratana1 2!).

most likely = Sk. aratni: see ratani

rodha →

pts

…Ja.ii.450. Cp. anu˚, ni˚, vi˚.

fr. rudh

Rodha2

neuter bank, dam AN.iii.128 (where id. p. at AN.i.154 reads…

ropeti →

pts

… Cp. abhi˚, abhini˚, ā˚.

Caus. of rūhati1

Ropeti2

  1. to cause to break off, to cause to suspend or cancel;…

ruddha →

pts

…it stands for; rudda (q.v.)
■ Cp. upa˚, ni˚, paṭi˚ paṭivi˚, vi˚

pp. of rundhati

ruha →

pts

Ruha1

adjective (-˚) growing, a tree, in compounds: jagati˚, dharaṇi˚, mahī˚, etc.

fr. ruh: see rūhati

Ruha2

blood, in cpd. ruhaṅghasa blood-eater, …

rumbhati →

pts

…nagaraṃ r.). See also ni˚, sanni˚
pp rūḷha.

so read for rumhati (Trenckner, Notes 599; the root…

rāmaṇeyyaka →

pts

adj. nt. pleasant agreeable, lovely AN.i.35, AN.i.37; Dhp.98 (= ramaṇīya Dhp-a.iii.195); nt. delightfulness, lovely scenery MN.i.365 (four seen in a dream: ārāma˚, vana˚, bhūmi pokkharaṇī˚).

orig. g …

rūpaka →

pts

…(rūpak’ okiṇṇāni pattāni of painted bowls); Thig.394 (see *ruppa*˚); Dhp-a.i.370 (maṇi˚ jewelled image);…

rūpiya →

pts

Rūpiya1

neuter silver Vin.iii.239 (here collectively for any transactions in “specie,” as explained by C. p. 240: rūpiyaṃ nāma satthu-vaṇṇo kahāpaṇo lohamāsako dārumāsako jatumāsako; i.e. …

salākā →

pts

…Mhvs.15, Mhvs.205.

  • -odhāniya a case for the ointment-stick Vin.i.204.
  • -gāha taking of votes, voting Vin.ii.85,…

sampuṭa →

pts

…+ puṭa (lexicogr. Sk. sampuṭa “round box”) & BSk. sampuṭa in meaning “añjali” at Divy.380, in phrase kṛta-kara-sampuṭah

santhata →

pts

…& passim (see dhamani). Kern,

Toevoegselen

s. v. considers *santata* the right spelling.
  1. (nt.) a rug or…

sañcināti →

pts

…Mhvs.21, Mhvs.4; aor. cini˚; Pv-a.202 (puññaṃ), Pv-a.279 (pl. ˚cinimha)
pp sañcita
■ Cp. abhi˚.

saṃ…

saññin →

pts

…AN.v.8 sq. paṭhavisaññiniyo (fem. plur.), having a worldly mind DN.ii.139; asubhasaññin perceiving the corruption of the world Iti.93;…

saṅgha →

pts

…gone into the sangha, joining the community MN.i.469.

  • -thera senior of the congregation Vin.ii.212, Vin.ii.303. *…

sīdati →

pts

…to sink Sdhp.43
■ Cp. ni˚, vi˚.

sad, Idg. *si-ƶd-ō, redupl. formation like tiṣṭhati; cp. Lat. sīdo, Gr. ι ̔́ζω; Av….

sīla →

pts

…5 sīlas (alias sikkhāpadāni) Vin.ii.162 3. The only standard enumerations of the 5 or 10 sīlas are found at two places in the Saṃyutta and…

ud →

pts

…˚nāmin raised (opp. ni˚); ˚patati fly up; etc. etc

III. More specialised meanings

(from elliptical or figurative use) are:

1….

ukkantati →

pts

…variant reading BB ukkacca); Pv-a.210 (variant reading SS ni˚), Pv-a.211 (= chinditvā).

ud + kantati

ummīleti →

pts

…Ja.vi.185; Mil.179, Mil.357 Mil.394; Vism.185, Vism.186; Dhp-a.ii.28 (opp. ni˚); Vv-a.205, Vv-a.314.

Caus. of ud + mīl; opp. ni(m)mīleti

upanissaya →

pts

…(˚sampatti) Sdhp.265, Sdhp.320.

upa + ni˚

upanissayati →

pts

to depend or rely on (acc.) Mil.240 (attānaṃ)
ger -nissāya (q.v.)
pp ˚nissita (q.v.).

upa + ni˚

upanissita →

pts

dependent or relying on Snp.877; Mnd.283, Mil.245.

upa + ni˚

upassaya →

pts

…Esp. freq. as bhikkhuni˚; or bhikkhun˚; a nunnery Vin.ii.259; Vin.iv.265, Vin.iv.292; SN.ii.215; Ja.i.147, Ja.i.428; Mil.124.

fr. upa…

uttāna →

pts

…(mañcake uttānaṃ nipajjāpetvā making her lie back on the couch), Vin.ii.215; Ja.i.205; Pv.iv.10#8 (opp. avakujja); Pv-a.178 (id.)…

uttānī →

pts

…etc., in -kamma (uttāni˚) declaration, exposition, manifestation SN.v.443 Pp.19; Vb.259, Vb.358; Ne.5, Ne.8, Ne.9, Ne.38
-karaṇa

vasati →

pts

…rest
■ Dhtm.470 kanti-nivāsesu

Vasati3

feminine a dwelling, abode, residence Ja.vi.292 (rāja˚ = rāja-paricariyā C.);…

veṭhita →

pts

enveloped, enclosed, surrounded, wrapped Sdhp.362. Cp. ni˚, pari˚.

pp. of veṭheti

vicakka →

pts

…a noun, probably in diff. meaning altogether (= asani-pāta?): see SN.ii.229 (= “falling of a thunderbolt” K.S. ii.155) DN.iii.44,…

vikūla →

pts

adjective sloping down, low-lying AN.i.35 (contrasted with ukkūla). We should expect ni˚; for vi˚; as in BSk. (see ukkūla).

vi + kūla

viseni →

pts

…(where Nd i.reads paṭisenikarā kilesā for visenikatvā kilesā). -bhūta disarmed, not acting as an enemy Snp.793 = Snp.914, where Mnd.96…

yakkhinī →

pts

…Ja.i.240; Ja.ii.128 (yakkhini˚).

fr. yakkha, perhaps corresponding directly to Vedic yakṣiṇī, f. of yakṣin; adj. persecuting, taking…

nillajja →

pts

adjective shameless Sdhp.382. Ni(l)lanchaka

nis + lajjā

nipadāmase →

pts

…is popular etym. Cp. nipatāmase at Ja.iv.361 (see nipatati).

nirupakāra →

pts

adjective useless Ja.ii.103.

nis + upakāra

nivarati →

pts

only in Caus. nivāreti (q.v.), pp. nivuta.

ni + varati

nisādin →

pts

adjective lying down DN.iii.44, DN.iii.47.

fr. ni + sad

nisagga →

pts

Nisagga & Nissagga

giving forth, bestowing; natural state, nature SN.i.54 (˚ss˚). cp. nisaṭṭha

ni or nis + sṛj

nisādana →

pts

grinding Dhp-a.i.308.

= ni + śātana

nīruja →

pts

adjective = nīroga Sdhp.496.

Sk. nīruja, nis + rujā

niraggika →

pts

adjective without fire Mil.324 (˚okāsa).

nis + aggi + ka

nibbhoga →

pts

…of enjoyment; deserted, being of no avail, useless Ja.vi.556; Pv.i.12. Cp. vi˚.

Sk. nirbhoga, nis + bhoga1

Nibbhoga

bending,…

nikkaruṇā →

pts

heartlessness Pv-a.55.

Sk. niṣkaruṇatā; nis + karuṇā

nisumbhati →

pts

to knock down Thig.302 (= pāteti Thag-a.227).

ni + sumbh (subhnāti)

nibbikappa →

pts

distinction, distinguishing Vism.193.

nis + vikappa

paṇipatati →

pts

to fall down before Thag.375.

pa + ni + pat

paṇipāta →

pts

prostration, adoration Dāvs v.53.

fr. pa + ni + pat

nibbhujati →

pts

to twist round, bend, wind, contort oneself Mil.253. Cp. vi˚.

Sk. ni-or nirbhujati, nis + bhujati

nirajjati →

pts

…ahaṃ Thag-a.90. Kern (wrongly) proposes reading virajjhi).

Pass. of nirajati, nis + ajati, Vedic nirajati to drive out cattle

nisāna →

pts

hone on which to sharpen a knife Mil.282.

ni + śā to sharpen, to whet, cp. nisita

nisūdana →

pts

destroying, slaughtering Mil.242.

ni + sūd

nissama →

pts

exertion, endeavour Ja.v.243.

ni + sama

nillobha →

pts

adjective free from greed Ja.iv.10.

nis + lobha

nittharaṇa →

pts

…nis + taraṇa, cp. nittharati

Nittharaṇa2

neuter “strewing or being strewn down,” putting down, carrying, bearing…

nicchanda →

pts

adjective without desire or excitement Ja.i.7.

nis + chanda

nirātaṅka →

pts

adjective healthy Mil.251 (of paddy).

nis + ātanka

nidda →

pts

cave Mnd.23 (Ep. of kāya).

nis + dara, see darī

niṭṭhā →

pts

…but see Mnd.263).

Sk. niṣṭhā; ni + ṭhā, abstr. of adj
■ suff. ˚ṭha

Niṭṭhā2

feminine end, conclusion;…

nibhāti →

pts

to shine Vv-a.179 (= dippati).

ni + bhāti

nibbāyati →

pts

…nibbāpeti, nibbāpana.

Sk. ni-(or nir-)vriyate, Pass. of ni(r)varati, influenced by nirvāyati intrs. to cease to blow; see on etym. & Pāli…

niratta →

pts

…Snp.919. See foll.

Sk. *nirātman, nis + attan

Niratta2

adjective rejected, thrown off, given up Snp.1098; Cnd.359. Note. At…

nibbāpeti →

pts

…See also nibbāpana.

Sk. ni(r)vārayati, Caus. of ni(r)varati, influenced in meaning by nirvāpayati. Caus. of nirvāti make cool…

nibbāna →

pts

…never thought of explaining nibbāna by anything like blowing (vāta), but always by nis + vana (see nibbana) For…

nībhata →

pts

bought out Ja.iii.471.

cp. Sk. nirbhṛta, pp. of nis + bhṛ.

nimmanussa →

pts

void of men, absence of men Ja.iii.148.

nis + manussa + ya

niddhana →

pts

adjective without property, poor Ja.v.447.

nis + dhana

nisaṅkhiti →

pts

deposit (of merit or demerit), accumulation, effect (of kamma Snp.953 (= Mnd.442 abhisankhārā).

Sk. ni-saṃskṛti, ni + saṃ + kṛ.

misati →

pts

to wink (one’s eyes): see ni˚.

miṣ, Vedic miṣati, root given as misa at Dhtm.479, with expln “mīlane”

nikāmeti →

pts

to crave, desire, strive after, ppr nikāmayaṃ SN.i.122, & nikāmayamāna Vin.ii.108. Cp. nikanta & nikanti.

Sk. ni-kāmayati, ni + kāmeti

nijjhāna →

pts

…AN.ii.191. Cp. upa˚.

*Sk. nidhyāna, ni + jhāna1

Nijjhāna2

neuter conflagration, in anto˚ = nijjhāyana Pv-a.18…

nissagga →

pts

Nisagga & Nissagga

giving forth, bestowing; natural state, nature SN.i.54 (˚ss˚). cp. nisaṭṭha

ni or nis + sṛj

vinibhindati →

pts

to break (right) through MN.i.233.

vi + ni + bhid

nisiñcati →

pts

to besprinkle Mhvs.vii.8.

ni + siñcati

nikasa →

pts

whetstone Dāvs iii.87 (˚opala).

Sk. nikasa, ni + kasati

niddosa →

pts

…viraja); Dhp-a.i.41.

Sk. nirdośa, nis + dosa1

Niddosa2

adjective free from hatred Ja.iv.10 (su˚; Com….

nippabha →

pts

adjective without splendour Ja.ii.415; Mil.102.

nis + prabhā

nijjhāyati →

pts

…(id.). Cp. upa˚.

Sk. nidhyāyati, ni + jhāyati1

Nijjhāyati2

to be consumed (by sorrow), to fret Mnd.433.

ni +…

nikara →

pts

multitude Dāvs v.25 (jātipuppha˚).

Sk. nikara, ni + karoti

nippakka →

pts

adjective boiled, infused Vin.i.200.

nis + pakka

nirālamba →

pts

adjective unsupported Mil.295 (ākāsa).

nis + ālamba

nimmaṃsa →

pts

adjective fleshless MN.i.58, MN.i.364; Pv-a.68.

nis + maṃsa

upanisā →

pts

…counterfeit [= Sk. upaniṣad = aupamye Pāṇini i.4, 79] Ja.vi.470 (= paṭirūpaka C.).

if = Vedic upaniṣad, it would be fr. upa + ni…

niruttara →

pts

adjective making no reply Pv-a.117.

nis + uttara

nibbaṅka →

pts

adjective not crooked, straight Dhp-a.i.288.

nis + vanka

nippothana →

pts

crushing, beating, destroying Snp-a.390.

nis + pothana of puth to crush

nimmāniyati →

pts

to be abased, to be mocked Vin.ii.183.

Pass. to nimmāna, of nis + māna

nimmūla →

pts

adjective without root, rootless Ja.vi.177.

nis + mūla

nippāpa →

pts

adjective free from sin Snp.257 = Dhp.205.

nis + pāpa

nijjara →

pts

…sq. (dasa-n-vatthūni) Pts.i.5 (id.).

Sk. nirjara in diff. meaning, P. nis functioning as emphatic pref.; nis + jara

niccittaka →

pts

adjective thoughtless Ja.ii.298.

Sk. niścitta, nis + citta (ka)

nirāsa →

pts

…Snp.1048 (anigha +), Snp.1078 (id.); Cnd.360; Pp.27; Pv.iv.1#33 (= nittaṇha Pv-a.230). See also amama.

nis + āsā

nirāma →

pts

…Snp-a.293), Snp.717 (id. = nikkilesa Snp-a.499).

nis + āma, cp. nirāmaya

nirālaya →

pts

…(= aniketa). At Dhp-a.iv.31 as expln of appossukka. f. abstr. nirālayatā homelessness Mil.162, Mil.276, Mil.420.

nis + ālaya

nirārambha →

pts

adjective without objects (for the purpose of sacrificing), i.e. without the killing of animals (of yañña) SN.i.76; AN.ii.42 sq.

nis + ārambha

nirāmaya →

pts

adjective not ill, healthy, good, without fault Pv-a.164.

nis + āmaya

nirāmisa →

pts

…DN.iii.278 Vb.195; Vism.71; Sdhp.475, Sdhp.477.

nis + āmisa

nirāsattin →

pts

adjective not hanging on to, not clinging or attached to (c. loc.) Snp.851 (= nittaṇha Snp-a.549); Mnd.221.

adj. to pp. āsatta1 with nis

nirāsava →

pts

adjective without intoxication, undefiled, sinless Thag-a.148.

nis + āsava

bojjhā →

dppn

…laywoman. The Aṅguttara Nikāya AN.iv.259 AN.iv.347 records a visit paid by her to the Buddha at Jetavana. The Buddha then preached to her on…

nirāsaya →

pts

…Dhp-a.iv.185 (variant reading BB nirāsāsa; explained by nittaṇha).

nis + āsaya, fr. śri

nisedha →

pts

…noun holding back, restraining; prevention, prohibition Dhp.389; Dhp-a.iv.148; hirī˚ restrained by shame SN.i.168 = Snp.462; Dhp.143.

fr….

nissakka →

pts

…Vv-a.180 Vv-a.311; Pv-a.147, Pv-a.221.

fr. nis + sakkati = sakk

nissajjati →

pts

…(id.); Snp-a.545. pp. nisaṭṭha & nissaṭṭha; (q.v.) Cp. nissaggiya & paṭi˚.

nis + sajjati, sṛj. See also…

nissaggiya →

pts

…to be rejected or abandoned Vin.i.196, Vin.i.254; Vin.iii.195 sq.

Sk. *niḥsārgya grd. of nis + sajjeti, not = Sk. naisargika

nissadda →

pts

adjective noiseless, soundless, silent Ja.i.17 (verse 94); Dhp-a.iii.173.

nis + sadda

nisita →

pts

…(su˚); Vv-a.233; Pv-a.155, Pv-a.192, Pv-a.213.

Sk. niśita, ni + pp. of śā to whet

nisevati →

pts

…(= karoti Pv-a.87); Mil.359
pp nisevita.

ni + sev

nisedheti →

pts

…Ja.iii.442; Thag-a.250; Vv-a.105 (nirayûpapattiṃ)
■ Cp. nisedha.

Caus. of ni + sedh

nisaṭṭha →

pts

…Thag-a.286 (= pariccatta). Cp nisajjeti & nisagga.; Nisada & Nisada

nis + saṭṭha of sṛj

nirāsaṃsa →

pts

…desires, desireless Snp.1090 (Nd ii.reading for nirāsaya); Cnd.361 (cp. Dhp-a.iv.185 nirāsāsa *nirāsaṃsa, variant reading for…

nisanti →

pts

…Dpvs.i.53 (˚kāra). Cp. nisamma & nisāmeti.

Sk. *niśānti, ni + śam

nisajjā →

pts

…nisajjā). Cp. nesajjika.

Sk. *niṣadyā of ni sad

nisajjeti →

pts

…sajjesi). See also nissajjati.

sic MSS. for niss˚; Sk. niḥsarjayati, nis + sajjeti, Caus. of sṛj

nirīhaka →

pts

Nirīha(ka)

adjective inactive, motionless, without impulse Thag-a.148 (˚ka); Mil.413 (+ nijjīvata); Vism.484, Vism.594 sq.

nis + īha

nirīha →

pts

Nirīha(ka)

adjective inactive, motionless, without impulse Thag-a.148 (˚ka); Mil.413 (+ nijjīvata); Vism.484, Vism.594 sq.

nis + īha

nirāsāda →

pts

adjective tasteless, yielding no enjoyment Thag.710. Cp. nirassāda.

nis + assāda

nirāsaṅka →

pts

adjective without apprehension, unsuspicious, not doubting Ja.i.264; Vism.180.

nis + āsankā