láncszem, eredet, ok

1. cause, ground, underlying and determining factor; antecedent: occasion.
2. preamble; introduction (giving occasion, setting, context)

…R.) 3. nidānaṃ (acc. as adv.) by means of, in consequence of, through usually with tato˚ through this, yato˚ through…

…among them being the Mahānidāna Sutta, DN.ii.55 SN.ii.92 the Mahāsatipaṭṭhāna Sutta, DN.ii.290 MN.i.55 and the Ānañjasappāya Sutta….

…the Kurus include the Mahānidāna Sutta, the Mahāsatipaṭṭhāna Sutta, the Māgaṇḍiya Sutta, the Anañjasappāya Sutta, the Sammosa Sutta…

having it’s origin in appetite.

originating from this

as a consequence of this

indeclinable because of that.

…it is said verbatim in Nidāna-Samyutta S. XII, 51:;Once ignorance 1 and clinging 9 are extinguished, neither kammically meritorious, nor…

…Pv-a.132, Pv-a.253 (dānaṃ nāma ˚aṃ nidānan ti).

…(nirodha ˚anaṃ);

• -nidāna a source of pain MN.ii.223; Dhs.1059, Dhs.1136;
• -nirodha the…

…(s. v. sankhā); mūla h. nidāna sambhava pabhava samuṭṭhāna āhāra ārammaṇa paccaya samudaya frequent in the Niddesa (see Cnd.p.231,…

…Iti.77; Snp.271 (˚ja. ˚nidāna caused or founded in or by this existence attabhāvaṃ sandhāy’ āha Snp-a.303), Snp.774 (cutāse),…

…lobha-kkhayā kamma-nidāna-saṃkhayo AN.v.262. There are 3 other nidānāni as atīte anāgate paccuppanne chanda AN.i.264 and 3 others…

…where? Snp.270
■ ˚nidāna having its foundation or origin in what? Snp.270, Snp.864 sq. 2. Kudā at what time, when? (cp. kadā) Pp.27…

…AN.ii.11; Dhs.1114, etc. -nidānaṃ acc. adv. as the consequence of passion, through passion, MN.i.85, etc. (in…

…defined as “hetu, nidāna, sambhava” etc. at Cnd. s.v.; Snp.14 = Snp.369 (akusalā mũlā n. pl. = ākāra or patiṭṭhā Snp-a.23);…

…(yaṃ n˚ṃ = yato nidānaṃ). gahita-nimittena “by means of being caught” Vism.144 = Dhs-a.116 (read translation 154…

…is also called the Nidāna (“basis,” or “ground,” i.e. cause) doctrine, or the Paccay’ ākāra (“related-condition”),…

…MN.ii.223 (imassa dukkha-nidānassa sankhāraṃ padahato sankhāra-ppadhānā virāgo hoti); SN.iii.69 (ekanta-dukkhā sankhārā); SN.iv.216…

…(id.); DN-a.i.212 (tatonidāna). 2. thence Ja.i.278; Mil.47. 3. thereupon, further afterwards Ja.i.58; Dhp.42; Mil.48; Pv-a.21, etc.

abl. of…

1. putting down or under, foundation basis, ground, substratum (of rebirth) SN.i.117, SN.i.124 SN.i.134, SN.i.186; AN.ii.24 (˚sankhaya); AN.iii.382 (id.); AN.iv.150 (˚kkhaya); Iti.21, Iti.69; Snp.364, …

…-nidāna the ground of upādāna; adj founded on or caused by attachment Pts.ii.111; Vb.135 sq *…

…Mvu.iii.52; and yato-nidānaṃ on account of which, from which (or what) reason, because MN.i.109; Snp.273, Snp.869; Pv.iv.1#61 (cp….

information, pointing out; as tt. g. characteristic, determination, substitute, e.g. kutonidānā is at Snp-a.303 said to equal kiṃ-nidānā, the to of kuto (abl.) equalling or being substituted for the …

‘Szenvedés’ – a buddhista filozófia alapfogalma: szenvedés a születés, a vénség, a betegség, a halál, a vágy, s mindez azért, mert forrása az újraszületéseknek. Lásd még: első nidána, a négy nemes igazság.