Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
nikkāma, 15 találat.
nikkāma →
ncped
without sensual desire; without sensual pleasure
nikkama →
pts
noun adjective exertion, strength, endurance. The orig. meaning of “going forth” is quite obliterated by the fig. meaning (cp nikkhamati & nekkhamma) AN.i.4; AN.iii.214; Vv.18#7 (= viriya Vv-a.96); D …
nikkāma →
pts
…akāmakāmin Cnd.340 pahīnakāma Snp-a.605 with variant reading: nikkāma). Cp. next.
Sk. niṣkāma, nis + kāma
anomanikkama →
ncped
of superior or excellent energy and exertion
nikkamadhātu →
ncped
exertion; endurance.
nikkamati →
ncped
exerts oneself.
anoma →
pts
adjective (only ˚-) not inferior, superior, perfect, supreme, in foll. compounds
daḷha →
pts
adjective firm, strong, solid; steady, fast nt. adv. very much, hard, strongly DN.i.245; SN.i.77; AN.ii.33; Snp.321 (nāvā), Snp.357, Snp.701, Snp.821 (˚ṃ karoti to strengthen), Snp.966 (id.); Dhp.112; …
kāma →
pts
nekkhamma →
pts
…be a bastard derivation fr. nikkāma = Sk. *naiṣkāmya, although the adj. nikkāma does not show the prevailing meaning & the wide range of…
nikkamati →
pts
to go out, to go forth; in fig meaning: to leave behind lust, evil & the world, to get rid of “kāma” (craving), to show right exertion, strength Mil.245 (+ arabhati) + SN.i.156 (kkh).
Sk. niṣkramat …
nikkhamati →
pts
to go forth from, to come out of (c. abl.), to get out, issue forth depart, fig. to leave the household life behind (agārā n.), to retire from the world (cp. abhinikkhamati etc.) or to give up evil …
nikkhanta →
pts
…as variant reading for nikkāma) Dhp-a.ii.39 Pv-a.61 (bahi); Cnd under nissita Cnd.107 (free, unobstructed)
pp. of nis + kamati, see…
nikkāmin →
pts
adjective = nikkāma Snp.228 (= katanikkhamana Kp-a.184).
nis + kāmin
tatha →
pts
adjective (being) in truth, truthful true, real DN.i.190 (+ bhūta taccha); MN.iii.70; Thag.347; Snp.1115 (= Cnd.275 taccha bhūta, etc.). (nt. tathaṃ = saccaṃ, in cattāri tathāni the 4 truths SN.v.430 …