Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

nirāsa, 35 találat.

nirāsa →

ncped

without desire; without hope or expectation

nirāsa →

pts

adjective not hungry, not longing for anything, desireless SN.i.12, SN.i.23, SN.i.141; AN.i.107 sq.; Snp.1048 (anigha +), Snp.1078 (id.); Cnd.360; Pp.27; Pv.iv.1#33 (= nittaṇha Pv-a.230). See also a …

nīrasa →

pts

adjective sapless, dried up, withered, tasteless, insipid Ja.iii.111.

Sk. nīrasa, nis + rasa

nirasassāda →

ncped

not bringing enjoyment; without relish; listless.

nirāsasa →

ncped

without desire; without expectation.

nirāsatti →

ncped

free from attachment

nirāsaya →

ncped

without a resting place or resort; without desires; without (wrong) intentions or dispositions

nirāsāsa →

ncped

without desire; without expecatation.

amama →

pts

…combd. with nirāsa (free from longing), at Snp.469 = Snp.494; Ud.32; Ja.iv.303; Ja.vi.259.

a + mama, gen. of…

anāsava →

pts

…Thag.100; Pv.ii.6#15; Vv-a.9. See āsava and cp. nirāsava.

an + āsava

asana →

pts

Asana1

neuter stone, rock Ja.ii.91; Ja.v.131.

Vedic aśan(m)

Asana2

neuter eating, food; adj. eating Ja.i.472 (ghatâsana epithet of the fire; Ja.v.64 (id.) Usually in neg. for …

avikampamāna →

pts

…a + vikalpamāna, see

Toevoegselen

s.v., but unnecessarily), Ja.vi.176 (= nirāsanka C.); Ja.vi.273.

a + vi + kampamāna, ppr. med. of kamp

gantha →

pts

…body) combination w. anigha nirāsa SN.i.12 (˚gandha), SN.i.23; w. asita anāsava Snp.219. Cp. pahīnamānassa na santi ganthā SN.i.14. See also…

lūkhasa →

pts

adjective rough, harsh; miserable, selfmortifying Snp.244 (= nīrasa atta-kilamath’ ânuyutta Snp-a.287).

fr. lūkha

nibbāyati →

pts

…Thag-a.154 (dīpacci n. nirāsanā: went out). See also parinibbāyati & cp. nibbuta, nibbāpeti, nibbāpana.

Sk. ni-(or nir-)vriyate, Pass….

nigha →

pts

…calm nirāsa*: SN.i.12 = SN.i.23, SN.i.141; Snp.1048, Snp.1060, Snp.1078. Explained correctly at Snp-a.590 by…

nikati →

pts

…DN.iii.176; Snp.242 (= nirāsaṃ-karaṇaṃ Snp-a.286); Ja.i.223; Pv.iii.9#5 (+ vañcana); Pp.19, Pp.23, Pp.58; Vv-a.114; Pv-a.211…

nirasana →

pts

adjective without food or subsistence, poor Ja.iv.128.

nis + asana2

nirassāda →

pts

adjective without taste, insipid, dull Vism.135. Cp. nirāsāda.

nis + assāda

nirāsattin →

pts

adjective not hanging on to, not clinging or attached to (c. loc.) Snp.851 (= nittaṇha Snp-a.549); Mnd.221.

adj. to pp. āsatta1 with nis

nirāsava →

pts

adjective without intoxication, undefiled, sinless Thag-a.148.

nis + āsava

nirāsaya →

pts

…Snp.56 (Cnd.360 b reads nirāsasa), Snp.369, Snp.634, Snp.1090 (Cnd.361 reads nirāsaṃsa); Dhp.410; Dhp-a.iv.185 (variant reading BB…

nirāsaṃsa →

pts

…Snp.1090 (Nd ii.reading for nirāsaya); Cnd.361 (cp. Dhp-a.iv.185 nirāsāsa *nirāsaṃsa, variant reading for nirāsaya).

nis + āsaṃsa,…

nirāsaṅka →

pts

adjective without apprehension, unsuspicious, not doubting Ja.i.264; Vism.180.

nis + āsankā

nirāsaṅkatā →

pts

the not hesitating Ja.vi.337.

abstr. fr. nirāsanka

nirāsāda →

pts

adjective tasteless, yielding no enjoyment Thag.710. Cp. nirassāda.

nis + assāda

nittaṇha →

pts

…(Divy.210 etc.), nis +…

parāmaṭṭha →

pts

…or taken up; cp. DN-a.i.107 nirāsanka-cittatāya punappuna āmaṭṭha); SN.ii.94 Cnd.152 (gahita p. abhiniviṭṭha; cp. gahessasi No 227);…

vikampati →

pts

…resolved Snp.842; Ja.iv.310; Ja.v.495 (C. anolīyamāna); Ja.vi.175 (C nirāsanka)
pp vikampita.

vi + kamp

āsa →

pts

…anāsak˚) Snp.249. See also nirāsa, which may be taken either as nir + *āśa or nir + *āsā.

Sk. āśa

Āsa3

the adj. form of…

āsatti →

pts

…Snp.777 (bhavesu); Mnd.51, Mnd.221; Ne.12, Ne.128
■ Cp nirāsattin.

ā + sañj

āsava →

pts

…Dhs.1451; Vv-a.9. Cp. nirāsava Thag-a.148
■ Opp. sāsava SN.iii.47 SN.v.232; AN.i.81…

āsaya →

pts

…Kp-a.103 (˚sampatti) Cp. nirāsaya. 3. outflow, excretion Pv.iii.5#3 (gabbh = gabbha-mala Pv-a.198); Vism.344.

ā + śī, cp. in similar…

āsaṃsā →

pts

wish, desire, expectation, hope Ja.iv.92
■ Cp. nirāsaṃsa.

from ā + śaṃs

āsaṅkā →

pts

…Ja.vi.370; Dhp-a.iii.485; Vv-a.110
■ Cp. sāsaṅka & nirāsaṅka.

Sk. āśankā fr. ā + śaṅk