Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

nivattha, 12 találat.

nivattha →

ncped

(~entī)n.

    1. clothed in or with; wearing (esp. an under-garment)
    2. worn; used.
  1. (m.n.) clothing; an (undergarment)

nivattha →

pts

past participle clothed in or with (-˚ or acc.), dressed, covered SN.i.115; Ja.i.59 (su˚), Ja.i.307 (sāṭakaṃ); Pv-a.47, Pv-a.49 (dibbavattha˚), Pv-a.50.

pp. of ni + vasati1

dunnivattha →

ncped

of nivattha

  1. (mfn.) improperly dressed.
  2. (n.) improper, scanty dress

gihinivattha →

ncped

the kind or style of (under) garment worn by a householder.

gihinivattham →

ncped

adverb masculine in the way a householder wears his (under) garments.

ekaccika →

pts

adjective single, not doubled (of cloth, opp. to diguṇa) Ja.v.216 (˚vasana = eka-paṭṭa-nivattha).

fr. ekacca

kāsāya →

pts

…yellow robes Snp.64; cp ’nivattha Ja.iii.179 (dressed in yellow, of the executioner see Fick, Soziale Gliederung p. 104 & cp….

pottha →

pts

…(= potthakapilotikāya nivatthatā pottho C.; variant reading poṭha). See also *ponti, with which ultimately…

ratta →

pts

…Vism.415 (˚vattha-nivattha, as sign of mourning) Dhp-a.iv.226 (˚vattha). 2. red. This is used of a high red colour, more like crimson….

udaka →

pts

water Vin.ii.120, Vin.ii.213; DN.ii.15 (˚assa dhārā gushes or showers of w.); Dhp.80 Dhp.145; Ja.i.212; Pv.i.5#7; Pp.31, Pp.32; Mil.318; Vv-a.20 (udake temanaṃ aggimhe tāpanaṃ); Dhp-a.i.289; Dhp-a. …

vattha →

pts

…in cpd. nivattha. The two passages in Pv-a where vattha is printed as pp (vatthāni vattha) are to be read as…

vuttha →

pts

…not found. More usual nivattha.

pp. of vasati1

Vuttha2

having dwelt, lived or spent (time), only…