Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

nuda, 68 találat.

nuda →

pts

…Vv.35#2 (= viddhaṃsana Vv-a.161).

Sk. ˚nud & ˚nuda, to nudati

kokanuda →

dppn

…conversation with him. Kokanuda asks Ānanda a series of questions, such as whether the world is eternal, whether the Tathāgata lives after…

tapodā →

dppn

…Nikāya AN.v.196f. records a discussion between Ānanda and the wanderer Kokanuda on the banks of the Tapodā, where they had gone to…

anudahati →

ncped

burns; consumes

anudaka →

ncped

without water

anudasseti →

ncped

shows; instructs.

anudayatā →

ncped

compassion, kindness, favor

anudayā →

ncped

compassion, care

anuḍahati →

ncped

burns; consumes

anūdaka →

ncped

without water

nudati →

ncped

impels, pushes; drives away, dispels; removes.

tamanuda →

ncped

dispelling darkness.

tamonuda →

ncped

ubbega-uttāsabhayāpanūdana →

ncped

ubbega-uttāsabhayāpanūdana

mfn. driving away alarm and fear

usmanudaka →

ncped

hot water, steaming water

ūnudara →

ncped

with unfilled belly; whose stomach is not (completely) full

ūnūdara →

ncped

with unfilled belly; whose stomach is not (completely) full

anudadāti →

pts

to concede, grant, admit, fut. anudassati Mil.276, Mil.375.

anu + dadāti

anudahati →

pts

anudassita →

pts

manifested Mil.119.

pp. of anudasseti

anudayati →

pts

(to sympathise with) see under anuddā.

anuddayatā →

pts

…kindness to or sympathy with other people SN.ii.218; SN.v.169 (T. anudayatā); AN.iii.184; Iti.72; Vb.356.

abstr. to anuddayā

anuddayā →

pts

(& anudayā) feminine compassion, pity, mercy, care Vin.ii.196; SN.i.204; SN.ii.199; SN.iv.323; AN.ii.176 AN.iii.189; Pp.35 (anukampā); Ja.i.147,…

anupassanā →

pts

…dukkha˚*.

abstr. of anupassati, cf. Sk. anudarśana

anupañcāhaṃ →

pts

adverb every five days Pv-a.139 (+ anudasāhaṃ).

anu + pañcā + ahaṃ

anuḍahana →

pts

conflagration, burning up, consumption Ja.v.271; Thag-a.287.

fr. anuḍahati

anuḍahati →

pts

to burn over again, burn thoroughly, fig. to destroy, consume Ja.ii.330; Ja.vi.423. Pass -ḍayhati Ja.v.426
■ Also spelt -dahati, e.g. at SN.iv.190 = SN.v.53; Thig.488.

anu + ḍahati

anuḍasati →

pts

to bite Ja.vi.192.

anu + ḍasati

apa →

pts

…ἀποτιχημι abdo); ˚nudati push away; ˚neti lead away; ˚vattati turn away (= āverto); ˚sakkati step aside; ˚harati take away. 2. apa

apanudana →

pts

Apanudana & Apanūdana

neuter taking or driving away, removal Vin.ii.148; Ja.i.94 (dukkha˚); Snp.252 (id.); Pv-a.114 (id.).

Sk. apanodana, fr….

apanudati →

pts

…i.8. ger. apanujja DN.ii.223. See also der. apanudana. Apanudana & Apanudana;

apa + nud, cp. Vedic apanudati & Caus….

apanudeti →

pts

…i.8. ger. apanujja DN.ii.223. See also der. apanudana. Apanudana & Apanudana;

apa + nud, cp. Vedic apanudati & Caus….

apanuditar →

pts

remover, dispeller DN.iii.148.

n. ag. fr. apanudati, Sk. apanoditṛ

apanūdana →

pts

Apanudana & Apanūdana

neuter taking or driving away, removal Vin.ii.148; Ja.i.94 (dukkha˚); Snp.252 (id.); Pv-a.114 (id.).

Sk. apanodana, fr….

kañjika →

pts

sour rice-gruel Ja.i.238 (udaka˚); Vv.33#37 (amba˚), Vv.43#5 (= yāgu Vv-a.186) Dhp-a.i.78, Dhp-a.i.288; Vv-a.99 (ācāma-k˚-loṇudaka as expln of loṇa-sovīraka “salty fluid, i.e. the s …

khanti →

pts

…kh˚, avihiṃsā, mettatā anudayatā, SN.v.169; -akodhana (forbearing, gentle Vv-a.71; -soraccaṃ (docility, tractableness) DN.iii.213;…

khantī →

pts

…kh˚, avihiṃsā, mettatā anudayatā, SN.v.169; -akodhana (forbearing, gentle Vv-a.71; -soraccaṃ (docility, tractableness) DN.iii.213;…

kāma →

pts

…jhāna) AN.iv.410; kāme panudati Dhp.383 = SN.i.15 (context broken), cp. kāmasukhaṃ analaṃkaritvā Snp.59

  • kāmesu anapekkhin Snp.166 =…

kāruñña →

pts

compassion (usually with anudayā and anukampā) SN.ii.199; AN.iii.189; Vism.300; Pv-a.75; Sdhp.509.

fr. karuṇa

mettā →

pts

…Pv-a.66 (khanti, m., anudaya); Sdhp.484, Sdhp.487. Phrases occurring frequently: mettā ceto-vimutti DN.i.251; SN.ii.265; AN.iv.150;…

nudaka →

pts

or Nūdaka (-˚) = nuda Ja.v.401 (āsa-nūdaka).

nudati →

pts

nudi Cnd.281. Cp apa˚, pa˚, vi˚
pp nunna (nuṇṇa). Nunna (nunna)

Vedic nudati; Idg. *(s)neu to push, cp. Sk….

nunna →

pts

Nunna (nuṇṇa)

thrust, pushed, driven away, removed Cnd.220 (ṇṇ) = khitta, cp. panuṇṇa AN.ii.41.

pp. of nudati

nuṇṇa →

pts

Nunna (nuṇṇa)

thrust, pushed, driven away, removed Cnd.220 (ṇṇ) = khitta, cp. panuṇṇa AN.ii.41.

pp. of nudati

pamajjati →

pts

…preferably to be read as “api panujjamānena pi” (see panudati).

pa + mṛj

panudati →

pts

…(= pātetvā C.)
fut panudahissati Thag.27, Thag.233
pass panujjati, ppr. panujjamāna in phrase “api panujjamānena pi” even if…

panudita →

pts

dispelled, driven out Snp.483 (panūdita metri causa, variant reading panudita). See also panunna. Panunna (Panunna & Panunna);

pp. of panudati

panunna (paṇunna FIXME double FIXME double →

pts

…DN.iii.270; AN.ii.41 AN.v.29 sq.

pp. of panudati

panunna (paṇunna FIXME double →

pts

…DN.iii.270; AN.ii.41 AN.v.29 sq.

pp. of panudati

panunna (paṇunna →

pts

…DN.iii.270; AN.ii.41 AN.v.29 sq.

pp. of panudati

panuṇṇa) FIXME double FIXME double →

pts

…DN.iii.270; AN.ii.41 AN.v.29 sq.

pp. of panudati

panuṇṇa) FIXME double →

pts

…DN.iii.270; AN.ii.41 AN.v.29 sq.

pp. of panudati

panuṇṇa) →

pts

…DN.iii.270; AN.ii.41 AN.v.29 sq.

pp. of panudati

panūdana →

pts

…Snp.1106 (= pahānaṃ etc. Cnd.396).

fr. panudati

paṇudati →

pts

Paṇudati, Paṇunna

see panudati etc.

paṇunna →

pts

Paṇudati, Paṇunna

see panudati etc.

paṇītaka →

pts

…Panudati, Panunna

perhaps = Sk. paṇita, or paṇ (see paṇa), as P. formation it may be taken…

paṭivinodeti →

pts

…Pv-a.60.

paṭi + vi + Caus. of nud, Cp. BSk. prativinudati Divy.34, Divy.371 etc.

pānudi →

pts

see panudati.

taca →

pts

(& taco nt.)

  1. bark. MN.i.198, MN.i.434, MN.i.488; AN.v.5
  2. skin, hide (similar to camma, denoting the thick outer skin, as contrasted with chavi, thin skin, see chavi & cp. Ja.i …

tama →

pts

…in d. Snp.348;

  • -nuda (tama˚ & tamo˚), dispelling darkness, freq. as epithet of the Buddha or other sages Snp.1133,…

udaka →

pts

water Vin.ii.120, Vin.ii.213; DN.ii.15 (˚assa dhārā gushes or showers of w.); Dhp.80 Dhp.145; Ja.i.212; Pv.i.5#7; Pp.31, Pp.32; Mil.318; Vv-a.20 (udake temanaṃ aggimhe tāpanaṃ); Dhp-a.i.289; Dhp-a. …

udara →

pts

  1. the belly, stomach DN.ii.266; Snp.78, Snp.604, Snp.609, Snp.716; Ja.i.146, Ja.i.164, Ja.i.265; Mil.213; Pv-a.283; Kp-a.57, Kp-a.58; Dhp-a.i.47 (pregnant); Sdhp.102.
  2. cavity, interior, inside …

vinodaka →

pts

adjective driving out, dispelling, allaying Pv-a.114 (parissama˚).

fr. vinodeti, cp. nudaka & nūdaka

vinodeti →

pts

…Pv-a.38 (sokaṃ).

Caus. of vi + nudati

vinudati →

pts

is only found in Caus. form vinodeti.

vyapanudati →

pts

to drive away, expel; ger -nujja Snp.66. aor. vyapānudi Thig.318.

vi + apanudati

ūna →

pts

…(ūnudara, ūnūdara, ūnodara) an empty stomach adj. of empty stomach; ˚udara Ja.ii.293; Ja.vi.295; -ūdara