Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

oraṃ, 34 találat.

oraṃ →

ncped

on this side (of); before, within, in less than

katissabha →

dppn

KatissabhaKaṭissaha

A lay disciple of the Buddha at Nādikā, one of those, who, after their death, were declared by the Buddha, in answer to a question by Ānanda, to have destroyed the five orambhāgiy …

oramatha →

ncped

oramati →

ncped

stops, is quiet; gives up, desists; abstains (from).

oramattaka →

ncped

(-ikā)n. lesser; insignificant; of small value or importance

orambhāgamanīya →

ncped

connected with this side of existence, with the lower spheres of existence.

orambhāgiya →

ncped

connected with this side of existence, with the lower spheres of existence; binding to lower states

oramgāmanīya →

ncped

connected with coming to this world, with returning to the lower spheres of existence

anoramati →

pts

not to stop, to continue Ja.iii.487; Dhp-a.iii.9 (ger. -itvā continually).

an + ava + ram

atimanorama →

pts

adjective very charming Ja.i.60.

ati + manorama

cha →

pts

…dānasālā Ja.i.282; oraṃ chahi māsehi kālakiriyā bhavissati (l shall die in 6 months, i.e. not just yet, but very soon, after the…

chaḷ →

pts

…dānasālā Ja.i.282; oraṃ chahi māsehi kālakiriyā bhavissati (l shall die in 6 months, i.e. not just yet, but very soon, after the…

cāru →

pts

adjective charming, desirable pleasant, beautiful Ja.vi.481; Mil.201; Sdhp.428, Sdhp.512; Vv-a.36 (= vaggu), sucāru SN.i.181; Pv.ii.12#12 (= suṭṭhumanorama).

dhamma →

pts

…SN.i.30 (upenti Roruvaṃ ghoraṃ)-Var. phrases: to find the truth (i.e. to realize intuitively the Dh.) = dh˚ṃ anubodhati DN.ii.113;…

disā →

pts

…cp. Dhp-a.i.324 = coro coraṃ. See also J.P.T.S. 1884, 82 on abl. diso = diśatah. Cp. vidisā.

*…

dukkha →

pts

…sense:… upenti Roruvaṃ ghoraṃ cirarattaṃ dukkhaṃ anubhavanti SN.i.30; niraya-dukkha Snp.531; pecca d˚ṃ nigacchati Snp.278, Snp.742;…

kamma →

pts

…p˚ānaṃ k˚ānaṃ hetu coraṃ rājāno gāhetvā vividhā kammakāraṇā kārenti “for his evil deeds the kings seize the thief and have…

kaṭasī →

pts

…kaṭasiṃ ghoraṃ ādiyanti punabbhavaṃ Vin.ii.296 = AN.ii.54 = Thag.456 (where ācinanti (?) for ādiy˚), Thag.575; Thig.502….

manuñña →

pts

adjective pleasing, delightful, beautiful Vv.84#17 (= manorama Vv-a.340); Ja.i.207 Ja.ii.331; Pv.ii.12#2; Pv.iv.12#1; Mil.175, Mil.398; Vv-a.11, Vv-a.36; Pv-a.251; adv. -ṃ pleasantly, delightfu …

ora →

pts

…Cases adverbially: acc. oraṃ (with abl. on this side of, below, under, within MN.ii.142; Snp.804 (oraṃ vassasatā);…

oramati →

pts

to stay or be on this side, i.e. to stand still, to get no further Ja.i.492 (oramituṃ na icchi), Ja.i.498 (oramāma na pārema) Note. This form may also be expld. & taken as imper of ava + …

orambhāgiya →

pts

…A curious form of this word is found at Thig.166 orambhāga-manīya, with gloss (Thag-a.158) oraṃ āgamanīya. Probably the bh should be…

oramāpeti →

pts

to make someone desist from Ja.v.474 (manussa-maṃsā).

Caus. ii. of oramati

oravitar →

pts

doubtful reading at AN.v.149, meaning concerned with worldly things (?). The vv.ll. are oramitā, oravikā, oramato, oravi.

ora + n. ag. of vitarati?

pañca →

pts

…maraṇaṃ tuyhaṃ oraṃ māsehi pañcahi after 5 months Vv.63#10, p. māse vasitvā DN-a.i.319 (cp. qu menses Hor. Sat….

pekhuṇa →

pts

…(citrapekkhuṇaṃ moraṃ).

not with Childers fr. *pakṣman, but with Pischel, Gr. § 89 fr. Sk. prenkhaṇa a swing Vedic prenkha,…

puratthato →

pts

adverb in front, coram Snp.416 (sic, variant reading BB purakkhato); Ja.vi.242.

fr. puratthaṃ, cp. BSk. purastataḥ Mvu.ii.198

rājan →

pts

…MN.iii.163 (rājāno coraṃ āgucāriṃ gahetvā); AN.i.68, AN.i.154; Iti.89 (rāj’ âbhinīta + cor˚); in sequence; *rājāno corā…

rājā →

pts

…MN.iii.163 (rājāno coraṃ āgucāriṃ gahetvā); AN.i.68, AN.i.154; Iti.89 (rāj’ âbhinīta + cor˚); in sequence; *rājāno corā…

saha →

pts

…with the stolen goods; coraṃ ˚-aṃ gahetvā Vism.180; Mhvs.23, Mhvs.11 (thena); Mhvs.35, Mhvs.11. See oḍḍha-odaka containing water…

saṃyojana →

pts

bond, fetter SN.iv.163 etc.; especially the fetters that bind man to the wheel of transmigration Vin.i.183; SN.i.23; SN.v.241, SN.v.251; AN.i.264 AN.iii.443; AN.iv.7 sq. (diṭṭhi˚); MN.i.483; Dhp.370; …

ud →

pts

Ud-

prefix in verbal & nominal combn. One half of all the words beginning with u˚ are combns. with ud˚, which in compn. appears modified according to the rules of as …

uddha FIXME double →

pts

Uddhaṃ & Uddha˚

(indecl.) high up, on top, above (adv. & prep.)
■ On uddhaṃ in spatial, temporal, ethical & psychological application see in detail Cnd.155.

I. (adv.)

  1. (of space) up a …

uddhaṃ →

pts

Uddhaṃ & Uddha˚

(indecl.) high up, on top, above (adv. & prep.)
■ On uddhaṃ in spatial, temporal, ethical & psychological application see in detail Cnd.155.

I. (adv.)

  1. (of space) up a …