…Ja.iv.220
pp payāta (q.v.). See also pāyāti.

pa + yā

to set out, start, go forth Dhp-a.ii.42; aor. 3^rd sg. pāyāsi DN.ii.73; Ja.i.64, Ja.i.223; Ja.iii.333; Vv-a.64; Pv-a.272; 3^rd pl. pāyesuṃ Ja.iv.220, and * …

mutters prayers to, supplicates; prays for, longs for, covets

causes to rise; plants; puts on, fixes on, fastens (esp. on a thūpa)/ presents as an offering

cursed

causes to salute; asks for greeting or good wishes

causes to disappear; destroys

appayati¹

pr. 3 sg. puts in, inserts; fixes on, fastens; directs, turns towards, esp. directs the mind (upon), concentrates, achieves a state of concentration; delivers up, gives; displays …

goes away; departs

causes to injure or kill.

of copeti

kind of grass

of jāpeti

causes to shake or tremble

1. prepares, fits out; sets in order, arranges, dresses.
2. performs; produces, effects; brings about; esp. as auxiliary to nouns, e.g. jīvikaṃ ~eti, jīvitaṃ ~eti, lives; makes one’s living; tri …

asks pardon (for); asks forgiveness

agitates; disturbs; provokes; makes invalid; violates

cause to make or do; has (something) made or done

of nibbāpeti

throws into, heaps up (in)

ca.pr causes to descend; puts down; takes down, lowers (on to); removes

brings to an end; finishes; ascertains

warms; warms in the sun, dries; puts (in the sun) to dry

of ṭhapeti

(seme as tāpeti)

makes a complaint (to, gen. or acc.); makes someone (acc.) contemptuous or indignant (against, acc.); creates ill-will (against, acc.)

comes near, approaches, reaches; enters (a state or condition); performs (a sacrifice); flows; flows into; flows at the full.

brings near, provides; procures, fetches; makes serve or attend, employs; causes to appear, brings about

brings near, provides; procures, fetches; makes serve or attend, employs; causes to appear, brings about

raises; erects; lifts up

makes get up, rouses; makes rise, lifts, erects; makes appear, produces, lets rise, appear

makes take; makes accept

causes to be taken or fetched; sends for; demands

causes to be brought; has fetched

1. makes climb, makes go on to or into; puts on to or into, raises; draws (water); impales (on a stake); strings (a bow); plants.
2. lays bare; refutes; imputes; ascribes

commands, gives an order (to); orders

of tiṭṭhati

Abhi-

I. Meaning

1. The primary meaning of abhi is that of taking possession and mastering, as contained in E. coming by and over-coming, thus literally having the function of facing …

to fix one’s mind on, to pay attention, to show reverence, to honour Vv.37#7 (aor. ˚ropayi = ropesi Vv-a.169), Vv.37#10 (id.; = pūjaṃ kāresi Vv-a.172), Vv.60#4 (= pūjesi Vv-a.253); Dāvs v.19.

abhi …

to cling to, stick to, adhere to (in both senses, good or bad); to covet

1. lit. kesā sīsaṃ allīyiṃsu the hair stuck to the head Ja.i.64 khaggo lomesu allīyi the sword stuck in the hair Ja.i.273
2. f …

going away, retreat DN.i.9 (opp. upa˚); DN-a.i.95.

Sk. apayāna, fr. apayāti

to go away Ja.vi.183 (apāyāti metri causa; expl^d. by C. as apagacchati palāyati)
caus apayāpeti [Sk. apayāpayati] to make go…

1. (*er) to move forward, rush on run into (of river) Vin.ii.238; Mil.70.
2. (*ar) to fit in, fix, apply, insert, put on to (lit. & fig.) Vin.ii.136 Vin.ii.137; Ja.iii.34 (nimba-sūlasmiṃ to imp …

unable to solve or explain Snp.p.92.

ppr. of a + sampāyati

*Dhayati

to suck: see dhātī. Caus. dhāpayati, pp. dhāta (q.v.).

Dhūmāyati & Dhūmayati

to smoke, to smoulder, choke; to be obscured to cloud over MN.i.142 (variant reading dhūpāyati); Pv.i.6#4 (pariḍayhati + dh. hadayaṃ); Dhp-a.i.425 (akkhīni me dh. I see almost …

Dhūmāyati & Dhūmayati

to smoke, to smoulder, choke; to be obscured to cloud over MN.i.142 (variant reading dhūpāyati); Pv.i.6#4 (pariḍayhati + dh. hadayaṃ); Dhp-a.i.425 (akkhīni me dh. I see almost …

incensing, fumigation; perfume, incense, spice Ja.iii.144; Ja.iv.236; Pv.iii.5#3 (sāsapa˚). Dhupayati & Dhupayati;

Sk. dhūpana

Dhūpāyati & Dhūpayati

to fumigate, make fragrant, perfume Vin.i.180; SN.i.40 (dhūpāyita) = Thag.448; AN.ii.214 sq.; Ja.i.73; Mil.333 (sīlagandhena lokaṃ dh.); Dhp-a.i.370 (aor. dhūpāyi) Dhp-a.iii.3 …

fumigated, flavoured Vv.43#5 (tela˚ flavoured with oil). Cp. pa˚.

pp. of dhūpāyati

Dhūpāyati & Dhūpayati

to fumigate, make fragrant, perfume Vin.i.180; SN.i.40 (dhūpāyita) = Thag.448; AN.ii.214 sq.; Ja.i.73; Mil.333 (sīlagandhena lokaṃ dh.); Dhp-a.i.370 (aor. dhūpāyi) Dhp-a.iii.3 …

Dāpeti¹

to induce somebody to give, to order to be given, to deal out, send, grant, dedicate Ja.vi.485; Pv-a.46; aor dāpesi Ja.iv.138; Dhp-a.i.226, Dhp-a.i.393 (sent …

to make light, to kindle, to emit light, to be bright; to illustrate, explain AN.v.73 sq.; Dhp.363; Mil.40; Pv-a.94, Pv-a.95, Pv-a.102, Pv-a.104 etc.; Sdhp.49, Sdhp.349. Cp. ā˚.

Sk. dīpayati, Cau …

to watch, guard, pot. gopetha Dhp.315
pp gopita (q.v.).

Sk. gopayati, gup; cp. gutta, gottā

(jeti, jināti) to conquer, surpass; to pillage, rob, to overpower, to defeat
pres [jayati] jeti Ja.ii.3; jināti Snp.439; Dhp.354; Ja.i.289; Ja.iv.71
pot jeyya …

set on fire, consumed, dried up (w. hunger or thirst: parched combined w. chāta Ja.ii.83; Ja.vi.347.

pp. of jhāpeti; cp. ñatta → *jñāpayati

Caus. of jayati.

to adorn oneself with (acc.), to fondle, treasure, take pride in (gen.) MN.i.260 (allīyati kelāyati dhanāyati mamāyati, where dhanāyati is to be read as vanāyati as shown by variant reading SN.iii.190 …

to throw, to cast, to throw out or forth, to upset Snp.p.32 (cittaṃ); Ja.i.223 (sīsaṃ), Ja.i.290 (pāsake); Ja.ii.3 (daḷhaṃ dalhassa: to pit force against force)
aor khipi SN.iv.2, SN.iv.3 (khuracakk …

1. to scratch; to cut carve; write, inscribe MN.i.127 (rūpāni); Ja.ii.372 (suvaṇṇa-patte); Ja.iv.257 (id.), Ja.iv.488, Ja.iv.489 (jāti-hingulakena); Dhp-a.i.182; Pv-a.145 (nāmaṃ likhi wrote his na …

to relax, languish, fade wither SN.i.126; Iti.76; Ja.i.329; Ja.v.90
caus milāpeti [Sk. mlāpayati] to make dry, to cause to wither Ja.i.340 (sassaṃ); fig. to assuage, suppress, stifle Ja.iii.414 (t …

to shave Mhbv.103
pp muṇḍita
■ The BSk. has only Caus. II muṇḍāpayati, at Divy.261. Should Dhtp.106 “muṇḍ khaṇḍha” be the defⁿ of muṇḍati?
■ At Ja.iii.368 we fi …

to wash, to give a bath, bathe Ja.i.166; Pv-a.49; Vv-a.68, Vv-a.305.

Sk. snāpayati, Caus. of nahāyati

1. to extinguish, put out, quench SN.i.188 (mahārāgaṃ); Iti.93 (rāg-aggiṃ; & nibbāpetvā aggiṃ nipakā parinibbanti); cp. aggiṃ nijjāleti Ja.vi.495; Pv.i.8#5 (vārinā viya osiñcaṃ sabbaṃ daraṃ nibbāpaye …

to take down, bring down, deprive of, lay aside, take away, cut off (hair) Vv-a.64 (bhattabhājanaṃ oropeti)-ger. oropayitvā Snp.44 (= nikkhipitvā paṭippassambhayitvā Cnd.181 apanetvā Snp-a.91); J …

1. a mountain (-range), hill, rock SN.i.101 SN.i.102, SN.i.127, SN.i.137; SN.ii.32, SN.ii.185, SN.ii.190; AN.i.243; AN.ii.140; AN.iv.102 (dhūpāyati); Snp.413, Snp.417, Snp.543, Snp.958, Snp.1014; Mnd …

(= padhūpāyati) to blow forth smoke or flames Vin.i.25 (aor. padhūpāsi); Vin.iv.109 (id.); Vism.400 (id.), (so read for padhūmāsi T., variant reading SS padhūpāyi & padhūmāyi)
pp *[padhūpita](/defin …

to establish, set up, fix, put into, instal DN.i.206; SN.i.90; Ja.i.152; Ja.i.168, Ja.i.349 (sotāpatti-phale) Pv-a.22 (id.), Pv-a.38 (id.), Pv-a.50 (saraṇesu ca sīlesu ca), Pv-a.223 (id.), Pv-a. …

gone forth, set out, proceeded Pv.iv.5#6 (= gantuṃ āraddha Pv-a.260); Ja.iii.188, Ja.iii.190 Strange is “evaṃ nānappayātamhi” at Thag.945 (Mrs Rh. D. “thus when so much is fallen away”; Neumann “in s …

to withdraw, to make keep away not to touch SN.ii.265 (pati˚, as at Mil.297 patilīyati).

Sec. derⁿ fr. pp. paṭilīna in sense of Caus.; cp. Sk. ˚lāpayati of lī

gone forth, set out, started Ja.i.146.

pp of pāyāti

to be vexed, oppressed, hurt, molested (always with ref. to an illness or pain Snp.767 (salla-viddho va r.) Snp.1121; Mnd.5 (= kuppati ghaṭṭiyati, pīḷiyati); Cnd.543 (= kuppati pīḷayati ghaṭayati)
…

form, figure, appearance, principle of form, etc.

1. Definitions. According to P. expositors rūpa takes its designation fr. ruppati, e.g. “ruppanato rūpaṃ” Vism.588; “ruppan’ a …

1. to put into shape, to make appear, to make grow (?) Snp-a.132, Snp-a.143 (variant reading ropeti).
2. to be formed, to appear, to come to notice in defⁿ of rūpa at Vb …

(˚dhūpāyati, ˚dhūpāti) to send forth (thick) smoke, to fill with smoke or incense to pervade, permeate SN.i.169; Vin.i.225; Snp.p.15; Mil.333. Cp. sandhūpāyati.

saṃ + padhūpāti

to proceed, to go on;
inf sampayātave Snp.834;
pp sampayāta.

saṃ + payāti

…clear; Kern,

Toevoegselen

i.62 = sampādayati; but more likely = sampāyāti, i.e. sam + pa + ā + yā.

to cause to take, to incite, rouse Pp.39, Pp.55; Vin.i.250; Vin.iii.73; DN-a.i.293, DN-a.i.300; aor. ˚dapesi DN.ii.42, DN.ii.95 DN.ii.206; Mil.195; Snp.695; ger. ˚dapetvā DN.i.126; Vin.i.18 ger. sam …

to fumigate SN.iii.89; Pts.ii.167. As sandhūpāyati to cause thick smoke or steam thickly, at Vin.i.225; Snp.p.15 (= samantā dhūpāyati Snp-a.154).

saṃ + dhūpeti

to mourn, grieve Snp.34; Dhp.15; Ja.i.168; Pv.i.8#7 (+ rodati); Pv.i.10#15; Pv.i.12#2; Mil.11;
pres 3^rd pl. socare Snp.445; Dhp.225;
ppr socamāna Ja.ii.75;
ppr asocaṃ not grieving SN …

Tappati¹

to burn, to be tormented: to be consumed (by remorse) Dhp.17, Dhp.136 (t. sehi kammehi dummedho = paccati Dhp-a.iii.64).

Sk. tapyate, Pass. of tapati

Tappati²

■ ins …

to burn out, scorch, torment, fig. root out, quench Snp.451 (attānaṃ); Ja.v.267 (janapadaṃ); Vv-a.114 (kilesaṃ t. in expl. of tapassin). Cp. pari˚.

Sk. tāpayati, Caus. to tapati

Uklāpa (ukkalāpa)

adjective

1. deserted Ja.ii.275 (ukkalāpa T.; vv.ll. uklāpa ullāpa).
2. dirtied, soiled Vin.ii.154, Vin.ii.208, Vin.ii.222; Vism.128; Dhp-a.iii.168 (ukkalāpa).

cp. Sk. ut-kalāpa …

Uklāpa (ukkalāpa)

adjective

1. deserted Ja.ii.275 (ukkalāpa T.; vv.ll. uklāpa ullāpa).
2. dirtied, soiled Vin.ii.154, Vin.ii.208, Vin.ii.222; Vism.128; Dhp-a.iii.168 (ukkalāpa).

cp. Sk. ut-kalāpa …

to go to, to approach SN.i.76; SN.ii.118 (also Caus. -yāpeti); Dpvs.vi.69; Sdhp.579.

upa + yāti of yā

to lift up, erect, raise, exalt Vin.ii.195; AN.iv.43; Ja.ii.219; Ja.iv.16; Ja.v.95 (chattaṃ); Pv-a.75 (id.); Mil.21; Dhp-a.i.3; Dhp-a.iii.118 (kaṭṭhāni)
pp ussāpita & ussita; (q.v.). See also * …

to go away, to disappear, only at Vin. i.2 = Kv.186 (kankhā vapayanti sabbā; cp. id p. Mvu.ii.416 vyapananti, to be read as vyapayanti).

vi + apa + yā

(˚dhūpayati)

1. to fumigate, perfume, diffuse Mil.252.
2. to scatter, destroy Vin.i.2 (vidhūpayaṃ Māra-senaṃ); SN.i.14; SN.iii.90 = AN.v.325; SN.iv.210; Pts.ii.167

pp *[vidhūpita](/define/vidhūpita …

to warm oneself Mil.47; Ja.ii.68; Dhp-a.i.225, Dhp-a.i.261 Dhp-a.ii.89. As visibbeti (in analogy to visibbeti to sew) at Vin.iv.115
caus 2 visīvāpeti Ja.ii.69.

vi + sīv …

Yāpeti & yapeti

1. (lit.)-
   1. in caus.intensive as well as intrs. sense; in the latter also with short ă; as yapeti and then combined with yāpeti, in …

Yāpeti & yapeti

1. (lit.)-
   1. in caus.intensive as well as intrs. sense; in the latter also with short ă; as yapeti and then combined with yāpeti, in …

announcement, declaration, esp. as t. t. a motion or resolution put at a kammavācā (proceedings at a meeting of the chapter. The usual formula is “esā ñatti; suṇātu me bhante sangho”: Vin.i.340; Vin.i …

Ālimpeti¹

to smear, anoint Vin.ii.107; SN.iv.177 (vaṇaṃ)
caus 2 ālimpāpeti Vin.iv.316
pass ālimpīyati Mil.74 & ālippati Dhp-a.iv.166 (variant reading for lippati)
pp *[ālitta] …

to be in motion (in etym. of āpo) Vism.364.

fr. ṛ; cp. appāyati & appeti

to give an order, to enjoin, command (with acc. of person) Ja.iii.351; Mil.147; Dhp-a.ii.82; Vv-a.68 (dāsiyo), Vv-a.69; Pv-a.4, Pv-a.39, Pv-a.81.

ā + ñāpeti, Caus. of ā + jānāti fr. jñā, cp …