in this way, thus; by this means

in this way, thus; by this means

in which way? how?

in this way, thus; by this means

skilfully; in the right way; by a stratagem

…(cp. adhigama) Mil.148; Pv-a.8 Pv-a.16, Pv-a.48, Pv-a.131 (the moral of a story). -adhippāyena (instr. in the way of, like Pv-a.215…

…upon a time Ja.i.306; ekena upāyena by some means Ja.iii.393 ekaṃ kulaṃ gantuṃ to a certain clan (corresp. with asuka Dhp-a.i.45;…

…woods Ja.v.38; kīḷādhippāyena in play, for fun Pv-a.215-Cp. kīḷikā.

• -goḷa a ball to…

…newly setting out); instr. pāyena (adv.) for the most part, commonly, usually Ja.v.490; DN-a.i.275 (so read for…

…Vin.ii.195; yena tena upāyena gaṇha “catch him by whatever means (you like),” i.e. by all means Ja.ii.159; yaṃ taṃ kayirā…

…Cases adverbially; instr. upāyena by artifice or means of a trick Pv-a.93; yena kenaci u. Pv-a.113
■ abl. upāyaso by some means,…

…Ja.ii.159 (yena tena upāyena with every possible means); Pv.i.9#1 (yā tā yadidaṃ* lit. “as that,” which is this…