Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

pāyin, 35 találat.

pāyin →

pts

adjective noun drinking Ja.iii.338.

fr. , see pivati

kandarāyana →

dppn

KandarāyanaKundarāyana

A brahmin. He visited Mahā Kaccāna at the Gundavana near Madhurā and accused him of not paying due respect to elderly brahmins, but when Mahā Kaccāna preached to him he express …

mahānāma →

dppn

Mahānāma1

A Sākiyan rājā, son of Amitodana; he was elder brother of Anuruddha and cousin of the Buddha. When the Sākiyan families of Kapilavatthu sent their representatives to join the Ord …

anapekha →

ncped

free from desire; paying no regard, indifferent; disinterested

anapekkha →

ncped

free from desire; paying no regard, indifferent; disinterested

anapāyin →

ncped

not going away.

anibbisa →

ncped

not settling, not resting; or not paying; without expiation.

anibbisat →

ncped

not settling, not resting; or not paying; without expiation.

anibbisaṃ →

ncped

not settling, not resting; or not paying; without expiation.

apāyin →

ncped

going away.

aṭṭhīkatvā →

ncped

aṭṭhīkatvāaṭṭhikatvāna

ind. making something one’s aim or object; paying attention.

jeṭṭhāpacāyi →

ncped

paying respect due respect to one’s elders.

jeṭṭhāpacāyin →

ncped

paying respect due respect to one’s elders.

jeṭṭhāpacāyitā →

ncped

, abstr. paying respect due respect to one’s elders.

akusala-vitakka →

nyana

Akusala-vitakka: Disadvantageous thoughts as defined under akusala In M. 20, five methods of overcoming them are given: by changing the object, thinking of the evil results, paying no attention …

apacāyin →

pts

adjective honouring, paying homage, revering Snp.325 (vaddha˚ = vaddhānaṃ apaciti karaṇena Snp-a.332) = Dhp.109; Ja.i.47, Ja.i.132, Ja.i.201 Ja.ii.299; Ja.v.325; Mil.206; Sdhp.549.

fr. *apacāya; cp …

apaviṇāti →

pts

is probably misreading for apaciṇāti (see apac˚ 2). As variant reading at Ja.v.339 (anapavinanto) for T. anupacinanto (expld. by avaloketi C.). Other vv.ll. are anuvi˚ & apavī˚ meaning “n …

apekkhati →

pts

  1. to desire, long for, look for, expect Snp.435 (kāme n’âpekkhate cittaṃ), Snp.773 (ppr. apekkhamāna); Ja.iv.226 (id.); Dhs-a.365. anapekkhamāna paying no attention to (acc.) Snp.59; Ja.v.359.
  2. [S …

apāyin →

pts

…= aḍḍharatte apāyin C.). -an˚; not going away, i.e. constantly following (chāyā anapāyinī, the shadow) Dhp.2; Thag.1041;…

avapāyin →

pts

(-˚) adjective coming for a drink, drinking Ja.i.163.

cp. avapivati

bahu →

pts

adjective to strengthen, cp. upabrūhana, paribbūḷha much, many, large, abundant; plenty; in compound also very, greatly (˚-) instr. sg. bahunā Dhp.166; nom. pl bahavo Vin.iii.90; Dhp.307, & *bahū …

cetasa →

pts

Cetasa1

Name of a tree, perhaps the yellow Myrobalan Ja.v.420.

Cetasa2

adjective only in-˚: sucetasa of a good mind, good-hearted SN.i.4 = SN.i.29, SN.i.46 = SN.i.52; paraph …

garu →

pts

  1. adj.
    1. lit. heavy, opp. lahu light, applied to bhāra, a load SN.iii.26; Ja.i.196 (= bhārika); Ja.vi.420; Dhp-a.i.48; Sdhp.494 (rūpagarubhāra the heavy load of “form”). Compa …

jeṭṭha →

pts

adjective better (than others), best first, supreme; first-born; elder brother or sister, elder eldest DN.ii.15 (aggo jeṭṭho seṭṭho = the first, foremost & best of all); AN.i.108; AN.ii.87; AN.iii.15 …

majja →

pts

…Ja.ii.192 (a˚).

  • -pāyin = ˚pāyaka Sdhp.88
  • -vikkaya sale of spirits Ja.iv.115.

fr. mad,…

mānana →

pts

Mānanā (f.) paying honour or respect; reverence, respect SN.i.66; Ja.ii.138; Pp.19, Pp.22; Mil.377 (with sakkāra, vandana, pūjana & apaciti) Dhs.1121; Dhs-a.373
■ Cp. vi˚, sam˚.

fr. māna1

patta →

pts

Patta1

neuter

  1. the wing of a bird, a feather Vin.iv.259; DN.i.71. kukkuṭa˚ a hen’s quill (for sewing) Vin.ii.215
  2. a leaf MN.i.429; Snp.44 = Snp.64 (sañchinna˚, see Cnd.625); Snp.625 ( …

pūjā →

pts

honour, worship, devotional attention AN.i.93 (āmisa˚, dhamma˚); AN.v.347 sq.; Snp.906; Dhp.73, Dhp.104; Pv.i.5#5; Pv.i.5#12; Dpvs.vii.12 (cetiya˚); Snp-a.350; Pv-a.8; Sdhp.213, Sdhp.230, Sdhp.542, …

ruha →

pts

…a name for panther Ja.iii.481 (= ruhira-bhakkha lohita-pāyin C.).

poetical for ruhira (rohita) = lohita

saddhamma →

pts

the true dhamma, the best religion, good practice, the “doctrine of the good” (so Geiger, Pali Dhamma pp. 53, 54, q.v. for detailed discussion of the term) MN.i.46; SN.v.172 sq.; AN.i.69; AN.iii.7 …

va →

pts

…Mil.72 (chāyā va anapāyinī); Ja.iii.189 (kusamuddo va ghosavā); Ja.iv.139 (aggîva suriyo va); Dhp-a.iii.175.

the enclitic, shortened…

vandana →

pts

Vandanā (f.) salutation, respect, paying homage; veneration, adoration AN.i.294 (ā); AN.ii.203 (+ pūjā); Ja.i.88; Pp.19, Pp.24 Mhvs.15, Mhvs.18; Mil.377; Pv-a.i.53; Snp-a.492; Thag-a.256 Sdhp.22 …

ādiyati →

pts

Ādiyati1

to take up; take to oneself, seize on, grasp, appropriate, fig. take notice of, take to heart, heed
pres ādiyati AN.iii.46; Snp.119, Snp.156, Snp.633 Snp.78 …

āvajjana →

pts

turning to, paying attention, apprehending; adverting the mind
■ See discussion of term at Cpd. 85, 227 (the C. derive āvajjana fr. āvaṭṭeti to turn towards, this confusion being due to close rese …

āvajjitatta →

pts

inclination of mind, observation, paying attention Pts.ii.27 sq.

abstr. fr. āvajjita