Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
pūreti, 19 találat.
pūreti →
pts
- to fill (with = gen. or instr.) SN.i.173; Snp.30, Snp.305; Ja.i.50 (pāyāsassa), Ja.i.347, Ja.ii.112 (pret. pūrayittha); Ja.iv.272 (sagga-padaṃ pūrayiṃsu filled with deva world); Dhp-a.ii.82 (saka …
abhi →
pts
…abbhudāharati, abhipūreti (“fill up”) etc. (see also II. 1.c).
II. Lit. Meaning
- As single pref.:
- against to, on…
abhipūreti →
pts
to fill (up) Mil.238; Dāvs iii.60 (paṃsūhi).
abhi + pūreti
khandha →
pts
…sīlakkhandhaṃ, etc. paripūreti “to fulfil the sīla-group” AN.i.125; AN.ii.20, AN.iii.15 sq. These 3 are completed to a set of 5 by …
mana(s) →
pts
…icchā- vighāta); -ṃ pūreti to fulfil one’s wish Mhvs.8, Mhvs.27 (puṇṇa-sabbamanoratha). Manoratha-pūraṇī (f.) “the wish…
mano →
pts
…icchā- vighāta); -ṃ pūreti to fulfil one’s wish Mhvs.8, Mhvs.27 (puṇṇa-sabbamanoratha). Manoratha-pūraṇī (f.) “the wish…
ninna →
pts
…Iti.66 (megho ˚ṃ pūreti); Pv.ii.9#45 (megho ˚ṃ paripūrayanto).
- -unnata low lying & elevated Mil.349…
pari →
pts
…→ pari˚, abhipūreti → pari˚, abhirakkhati → pari˚), cp also its relation to ā in var. combinations
■…
parippharati →
pts
to pervade DN.i.74 (= samantato phusati DN-a.i.217); MN.iii.92 sq. See also paripūreti pp. paripphuta & ˚pphuṭṭha; (q.v.).
pari + sphur
paripūrati →
pts
…
pp paripuṇṇa (q.v.)
caus paripūreti (q.v.).
pari + pūrati
paripūraṇa →
pts
fulfilment, completion Vism.3 (sīla˚). See pāripūraṇa.
fr. paripūreti
paripūreti →
pts
…“vāyunā bhastaṃ viya pūreti”); DN.ii.221; MN.iii.92; SN.i.27 (devakāyaṃ) = SN.i.30; SN.ii.29, SN.ii.32; SN.iii.93 (sāmaññatthaṃ)…
paripūrita →
pts
filled (to overflowing), full Pv-a.216.
pp. of paripūreti
patta →
pts
…Dhp-a.iv.220 (˚ṃ pūreti) Pv-a.35, Pv-a.61, Pv-a.76, Pv-a.88, Pv-a.141
■ Two kinds of bowls are mentioned at Vin.iii.243, viz….
pūra →
pts
…Class. Sk. pūra; fr. pṛ; see pūreti
pūraṇa →
pts
…at DN-a.i.142 refers it to pūreti (“kulassa ekūnaṃ dāsa-sataṃ pūrayamāno jāto” i.e. making the hundred of servants full). 2. (nt.)…
pūrita →
pts
filled with (-˚), full Pv.ii.1#20 (= paripuṇṇa Pv-a.77); Pv-a.134.
pp. of pūreti
sampūreti →
pts
Pass. pūriyati˚; to be filled, ended; aor. sampūri (māso, “it was a full month since…” Ja.iv.458.
saṃ + pūreti
thala →
pts
…(megho thalaṃ ninnañ ca pūreti) Pv-a.29 (= unnatapadesa). As dry land, terra firma opp. to jala at Dhp.34; Ja.i.107, Ja.i.222; Pv.iv.1#21;…