…of the Dh. Mil.21;

• -pada (nt.) a line or stanza of the Dhamma a sentence containing an ethical aphorism; a portion or piece…

…Sk. kṛpa, kḷp = kṛp. Derived are kalpa → kappa kalpate → kappeti

…and lead to, rebirth (kāmûpapatti, It (4): api dibbesu kāmesu ratiṃ so nâdhigacchati Dhp.187; rāgaṃ vinayetha mānusesu dibbesu kāmesu…

…kāya is represented as passaddha, calmed down, i.e. in a state which is free from worldly attachment (vivekaja). This…

…variant reading on p. 560 as pada˚ i.e. walked by feet, footprint) -kkama (parā + kram ] exertion, endeavour, effort strife DN.i.53;…

…1 sīla-kkhandha (or ˚sampadā) code of moral duties; 2 samādhi-kkhandha (or cittasampadā) code of emotional duties or practice of…

…ajjhogāhati pavisati Mnd.152)
pp pagāḷha.

pa + gāhati

(-˚) adjective of that kind SN.ii.81; Ja.vi.259.

fr. pakāra

…cāturanto vijitāvī janapadatthāvariya-ppatto satta-ratana-samannāgato,“ e.g. DN.iii.59. Dhammapāla gives the dignity of a C. as the…

…much; ˚bhāra a too heavy load; ˚manāpa very lovely; ˚manohara very charming; ˚mahant too great; ˚vikāla very inconvenient ˚vela a very long…

…nacira (= acira) short, napparūpa abundant, napuṃsaka neuter, neka (= aneka) several; (b) natthi, natthika etc. (q.v.).

Ved. na = Idg. *ně;…

…Pv-a.129
aor adadaṃ Vv.34#11 (= adāsiṃ Vv-a.151); proh. second. pl. mā dadiṭṭha Dhp-a.i.396; Ja.iii.171
ger…

…DN.ii.176, DN.ii.188 the adviser (pariṇāyaka) ibid. The same 7 are enumerated at DN.i.89; Snp.p.106; DN-a.i.250; also at Ja.iv.232, where…

…cāturanto vijitāvī janapadatthāvariya-ppatto satta-ratana-samannāgato,“ e.g. DN.iii.59. Dhammapāla gives the dignity of a C. as the…

…nivāresi brahmalok’ ûpapattiyā Snp.139; jātiṃ akkhāhi tell me the rank of his father mother Snp.421, Snp.1004; Snp.462 ; na jaccā…

…with loc.: yathā padese “according to place,” in the right place Ja.iii.391. Or instr.: y. sattiyā as much as you can…

…DN.i.13≈ cittaṃ paduṭṭhaṃ foll. by ceto-padosa AN.i.8; cp. Iti.12–Iti.13; cetaso tato cittaṃ nivāraye “a desire of his…

…s. v.)
■ Cp ā˚, pa˚, vi˚
■ Note. cināti also occurs as cinati in pa˚.

Sk. cinoti & cayati; ci, to which also…

…(jhāyare variant reading BB. for ghāyire); Mil.47; Pv-a.33 (= pariḍayhati)-aor. jhāyi Dhp-a.ii.240 sq
■…

…Dhp-a.i.445.

• -paduma a great lotus Ja.v.39 also a vast number & hence a name of a purgatory, cp Divy.67; Kirfel,…

…nisinna Snp-a.495).

• -paññāpaka one who appoints seats Vin.ii.305.
• -paṭikkhitta…

…(of majjhimā paṭipadā); Pts.ii.147;

• -dada one who gives the eye (of understanding Thag.3; *…

…opposite is pāpako kittisaddo, bad reputation: AN.i.126 AN.iii.269; Pp.36;

• -vaṇṇa praise, in ˚hara receiving or…

…opposite is pāpako kittisaddo, bad reputation: AN.i.126 AN.iii.269; Pp.36;

• -vaṇṇa praise, in ˚hara receiving or…

1. added, accessory.
2. which has been added to; dependent on accessories.

…Ja.ii.252 (= avheti); Ja.v.297; Ja.vi.420; Dhp-a.i.50; Pv-a.81 (variant reading ˚āpeti)
caus 2 pakkosāpeti to call, send for order to come…

…Pv-a.46, Pv-a.53, Pv-a.61, Pv-a.78, Pv-a.81 and passim (perhaps should be read pavatti at all passages).

fr. pa + vṛt, cp. Class. Sk….

…below). The paradigma of labhati shows a great variety of forms owing to its frequent occurrence (cp. E….

…(q.v.) See also pa˚.

Ved. naś; naśyati & naśati, cp. Gr.; νέκυς, νεκρός (corpse), νέκταρ (“overcoming death =…

…and pahūta), pari˚ vi˚, saṃ˚.

pres ind. bhavāmi Snp.511 & homi Ja.iii.260; 2^nd bhavasi & hosī…

…Cpp. pa˚, pari˚.

= mṛṣ, mṛṣyati; to which musā “wrongly,” quite diff. in origin fr. micchā: mṛṣā →…

…Thag.27, Thag.233
pass panujjati, ppr. panujjamāna in phrase “api panujjamānena pi” even if repulsed MN.i.108, cp. AN.iv.32 &…

…similar to; ˚nila bluish; upapurohita minor priest uparajja viceroyalty; upalohitaka, uparopa; ˚vana a little forest. etc. Note. The nearest…

…fr. alasa; ādhipacca fr. adhipati; ābhidosika fr. abhidosa etc.

Ā˚³

of various other origins (guṇa e.g. of ṛ or lengthening…

…(adj.) head first, headlong Ja.i.233; Ja.v.472 (˚ka).

Vedic adhaḥ; compar. adharaḥ = Lat. inferus, Goth. undar, E. under,…

…in which every faithful adherent of the Buddha puts his whole trust, consists in the Buddha, the Dhamma and the Sangha see: prec..

The Buddha,…

…ti dh., ñāyena samena pavattalī ti“ (ib. DN-a.249). Vin.iv.284; DN.i.103; SN.ii.280 (dhammikā kathā) SN.iii.240 (āhāra); SN.iv.203…

…higher truth Pv-a.66 (so read for upari sacca).

Vedic upari, der. fr. upa, Idg. *uper(i); Gr. υπερ, Lat. s-uper; Goth. ufar, Ohg. ubir =…

superior Brahmā, higher than Brahmā MN.ii.132.

adhi + Brahmā, cp. atibrahmā

subsidiary fortification added to a rampart; a low bastion.

counted numbers; added up; reckoned; calculated.

with ferment added (?)

…is restored: nir-aya, nir-upadhi etc. 2. Both ni & nis are base-prefixes only, & of stable, well-defined character i.e. never enter combinations…

1. (mfn.) added, accessory; incidental adventitious, external.
2. (mfn. and m.f) arriving, coming; a newcomer, a stranger; a traveller, esp. a…

…of Nibbāna SN.iv.369. -duppadhaṃsiya very difficult to overwhelm DN.iii.176. -dubbala very weak Snp.4…

…increase Vin.ii.74; Vin.iii.158 (pati˚) SN.iii.169; AN.iii.376 sq. (variant reading pati˚); AN.iv.355; AN.v.336 sq. Thag.642; Ud.35…

having counted numbers; added up; reckoned; calculated.

…˚tiṭṭhati look after ˚padinna given over to, ˚pavecchati hand over, ˚paviṭṭha entered into, ˚pasaṃkamati go up to, ˚rodati cry for,…

adding to a family’s faith

untreated soup, bean water without added oil

(-˚) indef. particle “like, as if,” added to rel. or interrog. pronouns, as kiñcana anything, kudācana at any time, etc. Cp. ca & ci.

Vedic…

adverb ((ṃ) added to make adverbial status clear?), after a long time; at last; after so long; it’s a long time since…

not used; with no mark used or added

…grd. of admi, ad, Sk. ādya] edible, eatable AN.iii.45 (bhojanāni).

Ādiya²

in -mukha is uncertain reading…

…increase Vin.ii.74; Vin.iii.158 (pati˚) SN.iii.169; AN.iii.376 sq. (variant reading pati˚); AN.iv.355; AN.v.336 sq. Thag.642; Ud.35…

…to punishment Mil.46

• -paduma Name of a plant (cp. Sk. daṇḍotphala = sahadevā Halāyudha) Ja.i.51;
• -parāyana…

…front of,“ “before”: padvāra before the door. 5. Sometimes in trs. (reflexive) use like pakūjin singing out to (each other, cp Ger….

…Ja.ii.61; Kv.114. -˚ûpapatti rebirth in Heaven Snp.139. -˚parāyana the Br- loka as ultimate goal Ja.ii.61; Ja.iii.396….

…ā.), AN.iv.161 (˚vighāta-pariḷāha); AN.v.70 AN.v.237; Thig.4, Thig.99, Thig.101 (pahāsi āsave sabbe); Snp.162 Snp.374, Snp.535 (pl….

…mentioned as a group or company; their designation might here refer to the Mallas, a tribe, as other tribes are given at the same passage (e.g….

…Ja.ii.61; Kv.114. -˚ûpapatti rebirth in Heaven Snp.139. -˚parāyana the Br- loka as ultimate goal Ja.ii.61; Ja.iii.396….

adjective at Ja.v.81, Ja.v.82 is corrupt & should with variant reading perhaps better be read; advāraka without doors. Cp Kern,

Toevoegselen

29 (ālāraka?). Ja.v.81 has āḷāraka only.

…Dhp-a.iii.234 (= samma-ppadhāna). yogaṃ karoti to make an effort, to strive after (dat.) SN.ii.131; AN.ii.93 (āsavānaṃ khayāya y….

prostration, adoration Dāvs v.53.

fr. pa + ni + pat

…not destroyed, not spoilt Dhp-a.ii.33 (˚jivhapasāda).

an + upahata

…pāvassi tāvade; variant reading pavattento); Pv.ii.9#43 (= deti Pv-a.130), Pv.ii.9#70 (= pavatteti ibid. Pv.ii.9#139); Pv.ii.10#7 (= deti ibid….

…corruption of the synonymous pariyāya, passing through *payyāya, with-eyy-for-ayy-, like seyyā, Sk. śayyā.“ See also Vin. Texts i.291;…

…pronounced DN.i.104 (mantapada p.; variant reading ˚vatta which is more likely; but DN-a.i.273 explains by vutta & vācita) SN.i.52; Snp.383…

…sg. fut. bhāsihi = bhāsissasi pakāsessasi Snp-a.499). Usually with prep prefix pa˚; (so read at Pv.i.10#9 for ca…

adjective deficient, wanting, lacking Vin.iii.81, Vin.iii.254; Vin.iv.263; Snp.721; Mil.310, Mil.311, (˚satta-vassika one who is not yet 7 years…

…samannāgato); Snp.p.87 (pi dadāmi) Pv-a.281 (vassasahassehi): t
■ yojana-maggaṃ (āgato) Dhp-a.ii.76 Dhp-a.ii.79; Dhp-a.iii.172;…

adjective one who listens, an eavesdropper Ja.v.81.

fr. upassuti

to lift up, raise aloft Vin.iii.81; Vin.iv.147 = Dhp-a.iii.50; MN.i.135
pp uccārita (q.v.).

ud + cāreti, Caus. of car

…andhakārā* (the world-spaces which are dark &) ungoverned, orderless, not supported, baseless DN.ii.12 - su˚ well controlled Vin.ii.213;…

…-chadana = ˚chada DN.ii.187; Dhp-a.i.87.

• -dvāra the northern gate Ja.vi.364. *…

expounder AN.iii.81.

n. ag. of vyākaroti; cp. BSk. vyākartṛ Divy.620

…(get to, be a profit to upakappati Pv-a.241) 3. to come by, to come out to (be understood as), to refer or be referred to, to be meant or…

to make fragrant, Vv.81#6, Vv.84#32; Vv-a.344.

saṃ + pavāyati

…a spotted cow). 3. (as adj.) one of the eight qualities of perfect sound (brahma-ssara, with ref. to the voice of Brahmā and of Buddha, cp….

…Dhs-a.425 Kp-a.53. -padosa anger in mind, ill-will DN.iii.72; MN.i.377; Snp.702; Ja.iv.29; Dhs.1060 (cp. Dhs-a.367…

…palace, esp. its inner apartments i.e. harem [Sk. antaḥpura, cp. also P. antopura] Vin.i.75, Vin.i.269; AN.v.81; Ja.ii.125; Ja.iv.472; Mil.1;…

…in phrase dh˚-ânudh˚ -paṭipanna “one who masters the completeness of the Dh.”, e.g. SN.ii.18; SN.iii.163;…

…Ja.ii.281 (= dussīla pāpadhamma C.), Ja.v.48 (˚rūpa shameless), Ja.ii.87; Dhp-a.iv.3
■ See also ñāṇa magga, sacca, sāvaka.

*…

…mutaṃ; sabbaṃ rūpaṃ manasā viññātaṃ. See on this passage Dhs trsl. § 961 note. In the same sense Dhs-a.388 (see…

…is not correct: we have to read supaṇṇa vankageha “like a Garuḷa bird’s crooked wing”, i.e. where the roof is bent on one side. *…

…Ja.i.428; Ja.iv.259

pp baddha (q.v.)
■ Cp. ati˚ anu˚, ā, o˚, paṭi˚, sam˚.

Vedic badhnāti, later Sk. bandhati,…

1. a fist-fighter, wrestler, boxer Vin.ii.105 (malla˚); Ja.iv.81 (np.); Ja.vi.277; Vism.31 (+ malla).
2. a sort of hammer Ja.v.45.

fr. muṭṭhi

…Dhs-a.425 Kp-a.53. -padosa anger in mind, ill-will DN.iii.72; MN.i.377; Snp.702; Ja.iv.29; Dhs.1060 (cp. Dhs-a.367…

small house, a cottage MN.i.450; Ja.vi.81.

fr. agāra

adjective not Aryan, ignoble, Snp.815 (variant reading SS. anariya).

doublet of anariya

in anāriya at Snp.815 is metric for anariya (q.v.).

…Pv-a.116; Bdhd 81. 2. (separate akata-ññu) knowing the Uncreated, i.e. knowing Nibbāna Dhp.97, Dhp.383; Dhp-a.ii.188; Dhp-a.iv.139
…

…viz. d˚, paṭipadā˚, vimutta˚ at DN.iii.219, DN.iii.250, DN.iii.281; AN.iii.284, AN.iii.325;

• -kāma (adj.)…

…as cakkhu˚ ñāṇa˚ (leading to clear knowledge) SN.iv.331; SN.v.97; Iti.83; and acakkhu etc. SN.v.97; nāthā ˚ā dhammā AN.v.23 (cp….

Kacchaka¹

1. a kind of fig-tree DN-a.i.81.
2. the tree Cedrela Toona Vin.iv.35; SN.v.96; Vism.183.

…vutti pālana yapana).

-patha way of deportment; mode of movement; good behaviour. There are 4 iriyāpathas or postures, viz….

exclusion, warding off, prevention Mil.81; Vism.244.

…Dhp-a.iii.175 Kp-a.81 (pad˚ meaning of a word); Snp-a.91 (id.); Pv-a.15 (˚ṃ vadati to explain, interpret), Pv-a.16, Pv-a.19…

urged, exhorted, incited; questioned Snp.819; Ja.vi.256; Pv.ii.9#66; Vv.16#1; Pv-a.152; Sdhp.309.

pp. of codeti, q.v.

…discussions with Upāli-Gahapati and Dīghatapassī, SN.ii.110 MN.i.376ff. with Kevaṭṭa, DN.i.211ff. and also several conversations with…