Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
paṭṭikā, 30 találat.
pattika →
pts
Pattika1
on foot, a pedestrian or soldier on foot, DN.i.50, DN.i.89, DN.i.106, DN.i.108; DN.ii.73; AN.ii.117 (hatth’-āruha, assāruha, rathika, p.); Ja.vi.145; Vism.396 (manussā pattikā ga …
pattikā →
pts
leaf, in tāla˚; palm-leaf SN.ii.217, SN.ii.222.
fr. patta1 or patti3
paṭṭikā →
pts
see paṭṭaka.
pātikaputta →
dppn
A naked ascetic of Vesāli who went about claiming to have greater mystic powers than the Buddha, and thereby much impressed Sunakkhatta. Pātikaputta had prophesied that, after death, the Licchavi gene …
abhiṇhaṃāpattika →
ncped
repeatedly committing an offense
adhiccāpattika →
ncped
rarely, or occasionally offending
anāpattika →
ncped
who has committed no offense.
celapattikā →
ncped
dārupattika →
ncped
(one) who uses a wooden bowl.
tittirapattika →
ncped
like partridge feathers (of a kind of a shoe)
tālapattikā →
ncped
palm leaf.
abhipattika →
pts
adjective one who has attained, attaining (-˚), getting possession of SN.i.200 (devakañña˚).
fr. abhipatti
abhiṇhaṃ →
pts
adverb repeatedly, continuous, often MN.i.442 (˚āpattika a habitual offender), MN.i.446 (˚kāraṇa continuous practice); Snp.335 (˚saṃvāsa continuous living together); Ja.i.190; Pp.32; Dhp-a.ii.239; Vv …
adhicca →
pts
Adhicca1
learning, studying, learning by heart Ja.iii.218, Ja.iii.327 = Ja.iv.301; Ja.iv.184 (vede = adhīyitvā C.), Ja.iv.477 (sajjhāyitvā C.); Ja.vi.213; Mil.164.
ger. of adhi + eti, se …
cela →
pts
…Vv-a.132, Vv-a.140;
- -paṭṭikā (not ˚pattika) a bandage of cloth, a turban Vin.ii.128 (Bdhgh. celasandhara);…
dāru →
pts
wood, piece of wood; pl. woodwork, sticks AN.i.112; Iti.71; Dhp.80; Ja.ii.102; Ja.iii.54; Ja.vi.366; Dhp-a.i.393; Pv-a.76 (candana˚) Pv-a.141.
- -kuṭikā a hut, log-house Vin. …
kadā →
pts
indeclinable interr. adv. when? (very often foll. by fut.) Thag.1091–Thag.1106; Ja.ii.212; Ja.vi.46); Dhp-a.i.33; Pv-a.2
■ combined with-ssu Ja.v.103, Ja.v.215; Ja.vi.49 sq -ci [ …
pajja →
pts
Pajja1
a path, road Snp.514; DN-a.i.262.
cp. Sk. padya
Pajja2
neuter foot-oil, foot-salve Vin.i.205; DN.ii.240; Ja.iii.120; Ja.iv.396; Ja.v.376 (= pādabbhañjana C.).
cp. …
patta →
pts
Patta1
neuter
- the wing of a bird, a feather Vin.iv.259; DN.i.71. kukkuṭa˚ a hen’s quill (for sewing) Vin.ii.215
- a leaf MN.i.429; Snp.44 = Snp.64 (sañchinna˚, see Cnd.625); Snp.625 ( …
patti →
pts
Patti1
on foot, one who is on foot, a foot-soldier Vin.iv.105 (as one of the 4 constituents of a senā or army, viz. hatthī elephants, assā horses, rathā chariots, pattī …
pañca →
pts
…and connect it with Sk. paṭṭikā, as celapattikaṃ Vin.ii.128 undoubtedly is (“strip of cloth laid down for ceremonial purposes,”…
paṭhama →
pts
adjective num. ord. “the first,” in foll. meanings:
- the first, foremost, former Snp.93, Snp.436, Snp.1031; Ja.ii.110; Kp-a.i.192; Dhp-a.iii.5, Dhp-a.iii.196 (˚vaya, contrasted with majjhima & p …
paṭṭaka →
pts
…of cloth; a bandage, strip (of cloth), girdle Vin.ii.136 (paṭṭikā); AN.i.254 (= paṭṭikā C.); Ja.v.359 (aya˚ an iron girdle),…
peta →
pts
dead, departed, the departed spirit. The Buddhistic peta represents the Vedic pitaraḥ (manes, cp. pitṛyajña), as well as the Brāhmaṇic preta. The first are souls of the “fathers, …
sapattika →
pts
the state of a co-wife Thig.216; Thag-a.178
■ Kern,
Toevoegselen
s.v. proposes reading sā˚.
sāpattika →
pts
adjective one who has committed a sin (see āpatti) Vin.i.125; Vin.ii.240; Mnd.102.
sa3 + āpatti + ka
tittira →
pts
partridge Ja.i.218; Ja.iii.538. -pattikā a kind of boot Vin.i.186.
Onomat. cp. Vedic tittira & tittiri, Gr.; τατύρας pheasant, Lit. teterva heath-cock; Lat. tetrinnio to cackle
upapattika →
pts
(-˚) adjective belonging to a birth or rebirth; in peta˚ born as a Peta Pv-a.119
■ Cp upapātika.
fr. upapatti
yāva →
pts
adverb
- (as prep.) up to (a point), as far as, how far so far that (cp. tāva I), both temporal and local, used either with absolute form of noun or adj. (base), or nom., or abl. or *acc …
āpattika →
pts
adjective guilty of an offence MN.i.443; Vin.iv.224. an˚; Vin.i.127.
āpatti + ka, cp. BSk. āpattika Divy.303