Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

paṭilābha, 27 találat.

paṭilābha →

pts

obtaining, receiving, taking up, acquisition, assumption, attainment DN.i.195; MN.i.50; AN.ii.93, AN.ii.143; Pts.ii.182, Pts.ii.189; Mnd.262; Dhp.333; Pp.57; Vv-a.113; Pv-a.50, Pv-a.73, Pv-a.74

attabhāvapaṭilābha →

ncped

the becoming reborn as an individual; reincarnation; type of body or existence

attapaṭilābha →

ncped

acquisition of a self; type of personal existence

attan →

pts

…Pv-a.181. Thus in cpd. paṭilābha assumption of an existence, becoming reborn as an individual Vin.ii.185;…

dassana →

pts

…AN.iv.302 sq.; cp. ñ-d-paṭilābha AN.i.43 AN.ii.44 sq.; AN.iii.323; ñ-d-visuddhi MN.i.147 sq. Also with further determination as…

dhamma →

pts

…SN.ii.134 (+ dh- cakkhu-paṭilābha) Pp.41; Mil.20; Dhp-a.i.27; Dhp-a.iv.64; Pv-a.31 etc.

  • -āmata the nectar of righteousness or the…

diṭṭhi →

pts

…Ne.53, Ne.88, Ne.160; -paṭilābha the attainment of speculation MN.iii.46; -paṭivedha =…

jānāti →

pts

to know.

I. Forms

The 2 Vedic roots jān˚ & jñā˚; are represented in Pali by jān˚ & ñā˚ (ña˚)

  1. jān:
    pres jānāti
    pot jāneyya (Snp.781) & jaññā (AN.iv.366 …

kathaṃ →

pts

adverb dubit. interr. part.

  1. how; with ind. pres. Pv-a.6 (k. puriso paṭilabhati), or with fut. & cond. Ja.i.222; Ja.ii.159 (k. tattha gamissāmi); Ja.vi.500; Pv-a.54 (na dassāmi)
  2. why, for what …

muddā →

pts

…muddakāma (amacca) & mudda-paṭilābha. 2. the art of calculation mentioned as a noble craft (ukkaṭṭhaṃ sippaṃ) at Vin.iv.7 (with…

mā →

pts

indeclinable prohibition particle: not, do not, let us hope not, I wish that… not [cp Lat. utinam & ne]. Constructed with various tenses e.g.

  1. with aor. (prohibitive tense): mā evaṃ akattha do …

nigacchati →

pts

to go down to, to “undergo,” incur, enter, come to; to suffer esp. with dukkhaṃ & similar expressions of affliction or punishment SN.iv.70 (dukkhaṃ); MN.i.337 sq. (id.); AN.i.251 …

paccaladdhaṃsu →

pts

see paṭilabhati. Paccavidhum & Paccavyadhim

paribhoga →

pts

…discussed in relation to paṭilābha at Vism.43.

  • -cetiya a tree, shrine etc., used by the Buddha, consequently sacred…

paribhuñjati →

pts

  1. to enjoy, to use, to enjoy the use of Vin.ii.109; MN.i.153 (nivāpaṃ p.), MN.i.207, SN.ii.29; Snp.240, Snp.241, Snp.423; Pv.i.1#2; Pv.i.9#4; Pv.iv.5#2 (= khādituṃ Pv-a.259); Cnd.427 (pariyesati paṭ …

pariyesanā →

pts

…(˚na) Mnd.262 (˚chanda, + paṭilābha˚ & paribhoga˚); Dhp-a.iii.256 (kāmaguṇe ˚ussukka). With paṭiggahaṇa & paribhoga at…

pariyesati →

pts

to seek for, look, search, desire DN.i.223 (˚esamāna ppr.); Snp.482 (id.); SN.i.177, SN.i.181 SN.iv.62; AN.ii.23, AN.ii.25, AN.ii.247; Mnd.262; Cnd.427 (+ paṭilabhati and paribhuñjati); Ja.i.3, Ja.i. …

passati →

pts

  1. to see-Pres. passati Vin.i.322; SN.i.69 SN.i.132, SN.i.198; SN.ii.29; Snp.313, Snp.647, Snp.953, Snp.1063, Snp.1142 (cp. Cnd.428); Pv.i.2#3; Mil.218; Pv-a.11, Pv-a.102; 1<su …

patti →

pts

Patti1

on foot, one who is on foot, a foot-soldier Vin.iv.105 (as one of the 4 constituents of a senā or army, viz. hatthī elephants, assā horses, rathā chariots, pattī …

paññā →

pts

…reason SN.v.97 Iti.82

  • -paṭilābha acquisition of wisdom SN.v.411 AN.i.45 Pts.ii.189
  • -pāsāda the stronghold of supreme knowledge…

paṭilabhati →

pts

…Ja.v.71
caus paṭilābheti to cause to take or get, to rob Ja.v.76 (paṭilābhayanti naṃ “rob me of him”).

paṭi + labhati

paṭiladdha →

pts

received, got, obtained Pv-a.15 (= laddha), Pv-a.88.

pp. of paṭilabhati

paṭisaṃvedeti →

pts

…There is also a by-form, viz. paṭisaṃvediyati SN.ii.18, SN.ii.75, SN.ii.256 (attabhāva-paṭilābhaṃ); Iti.38 (sukkha-dukkhaṃ;…

samaya →

pts

…(opinion). 7 paṭilābha (acquisition), 8 pahāna (elimination), 9…

titti →

pts

satisfaction (in = loc.) Dhp.186 = Thag-a.287 (na kahāpaṇavassena t. kāmesu vijjati); n atthi t. kāmānaṃ Thig.487; Ja.v.486 (dhammesu) Vv-a.11; Pv-a.32 (˚ṃ gacchati find s.), Pv-a.55 (paṭilabhati) …

veda →

pts

…DN.ii.210 (˚paṭilābha + somanassa-paṭilābha) MN.i.465 (uḷāra); Snp.1027 (= pīti Snp-a.585); Ja.ii.336 Ja.iii.266….

ñāṇa →

pts

…DN.iii.134, DN.iii.222 (˚paṭilābha), DN.iii.88 (˚visuddhi); MN.i.195 sq.; MN.i.202 sq., MN.i.482; MN.ii.9, MN.ii.31 Ne.17, Ne.18, Ne.28; see…