Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
paṭivātaṃ, 5 találat.
paṭivātaṃ →
pts
adverb against the wind (opp. anuvātaṃ) Vin.ii.218; SN.i.13; Snp.622; Dhp.54, Dhp.125; Pv-a.116; Sdhp.425.
paṭi + vātaṃ, acc. cp. Sk. prativāta & prativātaṃ
anuvāta →
pts
…paṭivātaṃ) AN.i.226 (˚paṭivātaṃ); Sdhp.425 (paṭivāta˚). In anuvāte (anu + vāte) at Ja.ii.382…
khitta →
pts
…overthrown Dhp.34; rajo paṭivātaṃ kh˚, dirt thrown against the wind SN.i.13, SN.i.164 = Snp.662 = Dhp.125; Ja.iii.203; ratti-khittā…
paṭi →
pts
…e.g.
- anuvātaṃ paṭivātaṃ with and against the wind anuloma + paṭiloma with and against the grain; ˚sotaṃ w. & against the…
rajo →
pts
…= Pv-a.116 (sukhumo rajo paṭivātaṃ khitto); Iti.83; Dhs.617 (dhūmo +). adj. rāja˚: in sa˚ & a˚ vāta Vin.ii.209 Vism.31. The…