Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

pabba, 159 találat.

pabba →

pts

…MN.i.187; DN-a.i.285-pabba-pabbaṃ knot for knot Dhs-a.11. 2. the elbow SN.iv.171. 3. section, division, part Vism.240 (14 sections of…

assajipunabbasukā →

dppn

The followers of Assaji and Punabbasu. They lived in Kīṭāgiri, between Sāvatthī and Ālavi, and were guilty of various evil practices. They used to grow flowers, make wreaths and garlands, and send the …

avanti →

dppn

…Kuraraghara in the Papāta Pabbata. SN.iii.9 SN.iii.12 SN.iv.115–16 AN.v.46 He experienced great difficulty in collecting ten monks, in order…

aṅgulimāla →

dppn

…received the “ehi bhikkhu pabbajjā” Thag.868–870 while the populace were yelling at the king’s palace for the robber’s life. Later, the…

bimbisāra →

dppn

…Buddha.

According to the Pabbajā Sutta Snp.405ff. the first meeting between the Buddha and Bimbisāra took place in Rājagaha under the…

cakkavatti →

dppn

…Veḷuriya-gem from Vepullapabbata, with eight facets, the finest of its species, shedding light for a league around. This is followed by the…

cālikā →

dppn

A village near the Cālikapabbata visited by the Buddha. His attendant on one of these visits was Meghiya. Close to Cālikā was the village of Jantu…

himavā →

dppn

…sun. AN.iv.101 The mountain is often used in similes; it is then referred to as pabbatarājā. SN.ii.137 SN.v.464 AN.iii.311…

pabbata →

dppn

A Pacceka Buddha, mentioned in a nominal list. MN.iii.70

papāte pabbate →

dppn

Papāte PabbatePapātapabbata

A mountain in Avantī, near Kuraraghara. It was a favourite spot of Mahā Kaccāna, and we are told of several…

punnaji →

dppn

…eleven arahants, and were ordained by the “ehi bhikkhu pabbajjā.”. Vin.i.18f.

sambhūta →

dppn

…time he lived on Ahogaṅgapabbata and was called Sānavāsī because he wore a hempen robe.

At the assembly of the arahants held on…

supabbā →

dppn

An upāsikā of Rājagaha. She held the view that one who offered herself for sexual intercourse gave the supreme gift. Vin.iii.39

sātapabbata →

dppn

A mountain in the Middle country, the abode of Sātāgira. Many other Yakkas also lived there, three thousand of whom were present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.257

4hill

yasa →

dppn

…Sānavāsī at Ahogangapabbata, and there they decided to consult Revata who lived in Soreyya. Yasa, therefore, went to Revata, following him…

pabbajjā →

farkas

otthontalanságba távozás, beavatás

anupabbajati →

ncped

adopts the wanderer’s life after or in imitation (of another).

anupabbajiṃsu →

ncped

anupabbajā →

ncped

adopts the wanderer’s life after or in imitation (of another).

cirapabbajita →

ncped

who took up the ascetic life a long time ago.

gihi →

ncped

one who possesses a house, a householder; one who lives the household (world and sensual) life (often contrasted with pabbajita)

gihin →

ncped

one who possesses a house, a householder; one who lives the household (world and sensual) life (often contrasted with pabbajita)

kāḷapabba →

ncped

the knot or joint of a kālā plant

kāḷāpabba →

ncped

the knot or joint of a kālā plant

tiropabbataṃ →

ncped

indeclinable through a hill; to the other side of a hill.

upabbajati →

ncped

goes towards, approaches; visits; becomes involved with.

āsītikapabba →

ncped

knot or joint of the āsītika creeper.

homelessness →

nyana

Homelessness: going into pabbajjā Cf. Progress of the disciple.

pabbajjā →

nyana

Pabbajjā: lit. ‘the going forth’, or more fully stated, ‘the going forth from home to the homeless life’ of a Bhikkhu agārasmā,

abbaje →

pts

vraj to go to, come to (cp pabbajati), but is preferably with variant reading SS to be read aṇḍaje (corresponding with vihangama in prec….

abbha →

pts

…Vv-a.134. SN.i.101 (˚sama pabbata a mountain like a thunder-cloud); Ja.vi.581 (abbhaṃ rajo acchādesi) Pv.iv.3#9 (nīl˚ = nīla-megha…

abhikkanta →

pts

…abhikkantasaddo khaya (+ pabbaniya Kp-a) sundar’-âbhirūpa-abbhanumodanesu dissati. These are:

  1. (lit.) gone away, passed gone out,…

abhirūhati →

pts

…˚ruyhitva), Pv-a.271 (nāvaṃ), & abhirūhitvā Ja.i.50 (pabbataṃ), Ja.ii.128.

abhi + ruh

agga →

pts

…of a banner SN.i.219; pabbat˚; of a mountain Sdhp.352; sākh˚; of a branch Pv-a.157; etc 2. fig. the best part, the ideal,…

agāra →

pts

…āvasati)*, and with pabbajita DN.i.89, DN.i.115, DN.i.202, DN.i.230; Pv.ii.13#17 2. of a “rājā cakkavattin”…

agāriya →

pts

agārasmā anagāriyaṃ pabbajita (gone out from the house into the homeless state) Vin.i.15; MN.i.16; MN.ii.55, MN.ii.75; AN.i.49; DN.iii.30…

ajjhosita →

pts

…SN.v.319; Mnd.411; Mil.74 (pabbajita).

cp. Sk. adhyavasita, from adhi + ava + ; but sita is liable to confusion with sita =…

anu →

pts

…˚dhamma lesser morality, ˚pabbajā discipleship ˚pavattaka ruling after, ˚bhāga after -share, ˚majjha mediocre, ˚yāgin assisting in…

anubbajati →

pts

to go along, wander, follow, tread (a path) Ja.iv.399 (maggaṃ = pabbajati C.).

anu + vraj

anulomika →

pts

…Vin.iv.239; AN.i.106; AN.iii.116 sq.; Iti.103 (sāmaññassa˚); Snp.385 (pabbajita˚); Kp-a.243 (ananulomiya); Dhs-a.25; Sdhp.65.

fr….

anupabbajjā →

pts

giving up worldly life in imitation of another SN.v.67 = Iti.107

anu + pabbajjā, cp. BSk. anupravrajati Divy.61

asura →

pts

…by Bdhgh at Snp-a.323 as pabbata-pāda-nivāsino dānava-yakkha-saññitā).

Vedic asura in more comprehensive meaning; connected with Av….

aṅgāra →

pts

…ashes Dhp-a.iv.191.

  • -pabbata the mountain of live embers, the glowing mount (in Niraya AN.i.141; Mil.303; Pv-a.221…

babbaja →

pts

…bulbus; for the initial b. very often p. is found see pabbaja

bhagalavant →

pts

…Snp-a.197 (loc. Bhagalavati pabbate). Occurs also as an assembly-hall under the Name of Bhagalavatī at DN.iii.201 Cp. Kirfel, Kosmographie

bhikkhu →

pts

…Vin.iii.40 (vuḍḍhapabbajita); AN.i.78 (thera bh., an elder bh.; and nava bh. a young bh.); AN.iii.299 (id.); AN.iv.25 (id.); Snp.276,…

bhāra →

pts

…vālikāya uddharaṇaṃ; pabbataṃ pīḷetvā rasassa nīharaṇaṃ. 4. (fig.) in metaphors for the burden of (the factors of renewed)…

buḍḍha →

pts

…old DN.ii.162; Ja.i.164 (˚pabbajita one who has become an ascetic in his old age). Compar. buḍḍhatara

bāhira →

pts

-pabbajjā the ascetic life outside the community of the Buddha; Brahmanic saintly life (thus equal to isi-pabbajjā….

bāhiraka →

pts

…= foll. Ja.i.390.

  • -pabbajjā the ascetic life as led by disciples of other teachers than the Buddha, esp. Brahmanic…

ca →

pts

…ajjhāvasati… sace ca pabbajati agārā Snp.1003. With neg, na ca = but not: mahatī vata te bondi, na ca paññā tadūpikā (but your…

cakkavāḷa →

pts

…DN-a.i.284;

  • -pabbata (nt.) the C. mountains, “world’s end Ja.iii.32; Ja.vi.272;
  • -rajja

carati →

pts

…Pv-a.160 (pabbata-c˚ wandering over the mountains); or with cāraṃ: piṇḍa-c.˚ carati to perform the begging-round…

ceteti →

pts

…= AN.i.157 = SN.iv.339; pabbajjāya c. Iti.75 rakkhāya me tvaṃ vihito… udāhu me cetayase vadhāya Ja.iii.146-acinteyya that which must…

cinteti →

pts

…= AN.i.157 = SN.iv.339; pabbajjāya c. Iti.75 rakkhāya me tvaṃ vihito… udāhu me cetayase vadhāya Ja.iii.146-acinteyya that which must…

cira →

pts

…DN.ii.270; SN.iii.120;

  • -pabbajita having long since become a wanderer AN.iii.114; Snp.p.92; DN-a.i.143;
  • -ppavāsin

cīnaka →

pts

kind of bean Snp.239 (= aṭavi-pabbatapadesu āropita-jāta-cīna-mugga Snp-a.283); Ja.v.405.

dhamma →

pts

…svâkkhāte Dh-vinaye pabbajito SN.i.119; bhikkhu na evarūpiṃ kathaṃ kattā hoti: na tvaṃ imaṃ Dh-v˚ṃ ājānāsi, ahaṃ imaṃ…

dikkhita →

pts

initiated, consecrated, cira˚ initiated long since SN.i.226 = Ja.v.138, Ja.v.139 (where dakkhita q.v.; Com. cira-pabbājita).

Sk. dīkṣita “having commenced the preparatory rites for sacrifice”

dāsa →

pts

slave, often combined w. f. dāsī. Def. by Bdhgh as “antojāto” (DN-a.i.300), or as “antojātadhanakkīta-karamarânīta-sāmaṃ dāsabyaṃ upagatānaṃ aññataro” (ibid. DN-a.i.168)
■ In phrase *dāsā ca kam …

ehi →

pts

…Dhp-a.i.95. ehibhikkhu-pabbajjā initiation into Bhikkhuship Snp-a.456. ehibhikkhubhāva-state of being invited to join the Sangha,…

gaha →

pts

…of a layman (opp anagāra, pabbajita or paribbājaka) Vin.i.115 (sagahaṭṭhā parisā an assembly in which laymen were present); SN.i.201;…

gahana →

pts

…Ja.i.7, Ja.i.158; Pv-a.5 (pabbata˚), Pv-a.43; Vv-a.230 (vana˚) 2. fig. imperviousness, entanglement, obstruction appl. to diṭṭhi, the…

ghana →

pts

…AN.iii.378, cp. ghanasela-pabbata Dhp-a.i.74-gh. paṃsu Ja.i.264, paṭhavī (solid ground) Ja.i.74; Pv-a.75; palāsa (foliage) Pv-a.113;…

giha →

pts

only in agiha (adj.) houseless, homeless (= pabbajita, a Wanderer); poet. for anagāra Snp.456 Snp.464, Snp.487, Snp.497.

= gaha

gihin →

pts

…life, a layman (opp. pabbajita & paribbājaka). Geu. sg. gihissa (DN.iii.147, DN.iii.167) & gihino (DN.iii.174); n. pl. gihī; in…

giri →

pts

…a gorge; always in formula pabbata kandara g˚, therefore almost equivalent to kandara, a grotto or cave Vin.ii.146; DN.i.71; MN.i.269, MN.i.274,…

guṇa →

pts

…Buddha˚ Ja.ii.111; pabbajita Ja.i.59.

  • -aggatā state of having the best qualities, superiority Dpvs.iv.1. *…

isi →

pts

…(cp. Vv-a.82).

  • -pabbajjā the (holy) life of an anchoret Vism.123; Dhp-a.i.105; Dhp-a.iv.55; Pv-a.162. *…

jana →

pts

…vessā suddā gahaṭṭhā pabbajitā devā manussā.) dve janā Ja.i.151; Ja.ii.105; tayo j. Ja.i.63 Ja.iii.52; keci janā some people Pv-a.20….

jāla →

pts

…nets for hair Ja.vi.188 pabbata˚ a chain of mountains Ja.ii.399; sirā˚ network of veins Ja.v.69; Pv-a.68
■ Freq. in similes: see…

kaccha →

pts

…caranti gāvo); Snp-a.33 (pabbata opp. to nadī˚, mountain, & river marshes). Kern (

Toevoegselen

ii.139) doubts the genuineness of...

kamma →

pts

…sam˚ kusalena (pabbajita) “a bhikkhu of good character in deed and speech” DN.i.63; kāya… (etc.)-k˚sam˚ bāla (and opp….

kesa →

pts

…agārasmā anagāriyaṃ pabbajati “to shave off hair & beard, dress in yellow robes and leave the home for the homeless state, i.e. renounce…

khārī →

pts

…(:kahaṃ te kh-bh˚ ko pabbajita parikkhāro)

  • -bhāra a shoulder-yoke SN.i.169; Ja.iii.83; *…

koṭa →

pts

belonging to a peak, in cpd. -pabbata “peak-mountain,” Npl. Vism.127 (write as K˚), Vism.292.

fr. kūṭa2

kāsāya →

pts

…agārasmā anagāriyaṃ pabbajitvā, describing the taking up of the “homeless state” DN.i.60, DN.i.61, DN.i.63, DN.i.115; MN.ii.67;…

kūṭa →

pts

…Vv-a.121, Vv-a.123 pabbata˚ mountain peak Vin.ii.193; Ja.i.73. Cp. koṭa 2. the top of a house roof, pinnacle AN.i.261; Vv.78#4 (=…

labbhā →

pts

…Ja.i.64 (na l. tayā pabbajituṃ), Ja.i.145 (id.), Pv-a.96 (= laddhuṃ sakkā).

best to be taken, with Pischel, Prk. Gr. § 465, as an…

labhati →

pts

…I am allowed to receive the pabbajjā Mhvs.18, Mhvs.5; or “labhamāno niccam pi khāditu-kāmo ’mhi” if I get the chance I should always…

laddha →

pts

…Pv-a.119 (Purindada Sakka), Pv-a.143 (Himavanto = pabbata-rājā), etc.

pp. of labhati

leṇa →

pts

…Vb-a.366 runs as follows “pabbataṃ khaṇitvā vā pabbhārassa appahonakaṭṭhāne kuḍḍaṃ uṭṭhāpetvā vā katasenāsanaṃ,”…

matthaka →

pts

…Ja.v.478; DN-a.i.226 (pabbata˚); Pv.iv.16#3; Dhp-a.i.184. matthaka-matthakena (from end to end) Ja.i.202; Ja.iii.304. Loc. matthake as…

maṇi →

pts

…Vv.54#1, Vv.67#1.

missaka →

pts

…Ja.ii.8 (phalika˚ rajata-pabbata mountain of silver mixed with crystal); Vb-a.16 (lokiya-lokuttara˚); usually ˚-, like -āhāra mixed…

muddha →

pts

…Vin.i.5 (here spelt pabbata-muddhini) = SN.i.137; Ja.iv.265 (Yugandhara˚); Pv.ii.9#61 (Naga˚ = Sineru˚ Pv-a.138) Vism.304 (vammika˚…

muṇḍa →

pts

-pabbataka a bare mountain Ja.i.303 (Hatthimatta) Vv-a.302 (variant reading for T. muṇḍika-pabbata). *…

muṇḍika →

pts

(-pabbata) bare (mountain), uncertain T. reading at Vv-a.302 for variant reading SS muṇḍa- pabbata (q.v.).

naga →

pts

…the Buddha); Snp.180 (= devapabbata royal mountain Snp-a.216; or should it mean “forest”?); Thag.41 (˚vivara), Thag.525; Pv.ii.9#61…

nala →

pts

…Ja.vi.100 (˚vaṇṇaṃ pabbataṃ);

namita →

pts

bent on, disposed to (-˚), able or capable of Ja.iii.392 (pabbajjāya-namita-citta); Mil.308 (phalabhāra˚).

pp. nameti

nava →

pts

…therā); SN.i.9 (+ acira-pabbajita); SN.ii.218 Snp.p.93 (Gotamo navo pabbajjāya “a novice in the Wanderer’s life”); Dhp-a.i.92…

naḷa →

pts

…Ja.vi.100 (˚vaṇṇaṃ pabbataṃ);

nikkhamati →

pts

…Ja.iii.26; Ja.iv.449 (n. pabbajissāmi); Pv-a.14, Pv-a.19 (fig.), Pv-a.67 (gāmato), Pv-a.74 (id.);
inf…

nirutti →

pts

…expression Vin.ii.139 (pabbajitā… sakāya niruttiyā Buddhavacanaṃ dūsenti); DN.i.202 (loka˚, expression); MN.iii.237 (janapada˚);…

niṭṭhā →

pts

…has attained perfection (= pabbajitānaṃ arahattaṃ patta) Dhp-a.iv.70; SN.iii.99 (a˚); AN.ii.175; AN.iii.450 AN.v.119 sq.; Dhp.351;…

pabbaja →

pts

species of reed. bulrush Vin.i.190 (T. reads babbaja); SN.i.77 SN.ii.92; SN.iii.137 (variant reading babbaja), SN.iii.155 (˚lāyaka); Thag.27; Ja.ii.140, Ja.ii.141; Ja.v.202; Ja.vi.508. For further ref …

pabbajana →

pts

going into an ascetic life Ja.iii.393 (a˚).

fr. pabbajati

pabbajati →

pts

…the Buddha Ja.i.56; Pv-a.12 pabbajjaṃ pabbajati to go into the holy life (of an ascetic friar, wanderer etc.): see…

pabbajita →

pts

…= kāmādimalānaṃ pabbajitattā paramatthato pabbajito Pv-a.146); Pv.ii.13#17 (= pabbajjaṃ upagata Pv-a.167); Mil.11; DN-a.i.270;…

pabbajjā →

pts

…state Vin.ii.253; MN.ii.56; pabbajjaṃ pabbajati to undertake or go into the ascetic life, in foll. varieties: isi˚ of a Saint or Sage Ja.i.298,…

pabbaniya →

pts

adjective forming a division or section, consisting of, belonging to Kp-a.114 (khaya˚) (?).

fr. pabba

pabbata →

pts

  1. a mountain (-range), hill, rock SN.i.101 SN.i.102, SN.i.127, SN.i.137; SN.ii.32, SN.ii.185, SN.ii.190; AN.i.243; AN.ii.140; AN.iv.102 (dhūpāyati); Snp.413, Snp.417, Snp.543, Snp.958, Snp.1014; Mnd …

pabbataka →

pts

mountain Ja.i.303.

fr. pabbata

pabbateyya →

pts

…(id.); Vism.231 (id.), Vism.285 (nadī).

fr. pabbata

pabbājana →

pts

…(= nīharaṇa); Dhp-a.iv.145.

fr. pa + Caus. of vraj, see pabbajati & pabbājeti

pabbājaniya →

pts

adjective belonging to banishment, deserving to be exiled Mil.186; also in cpd. -kamma excommunication, one of the 5 ecclesiastical acts enumerated at Vin.i.49, Vin.i.143. See also AN.i.79; Dhp-a. …

pabbājeti →

pts

…pabbājayaṃ, tasmā pabbajito ti vuccati) Dhp-a.iv.145 (explains as “attano rāgādimalaṃ pabbājento vinodento”) Ja.i.262…

pabbājita →

pts

taken into the order, made a bhikkhu MN.ii.62.

pp. of pabbājeti

pabāhati →

pts

to pull out, draw forth DN.i.77 (T. reads pavāhati, variant reading pabbāḷhati, evidently fr. pabāḷha); cp. Śatapatha-brāhmaṇa iv.3, 3 16
pp pabāḷha1 (q.v.).

pa + bṛh to pull, see …

padāleti →

pts

…down, burst open Ja.i.73 (pabbata-kūṭāni); Ja.iv.173 (matthakaṃ p˚etvā uṭṭhita-singā); Ja.v.68 (silāya matthakaṃ); Mil.332…

pajjati →

pts

…AN.iv.362 (vv.ll. paccati, pabbati gacchati.)
pp panna (q.v.).

pad, Vedic padyate only in meaning “to come to fall,”…

parama →

pts

…Vin.iv.263 (dvangula-pabba˚); esp. freq. in phrase sattakkhattu˚; one who will be reborn seven times at the outmost, i.e. at the end of…

parisaṅku →

pts

…round the path of stakes & sticks, Name of a path leading up to Gijjha-pabbata (see expln at Ja.iii.485) Ja.iii.484.

parivasati →

pts

…SN.ii.21; Snp.697 (= pabbajitvā tāpasavesena vasati Snp-a.490)
ppr med. paribbasāna; pp *parivuṭṭha &…

pavatta →

pts

…i.e. Nibbāna ibid 3. founded on, dealing with, relating to, being in SN.iv.115 (kuraraghare p. pabbata); DN-a.i.92 (ādinaya˚), DN-a.i.217…

pavāḷha →

pts

  1. carried away (?), turned away, distracted, dismissed SN.iii.91 (bhikkhu-sangho p.).
  2. drawn forth, pulled out taken out DN.i.77 = Pts.ii.211 = Vism.406 (muñjamhā isīkā p.); Ja.vi.67 (muñjā v’isik …

pañca →

pts

…Ja.v.426; pabbagaṇṭhiyo Mil.103; pucchā Dhs-a.55; mahā -pariccāgā Dhp-a.iii.441 mahā…

paṭisāraṇiya →

pts

adj. nt. only as t.t. in combination with kamma (official act, chapter), i.e. a formal proceeding by which a bhikkhu expiates an offence which he has committed against someone, reco …

pāda →

pts

…(Sineru˚); Dhp-a.i.108 (pabbata˚). 3. the fourth part (“foot”) of a verse (cp. pada 4) Snp-a.239, Snp-a.273 Snp-a.343, Snp-a.363;…

pāsāṇa →

pts

…size as cpd with pabbata); Dhp-a.iii.151; Dhs-a.389; Vv-a.157; Sdhp.328.

  • -guḷa a ball of (soft) stone, used…

rasa →

pts

…Vism.418; pabbata-rasa mountain extract, rock-substance Ja.iii.55; suvaṇṇa˚; gold dust Ja.i.93. 9. (adj. ˚) tasting…

ratta →

pts

…at DN-a.i.143 as “pabbajjato paṭṭhāya atikkantā bahū rattiyo jānātī ti r.”) AN.ii.27 (here the pl. rattaññā, as if fr. sg….

raṭṭha →

pts

…kāreti to reign, govern). Pabbata˚ mountain-kingdom Snp-a.26; Magadha˚ the kingdom of Magadha Pv-a.67.

rocati →

pts

…laddhiṃ r.); Ja.v.178 (pabbajjaṃ roc’ ahaṃ = rocemi C.), Ja.v.226 (kammaṃ). Freq. with dhammaṃ to approve of a doctrine or scheme…

rukkha →

pts

…as arañña, r-m. pabbata, kandara, etc
■ DN-a.i.209 specifies as “yaṃ kiñci sanda-cchāyaṃ vivittaṃ rukkha-mūlaṃ”);…

rājan →

pts

…the Himavant is pabbata -rājā AN.i.152; AN.iii.44; and Gotama’s horse Kaṇthaka is called…

rāji →

pts

…Vv.64#6 (veḷuriya˚) pabbata˚; a mountain range Ja.ii.417; dīgha˚; (adj.) of long lineage Pv-a.68; dvaṅgula˚; a band 2 inches…

rājā →

pts

…the Himavant is pabbata -rājā AN.i.152; AN.iii.44; and Gotama’s horse Kaṇthaka is called…

saddhā →

pts

…(-pabbajita) MN.i.123; AN.i.24; Ja.i.130. The same phrase as saddhāya pabbajita at SN.i.120 is explained as…

saññā →

pts

…Ja.i.287; rukkha-saññaṃ pabbata-saññaṃ karonto, using trees and hills as guiding marks Ja.iv.91; saññaṃ dadāti to give the sign (with…

saṅkhepa →

pts

…up, amassing, collection pabbata-saṅkhepe in a mountain glen (lit. in the midst of a group of mountains) DN.i.84; AN.iii.396. bhava˚

suvaṇṇa →

pts

…golden diadem Mil.210.

  • -pabbata Name of a mountain Snp-a.358.
  • -passa id. Snp-a.66. *…

sāmaṇera →

pts

…Pātimokkha Vin.i.135; -pabbajjā ordination of a novice Vin.i.82. -pēsaka superintendent of Sāmaṇeras Vin.ii.177; AN.iii.275
■ f.,…

sānu →

pts

…latter paṃsupabbata sānupabbata a forest-hill Ja.iv.277; Ja.vi.415, Ja.vi.540; pabbatasānu-˚ Ja.iii.175; girisānu-˚ Ja.iii.301;…

taca →

pts

(& taco nt.)

  1. bark. MN.i.198, MN.i.434, MN.i.488; AN.v.5
  2. skin, hide (similar to camma, denoting the thick outer skin, as contrasted with chavi, thin skin, see chavi & cp. Ja.i …

tiro →

pts

…t. pākāraṃ t
■ pabbataṃ asajjamāno gacchati to denote power of transplacement); Pv.i.5#1 (˚kuḍḍesu tiṭṭhanti: the…

tāpasa →

pts

…Ja.v.201; Pv-a.153 -pabbajjā the life of an a. Ja.iii.119; Dhp-a.iv.29; DN-a.i.270-f. tāpasī a female ascetic…

ud →

pts

…= without a plough; uppabbajita an ex-bhikkhu. 2. ud˚ = off, i.e. out of the way, wrong, e.g. uppatha a wrong road, ummagga id 3. ud˚ =…

upabbajati →

pts

to go to, resort to, visit Thag.1052; Ja.iv.270, Ja.iv.295; Ja.v.495 (= upagacchati C.); Ja.vi.43.

upa + vraj

upanidhāya →

pts

…MN.iii.177 (Himavantaṃ pabbatarājānaṃ); SN.ii.133 (mahāpaṭhaviṃ), SN.ii.262; SN.v.457 (Sineru-pabbata-rājānaṃ) AN.iii.181 sq.;…

upasampadā →

pts

…Vin.iv.52; DN.i.176, DN.i.177, DN.i.202; SN.i.161; AN.iv.276 sq. & passim; Dhp-a.ii.61 (pabbajjā +); Pv-a.54 (laddh one who has…

upatthara →

pts

(floor) covering, carpet, rug DN.i.103 (rath˚); Ja.ii.126 (pabbat˚); Ja.ii.534.

fr. upa + stṛ.

uppabbajati →

pts

…to turn out of the Order Ja.iv.219; Dhp-a.iv.195
caus 2 uppabbajāpeti to induce some one to leave the Order…

uppabbajjita →

pts

one who has left the community of bhikkhus, an ex-bhikkhu Vv-a.319; Dhp-a.i.311.

ud + pabbajita

vaṇṇa →

pts

…for pabbassara); Ja.i.12 (chabbaṇṇa-buddha-rasmiyo). Groups of five see under pañca 3 (cp….

veḷu →

pts

…Kp-a.52 Thag-a.212.

  • -pabba a stalk or section of the b. Ja.i.245 Vism.358 = Vb-a.63.

= veṇu, cp. Geiger,

Pali…

vihāhesi →

pts

“he banished” at Ja.iv.471 is 3rd sg. aor. Caus. of vijahati (); explained in C. by pabbājesi
■ Another form vihāhisi see under viharati & cp.; …

vilīna →

pts

adjective

  1. clinging, sticking [cp. līyati 1] Vin.i.209 (olīna˚ sticking all over).
  2. matured (“digested”? cp. vilaya) Ja.iv.72 (nava˚gosappi freshly matured ghee); Mil.301 (phalāni ripefruit).

vilīyati →

pts

…perish Ja.iv.498; Vism.420 (pabbata, spelling here with ḷ; Warren wrong “are hidden from view,” i.e. nilīyati) Dhs-a.336…

vipassati →

pts

…Thag.471; Thag.2, Thag.271 (vipassi for ˚passasi); Snp.1115; Ja.iii.183 (pabbajitvā vipassitvā arahattaṃ pāpuṇiṃsu).

vi + passati

visama →

pts

…disagreeableness AN.i.35 (pabbata˚); SN.iv.117; Vb.368 (two sets of 3 visamāni: rāga, etc.); Mil.136, Mil.157, Mil.277 Mil.351; Ja.v.70;…

vivara →

pts

…leak, fissure Dhp.127 (pabbatānaṃ; cp Divy.532; Mil.150; Pv-a.104); Vism.192, Vism.262; Ja.iv.16; Ja.v.87; Dhp-a.iv.46 (mukha˚);…

ya →

pts

…dasseyyaṃ Vv-a.138; pabbajjeyyaṃ MN.ii.55 āneyyaṃ Dhp-a.i.46, vihareyyaṃ ibid. 56; etc. cp. Ja.i.14 Ja.i.150, Ja.i.255; Ja.iii.393;…

yagghe →

pts

…yo te puriso dāso… so… pabbajito do you know, Oh king DN.i.60 (trsl.: “if it please your majesty, do you know…”; DN-a.i.169 explains…

yodha →

pts

…yuddh’ âbhinandino… pabbajjaṃ yāciṃsu); Ja.i.180; Mil.293.

  • -ājīva one who lives by battle or war, a soldier…

yācati →

pts

…ask for, entreat Vin.iv.129 (pabbajjaṃ) Snp.566, Snp.980, Snp.983; Ja.iii.49, Ja.iii.353; Ja.v.233, Ja.v.404
aor 3rd pl. yāciṃsu

yāna →

pts

…ti. Na pan’ etaṃ pabbajitassa yānaṃ, upāhanā yānaṃ pana); Snp.924 (= anna-pāna-vattha-yāna-sannidhi Mnd.372). *…

āsītika →

pts

…a certain plant MN.i.80 = MN.i.245 (˚pabba).

etym.? Cp. BSk. āsītakī Lal.319