Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

pabbaja, 24 találat.

pabbaja →

pts

species of reed. bulrush Vin.i.190 (T. reads babbaja); SN.i.77 SN.ii.92; SN.iii.137 (variant reading babbaja), SN.iii.155 (˚lāyaka); Thag.27; Ja.ii.140, Ja.ii.141; Ja.v.202; Ja.vi.508. For further ref …

assajipunabbasukā →

dppn

The followers of Assaji and Punabbasu. They lived in Kīṭāgiri, between Sāvatthī and Ālavi, and were guilty of various evil practices. They used to grow flowers, make wreaths and garlands, and send the …

bimbisāra →

dppn

BimbisāraSeniya

King of Māgadha and patron of the Buddha.

According to the Pabbajā Sutta Snp.405ff. the first meeting between the Buddha and Bimbisāra took place in Rājagaha under the Paṇḍavapabba …

anupabbajati →

ncped

adopts the wanderer’s life after or in imitation (of another).

anupabbajā →

ncped

adopts the wanderer’s life after or in imitation (of another).

upabbajati →

ncped

goes towards, approaches; visits; becomes involved with.

abbaje →

pts

vraj to go to, come to (cp pabbajati), but is preferably with variant reading SS to be read aṇḍaje (corresponding with vihangama in prec….

agāra →

pts

…agārasmā anagāriyaṃ pabbajati* “to shave off hair & beard, put on the yellow robes, and wander forth out of the home into the homeless…

anu →

pts

Anu1

indeclinable prep. & pref

A.

As prep. anu is only found occasionally, and here its old (Vedic) function with acc. is superseded by the loc. Traces of …

anubbajati →

pts

to go along, wander, follow, tread (a path) Ja.iv.399 (maggaṃ = pabbajati C.).

anu + vraj

babbaja →

pts

…bulbus; for the initial b. very often p. is found see pabbaja

ca →

pts

…ajjhāvasati… sace ca pabbajati agārā Snp.1003. With neg, na ca = but not: mahatī vata te bondi, na ca paññā tadūpikā (but your…

kamma →

pts

the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …

kesa →

pts

…agārasmā anagāriyaṃ pabbajati “to shave off hair & beard, dress in yellow robes and leave the home for the homeless state, i.e. renounce…

pabbajana →

pts

going into an ascetic life Ja.iii.393 (a˚).

fr. pabbajati

pabbajati →

pts

(agārasmā) anagāriyaṃ pabbajati to go forth into the homeless state Vin.iii.12; MN.iii.33; SN.i.196; AN.v.204; Pv.ii.13#16. sāsane p. to…

pabbajita →

pts

…Mil.11; DN-a.i.270; Dhp-a.i.133; Pv-a.5, Pv-a.55.

pp. of pabbajati, cp. BSk. pravrājita Divy.236

pabbajjā →

pts

…(or pabbajana), if viewed as the act of the candidate of orders, and pabbājana (q.v.) if viewed as…

pabbājana →

pts

…(= nīharaṇa); Dhp-a.iv.145.

fr. pa + Caus. of vraj, see pabbajati & pabbājeti

pabbājaniya →

pts

adjective belonging to banishment, deserving to be exiled Mil.186; also in cpd. -kamma excommunication, one of the 5 ecclesiastical acts enumerated at Vin.i.49, Vin.i.143. See also AN.i.79; Dhp-a. …

pabbājeti →

pts

…(q.v.).

Caus. of pabbajati

paṭisāraṇiya →

pts

adj. nt. only as t.t. in combination with kamma (official act, chapter), i.e. a formal proceeding by which a bhikkhu expiates an offence which he has committed against someone, reco …

upabbajati →

pts

to go to, resort to, visit Thag.1052; Ja.iv.270, Ja.iv.295; Ja.v.495 (= upagacchati C.); Ja.vi.43.

upa + vraj

uppabbajati →

pts

…some one to leave the Order Ja.iv.304.

ud + pabbajati