Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

pahāra, 59 találat.

pahāra →

pts

…as adv. “all at once.” pahāraṃ deti to give a blow Vin.iv.146; SN.iv.62; AN.iii.121; Vism.314 (pahārasatāni); Pv-a.191 (sīse). 2. a…

asura →

dppn

In Pali Literature the Asuras are classed among the inferior deities together with the supaṇṇas, gandhabbas, yakkhas, garuḍas and nāgas. Rebirth as an Asura is considered as one of the four …

pahārāda →

dppn

An Asura chief. DN.ii.259 At the Nalerupucimaṇḍa in Verañja he visited the Buddha. In answer to a question, Pahārāda tells the Buddha that there are eight wonderful characteristics of the ocean, on ac …

verañjā →

dppn

A town in which the Buddha once spent the rainy season at the invitation of the brahmin Verañja. Verañja visits the Buddha at the foot of the Naḷerupucimanda, where he is staying, and asks him a serie …

anupahāra →

ncped

not bringing; non-supply

anupāhāra →

ncped

not bringing; non-supply.

appāhāra →

ncped

eating little

dhammūpahāra →

ncped

the presenting of ideas, images, or of the teachings.

gandhūpahāra →

ncped

the bringing of a foul smelling or fragrant substance.

ojāpaharaṇa →

ncped

(~ī)n. robbing of strength or vitality.

upaharati →

ncped

brings, brings near; offers, presents.

upahāra →

ncped

bringing; offering; present, presentation; service.

āhārupahāra →

ncped

taking and giving; dealings

abhippaharaṇa →

pts

attacking, fighting, as adj. f. -aṇī fighting, epithet of Mārassa senā, the army of M. Snp.439 (kaṇhassa˚ the fighting army of k. = samaṇabrāhmaṇānaṃ nippothanī antarāyakārī Snp-a.390).

abhi + paharaṇa

acchariya →

pts

adjective noun wonderful, surprising strange, marvellous DN.ii.155; MN.i.79; MN.iii.118, MN.iii.125, MN.iii.144 (an˚); SN.iv.371; AN.i.181; Mil.28, Mil.253; Dhp-a.iii.171; Pv-a.121; Vv-a.71 (an˚). …

accharā →

pts

Accharā1

feminine the snapping of the fingers, the bringing together of the finger-tips:

  1. (lit.) accharaṃ paharati to snap the fingers Ja.ii.447; Ja.iii.191; Ja.iv.124, Ja.iv.126 Ja. …

ajjhupaharati →

pts

to take (food) to oneself Ja.ii.293 (aor. ajjhupāhari = ajjhohari C.).

adhi + upa + hṛ; cp. upaharati

apahara →

pts

taking away, stealing, robbing Ja.ii.34.

Sk. apahāra, fr. apaharati

apaharati →

pts

to take away, remove, captivate, rob Ja.iii.315 (aor. apahārayiṃ); Mil.413; DN-a.i.38.

apa + hṛ.

apaharaṇa →

pts

Err:509

apahattar →

pts

one who takes away or removes, destroyer MN.i.447 = Kv.528.

n. ag. to apaharati

asura →

pts

fallen angel, a Titan pl. asurā the Titans, a class of mythological beings. Dhpāla at Pv-a.272 & the C. on Ja.v.186 define them as kāḷakañjaka-bhedā asurā. The are classed with other similar infer …

dadāti →

pts

…a thrashing Ja.iv.382; pahāraṃ a blow SN.iv.62. 2. with ger. to give out, to hand over: dārūni āharitvā aggiṃ katvā d. to…

daḷha →

pts

…Dhp.23; Thig.160;

  • -pahāra a violent blow Ja.iii.83;
  • -pākāra (etc.) strongly fortified…

daṇḍa →

pts

…a handle Vin.ii.119

  • -pahāra a blow with a stick DN.i.144;
  • -pāṇin carrying a staff, “staff…

gala →

pts

…DN.i.144 (+ daṇḍapahāra);

  • -nāḷī the larynx Dhp-a.i.253; Dhp-a.ii.257
  • -ppamāṇa (adj.) going up to…

gaṇḍī →

pts

  1. a shaft or stalk, used as a bar Ja.i.237
  2. a gong Dhp-a.i.291 (gaṇḍiṃ paharati to beat the g.), Dhp-a.ii.54, Dhp-a.ii.244; gaṇḍiṃ ākoṭetvā Kp-a.251. Cp. Avs.i.258 Avs.i.264, Avs.i.272; Avs.ii. …

ghaṭikā →

pts

Ghaṭikā1

feminine a small bowl, used for begging alms Thig.422 (= Thag-a.269: bhikkhā-kapāla).

to ghaṭa1

Ghaṭikā2

feminine

  1. a small stick, a piece of a branch …

kasā →

pts

…(= Dhp-a.iii.86);

  • -pahāra a stroke with the whip, a lash Ja.iii.178;
  • -hata struck with the whip,…

kaṇḍa →

pts

…a quiver Ja.iii.220.

  • -pahāra an arrow-shot, arrow-wound Mil.16 (ekena k-paharena dve mahākāyā padālitā “two…

kaṇṇa →

pts

  1. a corner, an angle Vin.i.48, Vin.i.286; Ja.i.73; Ja.iii.42 Ja.v.38; Ja.vi.519; Pv-a.74; Dhp-a.ii.178; Dāvs ii.111- cīvara˚; the edge of the garment Vism.389. Freq. in cpd. catu˚; (catukkaṇṇa …

khāṇu →

pts

stump (of a tree), a stake. Often used in description of uneven roads; together with kaṇṭaka thorns AN.i.35; AN.iii.389; Vism.261 (˚paharaṇ’ aggi), Vism.342 (˚magga); Snp-a.334 …

muggara →

pts

…Ja.vi.358; Mil.351; Vism.231; Dhp-a.i.126; Dhp-a.ii.21; Pv-a.4, Pv-a.55 (ayo˚), Pv-a.56 (˚pahāra), Pv-a.66, Pv-a.192. The word is…

nibbāna →

pts

I. Etymology

Although nir + “to blow”. (cp. BSk. nirvāṇa) is already in use in the Vedic period (see nibbāpeti), we do not find its distinctive ap …

nibbāyati →

pts

  1. to be cooled or refreshed, to be covered up = to be extinguished, go out (of fire), to cease to exist, always used with ref. to fire or heat or (fig.) burning sensations (see *[nibbāna](/define/nib …

nicchodeti →

pts

(& variant reading; nicchādeti) to shake or throw about, only in phrase odhunāti nidhunāti nicchodeti at SN.iii.155 = MN.i.229 MN.i.374 = AN.iii.365, where S has correct read …

pabodhati →

pts

to awake, also trs. awaken, stir up, give rise to (or: to recognise, realise?); only in one phrase (perhaps corrupt), viz. yo nindaṃ appabodhati SN.i.7 = Dhp.143 (= nindaṃ apaharanto bujjhati Dhp-a …

paharati →

pts

to strike, hit, beat Ja.iii.26, Ja.iii.347; Ja.vi.376; Vv-a.65; Pv-a.4; freq. in phrase accharaṃ p. to snap one’s finger, e.g. Ja.ii.447; see accharā1.
aor *[pahā …

paharaṇa →

pts

striking, beating Snp-a.224; Pv-a.285.

fr. paharati

paharaṇaka →

pts

adjective striking, hitting Ja.i.418.

fr. paharaṇa

pahaṭa →

pts

assailed, struck, beaten (of musical instruments) Ja.ii.102, Ja.ii.182; Ja.vi.189; Vv-a.161 (so for pahata); Pv-a.253. Of a ball: driven, impelled Vism.143 (˚citra-geṇḍuka) = Dhs-a.116 (so read fo …

pahāraṇa →

pts

see abhi˚.

pahārin →

pts

adjective striking, assaulting Ja.ii.211.

fr. paharati

pahāsi →

pts

is 3rd sg. aor. of paharati; found at Vv.29#8 (musalena = pahari Vv-a.113); and also 3rd sg. aor of pajahati e.g. at Snp.1057 (= pajahi Nd ii.un …

parasupahāra →

pts

at SN.v.441 is to be corrected to pharasu˚.

parisumbhati →

pts

to strike, hit, throw down Ja.iii.347 (= paharati C.); Ja.vi.370, Ja.vi.376 (id. C.).

pari + sumbhati

paṭipaharati →

pts

to strike in return Dhp-a.i.51.

paṭi + paharati

pāṇi →

pts

the hand Vin.iii.14 (pāṇinā paripuñchati); MN.i.78 (pāṇinā parimajjati) SN.i.178, SN.i.194; Snp.713; Dhp.124; Ja.i.126 (˚ṃ paharati) Pp-a 249 (id.); Pv-a.56; Sdhp.147, Sdhp.238. As adj. (-˚) “han …

raṇa →

pts

…kātabbaṃ ariyamaggaṃ sampahāraṃ katvā.“ The first is evidently “grief,” the second “fight,” but the translation (Sisters 145)…

sabbassa →

pts

the whole of one’s property Ja.iii.105; Ja.v.100 (read: sabbasaṃ vā pan’assa haranti) --haraṇa (nt.) confiscation of one’s property Ja.iii.105 Ja.v.246 (variant reading); sabbassaharaṇadaṇḍa (m.) …

sampahāra →

pts

…Mil.179 (of two rocks), Mil.224.

saṃ + pahāra

su →

pts

…faith Mhvs.34, Mhvs.74. -ppahāra a good blow Ja.iii.83. -phassita agreeable to touch, very soft Ja.i.220; Ja.v.197 (C….

sukha →

pts

adjective noun agreeable, pleasant, blest Vin.i.3; Dhp.118, Dhp.194, Dhp.331; Snp.383; paṭipadā, pleasant path, easy progress AN.ii.149 sq.; Dhs.178; kaṇṇa-s. pleasant to the ear DN.i.4; happy, pleas …

upaharati →

pts

to bring, offer, present AN.ii.87; AN.iii.33; Dhp.i.301, Dhp.i.302; Ja.v.477.

upa + hṛ.

upaharaṇa →

pts

  1. presentation; luxury Ja.i.231.
  2. taking, seizing Ja.vi.198.

fr. upa + hṛ.

upahāra →

pts

bringing forward, present, offering, gift Vin.iii.136 (āhār˚) AN.ii.87; AN.iii.33; AN.v.66 (mett˚); Ja.i.47; Ja.iv.455; Ja.vi.117; DN-a.i.97.

fr. upa + hṛ.

yakkha →

pts

  1. name of certain non-human beings, as spirits, ogres, dryads, ghosts spooks. Their usual epithet and category of being is amanussa, i.e. not a human being (but not a sublime g …

yujjhati →

pts

…given in meaning “sampahāra” at Dhtp.415
■ Etymologically to Idg *ieudh to shake, fr. which in var. meanings Lat. jubeo to…

āhāra →

pts

…SN.v.105; Snp.985.

  • -ūpahāra consumption of food, feeding, eating Vin.iii.136.
  • -ṭhitika subsisting or living on…