led astray SN.iv.197 (variant reading ˚lāḷita). At AN.iii.5 we read palāḷita, in phrase kāmesu p. (“sporting in pleasures”? Or should we read palolita?).

pa + laḷita

see palaḷita.

to desire.

1. Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
2. Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.

Buddhist commentators exp …

1. to caress, coax, fondle, win over Ja.ii.267; Vism.300; Sdhp.375.
2. to boast of, exult in Ja.ii.151

pp upalāḷita (q.v.).

Caus. of upa + lal; cp. BSk. upalāḍayati Divy.11 …

caressed, coaxed Sdhp.301.

pp. of upalāḷeti