Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

pari˚, 188 találat.

aggi →

pts

…attended to Dhp-a.i.199 -paricariyā fire-worship Dhp-a.ii.232; Snp-a.291 (pāri˚), Snp-a.456…

aribhāseti →

pts

to denounce, lit. to call an enemy Ja.iv.285. Correct to Pari˚ according to Fausböll (J v. corr.)

= ariṃ bhāseti

bhavati →

pts

pahūta), pari˚ vi˚, saṃ˚.

pres ind. bhavāmi Snp.511 & homi Ja.iii.260; 2nd bhavasi & hosī MN.iii.140;…

bhaṭṭha →

pts

…Ja.iv.382; Ja.v.444. Cp. pari˚.

pp. of bhraṃś, see bhassati

Bhaṭṭha2

spoken, said Vv.63#19 (su˚ =…

bhojaneyya →

pts

…eatable SN.i.167, cp. pari˚. bhojaneyya: fit to eat DN-a.i.28; a˚ unfit to be eaten Snp.81; Ja.v.15.

grd. of bhuj, Caus. bhojeti. Cp….

bhojaniya →

pts

…eatable SN.i.167, cp. pari˚. bhojaneyya: fit to eat DN-a.i.28; a˚ unfit to be eaten Snp.81; Ja.v.15.

grd. of bhuj, Caus. bhojeti. Cp….

bhojanīya →

pts

…eatable SN.i.167, cp. pari˚. bhojaneyya: fit to eat DN-a.i.28; a˚ unfit to be eaten Snp.81; Ja.v.15.

grd. of bhuj, Caus. bhojeti. Cp….

bhāva →

pts

…Vism.502 2. adverbs. upari˚; high condition MN.i.45; pātu˚; appearance Snp.560; vinā˚ difference Snp.588. 3. *nouns &…

bhāvanā →

pts

Cpd. 207 n.2. Cp. pari˚, vi˚, sam˚
■ Vin.i.294 (indriya˚); DN.iii.219 (three: kāya˚, citta˚, paññā˚), DN.iii.221,…

brūheti →

pts

…Mil.313 (saddena sotaṃ br.); Pv-a.168 (vaḍḍheti + , for ābhāveti)
■ Cp anu˚, pari˚.

cp. Sk. bṛṃhayati; fr….

byattatā →

pts

experience, learning Mil.349. See also pari˚.

fr. byatta

bāheti →

pts

…(q.v.). See also nib˚, pari˚.

Caus. of bahati3 or Denom. fr. bahi

Bāheti2

to carry, see sam˚; (sambāhana,…

chādanā →

pts

covering, concealment Pp.19, Pp.23. Cp. pari˚.

fr. chādeti

chāta →

pts

…Mil.253; Mhvs.vii.24. Cp. pari˚.

  • -ajjhatta with hungry insides Ja.i.345; Ja.ii.203; Ja.v.338 Ja.v.359; Dhp-a.i.125;…

ciṇṇa →

pts

…Pv.iii.5#6
■ Cp. ā˚, pari˚, vi˚.

  • -ṭṭhāna the place where one is wont to go Ja.ii.159
  • -mānatta one who…

cumbati →

pts

to kiss Ja.ii.193; Ja.v.328; Ja.vi.291, Ja.vi.344; Vv-a.260. Cp. pari˚. Culla & cula;

Sk. cumbati. Dhtp.197 defines as “vadanasaṃyoge”

dahati →

pts

…like ā˚, upa˚, pari˚, sad˚, san˚, samā˚, etc. pp. hita.

Sk. dadhāti to put down, set up; *dhe = Gr….

dhaṃsati →

pts

…Sdhp.434. Cp. pa˚, pari˚

Ved. dhvaṃsati to fall to dust, sink down, perish; Idg. dheṷes to fly like dust, cp. Sk. dhūsara…

dūseti →

pts

… aor dūsayi Ja.ii.110 (fared ill)
pp dūsita. Cp. pa˚, pari˚.

Sk. dūṣayati, caus. of dussati (q.v.). Also as…

gaḷati →

pts

…(suriyo majjhaṭṭhānato galito)-Cp. pari˚.

ghaṃsati →

pts

…Vin.ii.266. Cp. upani˚, pari˚, & pahaṃsati1. Pass. ghaṃsīyati (ghaṃsiyati) to rub (intr.), to be rubbed Vin.i.204;…

gilati →

pts

…SN.iv.159. Cp. ud˚, o˚, pari˚
caus gilāpeti to make swallow Ja.iii.338.

Vedic girati & gilati Dhtp.488: adane; cp. gala throat, Ohg. kela,…

gūhati →

pts

…to conceal. See paṭi˚, pari˚
caus gūhayati Sdhp.189 (gūhayaṃ ppr.). Cp. gūḷha.

Sk. gūhati, pp. gūḍha; see…

hasati →

pts

…Snp-a.401; Ja.vi.311. Cp. pari˚, pa˚. 2. to neigh (of horses) Ja.i.62; Ja.vi.581
■ strange aor. hasissiṃsu, explained as hasiṃsu by…

hassati →

pts

…Snp-a.401; Ja.vi.311. Cp. pari˚, pa˚. 2. to neigh (of horses) Ja.i.62; Ja.vi.581
■ strange aor. hasissiṃsu, explained as hasiṃsu by…

hāni →

pts

…falling off, waste Mhvs.33, Mhvs.103. Cp. saṃ˚, pari˚.

cp. Sk. hāni

hāyati →

pts

…e.g. Mnd.147 (+ pari˚, antaradhāyati); Mil.297 (+ khīyati); ppr. hāyamāna Cnd.543 Cp….

japana →

pts

(sic. DN-a.i.97, otherwise jappana) whispering, mumbling (see japati), in kaṇṇa˚. See also pari˚.

japati →

pts

…(palāpaṃ); Ja.iv.75. See japa japana; also pari˚.

jeguccha →

pts

…detestable Ja.iv.305; Vism.250; Thag.1056; Pv-a.78, Pv-a.192 (asuci +). Cp pari˚
■ a˚ not despised Snp.852; Thag.961.

sec. der. fr….

kanta →

pts

…Thag-a.179) cp. katta & pari˚.

pp. of kantati2, Sk. kṛtta. kanta is analogyform. after pres. kantati, regularly we should expect…

kantati →

pts

…kappāsaṃ AN.iii.295. Cp pari˚.

Sk. kṛṇatti, *qert, cp. kata, & Lat. cratis, crassus, E. crate

Kantati2

to cut, cut off…

kassati →

pts

see ava˚, anu˚ (aor. anvakāsi), pari˚; otherwise kasati; cp. also kissati.

kṛṣ

katta →

pts

is represented in Pali by kanta2; katta being found only in cpd. pari˚.

pp. of kantati2; cp. Sk. kṛtta

kilamati →

pts

…kilamissāmi Pv-a.76. Cp. pari˚
pp kilanta.

Sk. klamati, a variation of śramati sri from sri to lean, cp….

kilissati →

pts

…labhati) to do wrong Cp. pari˚.

Sk. kliśyati = kliś or śliṣ to adhere, cp. P. kheḷa and silesuma or semha, Sk. śleṣma, slime….

kirati →

pts

…found in simples, only in compounds apa˚, abbhuk˚, abhi˚, ava˚ (o˚), pari˚, vi˚ See also pp., kiṇṇa2.

kīr

kiṇṇa →

pts

…scattered, covered; only in compound with profixes: ā˚, o˚, ud˚, upa˚, pari˚, saṃ˚ see also *appa*˚.

pp. of kirati

kopeti →

pts

…a limb of the body see kāya. Cp. paṭi˚, pari˚, vi˚, saṃ˚.

caus. of kuppati

kūṭa →

pts

…Vv-a.50); Vv-a.6 (upari˚, with upper storey) variant reading kuṭṭhāgāra; Pv-a.282 (˚dhaja with a flag on the summit);…

maddati →

pts

…to be threshed Vin.ii.180
pp maddita. See also pari˚.

cp. Vedic mṛd to crush: see etym. under mattikā

maddita →

pts

…Vism.124. 2. crushed, defeated, in su˚; Mil.284

■ Cp. pa˚, pari˚.

pp. of maddeti, see maddati

mukha →

pts

…downward Vin.ii.78; opp upari˚; (q.v.); assu˚; with tearful face Dhp.67; Pv-a.39 see assu
dum˚; (adj.) sad…

mussati →

pts

…Snp-a.536; = parimussati, paribāhiro hoti Mnd.144)
pp muṭṭha. Cpp. pa˚, pari˚.

= mṛṣ, mṛṣyati; to…

nipphanna →

pts

…Kvu xi.7; xxiii.5; Vism.450; Pts. of Controversy, 395 Cp. abhi˚, pari˚. See also Cpd. 156, 157.

pp. of nippajjati

nissakkana →

pts

Notes p. 60 & cp. apassakkati o˚, pari˚

niṭṭhita →

pts

… ■ su˚; well finished, nicely got up, accomplished Snp.48, Snp.240. Cp. pari˚.

Sk. niṣṭhita (niḥṣṭhita), nis + ṭhita, cp….

niṭṭhāpeti →

pts

… pp niṭṭhāpita Cp. pari˚.

Caus. to niṭṭhāti

pali →

pts

…(q.v.). Often we find both pari˚ & pali˚ in the same word.

a variant of pari˚, to be referred to the Māgadhī dialect in which it is found…

palibhañjana →

pts

breaking up Cnd.576 (sambhañjana + variant reading pari˚). See also sam˚. The spelling phali˚ occurs at Thag-a.288.

pari + bhañjana

pari FIXME double →

pts

Pārivāsika = pari˚

(a probationer), Vin.i.136; Vin.ii.31 sq., where distinguished from a pakatatta bhikkhu, a regular, ordained bh. to whom a…

pari →

pts

… ■ A derivation (adv. from pari is parito (q.v.). On its relation to Sk. pariṣ see parikkhāra. A…

parikiṇṇa →

pts

…Mil.285; DN-a.i.45 (spelt parikkhiṇṇa). Cp. sampari˚.

pp. of parikirati

parikkhattiya →

pts

read pāri˚ (= parikkhatatā) q.v.

paripanthika →

pts

adjective forming or causing an obstacle AN.i.161. The usual form is pāri˚; (q.v.).

fr. paripantha

parivattati →

pts

parivatteti (q.v.). Cp. vipari˚.

pari + vṛt

parivāsika →

pts

…vāsiya); Thag-a.29.

fr. pari + vas2, see parivasati

paṭikara →

pts

…(ovāda˚ giving advice or providing for? variant reading pari˚); DN.iii.154

fr. paṭi + kṛ.

phandati →

pts

… pp phandita (q.v.). Cp. pari˚, vi˚, sam˚. The nearest synonym is calati.

spand, cp. Gr. σφαδάςω to twitch,…

pharati →

pts

…see further anu˚, pari˚.

sphur & sphar;, same root as in Gr. σπαίρω to twitch; Lat. sperno “spurn” lit. kick away; Ags…

phoseti →

pts

…(over) Vin.ii.205 (inf. phosituṃ). pp. phosita. Cp. pari˚.

Caus. of phusati2, cp. Sk. pruṣāyati = P….

phuṭa →

pts

…permeated, thrilled (cp. pari˚) DN.i.73, DN.i.74 (pītisukhena T. prints phuta; variant reading phuṭa; variant reading at DN-a.i.217…

puñchati →

pts

…2 puñchāpeti Vism.63. Cp pari˚.

cp. Sk. *proñchati, but BSk. poñcchate (variant reading puñchati & pocchate) Divy.491: upânahān mūlāc…

pācana →

pts

…Ja.i.318 (yāgu˚). Cp. pari˚.

fr. pac, Caus. pāceti

Pācana2

neuter a goad, stick SN.i.172; Snp.p.13; Snp.v.77; Ja.iii.281;…

pāleti →

pts

…See also abhi˚ & pari˚. A contracted (poetical) form is found as; pallate at Ja.v.242, explained by C. as pālayati (pālayate), used…

pārivattaka →

pts

adjective = pari˚; changing, turning round (of cīvara) Vin.iv.59, Vin.iv.60. Parivasika = pari

pārivāsika →

pts

Pārivāsika = pari˚

(a probationer), Vin.i.136; Vin.ii.31 sq., where distinguished from a pakatatta bhikkhu, a regular, ordained bh. to whom a…

pāsāda →

pts

…Pv-a.75, Pv-a.279 (cp. upari˚); Sdhp.299
satta-bhū- maka˚; a tower with 7 platforms Ja.i.227, Ja.i.346; Ja.iv.323 Ja.iv.378;…

pūreti →

pts

…See also pari˚. Caus. ii. pūrāpeti to cause to fill SN.ii.259; Ja.i.99.

Caus. of pṛ; pṛṇāti…

rañjita →

pts

coloured, soiled, in raja˚; affected with stain, defiled Ja.i.117
■ See also anu˚ & pari˚.

pp. of rañjeti

samanta →

pts

…in definitions of prefix pari˚; DN-a.i.217; Vv-a.236; Pv-a.32) instr. samantena (Thig.487) on all sides, everywhere,…

sambāhati →

pts

…Ja.i.293 Cp. pari˚.

saṃ + bāhati; Kern,

Toevoegselen

s. v. disputes relation to vah, but connects it with bāh

saṅkita →

pts

anxious, doubtful Ja.v.85; Mhvs.7, Mhvs.15; Snp-a.60. Cp. pari˚, vi˚.

fr. śaṅk

saṅkāyati →

pts

to be uncertain about Vin.ii.274. Cp pari˚.

Denom. fr. sankā; Dhtp.4 defines saṅk as “sankāyaṃ”

saṇha →

pts

…Thig.264, Thig.268. Cp pari˚.

  • -karaṇī “a wooden instrument for smoothing the ground, or a sort of trowel,” Abhp.1007; Ja.iv.250…

sedita →

pts

moistened Ja.i.52 (su˚). Cp. pari˚.

pp. of sedeti

sibbita →

pts

sewn Vin.iv.279 (dus˚); Ja.iv.20 (su˚); Vb-a.252 (˚rajjukā). Cp. vi˚ & pari˚.

pp. of sibbati

siñcati →

pts

…Ja.ii.20, Ja.ii.104. Cp. pari˚.

sic, cp. Av. hinčaiti to pour; Lat. siat “urinate,” Ags. sēon; Ohg. sīhan, Ger. ver-siegen; Gr….

suddhi →

pts

…desanā˚, saṃvara˚ pariyeṭṭhi˚, paccavekkhaṇa˚); Dhs.1005; Snp.478 suddhiṃvada stating purity, Snp.910; Mnd.326; suddhināya…

sujjhati →

pts

…Mnd.85; Vism.3; cp. pari˚
pp suddha -Caus. sodheti (q.v.).

śudh which…

sukkha →

pts

…Mil.261, Mil.407. Cp pari˚, vi˚.

sukkhita →

pts

dried up, emaciated Mil.303. Cp. pari˚.

pp. of sukkhati

sumbhati →

pts

… ■ Cp. ā˚, pari˚.

sumbh (?), cp. Geiger, P.Gr. 60, 128. The Dhtm (306 & 548) only says “saṃsumbhane.” The BSk. form…

tasati →

pts

… pp tasita1. Cp pari˚.

Sk. tṛṣyati = Gr. τέρσομοι to dry up, Lat. torreo (= E. torrid, toast), Goth. gapairsan &…

toseti →

pts

…contented, satisfied Snp.1128. Cp. pari˚.

Caus. of tussati

tāpana →

pts

…(aggimhi t. udake vā temanaṃ). Cp. ā˚; upa˚ pari˚.

from tāpeti

tāpeti →

pts

…Vv-a.114 (kilesaṃ t. in expl. of tapassin). Cp. pari˚.

Sk. tāpayati, Caus. to tapati

ukkaṇṭhati →

pts

…(q.v.). Cp. pari˚.

fr. ud + kaṇṭh in secondary meaning of kaṇṭha neck, lit. to stretch one’s neck for anything; i.e….

ummāra →

pts

…as uttar˚; (the upper threshold) the lintel Ja.i.111; Dhp-a.ii.5 (variant reading upari˚). 4. window-sash or sill Ja.i.347;…

ussaṅkita →

pts

adjective = ussankin AN.iii.128; Dhp-a.iii.485 (+ pari˚; cp. ā˚).

pp. of ud + śaṅk

vajjati →

pts

…Sdhp.11, Sdhp.200. Cp. pari˚, vi˚.

vṛj, Vedic vṛṇakti & varjati to turn; in etym. related to vajati. Dhtp.547:…

vasati →

pts

…See also adhi˚, ā˚ ni˚, pari˚.

vas2; Idg. *ṷes to stay, abide; cp. Av. varəhaiti; Lat. Vesta the goddess of the hearth =…

vaḍḍhati →

pts

…increased)
■ See also pari˚
pp vaḍḍha, vaddha, vuḍḍha, vuddha, buḍḍha
caus 1…

veṭhita →

pts

enveloped, enclosed, surrounded, wrapped Sdhp.362. Cp. ni˚, pari˚.

pp. of veṭheti

visati →

pts

…prefixes like upa˚, pa˚, pari˚, saṃ˚, abhisaṃ˚, etc.… See also vesma (house).

viś, cp. viś dwelling-place,…

vitakka →

pts

…(with simile on p. 143, comparing vitakka with vicāra kumbhakārassa daṇḍa-ppahārena cakkaṃ bhamayitvā bhājanaṃ karontassa…

vitakkita →

pts

reflected, reasoned, argued DN-a.i.121. Cp. pari˚.

pp. of vitakketi

vitthiṇṇa →

pts

…Dhs-a.307; Snp-a.76; Vv-a.88; Sdhp.391, Sdhp.617 Cp. pari˚.

vi + thiṇṇa

vuṇāti →

pts

…with prefixes, like pari˚, saṃ˚ It also appears as *vaṭa in vivaṭa. 2. to wish, desire Idg. *ṷel, cp. Sk. varaṇa,…

vāsa →

pts

…(lokantarika˚). Cp. pari˚, saṃ˚. 2. home, house, habitation Snp.40. vāsaṃ kappeti to live (at a place), to make one’s home…

vāsita →

pts

…permeated,“ but preferably as vāseti1

■ Cp pari˚.

fr. vāseti2

vāyana →

pts

blowing Vb-a.71 (upari˚vāta).

fr. , vāyati2

vīmaṃsati →

pts

…Ja.v.110
■ Cp. pari˚.

Vedic mīmāṃsate, Desid. of man. The P. form arose through dissimilation m → v, cp….

vīmaṃsā →

pts

…Snp-a.349 (vīmaṃsa-kāra = sankheyya-kāra)
■ Cp. pari˚.

fr. vīmaṃsati

yāti →

pts

…(q.v.). See also anupari˚, ā˚, upa˚, uy˚, pa˚ (aor. pāyāsi) paccuy˚ pari˚; and anuyāyati.

Vedic yāti, or ,…

ādeva →

pts

…v*….

ādevanā →

pts

…v*….

ādāna →

pts

…Ja.iv.354; Mil.342; Dhp-a.iv.70 (= khandhādisu niggahaṇo). Cp. upa˚, pari˚.

ād + āna, or directly from ā + , base 1 of dadāti

ādāya →

pts

…of “a casually taken up belief” (tassa ādāyassa vaṇṇe bhaṇati). Cp. upa˚, pari˚.

ger. of ādāti, either from base 1 of dadāti…

āpanna →

pts

…unfortunate miserable Ja.i.19 (verse 124). Cp. pari˚. *Apa

pp. of āpajjati

āpādeti →

pts

…āpādi āyuṃ vindi C.); Snp-a.466
■ Cp. pari˚

Caus. of āpajjati

abhi →

pts

…its relation to pari see *pari*˚, to ava see ava˚.

IV. Dialectical Variation

There are dial. variations in the use…

maddhita →

pts

see *pari*˚.

of mṛdh

nibbāyin →

pts

see *pari*˚.

devati →

pts

to lament, etc.; see *pari*˚. Cp. also parideva etc.

div

chindanaka →

pts

adjective breaking, see *pari*˚.

fr. chindati

y →

pts

…the written language, e.g. pari-y-āpanna (Pāli) corresponds to Sk. pary-āpanna, similarly pari-y-osāna = Sk paryosāna. Thus inserted…

pariyatta →

pts

…sq.; Vb.340.

abstr. fr. pariya (pari + i) but confused with pariyatta2 & pariyatti fr. pari + ;…

parisukkhita →

pts

dried up, withered Mil.303 (˚hadaya).

pp. of pari + ṡukṣ. Intens. of śuṣ

paritta →

pts

…AN.ii.73 (rakkhā + parittā); Ja.i.200 (manto + parittaṃ vaḍḍhiṃ), Ja.i.396 (paccekabuddhehi ˚ṃ kārāpeti makes them find a…

paripaccana →

pts

ripening, healing (of a wound) Mil.112.

pari + paccana

muddha →

pts

…in P. is maddhita: see *pari*˚; nor = mṛdhra disdained

Muddha2 & Muddhā

the head; top, summit. m. sg….

saṅgaṇhāti →

pts

saṅgahita.
caus 2 saṅgaṇhāpeti: see *pari*˚ (e.g. Ja.vi.328).

saṃ + gaṇhāti

paripaccati →

pts

to become ripe, to heal (of a wound) Mil.112.

pari + paccati

pariniṭṭhāna →

pts

  1. end Pv-a.287.
  2. accomplishment Ja.v.400.

pari + niṭṭhāna

pubba →

pts

…pūrva, to Idg. *per, see pari & cp. Goth. fram = from; Gr. πρόμος first, Goth. fruma = As formo first, Av. pourvō, also…

paridameti →

pts

to control, tame, keep under Vism.376.

pari + dameti

parikopeti →

pts

to excite violently Mil.253.

Caus. of pari + kup

kissati →

pts

…C. mā kisā bhava). 2. [Pass. of kassati, kṛṣ ] see *pari

den. fr. kisa

paripakkata →

pts

scattered Thig.391 (reading doubtful).

pp. of pari + pakkirati

paritajjita →

pts

scared (exceedingly), frightened Sdhp.147.

pari + tajjita

parisumbhana →

pts

throwing down Ja.vi.508 (bhūmiyā p.).

fr. pari + śumbh

parivitthiṇṇa →

pts

spread out wide Mil.99.

pari + vitthiṇṇa, Sk. vīstīrṇa, pp., of vi + stṛ.

parittāsin →

pts

adjective being in dread of (-˚) SN.i.201.

pari + tāsin, fr. tāsa of tasati2

pa →

pts

…are ā and pari. The double (assimilation) p is restored after short vowels, like appadhaṃsiya (a +…

para →

pts

…Idg. *per, *peri (cp. pari); Ved. para, parā, paraṃ; Lat. per through, Gr. πέρα & πέραν beyond; see Walde, Lat. Wtb. under per…

parisarati →

pts

…(read parissaraṃ).

pari + smr, but according to Kern,

Toevoegselen

s. v. pari here fr. Prk. paḍi = Sk. prati, thus for…

palibuddhati →

pts

…viz. dissimilation for pari + ruddhati (rudh) is most plausible, other explains like Trenckner’s (Notes 66 for pari + bādh,…

parininna →

pts

adjective deeply hollowed, sunken Sdhp.103.

pari + ninna

palisajjati →

pts

to loosen, make loose SN.ii.89 (mūlāni).

pari + sṛj

parisussana →

pts

drying up completely, withering Ja.v.97.

fr. pari + śuṣ

palissuta →

pts

flowing over Ja.vi.328.

pp. of pari + sru

parijita →

pts

ji, jayati; Kern,

Toevoegselen

s. v. proposes reading parijīta, Sk. form of P. parijīna, pp. of pari jīyati, but hardly necessary, see also…

paricita →

pts

…p.); Dāvs iv.19
aparicita unfamiliar Dhp-a.i.71.

pp. of pari + ci, ciketi, P. cināti; but perhaps identical with…

paridamana →

pts

controlling, taming Vism.375.

pari + damana

parivahati →

pts

to carry about Thig.439 (dārake).

pari + vahati

pariyodha →

pts

defence AN.i.154.

pari + yodha

pariṇeti →

pts

to lead round or about SN.ii.128.

pari + neti

parisaṇha →

pts

adjective very smooth or soft Mil.198.

pari + saṇha

avadāpeti →

pts

(to deal out) only BSk pary˚ Divy.202.

ā →

pts

ā + pari: ākaḍḍhana-parikaḍḍhana āsankita-parisankita; ā + vi: ālokita-vilokita, āvāha-vivāha…

paripīta →

pts

adjective very dear, highly valued Sdhp.571.

pari + pīta

anupariharati →

pts

to surround, enfold, embrace MN.i.306.

anu + pari + harati

paricchanna →

pts

enveloped, covered, wrapped round Vin.iv.17.

pari + channa, pp. of chad

paricchada →

pts

cover, covering Ja.i.341, Ja.i.466.

fr. pari + chad

parisamantato →

pts

adverb from all sides Vv-a.236.

pari + samantato

adhi →

pts

…(prati + ā), paryā˚ (pari + ā) or ava in paryava˚ (pari + ava) or ud in abhyud˚ (abhi ud), samud˚ (sam + ud). As such (i.e….

parikantati →

pts

…cut (round), cut through, pierce MN.i.244 (vātā kucchiṃ p.); Ja.iii.185 (see parikantati1).

pari +…

paripañhati →

pts

to question AN.v.16.

denom. fr. pari + pañha

paribādheti →

pts

to oppress, attack Pv-a.193 (= hiṃsati).

pari + bādh

pariyottharati →

pts

to spread all over (intrs.) Mil.197.

pari + ottharati

paribhāsa →

pts

censure, abuse, blame Ja.v.373; Pv-a.175.

fr. pari + bhāṣ

pariyosita →

pts

…+). 2. [pp. of pari + ava + śri, cp. ajjhosita] fixed on, bent on Mil.140 (˚sankappa).

pp. of pari + ava +…

parigilati →

pts

to swallow Ja.i.346.

pari + gilati

parikatta →

pts

cut round, cut off Mil.188.

pp. of pari + kantati2; corresponds to Sk, kṛtta, which is usually represented in P. by kanta2

parikkita →

pts

…strewn,“ unless it is misreading for…

parivīmaṃsati →

pts

…˚vīmaṃsamāna, cp. Mnd.508); DN-a.i.134; Dhp-a.iv.117 (attānaṃ).

pari + vīmaṃsati, Desid. of pari + man, cp. vīmaṃsā…

parihaṭṭha →

pts

gladdened, very pleased Pv-a.13.

pp. of pari + hṛṣ

parivaṇṇeti →

pts

to describe, praise, extol Ja.vi.213 (ppr. ˚vaṇṇayanto)
pp -vaṇṇita.

pari + vaṇṇeti

parivaḍḍhati →

pts

to increase, to be happy or prosperous Mil.297 (cittaṃ p.; opp. pariyādiyati).

pari + vṛdh

parivaṭṭa →

pts

…DN-a.i.283 (id., but spelt ˚vatta); Snp-a.210.

fr. pari + vṛt, cp. parivattana

pariveṭhita →

pts

enveloped, covered Mil.22. Opp. nibbeṭṭhita (q.v.).

pp. of pari + veṣṭ.

parivesanā →

pts

…Pv-a.109 (˚ṭṭhāna), Pv-a.135 (id.).

fr. pari + vis

parivesaka →

pts

adjective waiting, serving up meals Vism.109
■ f. -ikā Thag-a.17.

fr. pari + viṣ

parivyatta →

pts

adjective quite conspicuous or clear Vism.162.

pari + vyatta

parivisati →

pts

…Vism.108 Vism.150 (sūdo bhattāraṃ p.); Vv-a.6; Pv-a.42, Pv-a.78.

pari + viṣ, viveṣti; same use of parivise (inf.) in R.V….

parivāsita →

pts

…(well-seasoned?), which is perhaps to be read at Ja.ii.435 for aparivāsika.

pari + pp. of vāseti fr. vāsa3

pariyaya →

pts

…Epic Sk. paryaya, pari + i; the usual P. form is pariyāya, but at the foll. passages the short a is required *metri…

pariyatti →

pts

…Scriptures Snp-a.111.

pariyanta →

pts

…(bhedana˚); Pv.i.10#13 (parikkhitta Pv-a.52)- apariyanta (adj.) boundless, limitless Pv-a.58, Pv-a.166.

pariya →

pts

…it with the idea of a ppr. by defining it as “pariyātī ti pariyaṃ paricchindatī ti attho”

parivīmaṃsā →

pts

complete inquiry, thorough search or examination MN.iii.85; SN.iii.331; SN.v.68; Snp-a.173. Parivuttha & vuttha;

pari + vīmaṃsā

parivāta →

pts

(-˚) blown round or through, i.e. filled with, stirred by Mil.19 (isi-vāta˚).

pp. of pari +

parivitakka →

pts

…SN.ii.273 SN.iii.96, SN.iii.103; SN.iv.105; SN.v.167; AN.ii.20.

pari + vitakka, cp. BSk. parivitarka Divy.291

parivāsa →

pts

-dāna the allowance of probation AN.i.99.

fr. pari + vas2, cp. Epic Sk. parivāsa only in meaning 1

parivāreti →

pts

…to amuse oneself,“ parivāreti is often erroneously read for paricāreti, e.g. at DN.ii.13; Pv.iv.1#29 (variant…

parivāraṇa →

pts

  1. covering, drapery (so trsl. at K.S. p. 45) SN.i.33.
  2. (adj.) (-˚) surrounded by Ja.v.195 (= parikkhitta C.).

fr. pari + vṛ.

parivāra →

pts

…˚sampadā) Pts.i.172 (pariggaha, p., paripūra); Dhp-a.ii.77 Thag-a.241 (dhana + , riches and fame); Vb-a.466; Pv-a.137 (sampatti =…