Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
paribhāsa, 11 találat.
paribhāsa →
pts
censure, abuse, blame Ja.v.373; Pv-a.175.
fr. pari + bhāṣ
akkosa →
pts
akkosaka →
pts
…AN.iv.156; AN.v.317; Pv-a.251.
from…
akkosati →
pts
…Often combined with paribhāsati, e.g. Vin.ii.296; Dhp-a.iv.2; Pv-a.10
aor akkocchi…
kadariya →
pts
…freq. also with paribhāsaka SN.i.34, SN.i.96; AN.ii.59; AN.iv.79 sq.; Dhp.177, Dhp.223; Ja.v.273; Snp.663;…
paribhaṭṭha →
pts
…censured, scolded Ja.vi.187.
pp. of paribhāsati
paribhāsaka →
pts
…Vv-a.69. See also akkosaka.
fr. paribhāsa, cp. BSk. paribhāṣaka Divy.38
paribhāsati →
pts
to abuse, scold, revile, censure, deiame SN.i.221; SN.iv.61; Vin.iv.265; Snp.134, Snp.663; Ja.i.112, Ja.i.384 (for ˚hāsiṃsu), Ja.i.469, Ja.iii.421; Ja.iv.285 (read paribhāsentī for aribhāsentī), Ja.v. …
raṭati →
pts
to yell, cry; shout (at), scold, revile: not found in the texts.
raṭ; Dhtp.86: “paribhāsane”
tajjeti →
pts
to frighten threaten; curse, rail against Ja.i.157, Ja.i.158; Pv-a.55. Pp. tajjita
caus tajjāpeti to cause to threaten, to accuse Pv-a.23 (= paribhāsāpeti).
Caus. of tarjati, …
taṭataṭāyati →
pts
…Vv-a.206 (+ akkosati paribhāsati), Vv-a.256. Cp. also kaṭakaṭāyati & karakarā.
Onomatopoetic, to make a sound like taṭtaṭ. Root…