Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
pasāda, 81 találat.
pasada →
pts
See pasata1.
pasāda →
pts
pāsāda →
pts
lofty platform, a building on high foundations, a terrace, palace Vin.i.58, Vin.i.96, Vin.i.107, Vin.i.239; Vin.ii.128, Vin.ii.146, Vin.ii.236 (cp. Vin. Texts i.174; iii.178); DN.ii.21; SN.i.137; AN …
caṅkī →
dppn
…in the brahmin village of Opasāda, on a royal fief granted him by Pasenadi. When the Buddha came to Opasāda, Caṅkī visited him, in spite of…
kosala →
dppn
…DN.i.87 Ekasālā, SN.i.111 Opasāda, MN.ii.164 Kesaputta of the Kālāmas, AN.i.188 Candalakappa, MN.ii.209 Toraṇavatthu, SN.iv.374 Dandakappa,…
kāpathika →
dppn
…He visited the Buddha at Opasāda, where he interrupted a conversation which the Buddha was holding with some aged brahmins; they rebuked him for…
mahāmoggallāna →
dppn
MahāmoggallānaMoggallānaKolita
The second of the Chief Disciples of the Buddha. He and Sāriputta went forth as disciples of Sañjaya. After some time, Sāriputta, wandering about in Rājagaha, met Assaj …
migāramātupāsāda →
dppn
The name given to the monastery erected by Visākhā Migāramātā in the Pubbārāma, to the east of Sāvatthī. It is said that, one day, when Visākhā had gone to the monastery to hear the Dhamma and afterwa …
nandaka →
dppn
Nandaka1
Once, at the Buddha’s request, he preached a sermon to the nuns; on the first day they became sotāpannas, and, on the second, five hundred of them attained arahantship. MN.iii.270 …
pubbakoṭṭhakā →
dppn
A bathing place in Sāvatthī, near the Migāramātupāsāda, and therefore to the east of the city. Mention is made AN.iii.345 of the Buddha having bathed there. It was evidently extensive, for Pasenadi’s …
pāvārikambavana →
dppn
…Kevaṭṭa Sutta, the Sampasādanīya Sutta and the Upāli Sutta. Among those who visited the Buddha there are mentioned Kevaddha,…
visākhā →
dppn
Visākhā1
. Thig.13
Visākhā2
The chief among the female lay disciples of the Buddha and declared by him to be foremost among those who ministered to the Order. AN.i.26 She is c …
aggapasāda →
ncped
the best trust; trust in the best.
aggappasāda →
ncped
the best trust; trust in the best.
apasādana →
ncped
reproach; disparagement.
apasādayati →
ncped
dismisses; rebukes, reproaches; disparages
aveccapasāda →
ncped
trust founded in knowledge, intelligent faith.
aveccappasāda →
ncped
trust founded in knowledge, intelligent faith.
kulappasādaka →
ncped
adding to a family’s faith
uparipāsāda →
ncped
the upper terrace, the flat roof of a mansion
materiality →
nyana
Materiality: produced through consciousness, kamma, etc.; see: samutthāna - Sensitive c.: pasāda-rūpa
pasāda-rūpa →
nyana
Pasāda-rūpa: ‘sensitive materiality’, is a name for the 5 physical sense-organs responding to sense-stimuli. Cf. āyatana
āyatana →
nyana
…part of the eye cakkhu - pasāda (retina) built up of the four elements… responding to sense-stimuli sa - ppatigha. Vibh. II. Similar…
abhippasāda →
pts
…trsl., + saddhā), Dhs.25, Dhs.96, Dhs.288; Pv-a.223.
abhi + pasāda, cp. BSk. abhiprasāda Avs.12 (cittasyu˚) & vippasāda
agga →
pts
anupahata →
pts
…not destroyed, not spoilt Dhp-a.ii.33 (˚jivhapasāda).
an + upahata
apasāda →
pts
putting down, blame, disparagement MN.iii.230.
fr. apa + sad
appasāda →
pts
see pasāda.
aḍḍha →
pts
Aḍḍha1
(& addha) one half, half; usually in compn. (see below), like diyaḍḍha 1 1/2 (˚sata 150) Pv-a.155 (see as to meaning Stede, Peta Vatthu p. 107). Note. aḍḍha is nev …
bhūmaka →
pts
Bhūmaka & ˚ika
(adj.) (only-˚)
- having floors or stories (of buildings) as dve˚ pāsāda Dhp-a.i.414; pañca˚; pāsāda a palace with 5 stories Ja.i.58, Ja.i.89; satta˚; with 7 stories (pāsāda) …
bhūmika →
pts
Bhūmaka & ˚ika
(adj.) (only-˚)
- having floors or stories (of buildings) as dve˚ pāsāda Dhp-a.i.414; pañca˚; pāsāda a palace with 5 stories Ja.i.58, Ja.i.89; satta˚; with 7 stories (pāsāda) …
bhūta →
pts
…being nature) Dhs-a.312 (˚pasāda-lakkhaṇa, see Expos. 409). See compounds -gāma, ˚pubba (?). 3. (nt. adj.) that which is i.e. natural,…
brahmattara →
pts
at Ja.iii.207 (of a castle) is probably to be read brahmuttara “even higher than Brahmā,” i.e. unsurpassed, magnificent. C. explains by suvaṇṇa- pāsāda.
dhamma →
pts
Dhamma1
masculine & rarely neuter constitution etc.
A. Definitions by Commentators
Bdhgh gives a fourfold meaning of the word dhamma (at DN-a.i.99; Dhp-a.i.22), viz. 1 guṇe ( …
hammiya →
pts
customarily given as “a long, storied mansion which has an upper chamber placed on the top,” a larger building, pāsāda, (store-house Vin.i.58, Vin.i.96, Vin.i.239; Vin.ii.146 (with vihāra, aḍḍhayoga …
janaka →
pts
…adj. (-˚) producing: pasāda˚ Mhvs.i.4 (= ˚kāraka); a species of karma Vism.601; Cpd. 144 (A.i). 2. n. f -ikā genetrix, mother…
kevala →
pts
…to heaven? kevalaṃ mano-pasāda-mattena only by purity of mind Dhp-a.i.33; kevalaṃ vacchake balava-piyacittatāya simply by the strong…
kho →
pts
an enclitic particle of affirmation & emphasis indeed, really, surely; in narration: then, now (cp kira); in question: then, perhaps, really. Def. as adhikār’ antara-nidassan’ atthe nipāto Kp-a.113 …
kula →
pts
…Vv-a.6; Pv-a.112; -pasāda the favour received by a family, ˚ka one who enjoys this favour AN.i.25, cp. Snp-a.165,…
kāma →
pts
to desire.
- Objective: pleasantness, pleasure-giving, an object of sensual enjoyment.
- Subjective: (a) enjoyment, pleasure on occasion of sense, (b) sense-desire.
Buddhist commentators exp …
kāya →
pts
…DN-a.i.207;
- -pasāda clearness of the sense of touch or sense in general Dhs-a.306; Bdhd 62, 66, 74 cp. *Dhs….
leṇa →
pts
(& lena) neuter
- a cave (in a rock), a mountain cave, used by ascetics (or bhikkhus) as a hermitage or place of shelter, a rock cell. Often enumerated with kuṭi guhā, e.g. Vin.iv.48; Mil.151; Vb. …
loha →
pts
metal, esp. copper, brass or bronze It is often used as a general term & the individual application is not always sharply defined. Its comprehensiveness is evident from the classification of *[loha](/ …
mahant →
pts
adjective great, extensive, big important, venerable
■ nom. mahā Snp.1008; Mhvs.22, Mhvs.27. Shortened to maha in cpd. pitāmaha (following a …
mana(s) →
pts
…at each other too long. -pasāda tranquillity of the mind devotional feeling (towards the Buddha) Dhp-a.i.28…
mano →
pts
…at each other too long. -pasāda tranquillity of the mind devotional feeling (towards the Buddha) Dhp-a.i.28…
maṇi →
pts
…1907, 121
■ udaka-pasādaka maṇi a precious stone (crystal?) having the property of making water clear Mil.35 (cp. below Vism.366…
māla FIXME double →
pts
Māḷa & Māla
a sort of pavilion, a hall DN.i.2 (maṇḍala˚, same at Snp.p.104, which passage Snp-a.447 explains as “savitānaṃ maṇḍapaṃ”); Vin.i.140 (aṭṭa, māla, pāsāda explained at Vin.iii.201. In the …
māḷa FIXME double →
pts
Māḷa & Māla
a sort of pavilion, a hall DN.i.2 (maṇḍala˚, same at Snp.p.104, which passage Snp-a.447 explains as “savitānaṃ maṇḍapaṃ”); Vin.i.140 (aṭṭa, māla, pāsāda explained at Vin.iii.201. In the …
nakhaka →
pts
adjective belonging to, consisting of or resembling a claw, in hatthi˚; like elephants’ claws, epithet of a castle (pāsāda) Vin.ii.169 (Bdhgh on p. 323: hatthikumbhe patiṭṭhitaṃ, evaṃ evaṃkatassa ki …
nava →
pts
Nava1
(num.) number nine. gen
■ dat. navannaṃ (Snp.p.87) instr
■ abl. navahi (Vv-a.76), loc. navasu.
Meaning and Application: The primitive-Aryan importance of the “mystic” nine i …
nimitta →
pts
…foll.: oḷārika SN.v.259; pasādaniya SN.v.156; paccavekkhana˚ DN.iii.278; Vb.334; bahiddhā-sankhārā Pts.i.66 sq.; bāla˚ (opp….
nivāta →
pts
Nivāta1
adjective with the wind gone down, i.e. without wind, sheltered from the wind, protected, safe, secure Vin.i.57, Vin.i.72; MN.i.76; AN.i.137 (kūṭāgāra); AN.i.101 (id.); Iti.92 (rah …
niyyūha →
pts
pinnacle, turret, gate MN.i.253; DN-a.i.284 (pāsāda +).
Sk. niryūha (& nirvyūha?), perhaps to; vah
otarati →
pts
to descend, to go down to (c. acc.), to be-take oneself to. ppr. otaranto Vin.ii.221
aor otari Snp-a.486 (for avaṃsari); Dhp-a.i.19 (cankamanaṃ) Pv-a.47 (nāvāya mahāsamuddaṃ), Pv-a.75
inf * …
pariveṇa →
pts
- all that belongs to a castle, a mansion and its constituents Vv.84#53 (explained at Vv-a.351 as follows: veṇiyato pekkhitabbato pariveṇaṃ pāsāda-kūtâgāra-ratti-ṭṭhān’ ādisampannaṃ pākāraparikkh …
pasata →
pts
Pasata1
adjective spotted, only in cpd. -miga spotted antelope Ja.v.418 (variant reading pasada˚) The more freq. P. form is pasada˚; e.g. SN.ii.279 (gloss pasata˚); Ja.v.24, Ja.v.416; …
pasādaka →
pts
adjective
- making bright Mil.35 (udaka˚ maṇi).
- worthy, good, pious Pv-a.129 (a˚). Cp. pāsādika.
fr. pasāda
pasādana →
pts
- happy state, reconciliation, purity Pv-a.132.
- granting graces, gratification Dhp-a.iii.3 (brahmaṇo mama p. ˚ṭṭhāne pasīdati he is gracious instead of me giving graces)
■ Cp. sam˚.
fr. pa + sad
pasādaniya →
pts
…dhammā at MN.iii.11f. cp. sam˚
fr. pasāda
paññā →
pts
intelligence, comprising all the higher faculties of cognition, “intellect as conversant with general truths” (Dial. ii.68), reason wisdom, insight, knowledge, recognition. See on term Mrs. Rh. D. * …
pāsaka →
pts
…46, is right to be corr. fr. pasāda).
fr. pāsa1
Pāsaka2
a throw, a die Ja.vi.281.
fr….
pāsādika →
pts
…AN.i.24; AN.v.11. 2. comfortable Vism.105.
fr. pasāda
pīta →
pts
Pīta1
- having drunk or (pred.) being drunk (as liquid) SN.i.212 (madhu˚); Ja.i.198; Pv-a.25 (with asita, khāyita & sāyita as fourfold food).
- soaked or saturated with (-˚), in *kasāya …
pīti →
pts
… ■ sevanatā, pasādanīyasuttanta-paccavekkhaṇatā, tadadhimuttatā (cp. Vism.132 & Vb-a.282).; -sahagata…
sampasāda →
pts
serenity, pleasure DN.ii.211, DN.ii.222; AN.ii.199; MN.ii.262.
saṃ + pasāda
sampasādana →
pts
tranquillizing DN.i.37; Dhs.161; Mil.34; Vism.156; Dhs-a.170 (in the description of the second Jhāna); happiness, joy Bv.i.35.
saṃ + pasādana
sampasādaniya →
pts
adjective leading to serenity, inspiring faith DN.iii.99 sq. (the S. Suttanta), DN.iii.116.
saṃ + pasādaniya
satta →
pts
Satta1
hanging, clinging or attached to Vin.i.185; DN.ii.246; Mnd.23, Mnd.24; Dhp.342; Ja.i.376 Cp. āsatta1 & byāsatta.
pp. of sañj: sajjati
Satta2
- (m.) a li …
sañjāta →
pts
…of respect), Vv-a.324 (˚pasāda).
pp. of sañjanati
Sañjāta2
adjective of the same origin (con-gener) Ja.iv.134. Cp….
tala →
pts
- flat surface (w. ref. to either top or bottom: cp. Ger. boden), level, ground, base Ja.i.60 Ja.i.62 (pāsāda˚ flat roof); Ja.iii.60 (id.); paṭhavī˚ (level ground) Ja.ii.111, cp. bhūmi˚ Pv-a.176; ād …
toraṇa →
pts
an arched gateway, portal Vin.ii.154; DN.ii.83; Vv.35#1 (= dvārakoṭṭhaka-pāsādassa nāmaṃ Vv-a.160); Ja.iii.428; Dāvs v.48.
Sk. toraṇa, perhaps related to Gr. τύρσις, τύρρις = Lat. turris (tower), c …
upari →
pts
indeclinable over, above (prep. & prefix)
- (adv. on top, above (opp. adho below) Vin.iv.46 (opp. heṭṭhā) Ja.vi.432; Kp-a.248 (= uddhaṃ; opp. adho); Snp-a.392 (abtimukho u. gacchati explaining pac …
ussādana →
pts
…abundance MN.iii.230 (opp. apasādana). 2. (probably confused with ussāraṇa) tumult, uproar, confusion AN.iii.91, AN.iii.92 (variant reading…
vara →
pts
Vara1
adjective excellent, splendid, best, noble. As attribute it either precedes or follows the noun which it characterizes, e.g. -pañña of supreme wisdom Snp.391, Snp.1128 (= agga …
vaṭṭi →
pts
- a wick SN.ii.86 = SN.iii.126 = SN.iv.213; Ja.i.243 (dīpa˚); Dhp-a.393; Thag-a.72 (Ap.v.45: nom. pl. vaṭṭīni); Mhvs.32, Mhvs.37 Mhvs.34, Mhvs.35.
- enclosure, lining, film, skin Vism.258 (anta˚ e …
vimāna →
pts
Vimāna1
neuter lit. covering a certain space, measuring; the defns given by Dhpāla refer it to “without measure,” i.e. immeasurable. Thus = vigata-māne appamāṇe mahanta vara-p …
yūpa →
pts
- a sacrificial post DN.i.141; AN.iv.41; Ja.iv.302; Ja.vi.211; Mil.21 (dhamma˚); Snp-a.321, Snp-a.322; DN-a.i.294.
- a pāsāda, or palace Thag.163 = Ja.ii.334.
- -ussāpana …
ñāṇa →
pts
… 1. Vin.i.35; DN.ii.155 (opp pasāda); SN.i.129 (cittamhi susamāhite ñāṇamhi vuttamānamhi); SN.ii.60 (jātipaccayā jarāmaraṇan ti ñ.: see…
ārammaṇa →
pts
…object viz. citta, cetasika, pasāda- & sukhuma-rūpa, paññatti nibbāna. See on term especially; Cpd. 3, 14; Dhs trsl. xli.& 209; A 1 sq.;…
āropeti →
pts
- to make ascend, to lead up to (w. acc.) Pv-a.76 (pāsādaṃ), Pv-a.160 (id.)
- to put on, take up to (w. acc. or loc.) Pv.ii.9#2 (yakkhaṃ yānaṃ āropayitvāna); Pv-a.62 (sarīraṃ citakaṃ ā.), Pv-a.1 …