Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

patita, 52 találat.

patita →

pts

fallen Dhp.68, Dhp.320; Ja.i.167; Mil.187; Pv-a.31 (read pātita), Pv-a.56.

pp. of patati

patīta →

pts

pleased, delighted Dhp.68; Snp.379, Snp.679; Vv.84#10 (= pahaṭṭha Vv-a.337)
■ neg. appatīta displeased MN.i.27; Ja.v.103 (variant reading appatika, C explains by assāmika, i.e …

paṭita →

pts

adjective satisfied, happy Dhp-a.ii.269 (˚ācāra) Patititthati (patitthahati)

pātita →

pts

brought to fall, felled, destroyed Snp.631; Dhp.407; Ja.iii.176; Pv-a.31 (so read for patita).

pp. of pāteti

anupatita →

ncped

following, accompanying, involved; followed by, affected with

apalepapatita →

ncped

falling down through the loss of plaster

avapatita →

ncped

fallen, fallen down.

nippatita →

ncped

of nippatati flown out; hastened away

nippātesi →

ncped

of nippatita

nippātita →

ncped

uppatita →

ncped

springing up; sprung into being, arisen

abhisaṭa →

pts

…abhisarati, abhi + sṛ; to…

anupatati →

pts

…for ˚patatanti = Dhp.221 (dukkhā); Thag.41 = Thag.1167 (of lightning). pp. anupatita (q.v.). Cp. also *anupāta &…

anupatita →

pts

“befallen”, affected with, oppressed by (-˚) SN.ii.173 (dukkha˚); SN.iii.69 (id.); Snp.334 (pamāda˚).

pp. of anupatati

anupatitatta →

pts

the fact of being attacked by, being a victim of (-˚) Snp-a.339.

abstr. of anupatita

appaccaya →

pts

  1. (n.) discontent, dissatisfaction, dejection, sulkiness DN.i.3 (= appatītā honti tena atuṭṭhā asomanassitā ti appacayo; domanass’ etaṃ adhivacanaṃ DN-a.i.52); DN.iii.159; MN.i.442; AN.i.79, AN.i.12 …

appatīta →

pts

adjective dissatisfied, displeased, disappointed (cp. appaccaya) Ja.v.103 (at this passage preferably to be read with variant reading as appatika = without husband, C. explains assāmika), Ja.v.155 ( …

appaṭicchavi →

pts

adjective at Pv.ii.1#13 is faulty reading for sampatitacchavi (variant reading).

ava →

pts

…down; ˚tarati descend; ˚patita fallen down; ˚sajjati emit; ˚siñcati pour out over; ˚sīdati sink down 2. fig. down in connection with…

bhāra →

pts

…Snp.914 (explained as patita-bhāra, oropita˚, nikkhitta˚ Mnd.334 where 3 bhāras in this sense are distinguished, viz khandha˚,…

kodha →

pts

…Ja.ii.4 = Vv-a.69. Yo ye uppatitaṃ kodhaṃ rathaṃ bhantaṃ va dhāraye tam ahaṃ sārathiṃ brūmi. “He who restrains rising anger as he…

loma →

pts

…was taken as a by-form of patita: see panna-loma Vin.ii.5 (= pannalomo hoti C.); Vin.iii.183; MN.i.442. Cp. anu˚, paṭi˚,…

nippatta →

pts

…without leaves Ja.iii.496 (= patita-patta); Snp-a.117 (˚puppha)
Note nippatta at Dhs.1035 is to be read as…

nipāteti →

pts

to let fall, throw down into (c. loc.); bring to fall, injure; fig. cast upon, charge with DN.i.91; MN.i.453 (ayokaṭāhe); Ja.iii.359; Snp-a.272; Pv-a.152 (bhūmiyaṃ). pp. *[nipātita](/define/nipātita …

opatati →

pts

…˚anto); Ja.vi.561 (˚itvā ger.) Mil.368, Mil.396
pp opatita.

o + pat

opatita →

pts

falling (down) Pv-a.29 (udaka; variant reading ovuḷhita, opalahita; context rcads at Pv-a.29 mahāsobbhehi opatitena udakena, but id. p. at Kp-a.213 reads mahāsobbha-sannipātehi).

pp. of opatati

opatta →

pts

adjective with leaves fallen off, leafless (of trees) Ja.iii.495 (opatta = avapatta nippatta patita-patta C.).

o + patta, Sk. avapattra

pacceti →

pts

to come on to, come back to, fig. fall back on, realise, find one’s hold in DN.i.186 (“take for granted,” cp. note Dial. i.252); MN.i.309 (kaṃ hetuṃ), MN.i.445 (id.); SN.i.182 (“believe in,” C. icch …

paripāteti →

pts

(or -pāṭeti) to cause to fall down, to bring to ruin, to attack, pursue Vin.iv.115; Ja.ii.208 Ja.iii.380; Mil.279, Mil.367; Kp-a.73 (see App. II. p. 353 n. 9)
pp *[paripātita](/define/paripāti …

paripātita →

pts

attacked, pursued, brought into difficulty Vv-a.336.

pp. of paripāteti

pasādiyā →

pts

…to take it as “bhūmiyaṃ patita”; variant reading pasāriya. Kern,

Toevoegselen

s. v. takes it as rice plant compares Sk.; *prasātikā.

patati →

pts

…Ja.iii.26; Pv-a.16. pp. patita (q.v.)
caus pāteti (q.v.). Pass. (Caus….

patika →

pts

adjective having a husband in mata˚ “with husband dead,” a widow Thig.221 (= vidhuva Thag-a.179); Ja.v.103 (ap˚ without husband, variant reading for appatīta, C. explains by assāmika) pavuttha˚ (a wo …

patitaka →

pts

adjective thrown or fallen into (loc.), dropped Vism.62.

fr. last

patta-kkhandha →

pts

…hearts,“ explained as patita, see Vin. Texts iii.13); SN.i.124; MN.i.132, MN.i.258; MN.iii.298; AN.iii.57; Ja.v.17; Mil.5.

perhaps…

paṭicchavi →

pts

in appaṭicchavi at Pv.ii.1#13 read with variant reading as sampatitacchavi.

paṭisumbhita →

pts

fallen down Pv.iii.1#8 (= patita Pv-a.174).

pp. of paṭi + śumbh

piṇḍa →

pts

…piṇḍolyena patte patitattā piṇḍapāto ti vuccati, and cp. Buddhist Hybrid Sanskrit piṇḍapāta-praviṣṭha Avs.i.359;…

purisa →

pts

…Vism.489; asucimhi patita Vism.465; āgantuka˚ Vb-a.23; dubbala Vism.533; papāte patanto Vb-a.23 (cannot be a help to others;…

pāpaṇika →

pts

…laid out in the shop (of cīvara) Vin.i.255; Vism.62 (= āpaṇa-dvāre patitaka). See also Vin. Texts ii.156.

pa + āpaṇa + ika

pāteti →

pts

  1. to make fall, drop, throw off SN.i.197 (sakuṇo rajaṃ); Ja.i.93 (udakaṃ); Mil.305 (sāraṃ).
  2. to bring to fall Ja.v.198; Mil.187.
  3. to kill, destroy, cut off (the head) Ja.i.393; Ja.iii.177; Pv-a. …

sampatati →

pts

…(itarītaraṃ); ppr. sampatanto flying to Ja.iii.491. pp. sampatita.

saṃ + patati

sampatita →

pts

jumping about Ja.vi.507.

pp. of sampatati

sannipatita →

pts

come together DN.i.2; DN.ii.76.

pp. of ˚nipatati

saṃsīna →

pts

fallen off, destroyed Snp.44 (˚patta without leaves = patita-patta C.).

saṃ + sīna, pp. of śṛ; to crush, Sk. śīrṇa

saṅgata →

pts

  1. come together, met Snp.807, Snp.1102 (= samāgata samohita sannipātita Cnd.621); nt saṅgataṃ association Dhp.207.
  2. compact, tightly fastened or closed, well-joined Vv.64#2 (= nibbivara Vv-a.27 …

su →

pts

Su1

indeclinable a part. of exclamation “shoo!”; usually repeated su su Ja.ii.250; Ja.vi.165 (of the hissing of a snake); Thag-a.110 (scaring somebody away), Thag-a.305 (sound of puffi …

udapatta →

pts

…up sprung up Ja.iii.484 (= uppatita C.); Ja.v.71 (= uṭṭhita C.).

ụda for ud, and patta, pp. of pat, for patita? Kern,

uppatati →

pts

…Pv-a.215; and uppacca (q.v.)
pp uppatita (q.v.).

ud + patati

uppatita →

pts

…Thag.371.

pp. of…

yathā →

pts

…Dhp-a.i.311 (y. assa patitaṭthānaṃ na passāmi, tathā naṃ chaḍḍessāmi: so that I shall not see…, thus shall I throw him) …

yebhuyya →

pts

abundant, numerous, most. Not found as adj. by itself, except in phrase yebhuyya-vasena mostly, as a rule Thag-a.51 and Pv-a.136, which is identical with the usual instr. *[yebhuyyena](/define/ye …