Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
pavāḷa, 11 találat.
pavāla →
pts
Pavāla & Pavāḷa
masculine & neuter
- coral Ja.i.394 (˚ratta-kambala), Ja.ii.88; Ja.iv.142; Mil.267 (with other jewels), Mil.380 (id.)…
pavāḷa →
pts
Pavāla & Pavāḷa
masculine & neuter
- coral Ja.i.394 (˚ratta-kambala), Ja.ii.88; Ja.iv.142; Mil.267 (with other jewels), Mil.380 (id.)…
pāvāḷa →
pts
hair; only in cpd. -nipphoṭanā pulling out one’s hair SN.iv.300. Pavisa & Pavekkhi;
see pavāḷa
uvāla →
dppn
UvālaUpavāla
He was examined by the Saṅgha in connection with an offence he had committed. He first denied it, then confessed it, then denied it again, and made counter-charges and spoke lies, knowi …
dala →
pts
…(? DN-a.i.252; ratta-pavāḷa˚ Ja.i.75.
Sk. dala, *del (var. of *der, see dara) in dalati (q.v.) orig. a piece…
pavāreti →
pts
- to invite, offer, present, satisfy SN.i.190; AN.iv.79; Ja.iii.352.
- to celebrate the Pavāraṇā (i.e. to come to the end of the Vassa) Vin.i.160 sq.; Vin.ii.255; Dhp-a.i.87; Ja.i.29, Ja.i.215; Ja. …
piṅka →
pts
young shoot, sprout Ja.iii.389 (variant reading singa, which also points to pinga explained by pavāla).
for pinga yellow, brownish, tawny
ratana →
pts
…maṇi, veḷuriya vajira, pavāḷa. (So at Abhp.490.) These 7 are said to be used in the outfit of a ship to give it more splendour: Ja.ii.112….
ratta →
pts
Ratta1
- dyed, coloured MN.i.36 (dūratta-vaṇṇa difficult to dye or badly dyed MN-a.167 reads duratta and explains as durañjita-vaṇṇa opp. suratta ibid.); Snp.287 (nānā-rattehi vatthe …
saṃyamanī →
pts
kind of ornament Ja.v.202 (= maṇisuvaṇṇa-pavāḷa-rajata-mayāni pilandhanāni C.).
fr. last
veḷuriya →
pts
…of precious stones: pavāḷa coral, lohitaṅka ruby, masāragalla…