Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

phālaka, 28 találat.

phalaka →

pts

  1. a flat piece of wood, a slab, board, plank Ja.i.451 (a writing board school slate); Ja.v.155 (akkhassa ph. axle board); Ja.vi.281 (dice-board). pidhāna˚; covering board Vb-a.244 Vism.261; *sopā …

phālaka →

pts

adjective splitting; one who splits Vism.413 (kaṭṭha˚).

fr. phāleti

aggalaphalaka →

ncped

the panel of a door

apassenaphalaka →

ncped

reclining board (to protect a wall)

gaṇthikāphalaka →

ncped

backing piece (of wood?) for the toggle?

aggaḷa →

pts

Aggaḷa & Aggaḷā

feminine (see [occasionally with l.](/define/occasionally with l.)) a contrivance to fasten anything for security or obstruction:

  1. a bolt or cross-bar Vin.i.290; DN.i.89 (*-ṃ āko …

aggaḷā →

pts

Aggaḷa & Aggaḷā

feminine (see [occasionally with l.](/define/occasionally with l.)) a contrivance to fasten anything for security or obstruction:

  1. a bolt or cross-bar Vin.i.290; DN.i.89 (*-ṃ āko …

akkha →

pts

Akkha1

the axle of a wheel DN.ii.96; SN.v.6; AN.i.112; Ja.i.109, Ja.i.192; Ja.v.155 (akkhassa phalakaṃ yathā; C.: suvaṇṇaphalakaṃ viya, i.e. shiny, like the polished surface of an axle …

apassena →

pts

rest, support, dependence MN.iii.127 (˚ka); DN.iii.224 (cattāri apassenāni); as adj caturāpassena one who has the fourfold support viz sankhāy’ ekaṃ paṭisevati, adhivāseti, parivajjeti, vinodeti AN. …

cīra →

pts

  1. bark, fibre DN.i.167 (kusa˚, vāka˚, phalaka˚); Vin.iii.34; AN.i.295; Pp.55-a bark dress Vin.i.305; Ja.vi.500 (cp. cīraka).
  2. a strip (orig. of bark), in suvaṇṇa˚-khacita gold-brocaded Vv-a.280 …

heraññaka →

pts

Heraññika (& ˚aka)

goldsmith (? for which suvaṇṇakāra!), banker, money-changer Vism.515 = Vb-a.91; Ja.i.369; Ja.iii.193; DN-a.i.315; Mil.331 (goldsmith?).

heraññika →

pts

Heraññika (& ˚aka)

goldsmith (? for which suvaṇṇakāra!), banker, money-changer Vism.515 = Vb-a.91; Ja.i.369; Ja.iii.193; DN-a.i.315; Mil.331 (goldsmith?).

jūta →

pts

gambling, playing at dice DN.i.7 (˚ppamādaṭṭhāna cp. DN-a.i.85)≈; DN-a.iii.182, DN-a.186 (id.); Ja.i.290; Ja.iii.198 Ja.vi.281; Dhp-a.ii.228. -ṃ kīḷati to play at d. Ja.i.289 Ja.iii.187
■ See …

kañcana →

pts

gold AN.iii.346 Thag.691 (muttaṃ selā va k.); Thig.266 (k˚ ssa phalakaṃ va); Vv-a.4, Vv-a.9 (= jātarūpa). Esp. freq. in compounds = of or like gold.

kaṭṭha →

pts

…AN.iv.72; Ja.ii.327.

  • -phālaka wood-cutter Vism.413.
  • -bhatin a wood-cutter Dpvs.20, Dpvs.28, where given as a…

kāya →

pts

group, heap, collection, aggregate, body

Definitions and synonyms

Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …

lekhā →

pts

  1. streak, line Vv-a.277 (= rāji); canda˚; crescent moon [cp. Epic candralekhā Mbh 3, 1831] Vism.168; Dhs-a.151.
  2. a scratch, line AN.i.283; Pp.32; Ja.vi.56 (lekhaṃ kaḍḍhati).
  3. writing, inscrip …

loṇa →

pts

salt; as adj., salty, of salt, alkaline- Vin.i.202 (loṇāni bhesajjāni alkaline medicine among which are given sāmuddaṃ kāḷaloṇaṃ sindhavaṃ ubbhidaṃ bilaṃ as var. kinds of salt), Vin.i.220 = Vin.i.243 …

muñcati →

pts

I. Forms

The 2 bases muñc˚ & mucc˚; are differentiated in such a way, that muñc˚; is the active base, and mucc˚; the passive. There are however cases where the active forms (muñ …

patāyati →

pts

to be spread out, intrs. to spread (?) AN.iv.97 (kodho p., as if fr. pat); Ja.iii.283 (C. nikkhamati as if fr. tṛ; Kern. trsls “to be for sale”).

in form = pa + tāyati, diff. in meani …

paṭikujjana →

pts

covering, in ˚phalaka covering board, seat Kp-a.62 (vacca-kuṭiyā).

fr. paṭi + kubj

pidhāna →

pts

cover Ja.vi.349. -phalaka covering board Vism.261 (where Kp-a in same passage reads paṭikujjana-phalaka) = Vb-a.244.

= pidahana

pipphalaka →

pts

? scissors (? so ed.) DN-a.i.70.

etym.? BR give Sk. *pippalaka in meaning “thread for sewing”

pāsāṇa →

pts

rock, stone AN.i.283; Snp.447; Ja.i.109, Ja.i.199; Ja.v.295; Vism.28, Vism.182, Vism.183; Vb-a.64 (its size as cpd with pabbata); Dhp-a.iii.151; Dhs-a.389; Vv-a.157; Sdhp.328.

  • *-[gu …

saphalaka →

pts

adjective together with his shield Mhvs.25, Mhvs.63.

sa3 + phalaka

sopāna →

pts

stairs, staircase Vin.ii.117, Vin.ii.152; DN.ii.178; Ja.i.330, Ja.i.348; Ja.iv.265; Vism.10; Vv-a.188; Pv-a.156, Pv-a.275; Vv.78#5; dhura-sopāna the highest step of a staircase (? Ja.i.330.

  • *- …

vammin →

pts

adjective wearing armour, armoured Ja.iv.353 (= keṭaka-phalaka-hattha C.); Ja.v.259 Ja.v.373; Ja.vi.25; Mil.331. Vammika & vammika;

fr. vamma; Vedic varmin

yanta →

pts

means for holding, contrivance, artifice, instrument machine, mechanism; fig. instrumentality (as perhaps in, kamma˚ at Th passages)
■ Referring to the machinery (outfit) of a ship (as oars, helm, …