Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

phalaka, 28 találat.

phalaka →

pts

Prk. Gr. §206. Ved. phalaka board, phāla ploughshare Gr. α ̓́σπαλον, σπολάς, ψαλίς scissors; Lat. pellis spolium; Ohg….

phālaka →

pts

adjective splitting; one who splits Vism.413 (kaṭṭha˚).

fr. phāleti

aggalaphalaka →

ncped

the panel of a door

apassenaphalaka →

ncped

reclining board (to protect a wall)

gaṇthikāphalaka →

ncped

backing piece (of wood?) for the toggle?

aggaḷa →

pts

-phalaka the post or board, in which the cross-bar is fixed (cp. ˚vaṭṭi) MN.iii.95. *…

aggaḷā →

pts

-phalaka the post or board, in which the cross-bar is fixed (cp. ˚vaṭṭi) MN.iii.95. *…

akkha →

pts

…Ja.v.155 (akkhassa phalakaṃ yathā; C.: suvaṇṇaphalakaṃ viya, i.e. shiny, like the polished surface of an axle); Mil.27 (+…

apassena →

pts

…vinodeti AN.v.30.

  • -phalaka (cp. Morris J.P.T.S. 1884, 71) a bolsterslab head-rest Vin.i.48; Vin.ii.175,…

cīra →

pts

…DN.i.167 (kusa˚, vāka˚, phalaka˚); Vin.iii.34; AN.i.295; Pp.55-a bark dress Vin.i.305; Ja.vi.500 (cp. cīraka). 2. a strip (orig. of bark),…

heraññaka →

pts

…Mil.331 (goldsmith?).

  • -phalaka the bench (i.e. table, counter) of a money changer or banker Vism.437 = Vb-a.115; Ja.ii.429…

heraññika →

pts

…Mil.331 (goldsmith?).

  • -phalaka the bench (i.e. table, counter) of a money changer or banker Vism.437 = Vb-a.115; Ja.ii.429…

jūta →

pts

…dice board (= phalaka Ja.i.290) Ja.i.293

  • -sālā gambling hall Ja.vi.281.

Sk. dyūta pp. of div, dīvyati,…

kañcana →

pts

…va k.); Thig.266 (k˚ ssa phalakaṃ va); Vv-a.4, Vv-a.9 (= jātarūpa). Esp. freq. in compounds = of or like gold.

*…

kaṭṭha →

pts

Kaṭṭha1

ploughed, tilled Snp.80; Mil.255; Pv-a.45, Pv-a.62. a˚ untilled, unprepared Anvs.27. su˚ well-ploughed AN.i.229; Mil.255.

Sk. kṛṣṭa, pp. of kasati, cp. kiṭṭha

Kaṭṭha2</su …

kāya →

pts

…ayo˚, vāluka˚, udaka˚, phalaka˚, or “bodies” (great masses, substances) of skin, wood copper, iron, sand, water, and planks
■ Var….

lekhā →

pts

…the letter); Ja.i.451 (on a phalaka); Mil.349 (˚ācariya teacher of writing); Pv-a.20 (˚paṇṇa, letter so read for likhā˚). 4. the art of…

loṇa →

pts

…phaṭa = *sphaṭa, cp. phalaka] AN.i.250 (in simile).

  • -rasa alkaline taste AN.iv.199, AN.iv.203. *…

muñcati →

pts

…m.); Mhvs.25, Mhvs.63 (phalakaṃ). 3. to let out of the yoke, to unharness, set free DN.i.148 (satta usabhasatāni muñcāpeti); Pv-a.43…

patāyati →

pts

…see under pharati phalaka and phāteti

paṭikujjana →

pts

covering, in ˚phalaka covering board, seat Kp-a.62 (vacca-kuṭiyā).

fr. paṭi + kubj

pidhāna →

pts

cover Ja.vi.349. -phalaka covering board Vism.261 (where Kp-a in same passage reads paṭikujjana-phalaka) = Vb-a.244.

= pidahana

pipphalaka →

pts

? scissors (? so ed.) DN-a.i.70.

etym.? BR give Sk. *pippalaka in meaning “thread for sewing”

pāsāṇa →

pts

…natural tank Vism.119.

  • -phalaka a slab of stone Ja.iv.328
  • -macchaka a kind of fish (stone-fish) Ja.iv.70; Ja.vi.450 *…

saphalaka →

pts

adjective together with his shield Mhvs.25, Mhvs.63.

sa3 + phalaka

sopāna →

pts

…(three).

  • -pāda the foot of the steps (opp. -sīsa) Dhp-a.i.115.
  • -phalaka a step of a staircase…

vammin →

pts

…& vammika;

fr. vamma; Vedic…

yanta →

pts

means for holding, contrivance, artifice, instrument machine, mechanism; fig. instrumentality (as perhaps in, kamma˚ at Th passages)
■ Referring to the machinery (outfit) of a ship (as oars, helm, …