Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

pihita, 13 találat.

pihita →

pts

covered, closed, shut, obstructed (opp. vivaṭa) MN.i.118; MN.iii.61; SN.i.40; AN.ii.104; Mnd.149; Ja.i.266; Mil.102 (dvāra), Mil.161; Vism.185; DN-a.i.182 (˚dvāra).

pp. of pidahati

api →

pts

apiḷahati bind on to, apihita (= Gr. ἐπιχετός, epithet) put on to (q.v.).

  1. (conj. & part.).
    1. in affirmative sentences meaning…

apidahati →

pts

…(inf. apidhetuṃ) pp. apihita, Pass. apithīyati, Der. apidhāna (q.v.).

api + dhā, cp. Gr….

apihita →

pts

covered Ja.iv.4.

pp. of apidahati

apihālu →

pts

…(fr. dhā, cp. pidahati & pihita) cp. also Cnd.227).

a + pihālu, analysed by Fausböll Sn. Gloss. p. 229 as a-spṛhayālu, but Bdhgh…

gutta →

pts

…DN-a.i.182 by pihita-dvāro), DN.i.70; SN.ii.218; SN.iv.103, SN.iv.112 SN.iv.119 sq., SN.iv.175; Snp.413 (+ susaṃvuta); Pp.24….

indriya →

pts

…manachaṭṭesu indriyesu pihita-dvāro hoti), i. vippasannāni SN.ii.275; SN.iii.2, SN.iii.235; SN.iv.294; SN.v.301; AN.i.181; AN.iii.380….

lañchita →

pts

sealed Ja.i.227 (pihita-lañchitā vā loha-cātiyo).

pp. of lañcheti

pareta →

pts

…(= samohita samannāgata pihita Mnd.149), Snp.1092, Snp.1123; Ja.iii.157; Pv.i.8#6; Pv.ii.2#4; Mil.248; Pv-a.61, Pv-a.93.

pp. of pareti, more…

pidahati →

pts

… pass pithīyati; pp. pihita (q.v.). The opp. of p. is vivarati.

api + dhā, cp. apidahati & Prk….

thaketi →

pts

to cover, cover up, close (usually of doors windows) Vin.ii.134 (kaṇṇagūthakehi kaṇṇā thakitā honti: the ears were closed up), Vin.ii.148 (kavaṭā na thakīyanti, pass.), Vin.ii.209 (vātapāna); Vin. …

vivaṭa →

pts

…vivaṭa for pi vaṭa; opp. pihita); Vism.185 (opp. pihita); Ja.v.434; Dhp-a.iii.79; Vv-a.27; Pv-a.283 (mukha unveiled)
■ *vivaṭena…

yebhuyya →

pts

…(occasionally), Vv-a.246 (pihita-dvāram eva hoti usually); Pv-a.2 (Sattari tattha tattha viharante y tāya tāya atth’ uppattiyā), Pv-a.46…