Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

pire, 34 találat.

pire →

pts

…re acting as part. of exclamation The C. expln (p. 362) by “pire (voc.?) = para amāmaka” is an artificial construction.

ajātasattu →

dppn

…to gain the throne, and conspired with Devadatta to kill the Buddha, but was later converted. He had a son Udāyibhadda. DN.i.50

Ajātasattu was…

bodhisatta →

dppn

…name given to a being who aspires to Bodhi or Awakening. Originally only in connection with the last life of a Buddha, especially after having left…

cakkavatti →

dppn

…known Indian symbol of empire. More than one thousand sons are his; his dominions extend throughout the earth to its ocean bounds; and is…

channa →

dppn

…became a monk after being inspired by the teaching of the Buddha.

Once, when in the Ghositārāma in Kosambī, Channa committed a fault but was not…

citta →

dppn

…them, but he refused to aspire to anything so impermanent, and instructed the devas and his kinsfolk gathered round him, telling them of the…

jotipāla →

dppn

…chaplain to Disampati. He inspired Reṇu’s six companions to wait on Reṇu and make him promise to share the kingdom with them when he should…

jālinī →

dppn

…of Anuruddha. Once seeing him old and feeble, she appeared before him in Kosala and bade him aspire to rebirth among the gods. Anuruddha told her…

piṅgiyānī →

dppn

…outshining them all, inspires Piṅgiyāni and he bursts into song. The Licchavis give him five hundred upper garments, all of which he…

rādha →

dppn

…among those who could inspire speech in others. AN.i.25

The Theragāthā Thag.133–134 contains two verses spoken by him in praise of…

uppalavaṇṇā →

dppn

…the measure of his women disciples, and that the believing nun, if she would aspire perfectly, should aspire to be like them. AN.i.88 AN.ii.164…

isi →

ncped

an inspired poet or sage of the past, esp. the authors of the Vedic hymns; a legendary seer; an ascetic or anchorite (often possessing magical…

udāna →

ncped

  1. (m. n.) a joyful or inspired utterance (often in verse).
  2. (n.) the name of one of the nine categories (aṅgas) of the scriptures; one of the…

bodhi →

nyana

…kinds of enlightenment and aspire either to become a Buddha, a Pacceka-Buddha, or an Arahat-disciple. This conception of a choice between three…

akkha →

pts

…examines) the dice, an umpire, a judge Vin.iii.47; Mil.114, Mil.327, Mil.343 (dhamma-nagare).

anupavattaka →

pts

…to anupavatteti] one who succeeds (another) King or Ruler in the ruling of an empire (cakkaṃ) Mil.342, Mil.362; Snp-a.454. See also…

brahma →

pts

…holy, sacred, divinely inspired (of the rites, charms, hymns etc.) DN.i.96 (brahme mante adhiyitvā); Pv.ii.6#13 (mantaṃ brahmacintitaṃ) =…

brahmā →

pts

…holy, sacred, divinely inspired (of the rites, charms, hymns etc.) DN.i.96 (brahme mante adhiyitvā); Pv.ii.6#13 (mantaṃ brahmacintitaṃ) =…

brāhmaṇa →

pts

…kattāro “the ten inspired Seers of old times, who composed the Vedic hymns”; their names are Aṭṭhaka Vāmaka, Vāmadeva, Vessāmitta,…

dasa →

pts

… ■ dividing the Empire into 10 parts: Pv-a.111; etc. vassa-dasa a decade: das’ ev’ imā vassa-dasā Ja.iv.396 (enumerated under…

isi →

pts

…the ten (divinely) inspired singers or composers of the Vedic hymns (brāhmaṇānaṃ pubbakā isayo mantānaṃ kattāro pavattāro), whose…

majjhatta →

pts

…in the middle,“ umpire neutral, impartial, indifferent Ja.i.300; Ja.ii.359 (parama˚ + upekkhā-pārāmī); Ja.vi.8; Mil.403; Vism.230;…

muni →

pts

…is “inspired, moved by the spirit.” Pāli explains (popular etym.) are given by Dhammapāla at Vv-a.114 & Vv-a.231 see…

paṇidahati →

pts

…to, apply, direct, intend; aspire to, long for, pray for SN.v.156 (atthāya cittaṃ paṇidahiṃ). ger. paṇidhāya

rajja →

pts

…(cp. Kp-a.227).

  • -siri-dāyikā (devatā) (goddess) giving success to the empire Dhp-a.ii.17
  • -sīma border of the empire…

ratana →

pts

…to the throne (the empire) of a (world-) king. Thus at DN.ii.16 sq.; of Mahā-Sudassana DN.ii.172 sq. They are enumerated singly as…

raṭṭha →

pts

reign, kingdom, empire; country, realm Snp.46 (explained at Cnd.536 as “raṭṭhañ ca janapadañ ca koṭṭhāgārañ ca… nagarañ ca”),…

re →

pts

…(so read for cara pire which the C. takes as “para,” amamaka); or ehi re come on then! Ja.i.225;…

sampakkhandati →

pts

to aspire to, to enter into Mil.35.

saṃ + pakkhandati, cp. BSk. sampraskandati Mvu.ii.157

sedeti →

pts

to cause to transpire, to heat, to steam Ja.iv.238; Ja.v.271; Kp-a.52, Kp-a.67; Vin.iii.82 (aor sedesi); ger. sedetvā Ja.i.324; Ja.ii.74; pp….

suta →

pts

…sq. (nt.) sacred lore, inspired tradition, revelation; learning religious knowledge MN.iii.99; AN.i.210 sq.; AN.ii.6 sq. SN.iv.250; Ja.ii.42;…

suvaṇṇa →

pts

…gilt spire Vb-a.112.

  • -paṭṭa a golden (writing) slab Ja.iv.7; Snp-a.228, Snp-a.578;…

udāna →

pts

…mostly in metrical form, inspired by a particularly intense emotion, whether it be joyful or sorrowful (cp. K. S. p. 29 n. 2) DN.i.50 DN.i.92;…

yakkhinī →

pts

female yakkha, a vampire. Their character is usually fierce & full of spite & vengeance, addicted to man- & beast-murder (cp. yakkha 2). They are…