Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

pubba, 118 találat.

pubba →

pts

…by itself (for which see pubbaka), it is found either as-˚ or ˚-or in cases as adv. The phrase pubbam antam anissita…

gaṇaka-moggallāna →

dppn

Gaṇaka-Moggallāna

A brahmin teacher of Sāvatthī. He visited the Buddha at the Pubbārāma, and the Buddha preached to him the Gaṇaka-Moggallāna Sutta, after which, it is said, he became the Buddha’s …

kaccāna →

dppn

…Pakudha-Kaccāna, Pubba-Kaccāna, Sambula-Kaccāna, Sabhiya-Kaccāna, etc. See also Kaccāyana.

Kaccāna or Kaccāyana is the name of…

migāramātupāsāda →

dppn

The name given to the monastery erected by Visākhā Migāramātā in the Pubbārāma, to the east of Sāvatthī. It is said that, one day, when Visākhā had gone to the monastery to hear the Dhamma and afterwa …

pubbakoṭṭhakā →

dppn

…place was probably near the Pubbakoṭṭhaka (? Eastern Gatehouse) of Sāvatthī, where the Buddha is said to have stayed. SN.v.220 The bathing…

pubbavideha →

dppn

The eastern of the four continents which compose a Cakkavāla. AN.i.227 AN.v.59

5continent

pubbārāma →

dppn

A monastery outside the eastern gate of Sāvatthī.

27.52532, 82.089843monastery

uttarakuru →

dppn

…others being Aparagoyāna, Pubbavideha and Jambudīpa—each being surrounded by five hundred minor islands. AN.i.227 AN.v.59 These four make up a…

vajjī →

dppn

…Bhogagāma and Hatthigāma. Pubbavijjhana, the birthplace of Channa, is also mentioned as a village of the Vajjians. SN.iv.59 The Vaggumudā river…

visākhā →

dppn

Visākhā1

. Thig.13

Visākhā2

The chief among the female lay disciples of the Buddha and declared by him to be foremost among those who ministered to the Order. AN.i.26 She is c …

anupubba-sikkhā →

farkas

fokozatos, rendszeres gyakorlás

abhinivutthapubba →

ncped

having previously lived in

anupubbakiriyā →

ncped

regular or gradual working.

anupubbakāraṇa →

ncped

gradual training.

anupubbanirodha →

ncped

successive cessation.

anupubbapaṭipadā →

ncped

regular or gradual progress.

anupubbasikkhā →

ncped

regular or gradual training.

anupubbaso →

ncped

in regular order.

anupubbavihāra →

ncped

gradual or successive stage (in meditation).

anupubbavihāri →

ncped

moving through successive stages.

anupubbavihārin →

ncped

moving through successive stages.

anupubbaṃ →

ncped

in regular order, by turn; gradually.

diṭṭhapubba →

ncped

seen before; previously seen.

gaddhabādhipubba →

ncped

who was a previous vulture catcher (?); belonging to a family of vulture catchers (?)

gatapubba →

ncped

previously gone to; previously visited.

kattikatemāsikapuṇṇamā →

ncped

the (day of the) full moon in pubbakattika which ends a three month period of rains-residence.

kattikatemāsipuṇṇamā →

ncped

the (day of the) full moon in pubbakattika which ends a three month period of rains-residence.

ānupubba →

ncped

order, regular order, succession.

anupubba-nirodha →

nyana

Anupubba-nirodha: The 9 ‘successive ceasings’, are the 8 ceasings reached through the 8 absorptions jhāna and the ceasing of feeling and…

anupubba-vihāra →

nyana

…-…

abbhuta →

pts

…Thag-a.233; abhūta-pubbatāya abbhutaṃ Vv-a.191 Vv-a.329; abhūta-pubbaṃ DN-a.i.43.

  1. (adj.) wonderful marvellous etc. Snp.681…

aha →

pts

…only occurs in phrases pubbanho & sāyanha; (q.v.); an adj. der. fr. aha is -ahika: see pañcâhika (consisting of 5 days) 2. aho˚; in…

anha →

pts

see pubbanha, majjhanha, sāyanha. Cp. aha.

Vedic ahan

anu →

pts

…padânupadaṃ, pubbânupubbaka, ponkhânuponkhaṃ, buddhânubuddha vādânuvāda, seṭṭhânuseṭṭhi 5. As regards *dialectical…

anupubba →

pts

…In compn. both anupubba˚ & anupubbi˚ (q.v.)

  • -kāraṇa gradual performance, graded practice MN.i.446 *…

anupubbaka →

pts

adjective = anupubba, in cpd. pubbānupubbaka all in succession or in turn, one by one (on nature of this kind of cpd. see anu B…

anupubbata →

pts

acting in turn, gradation, succession Vv.64#14 (= anukūla kiriyā i.e. as it pleases Vv-a.280) cp. ānupubbatā. Anupubbi-katha

fr. anupubba

anupubbi-kathā →

pts

… a), e.g. at DN.i.110; DN.ii.41; MN.i.379; Ja.i.8; Mil.228.

anupubba + kathā, formation like dhammi-kathā

aparaṇṇa →

pts

…cereals, pulse etc. Opp. to pubbaṇṇa the unprepared or raw corn (= āmakadhañña Vin.iv.265; Vin.iii.151 (pubb˚ +); Vin.iv.265, Vin.iv.267;…

aṇṇa →

pts

(food, cereal). See passages under aparaṇṇa & pubbaṇṇa.

bali →

pts

…i.e. ñāti˚, atithi˚, pubbapeta˚, rāja˚, devatā˚, offering to kinsfolk, guests, the departed, the king, the gods AN.ii.68; AN.iii.45. 2….

bhakkha →

pts

…(kodha˚); Pv.i.9#1 (lohita-pubba˚); Pp.55 (tiṇa˚) Sdhp.388 (tiṇa˚). 2. eatable, to be eaten; nt. -ṃ food, prey, in cpd. appa-bhakkha…

bhakkhati →

pts

…eat, to feed upon Pv.ii.2#5 (pubba-lohitaṃ); Dhp-a.ii.57 (vātaṃ).
inf bhakkhituṃ Ja.ii.14
caus bhakkheti in…

bhāga →

pts

…time, always-˚, e.g. pubba˚; the past apara˚; the future Pv-a.133; obl. cases adverbially: tena divasa-bhāgena (+ ratti…

bhūta →

pts

…Ja.vi.269 (of Kuvera). -pubba (a) as adj. (-˚) having formerly been so & so, as mātā bhūtapubbo satto, pitā etc., in…

brāhmaṇa →

pts

… ■ brāhmaṇānaṃ pubbakā isayo mantānaṃ kattāro “the ten inspired Seers of old times, who composed the Vedic hymns”; their…

buddha →

pts

…Ja.iii.128; Vism.442 (pubba-buddhā); Pv-a.20
■ The remembrance of former births a B. shares with other classes of privileged…

bādhin →

pts

adjective (-˚) (lit. oppressing), snaring; as n. a trainer Vin.ii.26 (ariṭṭha gaddha˚-pubba); Vin.iv.218 (id.).

fr. bādh

bīja →

pts

…& DN-a.i.81 by the terms pubbaṇṇa (i.e. the seven dhaññāni or grains, sāli, vīhi, yava, godhūma, kangu varaka, kudrūsa) and…

ca →

pts

(indef. enclitic particle)

  1. Indefinite (after demonstr. pron. in the sense of kiṃ = what about? or how is it? cp. kiṃ) = ever, whoever what-ever, etc. [Sk. kaśca, Gr. ὁς τε, Lat: quisque Goth. h …

carima →

pts

…subsequent, last (opp. pubba) Thag.202; Iti.18; Ja.v.120
acarima not later (apubba ac˚ simultaneously) DN.i.185; MN.iii.65; Pp.13.

*…

cāraka →

pts

…niketa˚, pure˚ (see pubbangama), vana˚, -f. cārikā journey, wandering esp. as cārikaṃ carati to go on alms-pilgrimage (see…

devatā →

pts

…AN.i.211; AN.ii.70 (sapubba˚); AN.iii.77 (bali-paṭiggāhikā), AN.iii.287 (saddhāya samannāgatā); AN.iii.309; AN.iv.302 sq., AN.iv.390…

dhañña →

pts

…of dhañña: the natural (pubbaṇṇa) & the prepared (aparaṇṇa) kinds. To the first belong the 7 sorts, to the…

harita →

pts

…“haritaṃ nāma pubbaṇṇaṃ aparaṇṇaṃ” etc.); cp. haritapaṇṇa vegetables Snp-a.283. 3. haritā (f.) gold Thag.164…

isi →

pts

…hymns (brāhmaṇānaṃ pubbakā isayo mantānaṃ kattāro pavattāro), whose names are given at Vin.i.245; DN.i.104, DN.i.238; AN.iii.224,…

ja →

pts

…dāru˚, di˚, puthuj˚, pubba˚, yoni˚, vāri˚ saha˚, sineha˚.

adj
■ suffix from jan, see janati; cp. ˚ga;…

kappa →

pts

…DN.iii.111; Iti.99. On pubbanta˚ & aparanta˚, past & future kappas see D; i.12 sq. paṭhama-kappe at the beginning of the world, once…

kappika →

pts

…without the kāla (id.) at Ja.i.222; as noun the men of the first Age Ja.ii.352. 2. In compounds… pubbanta˚ and aparanta the ika˚ belongs to…

kata →

pts

…Vv-a.331; (tesaṃ) -pubba done before DN.ii.75 = AN.iv.17; (kena) Ja.vi.575; -matta (made drunk Thag.199; (cira) -saṃsagga having…

kathā →

pts

…sagga˚, magga˚ (see anupubba) Vin.i.15; AN.iii.184; AN.iv.186, AN.iv.209, AN.iv.213; Dhp-a.i.6; Vv-a.66. 3. a (longer)…

kattikā →

pts

…of Lent on the full moon of pubba-kattikā and coinciding with the Pavāraṇā Ja.i.433; Ja.ii.372 Ja.v.212 sq.; Mhvs.17, Mhvs.17.

  • -temāsi

khetta →

pts

…khetta nāma yasmiṃ pubbaṇṇaṃ rūhati, vatthu nāma yasmiṃ aparaṇṇaṃ rūhati “kh. is where the first crop grows and v….

koṭi →

pts

…in pubba˚; the past (cp pubbanta), also as purima˚; and pacchima˚; the future (cp. aparanta). These expressions are used only of…

kārin →

pts

…khaṇḍa˚, chidda˚ dukkaṭa˚, dvaya˚, paccakkha˚, pubba˚, sakkacca˚ sampajāna˚, etc.

lāyita →

pts

cut, reaped Ja.iii.130 (tiṇaṃ na lāyita-pubbaṃ); Vism.419 (˚ṭṭhāna place where one has reaped).

pp. of lāyati, lāyeti

magga →

pts

…Vism.708 (maggaṃ agata-pubba-purisa, simile of); Vb-a.256 (tiyojana˚, simile of a man travelling); Dhp-a.i.229- addhāna˚; high road…

mana(s) →

pts

…dominated by thought (see pubba2) Dhp.1, Dhp.2; cp. Dhp-a.i.21, Dhp-a.i.35. -bhāvanīya

mano →

pts

…dominated by thought (see pubba2) Dhp.1, Dhp.2; cp. Dhp-a.i.21, Dhp-a.i.35. -bhāvanīya

manussa →

pts

…Uttarakurukā Pubbavidehakā ti catubbidhā.“ Similarly with the other view of connecting it with “mind Vv-a.18: “manassa…

mihita →

pts

…Ja.vi.504- mihita-pubba with smiles Thag.460 (spelt mhita˚) Ja.vi.221 (= sita C.)
■ Cp. vimhaya, vimhāpaka vimhita.

pp. of smi;…

nahāpita →

pts

…unfortunate. Vin.i.249 (˚pubba who had formerly been a barber) DN.i.225 Ja.i.137 Ja.ii.5; Ja.iii.451; Ja.iv.138 (eight kahāpaṇas as a…

nakkhatta →

pts

…Puṣya], Asilesā, Maghā, Pubba-phaggunī [Sk. Pūrva-phalgunī). Uttara˚, Hattha, Cittā [Sk Chaitra], Sāti [Svātī], Visākhā,…

nava →

pts

…acquired or practised (opp. pubba purāṇa). Often syn. with taruṇa. Snp.28, Snp.235 (opp purāṇaṃ), Snp.944 (id.), Snp.913 (opp. pubba);…

nimitta →

pts

…Mil.79, Mil.178 Esp. as pubba˚; signs preceding an event, portents, warnings, foreshadowings SN.v.154, SN.v.278, SN.v.442; Iti.76 (cp….

ninna →

pts

…= AN.iv.198 (samuddo anupubba˚ etc.) AN.iv.224 (viveka˚); AN.v.175 (id.); MN.i.493 (Nibbāna˚) Similarly: samudda˚ Gangā MN.i.493;…

nirodha →

pts

…(jīvitassa) 2. (as-˚): anupubba DN.iii.266; AN.iv.409, AN.iv.456; abhisaññā˚ DN.i.180; asesavirāga˚ SN.ii.4, SN.ii.12; SN.iv.86; SN.v.421…

nivāseti →

pts

…Freq in ster. phrase “pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā patta- cīvaram ādāya…,” describing the setting out on his round of the…

pabbhāra →

pts

…SN.v.219; AN.iv.198 (anupubba˚), AN.iv.224 (viveka˚) Mil.38 (samādhi˚). Very frequent in combination with similar expressions, e.g. ninna,…

pada →

pts

…Dhp-a.i.290.

  • -ānupubbatā (or ˚ta) succession of words Mnd.140 (in expln of “iti” cp. Snp-a.28); Cnd.137 (id.; reading…

padahati →

pts

…Ja.vi.508 (usīraṃ muñjapubbajaṃ urasā padahessāmi “I shall stand against the grasses with my chest”; C. explains by dvedhā katvā…

padālita →

pts

…AN.v.88 (appadālita-pubbaṃ lobhakkhandhaṃ); Snp.546 (āsavā te p.; quoted at Vv-a.9); Thag-a.34 (as AN.v.88 with moha˚).

pp. of…

paggharati →

pts

…drip SN.i.150; Snp.p.125 (pubbañ ca lohitañ ca. p.); Ja.vi.328; Pv.i.6#7 (gabbho pagghari = vissandi Pv-a.34); Pv.ii.9#11 (= vissandati…

para →

pts

…beyond; see Walde, Lat. Wtb. under per & also pari pubba, pura, purāṇa

paṭidhāvati →

pts

to run back to (acc.) MN.i.265 ≈ SN.ii.26 (pubbanṭaṃ; opp. aparantaṃ ādhāvati M, upadhāvati S); Sdhp.167.

paṭi + dhāvati

peta →

pts

…Pv.i.12#1; Pv.ii.6#10. As pubba-peta (“deceased-before”) at AN.ii.68; AN.iii.45; AN.iv.244; Ja.ii.360. 2. (unhappy ghosts) SN.ii.255 sq.;…

poṇa →

pts

…sloping down, prone, in; anupubba˚; gradually sloping (of the ocean) Vin.ii.237 = AN.iv.198 sq. = Ud.53 2. (-˚) sloping towards, going to,…

pubbaka →

pts

…Thag.947. 2. (-˚; cp. pubba2 1) having formerly been, previous Ja.i.182 (suvaṇṇakāra˚ bhikkhu), cp. BSk. ˚pūrvaka in same…

pubbe →

pts

…Vism ch. xiii, pp. 410 sq.

loc. of pubba2, see pubba2 3

pubbāpeti →

pts

…of the word (= pubbabhāvaṃ gamayamāno), also Neumann, Majjh. translation i.260. The similar passage at SN.i.8, SN.i.10 has…

pupphaka →

pts

…Ja.iii.541 (variant reading pubbaka; C. = lohita); Mil.216 (tiṇa˚-roga, a disease, Kern “hay-fever”). Kern,

Toevoegselen

s. v….

pure →

pts

…Pp-a 186 (see apubbaṃ); -puretaraṃ (adv.) first, ahead, before any one else Dhp-a.i.13 Dhp-a.i.40 3….

purā →

pts

…explained by sarīra-bhedā pubbaṃ at Snp-a.549).

Vedic purā; to Idg. *per, cp. Goth. faúr = Ags. for = E. (be-) fore; also Lat. prae = Gr….

ratta →

pts

…i.e. midnight AN.iii.407; pubba-ratt’ âpararattaṃ one night after the other (lit. the last one and the next) Dhp-a.iv.129
acc. pl.

sampadā →

pts

…with āgama˚, adhigama˚ pubbahetu˚, attattha-paripucchā˚, titthavāsa˚ yoniso-manasikāra˚, buddh’ûpanissaya˚
■ Cp. the…

samāpajjita →

pts

attained, reached, got into DN.ii.109 (parisā ˚pubbā).

pp. of ˚āpajjati

samāpatti →

pts

…etc.; otherwise called anupubbavihārā DN.ii.156; AN.iv.410, AN.iv.448 & passim [cp. Divy.95 etc.]
■ In collocation with jhāna, vimokkha,…

su →

pts

… ■ pubbaṇha a good morning AN.i.294. -posatā good nature Vin.i.45. -ppaṭikāra easy requital…

sukkhati →

pts

to be dried up Mil.152; Ja.v.472; ppr. sukkhanto getting dry Ja.i.498; ppr. med sukkhamāna wasting away Ja.i.104; Caus. ii. sukkhāpeti SN.i.8; Vin.iv. …

suta →

pts

…Ja.i.390 (˚pubba never heard before); Ja.iii.233
na suta pubbaṃ a thing never heard of before Ja.iii.285. dussuta

tapassin →

pts

…sq.; MN.i.77; Snp.284 (isayo pubbakā āsuṃ saññatattā tapassino); Vv.22#10; Pv.i.3#2 (˚rūpa, under the appearance of a “holy” man:…

upanāha →

pts

…AN.v.310; Pp.18 = Vb.357 (pubbakālaṃ kodho aparakālaṃ upanāho Mil.289.

fr. upa + nah, see upanayhati, same in…

uttara →

pts

…upper cover Ja.vi.253.

  • -pubba north-eastern Ja.vi.518.
  • -sse (variant reading ˚suve) on the day after tomorrow…

utu →

pts

…seasons AN.iii.388.

  • -pubba festival on the eve of each of the six seasons Ja.vi.524
  • -āhāra

vaṭṭa →

pts

…round fingers Vv.64#13 (= anupubbato v., i.e. regularly formed, Vv-a.280); Ja.v.207, Ja.v.215.

vaṭṭi →

pts

…a lump, ball Dhp-a.iii.117 (pubba˚, of matter). 7. rolling forth or along, a gush (of water), pour Ja.i.109 (or to vṛṣ?).

represents both…

vimāna →

pts

…devas (at Vv.17#2 called pubbadevatā). That these are liable to semi-punishment and semi-enjoyment is often emphasized, and is founded on the…

vipubbaka →

pts

…Mil.332; Vism.110, Vism.178, Vism.193.

fr. vi + pubba1

vutthaka →

pts

adjective (-˚) dwelt, lived, only in pubba˚; where he had lived before Mhvs.1, Mhvs.53 (so for -vuttaka).

vuttha2 + ka

vāsanā →

pts

…past, impression usually as pubba˚; former impression (Snp.1009; Mil.10, Mil.263)
■ Cp. Ne.4, Ne.21, Ne.48, Ne.128, Ne.133 sq., Ne.153,…

vāsita →

pts

…former impression Snp.1009 (pubba˚, = vāsanāya vāsita-citta Snp-a.583); Mil.263 (id.); Vism.185 (+ bhāvita-bhāvana). If taken as…

yeva →

pts

…e: Ja.i.82 (vihāre yeva; pubbaṇhe y.); Vb-a.135 (na kevalaṃ ete yeva, aññe pi “not only these, but also others”). Cp. Mhvs.22,…

yoga →

pts

…(sammappadhāna˚)
pubba˚; connection with a former body, one’s former action or life-history Ja.v.476; Ja.vi.480; Mil.2 See…

yogin →

pts

…The oldest ref. is Thag.947 (pubbake yogī “Saints of other days” Mrs Rh. D.). Freq. in Miln, e.g. pp. 2, 356 (yogi-jana) at pp. 366, 393, 404,…

yāta →

pts

…explained by C. as “pubba-kārinā yātassa puggalassa anuyāyī, paṭhamaṃ karonto yāti nāma pacchā karonto anuyāyati.” The…

ādi →

pts

…Vism.4.

ānupubba →

pts

rule, regularity, order Thag.727 (cp. Mhvs.ii.224 ānupubbā).

abstr. fr. anupubba

ānupubbatā →

pts

…Cnd.137 (variant reading ˚ka).

fr….