Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
puccha, 78 találat.
puccha →
pts
tail Dhs-a.365 (dog’s tail) See puñcikata.
cp. Vedic puccha (belonging with punar to Lat. puppis) & P. piccha
pucchā →
pts
…
■ apuccha (adj.) that which is not a question, i.e. that which should not be asked Mil.316
■ puccha-vissajjanā…
ajitamāṇava →
dppn
AjitamāṇavaAjita
One of the disciples of Bāvarī who visited the Buddha at the request of their teacher.
He was the first to question the Buddha, and the questions asked by him form the Ajitamāṇavapu …
bhadrāvudha →
dppn
…and answer are contained in the Bhadrāvudhamāṇavaa-puccha. Snp.1101–1104
dhotaka →
dppn
One of Bāvarī’s disciples; he was among those who visited the Buddha at Bāvarī’s request. Snp.p.194 The questions he asked of the Buddha on this occasion, and the answers given, are found in the Dhota …
kappa →
dppn
Kappa1
One of Bāvarī’s disciples. The questions he asked of the Buddha are recorded in the Kappamāṇavapucchā. Snp.1007 Snp.1092–1095
Kappa2
A monk whose Theragāthā verses spea …
nanda →
dppn
Nanda1Vaccha
Mentioned in a list of well known leaders of the Ajivakas, the others being Kisa Saṅkicca and Makkhali Gosāla. MN.i.524 They were declared by Purāṇa Kassapa, in his classifica …
posāla →
dppn
One of Bāvari’s pupils. His question to the Buddha and the answer thereto are given in the Posālamāṇavaa pucchā of the Pārāyana Vagga. Snp.1006 Snp.1112–1115.
puṇṇaka →
dppn
Puṇṇaka1
One of the sixteen disciples of Bāvarī, who visited the Buddha. Snp.1006 His conversation with the Buddha is given in the Puṇṇakamāṇavapucchā. Snp.1043–1048
Puṇṇaka2
…
todeyya →
dppn
Todeyya1
A Mahāsāla brahmin, mentioned in a list of eminent brahmins gathered together at Icchanankala and Manasākaṭa. DN.i.235 Snp.p.115
There was in Caṇḍalakappa a mango grove belonging …
upasīva →
dppn
One of the disciples of Bāvarī. Snp.1007 The questions he asked the Buddha, when he visited him in the company of his colleagues, are recorded in the Upasīva-māṇavaa-pucchā. Snp.1069–1076
anupucchamāna →
ncped
inquiring after.
anāpuccha →
ncped
anāpucchat →
ncped
anāpucchā →
ncped
atthapucchana →
ncped
questioning about the aim
gilānapucchaka →
ncped
(one) who asks about (the health) of a sick person; (one) who visits the sick.
uposathapucchaka →
ncped
questioning about the (day of the) uposatha ceremony
āpuccha →
ncped
āpucchat →
ncped
āpucchati →
ncped
asks; asks permission, asks leave (for); takes leave (of); bids farewell (to).
āpucchā →
ncped
abhinimmināti →
pts
to create (by magic), produce, shape, make SN.iii.152 (rūpaṃ); AN.i.279 (oḷārikaṃ attabhāvaṃ); Nd ii.under pucchā6 (rūpaṃ manomayaṃ); Vv-a.16 (mahantaṃ hatthi-rāja-vaṇṇaṃ)
pp *[abhinim …
abhinindriya →
pts
doubtful meaning. The other is explained by Bdhgh at DN-a.i.120 as paripuṇṇ˚; and at DN-a.i.222 as avikal-indriya not defective, perfect sense-organ. He must have read ahīn˚ Abhi-n-indriya could …
abhipucchati →
pts
Sk. abhipṛcchati] to ask Ja.iv.18.
abhi + pucchati
anupucchati →
pts
to ask or inquire after (c. acc.) Snp.432, Snp.1113
pp anupuṭṭha (q.v.).
anu + pucchati
anupuṭṭha →
pts
asked Snp.782 (= pucchita Snp-a.521).
pp. of anupucchati
anusandhi →
pts
…yathā˚*); Ne.14 (pucchato; Hard., in Index “complete cessation”?!). Esp. freq in (Jātaka) phrase anusandhiṃ ghaṭeti “to…
anāpucchā →
pts
see āpucchati.
apaloketi →
pts
- to look ahead, to look before, to be cautious, to look after MN.i.557 (variant reading for apaciṇāti, where Ja.v.339 C. has avaloketi); Mil.398.
- to look up to, to obtain permission from (acc.), …
apuccha →
pts
adjective “not a question”, i.e. not to be asked Mil.316.
a + pucchā
desa →
pts
… ■ kañcid-eva desaṃ pucchati to ask a little point DN.i.51; MN.i.229; AN.v.39, sometimes as kiñcid-eva d. p. SN.iii.101; MN.iii.15;…
deva →
pts
diṭṭha →
pts
…(adj.) of puccha, a question concerning visible omina. Ja.iv.390; as -ikā (f.) Np at Ja.iv.376 sq….
gilāna →
pts
…-pucchaka one who asks (i.e. enquires after) the sick Vin.iv.88 = Vin.iv.115 Vin.iv.118;…
iddhi →
pts
There is no single word in English for Iddhi, as the idea is unknown in Europe. The main sense seems to be ʻpotency’.
- Pre-Buddhistic; the Iddhi of a layman The four Iddhis of a king are personal …
indriya →
pts
A. On term
Indriya is one of the most comprehensive & important categories of Buddhist psychological philosophy & ethics meaning “controlling principle, directive force, élan, δύναμις” in t …
kamma →
pts
the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …
kammatā FIXME double →
pts
…asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and Dhs have sādu in text which should be corrected to asādhu˚; see detail under puñcikatā)…
kammatā →
pts
…asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and Dhs have sādu in text which should be corrected to asādhu˚; see detail under puñcikatā)…
kamyatā FIXME double →
pts
…asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and Dhs have sādu in text which should be corrected to asādhu˚; see detail under puñcikatā)…
kamyatā →
pts
…asādhu˚; variant reading pucchañci˚ both Vb and Dhs have sādu in text which should be corrected to asādhu˚; see detail under puñcikatā)…
kaṇṇa →
pts
kiṃ →
pts
…attabhāve pitaraṃ pucchasi udāhu atīte? “do you enquire about your father in this existence, or in a past one? Pv-a.38; kiṃ…
kolaputti →
pts
…comparing Sk. kolapuccha heron. A similar passage at Mnd.80 = Cnd.505 reads kolaputtikena vā vaṇṇapokkharatāya vā, thus taking…
mucchañcikatā →
pts
…at Mnd.8 & Cnd p. 152; pucchañji˚; at Vb-a.477. The meaning is “agitation,” as seen from expln of term at Dhs-a.365…
muddā →
pts
…akāsi, sā “ayaṃ me… pucchati” ti ñatvā hatthaṃ vikāsesi, so ñatvā… ; he then asks by word of mouth)
■ *hattha-muddaṃ…
na →
pts
…p. 216: ettha eko na-karo pucchanattho hoti); Thag.1204; Mil.177. Perhaps at Snp.148 (kattha-ci naṃ, variant reading BB na; but Com. Kp-a.247…
nidassana →
pts
…etc.); Snp.137; Vb.13, Vb.64, Vb.70 sq. (sa˚, a˚); Vv-a.12, Vv-a.13; Pv-a.26, Pv-a.121 (pucchanākāra˚), Pv-a.226 (paccakkhabhūtaṃ n…
nikkilesa →
pts
freedom fr. moral blemish Mnd.340 = Nd ii.under pucchā Cnd.185; as adj. pure, unstained Dhp-a.iv.192 = Snp-a.469 (= anāvila).
nis + kilesa
nimmita →
pts
adjective past participle
measured out, planned, laid out; created (by supernatural power iddhi); measured, stately DN.i.18, DN.i.56 (iddhiyā pi DN-a.i.167), DN.i.219 (Su˚ devaputta. Np.), ibid. (Pa …
paripucchaka →
pts
…pari +…
paripucchati →
pts
…Pp.41; Mil.257, Mil.408; Snp-a.111.
pari + pucchati
paripucchā →
pts
question, interrogation Vin.i.190 (uddesa +); Vin.ii.219 (id.); AN.i.285; Mnd.234 = Cnd.386 (cp. Snp-a iii). See also uddesa.
pari + pucchā
pañca →
pts
adjective noun masculine
Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …
pañha →
pts
…Mil.339.
Ved. praśna, for details of etym. see pucchati
paṭi →
pts
…˚piṇḍa, ˚pucchati (ask in return) ˚māreti (kill in revenge), ˚bhaṇḍa (goods in exchange) ˚bhaṇḍati (abuse in return)…
paṭipucchati →
pts
…adv.) without inquiry Vin.i.325.
paṭi + pucchati
paṭipucchā →
pts
question in return, inquiry; only ˚-(as abl.) by question, by inquiry, by means of question & answer in foll. compounds: ˚karaṇīya Vin.i.325 -vinīta AN.i.72; -vyākaraṇīya (pañha) DN.iii.229.
p …
piccha →
pts
…2, 84 = pakṣa). Cp piñcha & piñja.
cp. Epic Sk. piccha & puccha tail, to Lat. pinna, E. fin. Ger. finne
pucchaka →
pts
adjective asking, questioning Dhs-a.2, Dhs-a.3 (pañha˚).
fr. pṛch
pucchana →
pts
-ā (f.) asking, enquiring, questioning Snp.504 (ā); Pv-a.121, Pv-a.223.
fr. pṛch
pucchati →
pts
…Snp.460; DN-a.i.155; pucchatha DN.ii.154 pucchassu Snp.189, Snp.993;
pot puccheyyāmi DN.i.51 puccheyya AN.i.199; Pv-a.6;
…
pucchita →
pts
…Cp. puṭṭha.
pp. of pucchati
puna →
pts
…Ja.v.21.
cp. Vedic punar, punaḥ, to base *pŭ (related to *apo: see apa), as in puccha tail, Lat puppis, poop, Gr. πύματος the last;…
puñcikatā →
pts
…vikatā; pucañcikaka; pucchakatā) and connects it with pucchaṃ cāleti (wagging of a dog’s tail, hence “agitation”); Expositor…
puṭṭha →
pts
sampadā →
pts
- attainment, success accomplishment; happiness, good fortune; blessing bliss AN.i.38; Pv.ii.9#47 (= sampatti Pv-a.132)
■ Sampadā in its pregnant meaning is applied to the accomplishments of th …
sampucchati →
pts
to ask DN.i.116; ger. sampuccha having made an appointment with SN.i.176.
saṃ + pucchati
saṃsandanā →
pts
- (lit.) coming together Ja.vi.414 (variant reading for T. saṃsandita).
- (fig.) import application, reference, conclusion (lit. “flowing together”) Tikp.264. opamma˚; application of a simile “ter …
ta →
pts
…yaṃ passati taṃ taṃ pucchati whomsoever he sees (each one) he asks Pv-a.38; yaṃ yaṃ manaso piyaṃ taṃ taṃ gahetvā whatever……
uddesa →
pts
…to hold a recitation + paripucchaṃ d); AN.iv.114 (+ paripucchā), AN.v.50 sq. (pañho, u. veyyākaraṇaṃ); Cnd.385#2 (+ paripucchā);…
uggaha →
pts
adjective (-˚)
- taking up, acquiring, learning Vism.96 (ācariy˚), Vism.99 (˚paripucchā), Vism.277 (kananaṭṭhānassa).
- noticing, taking notice, perception (as opp. to manasikāra) Vism.125, Vism.2 …
vissajjana →
pts
-ā (f.)
- giving out, bestowing Cnd.262 (dhana˚)
- sending off, discharging Ja.i.239 (nāvā˚ putting off to sea).
- answer reply Vism.6, Vism.84; often in combination pucchā˚; question and ans …
ya →
pts
…yaṃ passati taṃ taṃ pucchati “whomsoever he sees, him he asks” Ja.iii.155; yassaṃ yassaṃ disāyaṃ viharati, sakasmiṃ yeva…
ādāsa →
pts
…devataṃ otaretvā pañha-pucchanaṃ“), DN.i.80 DN.ii.93 (dhamna’-ādāsaṃ nāma dhamma-pariyāyaṃ desessāmi) SN.v.357 (id.);…
ākāra →
pts
…˚ṃ dassesi), Pv-a.121 (pucchan˚-nidassanaṃ what has been asked); Snp-a.135 (˚nidassana).
- -parivitakka study…
āpucchati →
pts
…Geiger § 211) Thig.426; āpuccha Thig.416 & āpucchā [= āpṛcchya, cp. Vedic ācyā for ācya], only in neg. form…