Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

pura, 179 találat.

pura →

pts

…repeated (distributively purato purato each time in front, or in front of each, or continuously in front Vin.ii.213; Vism.18; cp. pacchato…

purā →

pts

indeclinable prep. c. abl. “before” (only temporal) Vin.iv.17 (purāruṇā = purā aruṇā before dawn); Snp.849 (purā bhedā before dissolution (of the body), after which the Suttanta is named Purābhedasutt …

pūra →

pts

adjective full; full of (with gen.) DN.i.244 (nadī); MN.i.215; MN.iii.90, MN.iii.96; AN.iv.230; Snp.195, Snp.721; Ud.90 (nadī); Ja.i.146; Pv.iv.3#13 (= pānīyena puṇṇa Pv-a.251); Pp.45, Pp.46; Pv-a.2 …

abhaya →

dppn

Abhaya 1

A monk whose verse concerning the bewildering effects of beautiful sights is in the Theragāthā. Thag.98

Abhaya2Abhayarājakumāra

The son of King Bimbisāra and of Padum …

aggaḷapura →

dppn

A city where Revata went on his way from Soreyya to Sahajāti, prior to the Council of Vesālī. Vin.ii.300

???2town

asama →

dppn

A devaputta who once visited the Buddha at Veḷuvana, in the company of Sahali, Ninka, Ākoṭaka, Vetambarī and Mānava-Gāmiya.

They were disciples of different teachers and, standing before the Buddh …

assapura →

dppn

…ff.*…

aṅga →

dppn

…Sutta and the two Assapura Suttas. The Mahāgovinda Sutta seems to indicate that once, in the past, Dhataraṭṭha was king of Aṅga. But…

bārānasī →

dppn

…called Kāsinagara and Kāsipura E.g., J.v.54; J.vi.165; DhA.i.87, being the capital of Kāsi. The Bhojājāniya Jātaka J.i.178 says that ’all the…

isidatta →

dppn

Isidatta1

A verse uttered by Isidatta, in response to the Buddha’s enquiry regarding his welfare, is recorded in the Therāgāthā. Thag.120

According to the Saṃyutta Nikāya, SN.iv.283–288 I …

kannakujja →

dppn

…Udumbara, and Aggalapura Vin.ii.299.

According to Hiouen Thsang, the distance from Sankassa to Kannakujja was two hundred li, or…

kassapa →

dppn

Kassapa1

One of the seven Buddhas mentioned in the Canon. DN.ii.7

Among those who attained arahantship under Kassapa is mentioned Gavesī, who, with his five hundred followers, strove alwa …

kaṇṇakujja →

dppn

…Udumbara, and Aggalapura. Vin.ii.299

Verañja to Bārāṇasī, across the Ganges, the route passing through Verañja, Soreyya,…

kosala →

dppn

…Pankadhā, AN.i.236 Venāgapura, AN.i.180 Veḷudvāra, SN.v.352 Sālā, MN.i.285 MN.i.400 SN.v.227 Sālāvatika,, DN.i.244 and Setavya….

kāliṅga →

dppn

…list, its capital being Dantapura and its king Sattabhū. DN.ii.235f.

It is not, however, included in the list of sixteen Janapadas appearing in…

mahāli →

dppn

A Licchavi chief, mentioned as having visited the Buddha at the Kūṭāgārasālā to ask if he had seen Sakka SN.i.230 and also to beg information as to the teachings of Pūraṇa Kassapa. SN.iii.68 This conv …

makkhali →

dppn

MakkhaliGosāla

One of the six heretical teachers contemporaneous with the Buddha. He held that there is no cause, either ultimate or remote, for the depravity of beings or for their rectitude. The at …

migasālā →

dppn

A woman follower of the Buddha. She was the daughter of Pūraṇa, chamberlain of Pasenadi, and niece of Isidatta. AN.iii.347 AN.v.137

mithilā →

dppn

…identified with Janakapura, a small town within the Nepal border, north of which the Mazaffarpur and Darbhanga districts meet.

26.712222,…

nanda →

dppn

Nanda1Vaccha

Mentioned in a list of well known leaders of the Ajivakas, the others being Kisa Saṅkicca and Makkhali Gosāla. MN.i.524 They were declared by Purāṇa Kassapa, in his classifica …

okkāka →

dppn

…Hatthinika, and Sīnipura. They lived on the slopes of the Himalaya and, consorting with their sisters and their descendants, formed the…

purāṇa →

dppn

Purāṇa1

A monk who lived in Dakkhiṇāgiri. It is said that when he visited Rājagaha after the holding of the First Council, he was asked to give his approval to the “findings” of the same. …

pūraṇa kassapa →

dppn

Pūraṇa Kassapa

One of the six well known teachers, contemporaneous with the Buddha. He is said to have taught the doctrine of non-action, denying the result of good or bad actions. DN.i.52f.

Else …

revata →

dppn

…Udumbara and Aggalapura, reached Sahajāti. There the monks met him and consulted him regarding the “Ten Points.

He enquired into…

reṇu →

dppn

…were, respectively, Dantapura, Potana, Māhissatī, Roruka, Mithilā, Campā and Bārāṇasī. Reṇu himself occupied the central kingdom….

sahajāti →

dppn

…Udumbara and Aggalapura. Sahajāti was on the river, and the Vajjiputtakas went there from Vesāli by boat. Vin.ii.299–301

In the…

sakka →

dppn

…time. (Cf. Indra’s epithet Purandara, destroyer of cities)

  • Sakka, because he gives generously and thoroughly (sakkaccaṃ). Sakra occurs many…

sattabhū →

dppn

The king of the Kālingas in the time of Reṇu. His purohita was Jotipāla, and his capital, Dantapura. DN.ii.236

saṅkassa →

dppn

…through Saṅkassa, Kaṇṇakujja, Udumbara and Aggālapura. Vin.ii.299f.

???2town

sādhuka →

dppn

A village in Kosala where Isidatta and Purāṇa once stayed. SN.v.348

sūrasena →

dppn

One of the sixteen Great Nations. It is mentioned with Maccha, and was located in the south of the Kuru country. Its capital was Mathurā. It is famous in the Epics and the Purānas because of its conne …

tusita →

dppn

The fourth of the six deva worlds. AN.i.210

Four hundred years of human life are equal to one day of the Tusita world and four thousand years, so reckoned, is the term of life of a deva born in Tusit …

udumbara →

dppn

A village. Revata went there from Kaṇṇakujja and stopped there before proceeding to Aggalapura and Sahajāti. Thither the Elders followed him to ask his opinion on the Vajjian heresy. Vin.ii.299

???2town

vacchagotta →

dppn

…the Aṅguttara Nikāya AN.i.180f. a Vacchagotta who is a wanderer visits the Buddha at Venāgapura, where he was at the head of the…

venāgapura →

dppn

A brahmin village of Kosala, where the Buddha preached the Venāga Sutta. AN.i.180

Kosala3town

veḷuvana →

dppn

Veḷuvana1Veṇuvana

A park near Rājagaha, the pleasure garden of Bimbisāra. When the Buddha first visited Rājagaha, after his Enlightenment, he stayed at the Latthivanuyyāna. Vin.i.35 The da …

yasa →

dppn

…Udumbara, Aggalapura and Sahajāti. Having found Revata, he questioned him regarding the ten points, and obtained from him promise of…

ākoṭaka →

dppn

A deva who visited the Buddha at Veḷuvana accompanied by Asama, Sahali, Ninka, Vetambarī and Mānava-Gāmiya. Ākoṭaka spoke before the Buddha in praise of various teachers of other schools: Pakuddha-K …

antepura →

ncped

the royal palace, esp. the inner apartments, the harem.

apāpurati →

ncped

opens ( a door)

apāpuraṇa →

ncped

(from apāpurati) a key

avāpurati →

ncped

opens ( a door)

avāpuraṇa →

ncped

(from apāpurati)a key

carapurā →

ncped

(according to commentary) a retinue in front and behind.

gaṇapūra →

ncped

(one) who makes up the number.

gaṇapūraka →

ncped

one who completes the quorum.

kevalaparipūra →

ncped

whole and complete

udarapūra →

ncped

full of stomach

āpūrati →

ncped

becomes full; increases.

akiriya-ditthi →

nyana

Akiriya-ditthi: The false view or opinion of the inefficacy of action: That neither moral good nor moral evil action have any delayed consequences for anyone. This wrong view w as taught by Pūran …

abhimukha →

pts

…inclined towards DN.i.50 (purattha˚) Ja.i.203 (devaloka˚), Ja.i.223 (varaṇa-rukkha˚); Ja.ii.3 (nagara˚), Ja.ii.416 (Jetavana˚);…

abhiviññāpeti →

pts

to turn somebody’s mind on (c. acc.), to induce somebody (dat.) to (acc.) Vin.iii.18 (purāṇadutiyikāya methunaṃ dhammaṃ abhiviññāpesi).

abhi + viññāpeti

akkhi →

pts

the eye MN.i.383 (ubbhatehi akkhīhi); Snp.197, Snp.608; Ja.i.223, Ja.i.279; Ja.v.77; Ja.vi.336; Pv.ii.9#26 (akkhīni paggharanti: shed tears, cp. Pv-a.123); Vv-a.65 (-īni bhamanti, my eyes swi …

anavaya →

pts

adjective not lacking, complete in (loc.), fulfilling DN.i.88 (= anūna paripūra-kārin DN-a.i.248); AN.iii.152 (= samatta paripuṇṇa AA quoted by Tr. on Mil.10).

derivation doubtful. See Trenckner *P …

ante →

pts

…i.e. harem [Sk. antaḥpura, cp. also P. antopura] Vin.i.75, Vin.i.269; AN.v.81; Ja.ii.125; Ja.iv.472; Mil.1; Pv-a.23 Pv-a.81, Pv-a.280;…

anto →

pts

-pura = antepura Ja.i.262.

  • -mano “turning ones mind inside”, thoughtful melancholy…

anūna →

pts

adjective not lacking, entire, complete, without deficiency Ja.vi.273; Dpvs.v.52; Mil.226; DN-a.i.248 (+ paripūra, explained by anavaya). Anunaka = anuna

Vedic anūna, an + ūna

apāpurana →

pts

key (to a door) Vin.i.80; Vin.iii.119; MN.iii.127. See also avāpuraṇa. Apapurati & Apapunati;

fr. apāpurati

apāpurati →

pts

…apāpur˚) Vv.64#27 (apāpuranto Amatassa dvāraṃ, expld. at Vv-a.284 by vivaranto); Iti.80 (apāvuṇanti A. dv. as T. conj….

apāpuṇati →

pts

…apāpur˚) Vv.64#27 (apāpuranto Amatassa dvāraṃ, expld. at Vv-a.284 by vivaranto); Iti.80 (apāvuṇanti A. dv. as T. conj….

apāruta →

pts

…(˚dvāra).

Sk. apāvṛta, pp. of apāpurati

asi →

pts

sword, a large knife DN.i.77 (= DN-a.i.222); MN.ii.99; AN.i.48 = (asinā sīsaṃ chindante); AN.iv.97 (asinā hanti attānaṃ); Ja.iv.118 (asi sunisito), Ja.iv.184; Ja.v.45 (here meaning “sickle”), Ja.v.47 …

avacara →

pts

(-˚) neuter adjective

  1. (adj.) living in or with, moving in DN.i.206 (santika˚ one who stays near, a companion); fig. dealing or familiar with, at home in AN.ii.189 (atakka˚); AN.iv.314 (parisā˚); …

avekkhipati →

pts

…in form ave corresp. to avaḥ, cp. pure for puraḥ etc.

avāpurati →

pts

to open (a door) Ja.i.63; Ja.vi.373.

same as apāpurati

avāpuraṇa →

pts

key SN.iii.132; AN.iv.374.

same as apāpuraṇa

cara →

pts

noun adjective

  1. the act of going about, walking; one who walks or lives (usually -˚): oka˚ living in water MN.i.117; Ja.vi.416; antara˚ SN.iv.173; eka˚ solitary Snp.166; saddhiṃ˚ a companion Snp.4 …

dakkhiṇa →

pts

adjective

  1. right (opp vāma left), with a tinge of the auspicious, lucky prominent: Vin.ii.195 (hattha); Pv-a.112, Pv-a.132 (id.) Pts.i.125. hattha, pāda, etc. with ref. to a Tathāgata’s body); Ja …

deva →

pts

…ti devaputto); Mil.23;

  • -pura the city of the gods heaven SN.iv.202; Vv.64#30 (= Sudassana-mahānagara Vv-a.285); Ja.iv.143; *…

disā →

pts

…usualy enumerated are puratthimā (E) pacchimā (W) dakkhiṇā (S) uttarā (N), in changing…

dukkha →

pts

adjective noun

  1. (adj. unpleasant, painful, causing misery (opp. sukha pleasant Vin.i.34; Dhp.117. Lit. of vedanā (sensation) MN.i.59 (˚ṃ vedanaṃ vediyamāna, see also below iii.1 …

dutiyaka →

pts

adjective noun

  1. the second, following, next Ja.i.504 (˚cittavāre); ˚ṃ a second time MN.i.83
  2. a companion; only in f. dutiyikā a wife or female compound Vin.iv.230, Vin.iv.270 (a bhikkhunī as co …

dvāra →

pts

…the house door; antepura˚; the door of the inner chamber MN.ii.100 kula˚; the doors of the clan-people Snp.288
■ metaph. of…

gandha →

pts

smell, viz.

  1. odour, smell, scent in gen Ja.iii.189; Dhp.54–Dhp.56 = Mil.333; Dhs.605 under ghānâyatanāni); āma˚ smell of raw flesh AN.i.280; DN.ii.242; Snp.241 sq; maccha˚ the scent of fish Ja.iii. …

gaṇa →

pts

    1. in special sense: a meeting or a chapter of (two or three bhikkhus, a company (opposed both to sangha, the order & puggala, the individual) Vin.i.58, Vin.i.74, Vin.i.195, Vin.i.197 Vin.ii.170, V …

go →

pts

…q.v.; -pura (nt.) [Sk. gopura] the gate of a city Ja.vi.433; Mil.1, Mil.67, Mil.330; Bdhd 138;…

gāma →

pts

…Snp.192 (with purā puraṃ); Pv.ii.13#18. In the same sense gāmena gāmaṃ Cnd.177 (with nigamena n˚, nagarena n˚., raṭṭhena r˚.,…

hi →

pts

indeclinable for, because; indeed, surely Vin.i.13; DN.i.4; Dhp.5; Snp.21; Pv.ii.1#18; Pv.ii.7#10 (= hi saddo avadhāraṇe Pv-a.103); Snp-a.377 (= hi-kāro nipāto padapūraṇa-matto); Pv-a.70, Pv-a.7 …

jaṭila →

pts

one who wears a jaṭā, i.e. a braid of hair, or who has his hair matted, an ascetic. enumerated amongst other ʻreligious’ as ājīvikā nigaṇṭhā j paribbājakā Cnd.308; ājīvikā nig˚ j. tāpasā Cnd.149 Cnd.5 …

jāta →

pts

  1. As adj. n.un
    1. born, grown, arisen, produced (= nibbatta pātubhūta Cnd.256) Snp.576 (jātānaṃ maccānaṃ niccaṃ maraṇato bhayaṃ); jātena maccena kattabbaṃ kusalaṃ bahuṃ Dhp.53 = Mil.333; yakkhinī …

kakkara →

pts

jungle cock used as a decoy Ja.ii.162 purāṇa˚, Ja.ii.161; cp. dīpaka1 & see Kern,

Toevoegselen

p. 118 K˚-Jātaka, N˚ 209.

onomat, cp. Sk. kṛkavāku cock, Gr. κέρκας, κερκίς, Lat. querqu …

kamma →

pts

the doing, deed, work orig. meaning (see karoti) either building (cp. Lit kùrti, Opr. kūra to build) or weaving, plaiting (still in mālākamma and latā˚ “the intertwining of garland …

kappūra →

pts

camphor:

  1. the plant Ja.vi.537
  2. the resinous exudation, the prepared odoriferant substance (cp. kaṭukapphala Ja.ii.416 = Dhp-a.iii.475; Mil.382; Dāvs v.50.

cp. Sk. karpūra

karoti →

pts

…free from Pv-a.17 Sdhp.287; purak k˚ (purakkharoti) to place before, i.e. to honour Pv.iii.7#1
■ Note phrase kiṃ karissati what difference…

kasiṇa →

pts

…in the ruins at Anurādhapura. Cp Cpd. 54 f. 202 f. Ja.iii.501; Dhp-a.iv.208. -samāpatti attainment in respect of…

kaṃsa →

pts

  1. bronze Mil.2 magnified by late commentators occasionally into silver or gold. Thus Ja.vi.504 (silver) and Ja.i.338; Ja.iv.107 Ja.vi.509 (gold), considered more suitable to a fairy king
  2. a bronze …

kaṭuka →

pts

adjective sharp, bitter, acid, severe

  1. severe, sharp (fig.), of dukkha, vedanā, kāmā, etc MN.i.10 = AN.ii.143; Ja.vi.115; Thig.451 (= Thag-a.281) SN-a.56
    ■ painful, terrible, frightful (-ap …

khīṇa →

pts

destroyed, exhausted, removed, wasted, gone; in compounds ˚-often to be translated “without.” It is mostly applied to the destruction of the passions (āsavā) & demerit (kamma). Khīṇā jāti “destroyed …

kula →

pts

(nt.; but poetic pl. kulā Pv.ii.9#43)

  1. clan a high social grade, “good family,” cp. Gr. (doric) φυά, Goth. kuni. A collection of cognates and agnates, in sense of Ohg. sippa, clan; “house” in sense …

kāya →

pts

group, heap, collection, aggregate, body

Definitions and synonyms

Snp-a.31 gives the foll. synonyms and similes of kāya: kuṭī, guhā (Snp.772), deha, sandeha (Dhp.148 = Thag.20), nāvā (Dhp.3 …

lakkhī →

pts

…(id.). 3. prosperity Dāvs v.35 (˚nidhāna Anurādhapura).

Sk. lakṣmī

loha →

pts

…famous monastery at Anurādhapura in Ceylon Vism.97; DN-a.i.131; Mvu passim.

lūkha →

pts

…AN.ii.71 = Pp.53.

  • -pāpuraṇa miserably clad SN.i.175; Dhp-a.iv.8, Dhp-a.iv.9.

Vedic rūkṣa; Prk. lūha &…

macchariya →

pts

Macchariya & Macchera

neuter avarice, stinginess, selfishness, envy; one of the principal evil passions & the maịn cause of rebirth in the Petaloka

  1. macchariya: AN.i.95, AN.i.299; AN.iii.272; Dh …

macchera →

pts

Macchariya & Macchera

neuter avarice, stinginess, selfishness, envy; one of the principal evil passions & the maịn cause of rebirth in the Petaloka

  1. macchariya: AN.i.95, AN.i.299; AN.iii.272; Dh …

mana(s) →

pts

Mano & Mana(s)

neuter

I. Declension

Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …

mano →

pts

Mano & Mana(s)

neuter

I. Declension

Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …

maraṇa →

pts

…at Mnd.154 (vv.ll. BB purāpuraṃ; SS parammukhaṃ).

  • -bhaya the fear of death Ja.i.203 Ja.vi.398; Vb.367. *…

maya →

pts

adjective (-˚ only) made of, consisting of
■ An interesting analysis (interesting for judging the views and sense of etymology of an ancient commentator) of maya is given by Dhamm …

mukha →

pts

  1. the mouth Snp.608, Snp.1022 (with ref. to the long tongue, pahūta-jivha, of the Buddha or Mahāpurisa) Ja.ii.7; DN-a.i.287 (uttāna˚ clear mouthed, i.e. easy to understand, cp. DN.i.116); Pv-a.11, …

mutoḷī →

pts

doubtful word occurring only in one stock phrase, viz. “ubhato-mukhā m. pūrā nānā-vihitassa dhaññassa” at MN.i.57 (vv.ll. putoḷi, mūṭolī) = MN.iii.90 (mūtoḷī) = DN.ii.293 (T. mutoli, variant reading …

mālaka →

pts

…ārāma) at Anurādhapura there were 32 mālakas; Dpvs.xiv.78; Mhvs.15, Mhvs.192. The sacred Bodhi-tree e.g. was surrounded by a…

mānikata →

pts

…and is substituted for mānita after analogy of purakkhata, of same meaning

māḷaka →

pts

…ārāma) at Anurādhapura there were 32 mālakas; Dpvs.xiv.78; Mhvs.15, Mhvs.192. The sacred Bodhi-tree e.g. was surrounded by a…

nagara →

pts

…Pv-a.73; Dpvs.xiv.51 (+ pura). Cp. nāgara.

  • -ūpakārikā a town fortified with a wall covered with cement at its base DN.i.105, cp….

nava →

pts

Nava1

(num.) number nine. gen
■ dat. navannaṃ (Snp.p.87) instr
■ abl. navahi (Vv-a.76), loc. navasu.

Meaning and Application: The primitive-Aryan importance of the “mystic” nine i …

nibbāna →

pts

…Mil.319; Vv.64#27 (apāpuranto a ˚assa dvāraṃ); Vv-a.85 (a-rasa) Vv.50#20 (amatogadha magga = nibb˚-gāminī paṭipadā)…

nibbāyati →

pts

…= SN.v.319; sace te purato so aggi nibbāyeyya jāneyyāsi tvaṃ: ayaṃ… aggi nibbuto MN.i.487; AN.iv.70…

ninna →

pts

adjective noun

  1. (adj.) bent down (cp ninnata), low-lying, deep, low, sunken Ja.ii.3 (magga) Pv-a.29 (bhūmibhāga), Pv-a.132 (ṭhāṇa); esp. freq. as-˚ bent on, inclining to, leading to, aiming at, …

nīdhura →

pts

? bracelet, bangle Ja.vi.64, (= valaya; variant reading BB nivara). Also given as nīyura (cp Prk. neura & P. nūpura).

Sk.? Cp. keyura

nūpura →

pts

an ornament for the feet, an anklet Thig.268; DN-a.i.50.

Sk. nūpura; Non-Aryan. Cp. Prk. ṇeura & nīdhura (nīyura)

ogha →

pts

…ways. Dhammapāla of Kāñcipura twice uses the word in the sense of flood of water (Vv-a.48, Vv-a.110, see above 1).

  • -ātiga one who has…

pacchato →

pts

…behind, Ja.ii.123 (opp. purato purato)
■ Cp. pacchā & pacchima.

abl. formation fr. *paccha = Ved. paścā & paścāt, fr. Idg. *pos…

pacchima →

pts

…western (opp. purima or puratthima) DN.i.153 (disā); SN.i.145. 3. lowest, meanest Vin.ii.108; MN.i.23; SN.ii.203.

Sk. paścima, superl….

pacchā →

pts

…Pv.i.11#1 Pv.i.11#5 (opp. purato); Pv.ii.9#9 (= aparabhāge Pv-a.116) Pv-a.4, Pv-a.50, Pv-a.88; Vv-a.71.

-ānutappati [fr. ânutāpa] to…

pada →

pts

  1. foot Dhp.273 = Snp-a.366 (? saccānaṃ caturo padā); DN-a.i.85; usually -˚, like hatthipadaṃ elephant’s foot MN.i.176, MN.i.184; SN.i.86; SN.v.43, SN.v.231; and with numerals dvi˚ & di˚, catup˚, a …

padahati →

pts

…explains by dvedhā katvā purato gamissāmi, i.e. break and go forward). Note. padahasi at Ja.iv.383 read pade hasi (see Windisch Māra & B.;

para →

pts

…see Walde, Lat. Wtb. under per & also pari pubba, pura, purāṇa

paripuṇṇa →

pts

adjective

  1. (quite) full, fulfilled, complete, finished, satisfied MN.i.200 (˚sankappa), MN.iii.276; SN.ii.283; SN.iv.104; SN.v.315; Pts.i.172 (= pariggah’ aṭṭhena parivār’ aṭṭhena, paripūr’ aṭṭhe …

paripūra →

pts

adjective full, complete, perfected, accomplished DN.i.75; DN.i.133; DN.iii.94; SN.ii.32; SN.iv.247; SN.v.269 (f. ˚ī); AN.ii.77; AN.v.10 sq.; Snp.205, Snp.1017; Pts.i.15, Pts.i.18, Pts.i.49 Pts.i.172; …

paripūraka →

pts

adjective -˚ one who fills, filling Vism.300 (niraya˚).

paripūrati →

pts

to become full or perfect Dhp.38; Ja.iv.273 (devaloko p.); Mil.395 (sāmaññaṃ); fut paripūrissati Dhp-a.i.309
pass paripūriyati to be fulfilled or perfected Dhp-a.i.309
pp *[paripuṇṇa](/define/ …

paripūratta →

pts

fullness, completeness, completion SN.v.200 sq. (+ samatta).

abstr. fr. paripūra

paripūraṇa →

pts

fulfilment, completion Vism.3 (sīla˚). See pāripūraṇa.

fr. paripūreti

paripūreti →

pts

to fulfil; to fill (up), make more full, supplement, fill out, add to DN.i.74 (parisandeti p. parippharati; DN-a.i.217 explains as “vāyunā bhastaṃ viya pūreti”); DN.ii.221; MN.iii.92; SN.i.27 (devakā …

paripūrī →

pts

fulfilment, completion SN.i.139.

fr. paripūra, but better spelt pāripūrī, q.v.

parivāra →

pts

  1. surrounding, suite, retinue, followers, entourage, pomp Ja.i.151; Ja.iv.38; Ja.vi.75; Pv-a.21, Pv-a.30 (˚cāga-cetana, read pariccāga-cetana?); usually as adj.-˚ surrounded by, in company of …

parivārita →

pts

…= Thag.1235; Ja.ii.48; purakkhata +); Dhp-a.iv.49 (= purakkhata Dhp.343); Dhs-a.1 (devānaṃ gaṇena); Dāvs i.16 (variant reading for…

payirupāsita →

pts

worshipped Pv-a.116 (= upaṭṭhita), Pv-a.205 (= purakkhata).

pp. of payirupāsati

paṭihaṅkhati →

pts

only in one stock phrase viz. purāṇañ ca vedanaṃ paṭihankhāmi navañ ca vedanaṃ na uppādessāmi “I shall destroy any old feeling and not produce any new” SN.iv.104 = AN.ii.40 AN.iii.388 = AN.iv.167 = Mn …

porin →

pts

…Sk. paura citizen, see pura. Semantically cp. urbane → urbanus → urbs; polite πολίτησ ̓πόλις. For pop. etym….

porāṇa →

pts

adjective old, ancient, former DN.i.71, DN.i.238; SN.ii.267; Snp.313; Dhp.227 (cp. Dhp-a.iii.328); Ja.ii.15 (˚kāle in the past); Vb-a.1 (˚aṭṭhakathā), Vb-a.523 (id.); Kp-a.247 (˚pāṭha); Snp-a.131 …

porāṇaka →

pts

adjective

  1. ancient, former, of old (cp. purāṇa 1) Ja.iii.16 (˚paṇḍitā); Pv-a.93 (id.), Pv-a.99 (id.); Dhp-a.i.346 (kula-santaka).
  2. old, worn, much used (cp. purāṇa 2) Ja.iv.471 (magga).

fr. porāṇa

pubba →

pts

Pubba1

pus, matter, corruption MN.i.57; MN.iii.90; SN.i.150; SN.ii.157; AN.i.34; Ja.ii.18; Mil.382; Pv-a.80
■ In detail discussed (as one of the 32 ākāras) at Vism.261, Vism.360; Kp- …

purakkharoti →

pts

…pp. (q.v.). See also purekkhāra.

fr. puraḥ, cp. Ved. puras-karoti, see pure

purakkhata →

pts

…Ja.ii.48 (˚parivārita); Pv.iii.7#1 (= payirupāsita Pv-a.205); DN-a.i.152 (= purato nisinna); Thag-a.170. Cp…

puratthato →

pts

adverb in front, coram Snp.416 (sic, variant reading BB purakkhato); Ja.vi.242.

fr. puratthaṃ, cp. BSk. purastataḥ Mvu.ii.198

puratthaṃ →

pts

…eastward.)

for Vedic purastāt, fr. puraḥ, see *pura

puratthima →

pts

…Bo tree).

fr. *pura, cp. Prk. (AMg.) puratthima, acc. to Pischel, Gr. § 602 a der. fr. purastāt (= P puratthaṃ) as *purastima, like…

pure →

pts

…as *puro in purohita, as *pura in purakkharoti. It belongs to base Idg. *per (cp. pari), as in Cr. πάρος before, earlier πρέσβυς…

purekkharoti →

pts

to honour etc. Snp.794 = Snp.803; ppr. purekkharāna Snp.844 Snp.910.

for purakkharoti, pure = Sk. puraḥ

purekkhāra →

pts

…Vv.34#14 (attha˚ hitesin Vv-a.152); Vb-a.466 (˚mada); Vv-a.72.

for purakkhāra, puraḥ + kṛ; see pure

purima →

pts

…Pv-a.90.

compar
■ superl. formation fr. *pura, cp. Sk. purima

purindada →

pts

…fr. Vedic puraṃ-dara, pura + dṛ; to break, see darī, thus “breaker of fortresses,” epithet of…

purohita →

pts

…p.) Mil.241, Mil.343 (dhamma-nagare p.); Pv-a.74.

purah + pp. of dhā, ch. Vedic purohita

purātana →

pts

adjective belonging to the past, former, old Ne-a.194.

fr. purā, cp. sanātana in formation

purāṇa →

pts

adjective

  1. ancient, past Snp.312, Snp.944 (= Mnd.428 atītaṃ opp. nava = paccuppannaṃ); Dhp.156 (= pubbe katāni C.); with ref. to former births or previous existences p. kammaṃ SN. …

puñña →

pts

merit meritorious action, virtue. Always represented as foundation and condition of heavenly rebirth & a future blissful state, the enjoyment (& duration) of which depends on the amount of merit accum …

pāpurati →

pts

…and only in phrase apāpurati Amatassa dvāraṃ to open the door of Nibbāna Vin.i.5; Vv.64#27 (= vivarati Vv-a.284).

fr. pa + ā +…

pāpuraṇa →

pts

cover, dress, cloak SN.i.175; Mil.279; Dhp-a.iii.1. See also pārupana.

through *pāvuraṇa fr. pra + vṛ; cp. Sk. prāvaraṇa

pārupati →

pts

…= Sk. prāvṛṇoti, pra + vṛ; see also pāpurati etc.

pāvuraṇa →

pts

cloak, mantle MN.i.359; Vin.iv.255, Vin.iv.289; Thag-a.22.

fr. pa + ā + vṛ; see pāpuraṇa & pārupana

pūraka →

pts

adjective filling (-˚) Vism.106 (mukha˚).

= pāra + ka

pūratta →

pts

getting or being full, fulness Vin.ii.239 (opp. unattaṃ).

abstr. fr. pūra

pūraḷāsa →

pts

sacrificial cake (brahmanic), oblation Snp.459 (= carukañ ca pūvañ ca Snp-a.405), Snp.467 Snp.479 (= havyasesa C.), 486.

cp. Vedic puroḍāśa

pūraṇa →

pts

adjective noun

  1. (adj.) filling Snp.312 (? better read purāṇa with Snp-a.324); Pv-a.70 (eka-thālaka˚), Pv-a.77 (id.). As Np. in Pūraṇa Kassapa, which however seems to be distorted from Purāṇa K. …

pūreti →

pts

  1. to fill (with = gen. or instr.) SN.i.173; Snp.30, Snp.305; Ja.i.50 (pāyāsassa), Ja.i.347, Ja.ii.112 (pret. pūrayittha); Ja.iv.272 (sagga-padaṃ pūrayiṃsu filled with deva world); Dhp-a.ii.82 (saka …

rajakkha →

pts

…+ ending ka, in combination *rajas-ka = rajakkha, like *puras-kata = purakkhata. The ˚ka belongs to the whole cpd

rājan →

pts

…Pv-a.279.

  • -antepura the royal harem AN.v.81, AN.v.82 (the 10 risks which a bhikkhu is running when visiting it for…

rājā →

pts

…Pv-a.279.

  • -antepura the royal harem AN.v.81, AN.v.82 (the 10 risks which a bhikkhu is running when visiting it for…

sampurekkharoti →

pts

to honour MN.ii.169.

saṃ + purakkharoti

sanantana →

pts

adjective primeval, of old; for ever, eternal DN.ii.240, DN.ii.244; SN.i.189 (cp. K.S. i.321: porāṇaka santānaṃ vā paṇḍitānaṃ dhamma); Dhp-a.i.51.

for sanātana (cp. purātana); Idg. *seno = Gr. ε …

satthar →

pts

teacher, master
■ nom. satthā DN.i.49; Snp.179;
■ acc. satthāraṃ DN.i.163; Snp.153, Snp.343;
■ instr. satthārā DN.i.163;
■ instr. satthunā Mhvs.32, Mhvs.19;
■ gen. satthu DN.i.110; Iti.79; V …

sāhuḷacīvara →

pts

coarse cloth MN.i.509 (cp. Deśīnāmamālā viii.52; Karpūramañjarī p. 19; J.P.T.S. 1891, 5 and Prākrit sāhulī, Z.D.M.G., xxviii., p. 415).

sākhapurāṇasanthuta →

pts

one with whom one has formerly been friendly Ja.v.448. Sakhalya & Sakhalla;

fr. sakhi + purāṇa˚

thī →

pts

…form is itthi a woman Ja.i.295, Ja.i.300; Ja.v.296 (thī-pura), Ja.v.397; Ja.vi.238.

tidasa →

pts

…uppanna Vv-a.164)

  • -pura the city of the 30, i.e. Heaven Mil.291;
  • -bhavana the state of the 30,…

udara →

pts

  1. the belly, stomach DN.ii.266; Snp.78, Snp.604, Snp.609, Snp.716; Ja.i.146, Ja.i.164, Ja.i.265; Mil.213; Pv-a.283; Kp-a.57, Kp-a.58; Dhp-a.i.47 (pregnant); Sdhp.102.
  2. cavity, interior, inside …

vaṇa →

pts

wound, sore Vin.i.205 (m.), Vin.i.218 (vaṇo rūḷho); Vin.iii.36 (m; angajāte), Vin.iii.117 (angajāte) SN.iv.177 (vaṇaṃ ālimpeti); AN.v.347 sq., AN.v.350 sq.; AN.v.359 Cnd.540; Pp-a 212 (purāṇa-vaṇa- …

vedanā →

pts

  1. (f.) feeling, sensation (see on term, e.g. Cpd. 14 Mrs. Rh D. B. Psy., ch. iv.) DN.i.45; DN.ii.58 (cp. Dial. ii.54), DN.ii.66, DN.iii.58, DN.iii.77, DN.iii.221, DN.iii.228, DN.iii.238 (˚upādā …

vimāna →

pts

…(Pv.ii.12#5) pura (see above 5, as tusita˚); pāsāda; either as dibba˚ (Dhp-a.iii.291),…

vohārika →

pts

“decider,” one connected with a law-suit or with the law, magistrate, a higher official (mahāmatta) in the law-courts, a judge or justice. At Vin.i.74 two classes of mahāmattā (ministers) are give …

vyamha →

pts

…a celestial mansion, a vimāna, abode for fairies etc. Ja.v.454; Ja.vi.119, Ja.vi.251 (= pura & rāja-nivesa C.); Vv.35#1 (= bhavana Vv-a.160)….

vāta →

pts

…winds (see below 1), viz. puratthimā vātā pacchimā, uttarā, dakkhiṇā (from the 4 quarters of the sky), sarajā arajā, sītā uṇhā,…

yakkha →

pts

…cp. pisāca-nagara. -pura id. Mhvs.7.32 -bhavana the realm or abode of the y. Mnd.448….

yātrā →

pts

  1. travel, going on, proceeding, good habit (like yāta; cp. yātrā = anuvṛtti Halāyudha 5, 33; SN.i.33; SN.i.16 = SN.i.63 (translation K.S., perhaps wrongly “egress”: it is more a question of *going …

yāyin →

pts

…having ascended the carriage of the 8-fold Path; explained by “ariya-yāyena nibbāna-puraṃ yāyinī upagatā” Thag-a.257).

fr….

ālokita →

pts

…Pp.44, Pp.45, Pp.50 Vism.19; Vv-a.6; DN-a.i.193 (ālokitaṃ purato pekkhanaṃ vil˚ anudisā p.).

pp. of āloketi

āpūrati →

pts

to be filled, to become full, to increase Ja.iii.154 (cando ā. = pūrati C.); Ja.iv.26, Ja.iv.99, Ja.iv.100.

a + pūrati