Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
puthuv%C4%AB, 46 találat.
puthu →
pts
adjective
- (= pṛthak) separated, individual adv. separated, individual, adv. separately, each (see [given as puthag eva Kacc. 29](/define/given as puthag eva Kacc. 29)) SN.i.75 (puthu attā individu …
nānā →
pts
…Vin.i.321; Vin.ii.162. Nabhi & Nabhi
Ved. nānā, a redupl. nā (emphatic particle, see na1) “so and so,” i.e….
puthujjana →
pts
…(= anariya Vv-a.321, + anavabodha) Mnd.146, Mnd.248; Pts.i.61 sq., Pts.i.143, Pts.i.156; Pts.ii.27; Dhs.1003 (cp. Dhs-a.248 sq.); Vism.311 (=…
puthutta →
pts
Puthutta (Puthatta)
neuter being at variance, diversity SN.ii.77 (opp ekatta; variant reading SS puthatta). At AN.iv.97 we have to read puth’ attānaṃ for puthuttānaṃ which has nothing to do with pu …
puthatta →
pts
Puthutta (Puthatta)
neuter being at variance, diversity SN.ii.77 (opp ekatta; variant reading SS puthatta). At AN.iv.97 we have to read puth’ attānaṃ for puthuttānaṃ which has nothing to do with pu …
dhamma →
pts
…the Dh. (by heart); see above C4. combined w. Vinayadhara Vin.i.127, Vin.i.337; Vin.ii.8; AN.i.117, & bahussuta (ibid) Snp.58 (cp. Snp-a.110) …
puthuso →
pts
adverb broadly, i.e. diversely, at variance Snp.891, Snp.892 (= puthu-diṭṭhi-gata Mnd.301).
abl. of puthu
paṭhavī →
pts
…the earth element (see above) DN.i.215; DN.ii.294; DN.iii.228, DN.iii.247; MN.i.185; MN.i.421; SN.ii.170; Dhs.588, Dhs.648, Dhs.962 (cp. *Dhs…
dadāti →
pts
…dānaṃ deti (w. dat. & abs.) to be liberal (towards), to be munificent, to make a present SN.i.18; Iti.89; Pv.i.4#1; ii3; Pv-a.8,…
kāra →
pts
…Ja.vi.24 (vegetable as oblation); appako pi kato kāro devûpapattiṃ āvahati “even a small gift of mercy brings about rebirth…
āpo →
pts
…ape river, Gr. ̓*Λπία Name of the Peloponnesus; further (as *ab) to Lat. amnis river Sk. abda cloud, & perhaps ambu water
āpa →
pts
…ape river, Gr. ̓*Λπία Name of the Peloponnesus; further (as *ab) to Lat. amnis river Sk. abda cloud, & perhaps ambu water
odaka →
pts
…the ablution following upon the sexual act Vin.iii.21; cp. odak-antikatā (f. abstr.) final ablution, cleansing Ja.ii.126.
compn.…
pubba →
pts
…“lying down later”), see above DN.i.60 DN.iii.191; AN.iii.37; AN.iv.265 sq.; DN-a.i.168
- abstr. ˚uṭṭhāyitā Ja.iii.406 (˚ādīhi…
karaṇa →
pts
…ploughing Pv-a.66 kattabba˚ (= kattabbattaṃ) “what is to be done, i.e. duty Pv-a.30; pūjā˚ veneration Pv-a.30. sakkāra reverence,…
jhatvā →
ncped
indeclinable (abs.) having burnt.
jīrati →
ncped
jīrati1
pr. 3 sg. (abs.) having burnt.
jīrati2
pr. 3 sg. grows, increases.
alaṃ →
pts
…Vedic araṃ c. dat
- (abs.) only in combn. with dat. or inf. (see c. & Note above)
- (˚-) see cpds
- with; dat. or…
apa →
pts
…˚nīta ˚lekhana, ˚loketi, ˚vadati.
Vedic apa; Idg. *apo = Gr. ἀπό, Av. apa, Lat. ab from *ap (cp. aperio); Goth. af, Ger. ab, Ags….
bahati →
pts
…pull, see ab˚, ub˚, nib˚, & cp. udabbahe, pavāḷha.
Bahati2
to strengthen, increase, see…
yañña →
pts
…DN.ii.353, DN.ii.354 (profitable and unprofitable criticised); MN.i.82 (brahm.); SN.i.76, SN.i.160; SN.ii.42 sq., SN.ii.63 SN.ii.207; SN.iii.337;…
puthuka →
pts
rice in the ear Dhp-a.i.98 (˚agga as first gift of the field).
fr. puthu, cp. (late) Vedic pṛthuka “flat corn,” also “young of an animal,” with which cp. perhaps Gr. παρχένος: see Walde, Lat. Wtb. …
paññatā →
pts
…puthu˚ vipula˚ AN.i.45. See also paññatta2.
secondary abstract formation fr. paññā, in meaning equal to paññāṇa
mukha →
pts
…Dhs-a.330 (mukhena asitabba) -ullokana looking into a person’s face, i.e. cheerful bright, perhaps also flattering…
loma →
pts
…The (restituted) late P. form roma only at Ja.v.430; Abhp.175, Abhp.259; Sdhp.119.
javana →
pts
…ch. xiv. (e.g. p. 459) Abhdhs. pt. iii, § 6 (kiccaṃ); Comp. pp. 29, 115, 245 In this connection javana is taken in its equally…
pāṇikā →
pts
sort of spoon Vin.ii.151. Cp. puthu-pāṇikā (˚pāṇiyā?) Vin.ii.106.
fr. pāṇi; Sk. *pāṇikā
disā →
pts
…Pv.ii.1#10; Vism.408. sabbā (all) is often substituted for 10: SN.i.75; DN.ii.15; Pv.i.2#1; Vv-a.184; Pv-a.71
■…
puthula →
pts
…flat-chested); Mil.121 (of a river); Vv-a.301 (˚gambhīra)
■ abl. puthulato (as adv.) across Dhp-a.i.396.
fr. puthu
laddhika →
pts
(-˚) having a (wrong) view or belief, schismatic Ja.i.373 (evaṃ˚); Dpvs.vii.35 (puthu˚).
fr. laddhi
paṭivirata →
pts
…from, shrinking from (with abl.) DN.i.5; MN.iii.23; SN.v.468; Iti.63; Pp.39 Pp.58; DN-a.i.70; Pv-a.28, Pv-a.260
■ app˚; not abstaining…
phāsukā →
pts
…bhañjitabbā), in phrase sabbā te phāsukā bhaggā Ja.i.493 (lit.), which is fig. applied at Dhp.154 (explained as “sabbā…
pātar →
pts
…pāto (abs.) DN.iii.94; Dhp-a.ii.60; Pv-a.54, Pv-a.126, Pv-a.128; pāto va right early Ja.i.226 Ja.vi.180 3. pātaṃ…
rājaka →
pts
…king Tikp.26; f. sarājikā Vin.i.209 (parisā) Also in phrase anikkhanta-rājake (loc. abs.) when the king has not gone out…
pavāhitatta →
pts
the fact of being removed or cleansed Ja.v.134.
abstr. fr. pavāhita, pp. of pavāheti
suññatta →
pts
emptiness, the state of being devoid Dhs-a.221.
abstr. fr. suñña
sūriya →
pts
valour SN.v.227 (text, sūra); Ja.i.282; Mil.4.
abstr. fr. sūra1
udaka →
pts
…(variant reading for udabindu); Pv-a.99.
- -bubbula a w. bubble AN.iv.137 Vism.109, Vism.479 (in comp.). *…
unna →
pts
…as ud na, taking ˚na as abs. (base)-form of; nam, thus lit. “bent up”, i.e. raised, high, in meaning of unnata. Cp. the exactly similar…
vibhūta →
pts
…Cnd.584). 2. [cp. bhūta 3] false Snp.664. 3. [cp. vibhāveti 2] clear, distinct AN.v.325; Mil.311; Ab dhs.16 (a˚ unclear); Vism.112 (& a˚);…
upavāsa →
pts
…day, fasting, self-denial, abstaining from enjoyments uposatha*; used extensively in BSk. in meaning of uposatha, e.g. at…
upaḍḍha →
pts
…+ aḍḍha, used abs. whereas aḍḍha only in compn., cp. also BSk. upārdha Divy.86, Divy.144 Divy.514; Avs.i.211,…
uṇha →
pts
…otherwise in compounds abs. only as nt. “heat” & always in contrast to sītaṃ “cold” Vin.ii.117 (sītena pi uṇhena pi); DN.ii.15…
vi →
pts
…expressions with over or about (cp Lat. e-), as: ˚kampati shake about, ˚kāseti open out, ˚kirati scatter about, ˚kūjati sing out (=…
vippavasati →
pts
…from home, to be away from (abl.), to be absent Snp.1138 (= apeti apagacchati vinā hoti Cnd.582); Ja.iv.51, Ja.iv.439
pp…
viriyatā →
pts
manliness, energy, strength MN.i.19; Vv-a.284.
abstr. fr. viriya