Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
rādha, 78 találat.
rādha →
dppn
…by the Buddha in answer to Rādha’s questions on various topics.
If the reference is to this same thera, Rādha was, for some time, the…
annabhāra →
dppn
A well-known paribbājaka who lived in the Paribbājakārāma on the banks of the River Sappinī near Rājagaha. He is mentioned as staying with the well-known paribbājakas, Varadhara and Sakuludāyi. …
anurādha →
dppn
…and went away. Thereupon Anurādha sought advice from the Buddha, who asked him “How, inasmuch as it cannot be said of a Tathāgata even in this…
bhūmija →
dppn
…he was accompanied by his friends Bhūmija, Jeyyasena and Abhirādhana, all of whom joined the Order. MN.iii.138ff.
paribbājakā →
dppn
Wanderer. The name given to some of the ascetics and recluses of the Buddha’s time. They were not exclusively brahmin. Their presence seems to have been recognized and respected from earlier times. Ge …
sakuladāyī →
dppn
A famous Paribbājaka. The Mahā-Sakuladāyī and the Culla Sakuladāyī Suttas record two conversations between him and the Buddha in the Paribbājakārāma at Moranivāpa in Rājagaha.
He is also said to hav …
surādha →
dppn
A monks whose Theragāthā verses speak of attaining the goal of the spiritual life. Thag.135–136
varadhara →
dppn
A noted wanderer in the time of the Buddha. He lived with Annabhāra, Sakuludāyī and others in the Paribbājakārāma, on the banks of the Sappinikā, AN.ii.29 AN.ii.176 and again in the Moranivāpa in Rāja …
appamāda →
farkas
lankadatlan figyelem, fáradhatatlan törődés
abhirādhana →
ncped
satisfaction.
anantaradhāna →
ncped
non-disappearance; non-decline
antaradhāna →
ncped
disappearance, vanishing, passing away.
antaradhāpayati →
ncped
causes to disappear; destroys
antaradhāpeti →
ncped
causes to disappear; destroys
antaradhāyamāna →
ncped
antaradhāyati →
ncped
disappears; vanishes.
antaradhāyi →
ncped
antaradhāyituṃ →
ncped
antaradhāyiṃsu →
ncped
antaradhāytha →
ncped
anārādhaka →
ncped
not winning approval, not pleasing; unsuccessful
anārādhanīya →
ncped
failure, lack of approval
cīvaradhāraṇa →
ncped
, ~a., feminine the wearing of the (ascetic’s) robe; keeping a robe.
jarādhamma →
ncped
subject to growing old or decaying.
khuradhāra →
ncped
razor-edged, sharp as a razor; containing razors
ārādhaka →
ncped
(~ikā)n. who conciliates, wins approval; accomplishing, fulfilling; successful.
ārādhana →
ncped
conciliating, winning over; accomplishment; success.
ārādhanīya →
ncped
- (mfn.) to be fulfilled, to be achieved.
- (n.) what is to be accomplished; success, approval
ārādhapekha →
ncped
looking for favor, wishing to gratify.
ārādhayati →
ncped
wins the favor or approval of, conciliates, propitiates; honors, satisfies; accomplishes, fulfills, carries to a successful end; achieves, gains
ārādhayitvā →
ncped
ārādhayiṃsu →
ncped
abhiroceti →
pts
…pūresi ti attho; abhirādhayi ti pi pāṭho; sādhesi nipphādesī ti attho Vv-a.282). 2. to please, satisfy, entertain gladden Vv.64#24…
abhirādheti →
pts
… aor (pret.) abhirādhayi Vv.31#5 (= abhirādhesi Vv-a.130); Vv.64#23 (gloss for abhirocayi Vv-a.282); Ja.i.421; Ja.iii.386 (=…
adhama →
pts
…vilest, worst Snp.246; (narādhama), 135 (vasalâdhama); Dhp.78 (purisa˚) Ja.iii.151 (miga˚); Ja.v.394 (uttamâdhama), Ja.v.437 (id.),…
adūsaka →
pts
adjective innocent Ja.v.143 (= nirapa rādha C.); Ja.vi.84, Ja.vi.552. f. adūsikā Snp.312.
a + dūsaka
antaradhāna →
pts
disappearance AN.i.58 (saddhammassa); AN.ii.147; AN.iii.176 sq.; Mil.133; Dhs.645 Dhs.738, Dhs.871. Cp. ˚dhāyana.
fr. antaradhāyati
antaradhāyana →
pts
disappearance Dhp-a.iv.191. (variant reading ˚adhāna).
fr. antaradhāyati
antaradhāyati →
pts
to disappear Snp.449 (˚dhāyatha 3rd sg. med.); Vv.81#28 (id.); Ja.i.119 = Dhp-a.i.248; Dhp-a.iv.191 (ppr. ˚dhāyamāna & aor. dhāyi) Pv-a.152, Pv-a.217, (˚dhāyi), Pv-a.245; Vv-a.48
pp …
antarahita →
pts
adjective
- disappeared, gone, left DN.i.222. MN.i.487. Mil.18. Pv-a.245.
- in phrase anantarahitāya bhūmiyā (loc) on the bare soil (lit. on the ground with nothing put in between it & the perso …
anuvijjhati →
pts
…Ja.vi.439 2. to be affected with, to fall into, to incur Dhp-a.iii.380 (aparādhaṃ)
pp anuviddha (q.v.).
anu +…
anārādhaka →
pts
adjective one who fails, unsuccessful Vin.i.70.
an + ārādhaka
aparādha →
pts
sin, fault, offence, guilt Ja.i.264 (nir˚); Ja.iii.394; Ja.iv.495; Vv-a.69; Pv-a.87, Pv-a.116.
fr. apa + rādh
aparādhika →
pts
adjective guilty, offending, criminal Ja.ii.117 (vāja˚); Mil.149 (issara˚), Mil.189 (aparādhikatā).
fr. aparādha, cp. Sk. aparādhin
appaduṭṭha →
pts
…Snp.662 (= padosâbhāvena a. Snp-a.478) Dhp.137 (= niraparādha Dhp-a.iii.70).
a + paduṭṭha
aññā →
pts
…knowledge Pv.iv.1#14.
- -ārādhana the attainment of full insight MN.i.479.
- -indriya the faculty of perfect knowledge or…
dhana →
pts
wealth, usually wealth of money, riches, treasures
- Lit. DN.i.73 (sa˚); MN.ii.180.; AN.iii.222; AN.iv.4 sq. Cnd.135 (+ yasa, issariya etc.) Thig.464 (+ issariya) Ja.i.225 (paṭhavigataṃ karoti: …
dhuravant →
pts
adjective one who has or bears his yoke, patient, enduring SN.i.214 = Snp.187 (: cetasikaviriya-vasena anikkhittadhura Snp-a.236).
cp. Sk. dhuradhara
dūbhī →
pts
perfidy, treachery, Ja.i.412; Ja.iv.57 (variant reading dubhī); Ja.vi.59 (= aparādha).
cp. Sk. dambha, see dubbhati
hāyati →
pts
is Pass. of jahati, in sense of “to be left behind,” as well as “to diminish, dwindle or waste away, disappear,” e.g. Mnd.147 (+ pari˚, antaradhāyati); Mil.297 (+ khīyati); ppr. …
kali →
pts
…Dhp.202 (= Dhp-a.iii.261 aparādha). 3. the last of the 4 ages of the world (see ˚*yuga*). 4. sinful, a sinner Snp.664 (=…
kasiṇa →
pts
…found in the ruins at Anurādhapura. Cp Cpd. 54 f. 202 f. Ja.iii.501; Dhp-a.iv.208. -samāpatti attainment in…
kata →
pts
…path Ja.i.56; Mil.115 -āparādha guilty, a transgressor Ja.iii.42. -ābhinihāra (one) who has formed the resolution (to become a Buddha)…
khamati →
pts
…fear) SN.i.221 SN.i.222; aparādhaṃ kh. to forgive a fault Ja.iii.394. khamatha forgive Dhp-a.ii.254; khamatha me pardon me Mil.13;…
khandha →
pts
I. Crude meaning
bulk, massiveness (gross) substance.
- Esp. used
- of an elephant: the bulk of the body, i.e. its back SN.i.95 vāraṇassa Ja.iii.392; hatthi-khandha-vara-gata on th …
kibbisa →
pts
…“stain, dirt.” Buddh Sk. kilviṣa classed with aparādha at Mvyntp. 245 No. 903
lakkhī →
pts
…iv.38 (id.). 3. prosperity Dāvs v.35 (˚nidhāna Anurādhapura).
Sk. lakṣmī
loha →
pts
…of a famous monastery at Anurādhapura in Ceylon Vism.97; DN-a.i.131; Mvu passim.
- -piṇḍa an iron ball Snp-a.225. *…
maraṇa →
pts
death, as ending this (visible) existence, physical death, in a narrower meaning than kālakiriyā; dying, in compounds death
■ The customary stock definition of maraṇa runs; …
mālaka →
pts
…(Tiss’ ārāma) at Anurādhapura there were 32 mālakas; Dpvs.xiv.78; Mhvs.15, Mhvs.192. The sacred Bodhi-tree e.g. was surrounded by a…
māḷaka →
pts
…(Tiss’ ārāma) at Anurādhapura there were 32 mālakas; Dpvs.xiv.78; Mhvs.15, Mhvs.192. The sacred Bodhi-tree e.g. was surrounded by a…
nakkhatta →
pts
the stars or constellations, a conjunction of the moon with diff. constellations, a lunar mansion or the constellations of the lunar zodiac, figuring also as Names of months & determinant factors of h …
nettiṃsa →
pts
sword Ja.ii.77 (˚vara-dhārin; C. nettiṃsā vuccanti khaggā); Ja.iv.118 (C. gives it as adj. = nikkaruṇa merciless; & says “khaggassa nāmaṃ”); Ja.vi.188 (˚varadhārin).
cp. Sk. nistriṃśa, Halāyudha 2, …
niraparādha →
pts
adjective without offence, guiltless, innocent Ja.i.264.
nis + aparādha
niraya →
pts
purgatory, hell, a place of punishment & torture, where sin is atoned (i.e. kamma ripens = paccati, is literally boiled) by terrible ordeals (kāraṇāni) similar to & partly identical with those of Hade …
padhāna →
pts
exertion, energetic effort, striving, concentration of mind DN.iii.30 DN.iii.77, DN.iii.104, DN.iii.108, DN.iii.214, DN.iii.238; MN.ii.174, MN.ii.218; SN.i.47; SN.ii.268 SN.iv.360; SN.v.244 sq.; AN.ii …
paribhoga →
pts
- material for enjoyment, food, feeding Ja.i.243; Ja.ii.432; Mil.156, Mil.403; Dhp-a.ii.66; Snp-a.342.
- enjoyment, use Vin.iv.267; SN.i.90 Mnd.262; Vism.33 (with pariyesana & paṭiggahana) Dhp-a. …
sāsana →
pts
order, message, teaching Ja.i.60, Ja.i.328; Ja.ii.21; Pv.iv.3#54 (Buddhānaṃ); Kp-a.11 sq. the doctrine of the Buddha Vin.i.12; DN.i.110; DN.ii.206; AN.i.294; Dhp.381; Snp.482 etc.; Ja.i.116. *sāsanaṃ …
virādhanā →
pts
failing, failure DN.ii.287; AN.v.211 sq.
fr. virādheti
virādheti →
pts
…Thag.1113 virāye for virādhaya C., may be virāge, cp. Brethren 3752 see; virāgeti); Mnd.312;…
virāgeti →
pts
…to virāga in sense of virādha(na)) Pv.i.11#7 (sukhaṃ virāgāya, with gloss virāgena, i.e. spurning one’s good fortune; explained as…
āraddha →
pts
ārādhaka →
pts
adjective noun
- [perhaps for *āraddhaka because of analogy to āraddha of ā + rabh ] successful accomplishing or accomplished, undertaking, eager Vin.i.70 (an˚ one who fails); MN.i.491; MN.ii.19 …
ārādhana →
pts
Ārādhana & Ārādhanā
neuter & feminine satisfying, accomplishing; satisfaction, accomplishment DN.ii.287 (opp. virādhanā failure); MN.i.479…
ārādhanā →
pts
Ārādhana & Ārādhanā
neuter & feminine satisfying, accomplishing; satisfaction, accomplishment DN.ii.287 (opp. virādhanā failure); MN.i.479…
ārādhanīya →
pts
adjective to be attained, to be won; successful Vin.i.70 (an˚); Ja.ii.233 (dur˚).
grd. fr. ārādheti
ārādheti →
pts
…Dāvs iii.93 (ārādhayi sabbajanaṃ); Mil.352. In older literature only in phrase cittaṃ ārādheti to please one’s heart, to…
ṭhiti →
pts
state (as opposed to becoming), stability, steadfastness; duration, continuance, immobility; persistence, keeping up (of c. gen.); condition of (-˚) relation SN.ii.11; SN.iii.31; SN.iv.14 SN.iv.104, …