Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

rajjati, 15 találat.

rajjati →

pts

…pleasure in SN.iv.74 (na so rajjati rūpesu; = viratta-citta); Snp.160, Snp.813 (contrasted with virajjati); Pts.i.58, Pts.i.77 sq., Pts.i.130,…

kāma →

pts

…āpajjati SN.i.73

  • na so rajjati kāmesu Snp.161
  • kāmānaṃ vasam upāgamum Snp.315 (= kāmānaṃ āsattataṃ pāpuniṃsu…

muyhati →

pts

…form a set, so do the verbs rajjati, dussati, muyhati, e.g. Mil.386 (rajjasi rajjanīyesu, dussanīyesu dussasi muyhase mohaniyesu). Otherwise rare…

nibbindati →

pts

…in combination with virajjati & vimuccati; (cp nibbāna III. 2). Vin.i.35; SN.ii.94; SN.iv.86, SN.iv.140; AN.v.3; Dhp.277 sq.; Iti.33;…

nirajjati →

pts

to be thrown out, to be expelled, to lose (with abl.) Ja.vi.502, Ja.vi.503 (raṭṭhā); variant reading BB nirajhati Com. ni(g)gacchati; Thig.93 (aor. nirajji ’haṃ = na jānim ahaṃ Thag-a.90. Kern (wrong …

rajati →

pts

…Med. Pass. rajjati (q.v.)-Caus. ii. rajāpeti to cause to be bleached Vin.iii.206 (dhovāpeyya rajāpeyya…

rajjana →

pts

defilement DN-a.i.195. Cp. muyhana.

fr. rajjati

rañjati →

pts

…r. mano; variant reading BB rajjati)

caus rañjeti to delight or make glad DN.iii.93 (in etym. of rājā (q.v.)-pp…

sārajjanā →

pts

infatuation, feeling infatuated Dhs.389; Ja.v.446.

fr. sārajjati

sārajjati →

pts

to be pleased with, to be attached to AN.i.260; SN.ii.172; SN.iii.69 sq.; SN.iv.10 sq.

saṃ + raj, cp. BSk. sārajyati, Sk. saṃrajyate, cp. sārāga

sāratta →

pts

…unattached Snp.704.

= saṃratta, pp. of sārajjati

virajjana →

pts

discolouring Ja.iii.148 (rajjana +).

fr. virajjati; cp. rajjana

virajjati →

pts

…Thag.247; Snp.813 (na rajjati na virajjati), Snp.853; Mnd.138, Mnd.237; Mil.245 Sdhp.613
pp viratta
caus…

viratta →

pts

…AN.v.313; Ja.v.233 (mayi); Sdhp.613.

pp. of virajjati

virājeti →

pts

see virajjati.