Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

rakkhita, 27 találat.

rakkhita →

bodhirasa

protected, guarded

AN 10.176 cundasuttaṃ

yā tā mātu-rakkhitā pitu-rakkhitā mātāpitu-rakkhitā bhātu-rakkhitā bhagini-rakkhitā ñāti-rakkhitā gotta-rakkhitā dhamma-rakkhitā sasāmikā saparidaṇḍā antamaso mālāguḷaparikkhittāpi

rakkhita →

dppn

…and become cool. Thag.79

Rakkhita2Rakkhitavanasaṇḍa

A forest tract near the village of Pārileyya. There the Buddha retired and…

rakkhita →

pts

…Pv-a.130
Note. rakkhitaṃ karoti at Mhvs.28, Mhvs.43 Childers trsls “take under protection,” but Geiger reads…

arakkhita →

bodhirasa

unprotected, unguarded

AN 4.122 ūmibhayasuttaṃ

so evaṃ pabbajito samāno pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaram'ādāya gāmaṃ vā nigamaṃ vā piṇḍāya pavisati arakkhiten'eva kāyena arakkhitāya vācāya arakkhitena cittena anupaṭṭhitāya satiyā asaṃvutehi indriyehi.

SN 20.10 biḷārasuttaṃ

evam'eva kho, bhikkhave, idh'ekacco bhikkhu pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaram'ādāya gāmaṃ vā nigamaṃ vā piṇḍāya pavisati arakkhiten'eva kāyena arakkhitāya vācāya arakkhitena cittena, anupaṭṭhitāya satiyā, asaṃvutehi indriyehi.

dhammarakkhita →

bodhirasa

protected by religion

AN 10.176 cundasuttaṃ

yā tā māturakkhitā piturakkhitā mātāpiturakkhitā bhāturakkhitā bhaginirakkhitā ñātirakkhitā gottarakkhitā dhammarakkhitā sasāmikā saparidaṇḍā antamaso mālāguḷaparikkhittāpi

surakkhita →

bodhirasa

well protected, carefully guarded

DHP 157 attavaggo

attānañ'ce piyaṃ jaññā, rakkheyya naṃ surakkhitaṃ, tiṇṇaṃ aññataraṃ yāmaṃ, paṭijaggeyya paṇḍito.

sārakkhita →

bodhirasa

with protected, with guarded

AN 5.114 andhakavindasuttaṃ

etha tumhe, āvuso, indriyesu guttadvārā viharatha ārakkhasatino nipakasatino, sārakkhita-mānasā sat'ārakkhena cetasā samannāgatā'ti

pālileyya →

dppn

…foot of Bhaddasāla in the Rakkhitavanasaṇḍa. There a certain elephant who, finding communal life distasteful, had left his herd, waited on…

sangharakkhita →

dppn

Sangharakkhita

A monk whose Theragāthā verse speaks of one who, although in seclusion, still has uncontrolled faculties. Thag.109

anurakkhitabba →

ncped

buddha →

pts

…(+ Dhamma˚, Sangha˚). -rakkhita saved by the B (Np.) Snp-a.534 (+ Dhamma˚). -rasmi (pl. ˚iyo) rays…

citta →

pts

…AN.v.149; Pv-a.26; c. rakkhitaṃ mahato atthāya saṃvattati a guarded heart turns to great profit AN.i.7; similarly: c. *dantaṃ,…

cāritta →

pts

…(kāmesu) Ja.iii.46 (rakkhita-gopitesu).

  • -vāritta manner of acting & avoiding Ja.iii.195, cp Thag.591; Vism.10….

dhamma →

pts

…Noble Path) SN.v.5

  • -rakkhita rightly guarded Snp.288;
  • -rata fond of the Law Snp.327; Dhp.364;…

gotta →

pts

…(ñāti˚ +) Cnd.455;

  • -rakkhita protected by a (good) name Snp.315; Vv-a.72;
  • -vāda talk over…

gutta →

pts

…& sugutta, with danta, rakkhita) AN.iii.6 (atta˚ self-controlled); Snp.250 (sotesu gutto vijitindriyo), Snp.971 (id. + yatacārin); Dhp.36…

itthi →

pts

Itthi & Itthī

feminine woman female; also (usually as-˚) wife. Opp. purisa man (see e.g. for contrast of itthi and purisa Ja.v.72, Ja.v.398; Ne.93; Dhp-a.i.390; Pv-a.153)
■ SN.i.33 (nibbānass’ e …

itthī →

pts

Itthi & Itthī

feminine woman female; also (usually as-˚) wife. Opp. purisa man (see e.g. for contrast of itthi and purisa Ja.v.72, Ja.v.398; Ne.93; Dhp-a.i.390; Pv-a.153)
■ SN.i.33 (nibbānass’ e …

jāgara →

pts

…Mil.300
bahu˚; wide awake, well aware, cautious Snp.972 (cp. rakkhita-mānasāno in same context v. 63) Dhp.29.

fr. jāgarti

kamma →

pts

…arakkhite kāya-k˚ pi arakkhitaṃ hoti (vacī˚ mano˚ AN.i.261 sq.; yaṃ nu kho ahaṃ idaṃ kāyena k˚ kattukāmo idaṃ me kāya-k˚…

kāya →

pts

…SN.i.172 (˚gutta) MN.i.461 (rakkhita and a˚); Pv.i.2#2 (˚saññatā and opp.); Vism.28 (k˚-vacī-kamma); Pv-a.98.

*Kāya alone as a…

mānasāna →

pts

adjective = mānasa in adj. use Snp.63 (rakkhita˚).

fr. mānasa, secondary formation

paripāleti →

pts

…(q.v.)
pass -pāliyati Ne.105 (= rakkhitaṃ).

pari + pāleti

pitar →

pts

…Ja.i.2; Ja.ii.48. -rakkhita guarded by a father MN.iii.46. -santaka father’s possession Ja.i.2. -hadaya father’s heart…

rakkhati →

pts

…rakkheyya)

pp rakkhita. See also parīpāleti & parirakkhati.

Vedic raksati, rakṣ to Idg. *ark (cp….

ukkhita →

pts

besmeared, besprinkled Ja.iv.331 (ruhir˚, so read for ˚rakkhita). Cp. okkhita.

pp. of ukṣ sprinkle

vācā →

pts

…Mnd.220, and passim rakkhita˚; SN.iv.112; vikiṇṇa˚; SN.i.61, SN.i.204; AN.i.70 AN.iii.199, AN.iii.391 sq.; sacca˚; AN.ii.141,…