Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

rohita, 40 találat.

rohita →

pts

…fish,“ viz. Cyprinus Rohita, which is freq. mentioned in the “Jātaka literature, e.g. Ja.ii.433; Ja.iii.333; Dhp-a.ii.132 (four) 140;…

aranemi →

dppn

…of six teachers, who were purohitas. AN.iii.373 The others were Sunetta, Mūgapakkha, Kuddālaka, Hatthipāla and Jotipāla. In the Aṅguttara…

bhojaputta →

dppn

…modern Vidarbha.

In the Saṃyutta Nikāya SN.i.6f. the devaputta Rohitassa says that he was a Bhojaputta in his previous birth.

jenta →

dppn

…Thag.111

Jenta2Purohitaputta

A monk whose Theragāthā verses speak of his former pride and arrogance and how these have been left…

koṇāgamana →

dppn

…was known as Vaṅkaka, and the people living on the mountain were called Rohitassā, their term of life being thirty thousand years. SN.ii.191

rohitassa →

dppn

…life, been a sage called Rohitassa, of great psychic powers, able in one stride to cross from the western ocean to the eastern. With such a…

rohitassā →

dppn

…in the time of Koṇāgamana Buddha. At that time, Mount Vipula was called Vaṅkaka. The life of a Rohitassa was thirty thousand years. The people…

sattabhū →

dppn

The king of the Kālingas in the time of Reṇu. His purohita was Jotipāla, and his capital, Dantapura. DN.ii.236

vepulla →

dppn

…respectively, Tivaras, Rohitassas and Suppiyas. The mountain has diminished in size, for the Tivaras, who lived for forty thousand years, took…

vipassī →

dppn

…brother Khandha and his purohita’s son Tissa; these two later became his chief disciples. His constant attendant was Asoka; Caṇḍā and…

koṭarohita →

ncped

placed in the hollow of a tree.

agga →

pts

…Sdhp.92, Sdhp.558.

  • -purohita chief or prime minister Ja.vi.391.
  • -phala the highest or supreme fruit…

alla →

pts

…Dhp-a.ii.155;

  • -rohita-maccha fresh fish Ja.iii.333.
  • -āvalepana see → adda3.
  1. wet = with connotation of…

amacca →

pts

…the official ministers (purohita, mahāmatta, pārisajja); usually combd. with pārisajjā (pl.) viz. DN.i.136 (= piya-sahāyaka…

aruṇa →

pts

…white, also Sk ravi sun; an enlarged from of Idg *reu as in Sk. rudhira, rohita red (bloody; see etym under rohita), Gr. ἐρυδρός,…

brahma →

pts

…loc. cit.) Kv.207 (read ˚purohita for ˚parohita!). -pphoṭana [a-pphoṭana; ā + ph.] a Brahmaapplause divine or greatest applause…

brahmā →

pts

…loc. cit.) Kv.207 (read ˚purohita for ˚parohita!). -pphoṭana [a-pphoṭana; ā + ph.] a Brahmaapplause divine or greatest applause…

brāhmaṇa →

pts

…DN.i.193; Ja.v.127 (of a purohita or high priest); Dhp-a.i.33; Dhp-a.iv.176; Pv-a.55 Pv-a.61, Pv-a.64. Freq. in combination *brāhmaṇī…

kamma →

pts

…Vism.122; Pv-a.161. purohita˚; office of a high-priest (= abstr n. porohiccaṃ) Snp-a.466; vāṇija˚; trade Sāsv. 40
■…

loha →

pts

…Vedic loha, of Idg. *(e)reudh “red”; see also rohita & lohita

lohita →

pts

…a sacrifice of blood DN.i.9; DN-a.i.93.

cp. Vedic lohita & rohita; see also P. rohita “red”

maccha →

pts

…salt fish Vism.28. rohita˚; the species Cyprinus rohita Ja.ii.433; Ja.iii.333; Dhp-a.ii.132 On maccha in simile see J.P.T.S. 1907,…

muñja →

pts

…Snp.28
■ The reed itself is called isīkā (q.v.). 2. a sort of fish Ja.iv.70 (+ rohita, taken as dvandva by C.); Ja.vi.278 (id.).

Vedic…

porohacca →

pts

…family priest DN.ii.243. As porohicca at Snp.618 (= purohita-kamma Snp-a.466). Cp. Trenckner, Notes 75.

fr. purohita

porohita →

pts

Porohita = purohita

Dhp-a.i.174 (variant reading BB pur˚).

pura →

pts

…purakkharoti, purekkhāra purohita; purā, pure, puratthaṃ, puratthato. 2 adjectival: purāṇa, puratthima, purima.

on etym. see…

pure →

pts

…also appears as *puro in purohita, as *pura in purakkharoti. It belongs to base Idg. *per (cp. pari), as in Cr. πάρος before, earlier…

purohita FIXME double →

pts

Porohita = purohita

Dhp-a.i.174 (variant reading BB pur˚).

purohita →

pts

…Pv-a.74.

purah + pp. of dhā, ch. Vedic purohita

rohañña →

pts

…for ˚iṇī) red cows.

fr. roha = rohita

rohicca →

pts

kind of deer Ja.vi.537 (˚sarabhā migā).

fr. rohita, perhaps directly fr. Vedic rohita ewe, lit. the red one

rudhira →

pts

…See the more freq words rohita & lohita; a form ruhira (q.v.) occurs e.g. at Pv.i.9#1

late Vedic rudhira. Etym. connected with Lat. ruber…

ruha →

pts

…lohita-pāyin C.).

poetical for ruhira (rohita) = lohita

ruru →

pts

sort of deer, a stag; usually called ruru-miga Ja.iv.256, Ja.iv.261; Ja.v.406 (pl rohitā rurū), Ja.v.416. Cp. ruruva.

Vedic ruru: RV vi.75, 15

sarabha →

pts

(rohiccasarabhā migā = rohitā sarabhamigā, C. ibid. 538) Sarabhamigajātaka the 483rd Jātaka Ja.i.193, Ja.i.406 (text sarabhanga); Ja.iv.263 sq.

upa →

pts

…to; ˚nila bluish; upapurohita minor priest uparajja viceroyalty; upalohitaka, uparopa; ˚vana a little forest. etc. Note. The nearest…

upapurohita →

pts

minor or assistant priest Ja.iv.304.

upa + purohita, see upa 5

vallī →

pts

…Ja.iii.52 (satta rohita macche uddharitvā valliyā āvuṇitvā netvā etc.), Ja.iii.333 (in similar connection); Dhp-a.iii.118. 3. in…

yañña →

pts

…cattār’ angāni of a purohita.

The term mahāyañña refers to the brahmanic ritual (so at MN.ii.204; Dhs-a.145,…

yājaka →

pts

…a priest Snp.312, Snp.313 (= yanna-yājino janā Snp-a.324), Snp.618 (of a purohita; variant reading BB yācaka).

fr. yaj in its Caus. form…