Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

rumbhati, 8 találat.

rumbhati →

pts

to obstruct surround, besiege (= rundhati 3) Ja.vi.391 (where spelling rumhati; in phrase nagaraṃ r.). See also ni˚, sanni˚
pp rūḷha.

so read for rumhati (Trenckner, Notes 59 …

nirumbhati →

pts

to suppress, hush, silence Ja.i.62 (text nirumhitvā, variant reading SS nirumbhitvā, cp. san-nirumhitvā Vv-a.217).

Sk.? Trenckner, Notes p. 59 ni + rudh (?)

rundhati →

pts

…§ 266, 507, and P. rumbhati.

rundh or rudh, both roots in Vedic Sk
■ Dhtp (375, 425) explains by…

rūhati →

pts

rundh (rumbh, rudh) or Pass. rujjh˚; see also rumbhati & ropeti2

rūḷha →

pts

…(rumbhati) to obstruct; thus meaning “obstructed, difficult” (of a road, together with lugga palugga). Kern,

sannirata →

pts

adjective being (quite) happy together Ja.v.405. Sannirumbhati (rundhati)

saṃ + nirata

sannirumbhati →

pts

Sannirumbhati (˚rundhati)

to restrain, block, impede; ger. sannirumhitvā Ja.i.109, Ja.i.164 Ja.ii.6; Vv-a.217. sannirumbhitvā Ja.i.62;…

sannirundhati →

pts

Sannirumbhati (˚rundhati)

to restrain, block, impede; ger. sannirumhitvā Ja.i.109, Ja.i.164 Ja.ii.6; Vv-a.217. sannirumbhitvā Ja.i.62;…