Szótár
(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)
s%C4%ABti%CB%9A, 100 találat.
abbhussahanatā →
pts
instigation, incitement Vin.ii.88.
abstr. fr. abhi + *utsahana, cp. ussāha
ati →
pts
…(only as ttg.): in excess, extremely very (cp. ii.3) Ja.vi.133 (ati uggata C. = accuggata T.), Ja.vi.307 (ati ahitaṃ C. = accāhitaṃ…
dhamma →
pts
…(see navanga); 4 nissatte (-nijjīvate), to cosmic (non-animistic) law
■ No. 1 is referred to freq in explains of the term, e.g….
abhi →
pts
…of abhi is that of taking possession and mastering, as contained in E. coming by and over-coming, thus literally having the function of facing…
adhi →
pts
…this power & become meaningless (like E. up in “shut up, fill up, join up etc) esp. in double pref
■ compounds (ajjhāvasati “to dwell…
abbhantara →
pts
…(id.); Thag.757 (˚âpassaya lying inside); Ja.iii.395 (˚amba the inside of the Mango); Mil.30 (˚e vāyo jivo), Mil.262, Mil.281…
anu →
pts
…acc. may be seen in expressions of time like anu pañcāhaṃ by 5 days, i.e. after (every), 5 days (cp. ved. anu dyūn day by day); *a….
ava →
pts
…okappati, okappanā, okassati, okāra, okantati, okkamati ogacchati, odāta* and others may be used as examples The difference in many cases…
paṭikkanta →
pts
…+); AN.ii.104 AN.ii.106 sq., AN.ii.210; Pv.iv.1#43 (cp. Pv-a.240); DN-a.i.183 (= nivattana); Vv-a.6 (opp. abhi˚) Pv-a.11…
abhidhamati →
pts
blow on or at AN.i.257.
abhi + dhamati, cp. Sk. abhi˚ & api-dhamati
abhinibbatta →
pts
…pātubhūta); Dhs.1035, Dhs.1036 (so read for˚ nippatta) Vv-a.9 (puññ’ânubhāva˚ by the power of merit).
abhi + nibbatta, pp. of…
abhihaṃsati →
pts
- (trs.) to gladden, please, satisfy SN.iv.190 (abhihaṭṭhuṃ); AN.v.350 (id.).
- (intr.) to find delight in (c. acc.), to enjoy SN.v.74…
khematta →
ncped
khematta1
m(fn). one who is secure, at peace
khematta2
neuter abstr. security, safety; well being; peace
abhidhāreti →
pts
to hold aloft Ja.i.34 = Bv.iv.1.
abhi + dhāreti
anekaṃsikatā →
pts
uncertainty, doubtfulness Mil.93.
abstr. fr. anekaṃsa + kata
adhibhū →
pts
…abhi˚ is to be preferred as more usual in this connection, see abhibhū); Snp.684 (miga˚ variant reading abhi˚).
fr….
abhijighacchati →
pts
to be very hungry Pv-a.271.
abhi + jighacchati
abhibyāpeti →
pts
to pervade Mil.251.
abhi + vyāpeti, cp. Sk. vyāpnoti, vi + āp
anupaviṭṭhatā →
pts
the fact of having entered Mil.257.
abstr. to anupaviṭṭha
abbhāghāta →
pts
slaughtering-place Vin.iii.151 (+ āghāta).
abhi + āghāta
abbhāgata →
pts
having arrived or come; (m.) a guest, stranger Vv.1#5 (= abhi-āgata, āgantuka Vv-a.24).
abhi + ā + gata
abhijavati →
pts
to be eager, active Snp.668.
abhi + javati
abhibhavanīyatā →
pts
as an˚; invincibility Pv-a.117.
abstr. fr. abhibhavanīya, grd. of abhibhavati
abbūḷhatta →
pts
pulling out, removal, destroying Snp-a.518.
abstr. of abbūḷha
amaratta →
pts
immortality Ja.v.223 (= devatta C.).
abstr. fr. amara
abhijoteti →
pts
to make clear, explain, illuminate Ja.v.339.
abhi + joteti
abbhāgamana →
pts
coming arrival, approach Vin.iv.221.
abhi + ā + gamana; cp. Sk. abhyāgama
abhinimantanatā →
pts
speaking to, adressing, invitation MN.i.331.
abstr. to abhinimanteti
abhikaṅkhanatā →
pts
wishing, longing, desire DN-a.i.242.
abhi + kankhana + tā
abhikkhaṇati →
pts
to dig up MN.i.142.
abhi + khaṇati
abhikīḷati →
pts
to play (a game), to sport Mil.359 (kīḷaṃ).
abhi + kìḷati
acchedana →
pts
robbing, plundering Ja.vi.544.
abstr. to acchindati
adhivāsanatā →
pts
patience, endurance, Dhs.1342; Vb.360 (an˚).
abstr. fr. adhivāsana
abhilāsa →
pts
desire, wish, longing Pv-a.154.
Sk. abhilāṣa, abhi + laṣ
ajjhāpatti →
pts
incurring guilt Dhs.299 (an˚).
abstr. to ajjhāpajjati
abhinaya →
pts
dramatic representation Vv-a.209 (sākhā˚).
abhi + naya
abhinamati →
pts
to bend
pp abhinata (q.v.).
abhi + namati
abhiniggaṇhanā →
pts
holding back Vin.iii.121 (+ abhinippīḷanā).
abstr. fr. abhiniggaṇhāti
saṃ →
pts
…conjunction & completeness; saṃ˚; is after vi˚; (19’) the most frequent (16’) of all Pāli prefixes. Its primary…
ud →
pts
…according to the rules of assimilation as prevailing in Pāli
I. Original meaning
“out in an upward direction”, out of, forth;…
abhito →
pts
…adv. case fr. prep. abhi etym.
- round about, on both sides Ja.vi.535 (= ubhayapassesu C.) Ja.vi.539
- near, in the presence of Vv.64#1 (=…
abhiyācati →
pts
to ask, beg, entreat Snp.1101, cp. Cnd.86.
abhi + yācati
abhiyujjhati →
pts
to contend, quarrel with Ja.i.342.
abhi + yujjhati from yudh
abhivāyati →
pts
to blow through, to pervade Mil.385.
abhi + vāyati; cp. Sk. abhivāti
anabhinandati →
pts
etc. see abhi˚ etc.
abhivāheti →
pts
to remove, to put away Bv.x.5.
abhi + vāheti, Caus. of vah
apakiritūna →
pts
…to strew, cast out) in sense “to cast off, reject”, to which also belongs kirāta in meaning “cast off” i.e. man of a so-called low…
abhivaṇṇeti →
pts
to praise Sdhp.588 (˚ayi). - pp. abhivaṇṇita.
abhi + vanneti
abhivañcana →
pts
deceit, fraud Dāvs iii.64.
abhi + vañc
lakkhita →
pts
see abhi˚.
pp. of lakkheti
lāpa →
pts
…sort of quail, Perdix chinensis SN.v.146 = Ja.ii.59. As lāpaka-sakuṇa also at Ja.ii.59-Another name for quail is…
lāsa →
pts
sporting, dancing: see abhi˚, vi˚.
of las
abhitunna →
pts
…Ved. turvati) Thus the correct spelling is -tuṇṇa = Sk. abhitūrṇa. The latter occurs as variant reading under the disguise of…
ni →
pts
…= ni + kṣip; nissita ni + sri. Sometimes the double cons. is merely graphic or due to analogy, esp. in words where ni-is…
abhitakketi →
pts
to search for Dāvs v.4.
abhi + takketi
abbhunnadita →
pts
resounding, resonant Thag.1065).
pp. of abhi + ud + nadati
abhisāreti →
pts
to approach, to persecute Ja.vi.377.
abhi + sāreti, Caus. of abhisarati
abhisaññā →
pts
…qualifies, not saññā, but the whole compound, which means ʻtrance’. It is an expression used, not by Buddhists, but by certain wanderers See…
abhisara →
pts
retinue Ja.v.373.
fr. abhi + sarati, of sṛ; to go
paccabhiññāṇa →
pts
recognition Dhs-a.110.
paṭi + abhi + ñāṇa
pahāraṇa →
pts
see abhi˚.
abhisandahati →
pts
…+ sandahati of saṃ +…
pavuṭṭha →
pts
(pavaṭṭha) see abhi˚.
pp. of pavassati
paṭikkamati →
pts
…MN.i.78; SN.i.200, SN.i.226 SN.ii.282; Snp.388 (ger. ˚kkamma = nivattitvā Snp-a.374) Snp-a.53
caus paṭikkamāpeti to cause to…
rādheti →
pts
…i.e. of success. See etym. at Walde, Lat Wtb. s. v. reor.
Rādheti2
no refs.
rādh? Given at Dhtp.424 & Dhtm.656…
abbhacchādita →
pts
covered (with) Thag.1068.
pp. of abhi + ā + chādeti
abbhokirati →
pts
to sprinkle over, to cover, bedeck Vv.5#9 (= abhi-okirati abhippakirati), Vv.35#11 (variant reading abbhuk˚). Cp. abbhukkirati & abbhokkiraṇa;…
abbhudeti →
pts
…pi pāṭho).
abhi + ud +…
anusocana →
pts
bewailing, mourning Pv-a.65.
abstr. fr. anusocati
anuravanā →
pts
lingering of the sound, resounding Mil.63.
abstr. fr. anuravati
abhidassana →
pts
sight, appearance, show Ja.vi.193.
abhi + dassana
abhiniviṭṭha →
pts
…to, clinging on Cnd.152 (gahita parāmaṭṭha a.); Pv-a.267 (= ajjhāsita Pv.iv.8#4).
abhi + niviṭṭha, pp. of abhi-nivisati
apanihita →
pts
concealed, in abstr. -ttaṃ (nt.) hiding, concealing, theft Pv-a.216.
pp. of apanidahati
anāsakatta →
pts
fasting Snp.249 (= abhojana Snp-a.292).
abstr. of anāsaka
anūnatā →
pts
completeness Cp.iii.6#11.
abstr. fr. anūna
abhipucchati →
pts
Sk. abhipṛcchati] to ask Ja.iv.18.
abhi + pucchati
balatā →
pts
strength, lit. strength-quality MN.i.325.
abstr. fr. bala
abhipāleti →
pts
to protect Vv.84#21, cp. Vv-a.341.
abhi + pāleti
abhipāruta →
pts
adjective dressed Mil.222.
abhi + pāruta, pp. of abhipārupati
assavanatā →
pts
not listening to, inattention MN.i.168.
abstr. fr. assavana
atimaññanā →
pts
arrogance, contempt, neglect Mil.122.
abstr. to prec., cp. atimāna
apanṇṇakatā →
pts
certainty, absoluteness SN.iv.351 sq.
abstr. of apaṇṇaka
apetatta →
pts
absence (of) Pv-a.92.
abstr. to apeta
abhinipātin →
pts
adjective falling on io (-˚) Ja.ii.7.
abhi + nipātin
asotatā →
pts
having no ears, being earless Ja.vi.16.
abstr. a + sota + ta
abhinissaṭa →
pts
past participle escaped Thag.1089.
abhi + nissaṭa
aḍḍhatā →
pts
riches, wealth, opulence Sdhp.316.
abstr. to aḍḍha
abhipūreti →
pts
to fill (up) Mil.238; Dāvs iii.60 (paṃsūhi).
abhi + pūreti
abhippāsāreti →
pts
to stretch out Vin.i.179 (pāde).
abhi + pasāreti, cp. BSk. abhiprasārayati Divy.389
abhiravati →
pts
to shout ont Bv.ii.90 = Ja.i.18 (verse 99)
abhi + ravati
abhinipatati →
pts
to rush on (to) Ja.ii.8.
abhi + nipatati
atipaṇḍitatā →
pts
too much cleverness Dhp-a.ii.29.
abstr. of atipaṇḍita
anuññātatta →
pts
being permitted, permission Ja.ii.353.
abstr. to anuññāta
bhāva →
pts
…ekī˚; loneliness Vism.34; sithill˚; (for sithila˚ in conn. with kṛ bhū) relaxation Vism.502 2. adverbs. upari˚; high…
atirekatā →
pts
excessiveness, surplus, excess Kv.607.
abstr. to prec.
devadatta →
dppn
…have him murdered. In one passage in the Vinaya, Vin.ii.189 Devadatta is spoken of as Godhiputta, the son of Godhi.
When the Buddha visited…
ajātasattu →
dppn
…was greatly impressed by Devadatta’s powers of iddhi and became his devoted follower. Vin.ii.185 He built for him a monastery at…
mahāmoggallāna →
dppn
…about in Rājagaha, met Assaji, was converted by him to the faith of the Buddha, and became a sotāpanna. He found Moggallāna and repeated…
mallā →
dppn
…the Mallas of Pāvā sent messengers to claim their share of the Buddha’s relics. DN.ii.165 Each had their Mote Hall.
In the Saṅgīti Sutta we…
mahākassapa →
dppn
MahākassapaKassapaPippali
One of the Buddha’s most eminent disciples, chief among those who upheld austere practices. AN.i.23 His personal name…