Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

sāṇī, 153 találat.

sāṇī →

pts

…a sack or bag of hempcloth Vin.iii.17#2
paṭṭa-sāṇī a screen of fine cloth Ja.i.395.

fr. saṇa

gagga →

dppn

Gagga1

A monk. He became insane, and in this condition did many things unworthy of a monk. When his colleagues blamed him, the Buddha interceded on his behalf and suggested that he be give …

gulissāni →

dppn

A monk living in the wilds, who once came on some business to see the monks at the Kalandakanivāpa. It was on his account that the Gulissāni Sutta was preached. MN.i.469

anusāsanī →

ncped

advice; instruction; admonition.

anusāsanīpāṭiharīya →

ncped

the miracle of teaching (one of the three marvels of the Buddha).

anusāsanīya →

ncped

asanivicakka →

ncped

ring of lightning or thunderbolts

asanī →

ncped

thunderbolt; a lightning flash.

asenāsanika →

ncped

without lodgings

assāsaniya →

ncped

comforting; encouraging.

dassanīya →

ncped

to be seen; worth seeing; beautiful.

dassanīyatara →

ncped

, compar. more beautiful.

dosanīya →

ncped

producing ill-will or hostility; causing anger.

dussanīya →

ncped

dūsanīya →

ncped

ekāsani →

ncped

eating only at one sitting each day; (or possibly: sitting alone)

ekāsanika →

ncped

one who eats each day only once, only at one sitting

ekāsanin →

ncped

eating only at one sitting each day; (or possibly: sitting alone)

esanī →

ncped

probe.

jaṅghapesanika →

ncped

executing orders on foot; undertaking commissions on foot.

jaṅghapesaniya →

ncped

kasāniviṭṭha →

ncped

intent on the whip, aware of the whip (?); entered (the influence of) the whip, under the whip (?).

kaṃsanīla →

ncped

dark substance or dye, probably copper sulphate, blue vitriol

ummāda →

ncped

distraction of mind, madness, insanity.

ekāsanik'anga →

nyana

[[ekāsanik’anga]]Ekāsanik’anga: the exercise of eating at one sitting, is one of the ascetic practices; see: dhutānga

puthujjana →

nyana

Puthujjana: lit.: ‘one of the many folk’, ‘worldling’, ordinary man, is any layman or Bhikkhu who is still possessed of all the 10 mental chains samyojana binding to the round of rebirths, and t …

pātihāriya →

nyana

Pātihāriya: ‘miracle’, marvel. Three marvels are ascribed to the Buddha: the marvel of magic iddhi - p the marvel of mind-reading ādesanā - p and the marvel of instruction anusāsanī \ …

abhirūpa →

pts

adjective of perfect form, (very), handsome, beautiful, lovely Snp.410 (= dassaniya’ angapaccanga Snp-a.383); Ja.i.207; Pp.52; DN-a.i.281 (aññehi manussehi adhikarūpa); Vv-a.53; Pv-a.61 (abhikkant …

adhika →

pts

adjective exceeding, extraordinary, superior, Pp.35; Vv-a.80 (= anadhivara, visiṭṭha); DN-a.i.141, DN-a.i.222; Dpvs.v.32 (an˚); Dhp-a.iii.238 Kp-a.193 (= anuttara); Sdhp.337, Sdhp.447
■ compar …

aggi →

pts

fire.

  1. fire, flames, sparks; conflagration Vin.ii.120 (fire in bathroom); MN.i.487 (anāhāro nibbuto f. gone out for lack of fuel); SN.iv.185, SN.iv.399 (sa-upādāno jalati provided with fuel blazes …

amūḷha-vinaya →

pts

Amūḷha-vinaya

“acquittal on the ground of restored sanity” (Childers) Vin.i.325 (ix.6, 2); Vin.ii.81 (iv.5), Vin.ii.99 (iv.14, 27), Vin.iv.207, Vin.iv.351; MN.ii.248.

anusāsana →

pts

advice, instruction, admonition DN.iii.107; AN.i.292 (˚pāṭihāriya cp. anusāsanī); Mil.359.

Vedic anuśāsana, fr. anu + śās

anusāsanī →

pts

instruction, teaching, commandment, order SN.v.108; AN.ii.147; AN.iii.87 AN.v.24 sq., AN.v.49, AN.v.338; Ja.v.113; Thig.172, Thig.180; Pv.iii.7#6 Thag-a.162; Vv-a.19, Vv-a.80, Vv-a.81.

  • *-[pāṭi …

anuvāseti →

pts

to treat with fragrant oil, i.e. to make an injection or give an enema of salubrious oil Mil.169; grd. -vāsanīya ibid.; pp. -vāsita Mil.214.

anu + vāseti, Caus. of vāsa3 odour, perfume

aphusa →

pts

not to be touched Mil.157 (trsl. unchangeable by other circumstances; Tr. on p. 425 remarks “aphusāni kiriyāni seems wrong, at any rate it is unintelligible to me”).

Sk. *aspṛśya, a + grd. of phusa …

asama →

pts

Asama1

adjective unequal, incomparable Ja.i.40 (+ appaṭipuggala); Sdhp.578 (+ atula). Esp. freq. in cpd -dhura lit. carrying more than an equal burden, of incomparable strength, very …

asana →

pts

Asana1

neuter stone, rock Ja.ii.91; Ja.v.131.

Vedic aśan(m)

Asana2

neuter eating, food; adj. eating Ja.i.472 (ghatâsana epithet of the fire; Ja.v.64 (id.) Usually in neg. for …

asani →

pts

orig. a sharp stone as hurling-weapon thence in mythol. Indra’s thunderbolt thunder-clap, lightning Ja.i.71, Ja.i.167; Ja.ii.154; Ja.iii.323; Mil.277; Vv-a.83.

  • -aggi the fire …

asīti →

pts

number 80 (on symbolical meaning & freq. application see; aṭṭha1 B 1 c, where also most of the ref’s In addition we mention the foll.:) Ja.i.233 (˚hattha 80 hands, i.e. 80 cubits deep); J …

atīradassin →

pts

adjective noun not seeing the shore Ja.i.46; Ja.vi.440; also as atīradassanī (f.) Ja.v.75 (nāvā). Cp. DN.i.222.

a + tīra + dassin

avissāsaniya →

pts

adjective not to be trusted, untrustworthy Ja.iii.474.

a + visāsana + iya, ika

aṃsi →

pts

corner, edge (= aṃsa2 Vv.78#2 (= aṃsa-bhāga Vv-a.303).

cp. Vedic aśri, aśra, aśani; Gr. α ̓́κρος pointed, α ̓́κρις, also ὀςύς sharp: Lat. ācer sharp. Further connections in Walde Lat …

aṭṭha →

pts

Aṭṭha1

num. card, eight, decl. like pl. of adj. in-a A. The number in objective significance, based on natural phenomena: see compounds ˚angula, ˚nakha, ˚pada, ˚pāda B. The number in …

catur →

pts

base of numeral four

  1. As num. adj. nom. & acc. m cattāro (Dhp.109; Ja.iii.51) and caturo (Snp.84, Snp.188), f. catasso (Snp.1122), nt. cattāri (Snp.227); gen. m. catunnaṃ (Snp.p.102), (f. catassa …

cha →

pts

Cha & Chaḷ

(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.

chaḷ →

pts

Cha & Chaḷ

(cha in composition effects gemination of consonant, e.g. chabbīsati = cha + vīsati, chabbaṇṇa cha + vaṇṇa, chaḷ only before vowels in compound chaḷanga, chaḷ-abhiññā) the number six.

citta →

pts

…= AN.i.73 = AN.iii.107 -sāṇī variegated cloth Ja.ii.290; Dhp-a.iv.14; -sālā a painted room or…

danta →

pts

Danta1

a tooth, a tusk, fang, esp. an elephant’s tusk; ivory Vin.ii.117 (nāga-d. a pin of ivory); Kp ii. (as one of the taca-pañcaka, or 5 dermatic constituents of the body, viz. kesā, l …

dasa →

pts

Dasa1

the number ten; gen dasannaṃ (Dhp.137); instr. dasahi (Kp iii.) & dasabhi (Vin.i.38). In compounds (-˚) also as ḷasa (soḷasa 16) rasa (terasa 13; pannar˚ 15; aṭṭhār˚ 18).

I. *M …

dassaneyya →

pts

adjective = dassanīya Ja.v.203 (bhusa˚).

dassanīya →

pts

adjective fair to behold, beautiful good-looking (= dassituṃ yutta DN-a.i.141), often in formula abhirūpa d. pāsādika paramāya vaṇṇapokkharatāya samannāgəta to express matchless physical beauty: D …

dassati →

pts

*Dassati1

to see, to perceive.

  1. (pres.) base dakkh [Sk. drakṣ]: pres.
    1. dakkhati Cnd.428 (= passati), 1st dakkhāmi ibid. (= passāmi) second dakkhasi SN.i.11 …

dasā →

pts

& dasa; (nt.) unwoven thread of a web of cloth, fringe, edge or border of a garment DN.i.7 (dīgha˚ long-fringed, of vatthāni); Ja.v.187; Dhp-a.i.180 Dhp-a.iv.106 (dasāni)
■ *[sadasa](/define/sa …

dhāreti →

pts

to hold, viz.

  1. to carry, bear, wear, possess; to put on, to bring give DN.i.166≈(chavadussāni etc.); Vin.i.16 = DN.i.110 (telapajjotaṃ); DN.ii.19 (chattaṃ to hold a sunshade over a person); Pv-a.4 …

divasa →

pts

nt. only in expression satta divasāni 7 days or a week Ja.iv.139; Mil.15) a day AN.i.206 (˚ṃ atināmeti); Ja.iii.52 (uposatha˚); Pv-a.31 (yāva sattadivasā a week long), Pv-a.74 (sattamo divaso) Usu …

dosa →

pts

Dosa1

corruption blemish, fault, bad condition, defect; depravity, corrupted state; usually -˚, as khetta˚ blight of the field Mil.360; tiṇa˚ spoilt by weeds Dhp.356; Pv-a.7; visa ill ef …

dosaneyya →

pts

Dosaniya, Dosanīya & Dosaneyya

adjective corruptible; polluting, defiling; hateful sinful SN.iv.307; AN.ii.120; Iti.84 (where AN.iii.110 has dussanīya in same context).

grd
■ formation either to d …

dosaniya →

pts

Dosaniya, Dosanīya & Dosaneyya

adjective corruptible; polluting, defiling; hateful sinful SN.iv.307; AN.ii.120; Iti.84 (where AN.iii.110 has dussanīya in same context).

grd
■ formation either to d …

dosanīya →

pts

Dosaniya, Dosanīya & Dosaneyya

adjective corruptible; polluting, defiling; hateful sinful SN.iv.307; AN.ii.120; Iti.84 (where AN.iii.110 has dussanīya in same context).

grd
■ formation either to d …

dussanīya →

pts

adjective able to give offence, hateful, evil (always combined with rajanīya, cp. rāga dosa moha AN.iii.110 (dusanīye dussati, where Iti.84 has dosaneyye) Ja.vi.9; Mil.386.

cp. Sk. dveṣanīya, because …

dussati →

pts

to be or become bad or cor rupted, to get damaged; to offend against, to do wrong Vin.ii.113; SN.i.13 = SN.i.164; Dhp.125 = Pv-a.116; Dhp.137; Iti.84 (dosancyye na d.) cp. AN.iii.110 (dussanīye d.) J …

eka →

pts

adjective noun masculine one. Eka follows the pron. declension i.e. nom. pl. is eke (e.g. Snp.43, Snp.294, Snp.780 etc.)

  1. “one” as number, either with or without contrast to two or more; often al …

esanī →

pts

surgeon’s probe MN.ii.256.

fr. iṣ

guḷa →

pts

Guḷa1

to make into a ball, to conglomerate. Cp Sk. glauḥ ball; Gr. γλουτός; Ohg. chliuwa; Ger. kugel kloss; E. clot, cleat; also *gel with same meaning Sk. gulma tumour, gilāyu glandula …

hāsaniya →

pts

adjective giving joy or pleasure. Mil.149

fr. has or hṛṣ; cp. Sk. harṣanīya

jaṅghā →

pts

the leg, usually the lower leg (from knee to ankle) DN.ii.17≈(SN.i.16 = Snp.165 (eṇi˚); Snp.610; Ja.ii.240; Ja.v.42; Ja.vi.34; Thag-a.212). In compounds jangha (except in janghā-vihāra).

  • *-[umma …

jiñjuka →

pts

the Gunja shrub (Abrus precatorius) Ja.iv.333 (akkhīni j. ˚phalasadisāni, cp. in same application guñjā); Ja.v.156 (j. ˚phalasannibha); Dhp-a.i.177 (˚gumba).

jāti →

pts

■ Instr. jātiyā (Snp.423) & jaccā (DN.ii.8; Ja.iii.395; Dhp.393); abl. jātiyā (SN.i.88) & jātito (by descent: DN.ii.8); loc. jātiyaṃ (Pv-a.10) & jātiyā (Pv-a.78).

  1. birth, rebirth, possibility of …

kaṃsa →

pts

  1. bronze Mil.2 magnified by late commentators occasionally into silver or gold. Thus Ja.vi.504 (silver) and Ja.i.338; Ja.iv.107 Ja.vi.509 (gold), considered more suitable to a fairy king
  2. a bronze …

khādati →

pts

to chew, bite, eat devour (= Ger. fressen); to destroy
pres Dhp.240; Ja.i.152 (sassāni); Ja.iii.26; Pv.i.6#3 (puttāni, of a Petī), Pv.i.9#4
■ kaṭṭhaṃ kh˚ to use a toothpick Ja.i.80, Ja.i.282, dant …

kiṭaka →

pts

only at Pv.i.92,4, of clothes which are changed into missā kiṭakā, which is expl. at Pv-a.44 by kiṭakasadisāni lohapaṭṭasadisāni bhavanti “they become like (hot) copper plates.”

doubtful

kopīna →

pts

loin-cloth Ja.v.404; Pv.ii.3#23; Pv-a.172; Sdhp.106.

  • -niddaṃsanin “one who removes the loin-cloth,” i.e. shameless, impure DN.iii.183.

cp. Sk. kaupīna

koṭi →

pts

the end—

  1. of space: the extreme part, top, summit, point (cp. anta to which it is opposed at Ja.vi.371): dhanu-koṭiṃ nissāya “through the (curved) end of my bow,” i.e. by means …

kula →

pts

(nt.; but poetic pl. kulā Pv.ii.9#43)

  1. clan a high social grade, “good family,” cp. Gr. (doric) φυά, Goth. kuni. A collection of cognates and agnates, in sense of Ohg. sippa, clan; “house” in sense …

mana(s) →

pts

Mano & Mana(s)

neuter

I. Declension

Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …

mano →

pts

Mano & Mana(s)

neuter

I. Declension

Like all other nouns of old s-stems mano has partly retained the s forms (cp cetah → ceto) & partly follows the a-declension. The …

muyhati →

pts

to get bewildered to be infatuated, to become dull in one’s senses, to be stupified. Just as rāga, dosa & moha form a set, so do the verbs rajjati, dussati, muyhati, e.g. Mil.386 (rajjasi rajjanīyesu, …

māsa →

pts

Māsa1

a month, as the 12th part of the year. The 12 months are (beginning with what chronologically corresponds to our middle of March) Citta (Citra), Vesākha, Jeṭṭha, Āsāḷha, S …

namassati →

pts

to pay honour to, to venerate, honour, do homage to (often with pañjalika & añjaliṃ katvā) Snp.236, Snp.485, Snp.598, Snp.1058 Snp.1063; Cnd.334; Ja.iii.83; Pv.ii.12#20; Kp-a.196; pot namasseyya Iti. …

nibbuta →

pts

adjective (lit.) extinguished (of fire), cooled, quenched (fig. desireless (often with nicchāta & sītibhūta), appeased pleased, happy

  1. (lit.) aggi anāhāro n. MN.i.487; Snp.19 (ginī n. = magga-sali …

nighaṇḍu →

pts

an explained word or a word expln, vocabulary, gloss, usually in ster. formula marking the accomplishments of a learned Brahmin “sanighaṇḍu-keṭubhānaṃ… padako” (see detail under keṭubha) …

nikantati →

pts

to cut down, to cut up, cut off Pv-a.210 (piṭṭhi-maṃsāni the flesh of the back, variant reading SS for ukkant˚); Pgdp.29.

Sk. ni-kṛṇtati, see kantati2

nimitta →

pts

  1. sign, omen, portent, prognostication DN.i.9 (study of omens = n. satthaṃ DN-a.i.92, q.v. for detailed expln); Ja.i.11 (caturo nimitte nâddasaṃ); Mil.79, Mil.178 Esp. as pubba˚; signs …

nirodha →

pts

oppression, suppression; destruction, cessation annihilation (of senses, consciousness, feeling being in general: sankhārā). Bdhgh’s expln of the word is: “ni-saddo abhāvaṃ, rodha-saddo c …

okantati FIXME double →

pts

Okantati (okkant˚)

to cut off, cut out, cut away, carve; pres. okantati MN.i.129; Pv.iii.10#2 (= ava˚ Pv-a.213); ger. okantitvā Ja.i.154 (migaṃ o. after carving the deer); Pv-a.192 (piṭṭhi maṃs …

okkant →

pts

Okantati (okkant˚)

to cut off, cut out, cut away, carve; pres. okantati MN.i.129; Pv.iii.10#2 (= ava˚ Pv-a.213); ger. okantitvā Ja.i.154 (migaṃ o. after carving the deer); Pv-a.192 (piṭṭhi maṃs …

pakāsati →

pts

to shine forth, to be visible, to become known Snp.445, Snp.1032 (= bhāsati tapati virocati Cnd.373)
caus pakāseti to show up, illustrate, explain make known, give information …

palāsa →

pts

Palāsa1

masculine & neuter

  1. the tree Butea frondosa or Judas tree Ja.iii.23 (in Palāsa Jātaka).
  2. a leaf; collectively (nt.) foliage, pl. (nt.) leaves SN.ii.178; Ja.i.120 (nt.); Ja.iii …

paribhāsati →

pts

to abuse, scold, revile, censure, deiame SN.i.221; SN.iv.61; Vin.iv.265; Snp.134, Snp.663; Ja.i.112, Ja.i.384 (for ˚hāsiṃsu), Ja.i.469, Ja.iii.421; Ja.iv.285 (read paribhāsentī for aribhāsentī), Ja.v. …

parikkhipati →

pts

to throw round, encircle, surround Vin.ii.154; Ja.i.52 (sāṇiṃ), Ja.i.63, Ja.i.150, Ja.i.166; Ja.ii.104, Ja.iii.371; Dhp-a.i.73
pp parikkhitta (q.v.)
caus 2 *[parikkhipāpe …

parikkhitta →

pts

…(pākāra˚); Pv-a.52 (= pariyanta Pv.i.10#13), Pv-a.283 (sāṇī-pākāra˚); Sdhp.596.

pp. of parikkhipati

paripūreti →

pts

to fulfil; to fill (up), make more full, supplement, fill out, add to DN.i.74 (parisandeti p. parippharati; DN-a.i.217 explains as “vāyunā bhastaṃ viya pūreti”); DN.ii.221; MN.iii.92; SN.i.27 (devakā …

pasāda →

pts

  1. clearness, brightness, purity; referring to the colours (“visibility”) of the eye Ja.i.319 (akkhīni maṇiguḷa-sadisāni paññāyamāna pañca-ppasādāni ahesuṃ); Snp-a.453 (pasanna-netto i.e. pañca-v …

patati →

pts

to fall, jump, fall down on (loc. acc. & instr.), to alight Ja.i.278 (dīpake); Snp.248 (nirayaṃ); Pv.iv.10#8 (1st pl. patāmase); Mil.187; Pv-a.45 ppr. patanto Ja.i.263 (asaniyā); Ja.iii.188 (nāvāya …

pañca →

pts

adjective noun masculine

Cases:
■ gen. dat. pañcannaṃ,
■ instr. abl pañcahi,
■ loc. pañcasu;
■ often used in compositional form pañca˚ (cp. Ved. pañcāra with 5 spokes RV i.16413; G …

paṭideseti →

pts

to confess Vin.ii.102. See also pāṭidesaniya.

paṭi + deseti

pesanaka →

pts

adjective “message sender,” employing for service, in -corā robbers making (others) servants Ja.i.253. Pesanika (iya)

fr. pesana

pesanika →

pts

Pesanika (˚iya)

adjective connected with messages, going messages, only in phrase jaṅgha˚; messenger on foot Vin.iii.185; Ja.ii.82; Mil.370 (˚iya).

fr. pesana

pesaniya →

pts

Pesanika (˚iya)

adjective connected with messages, going messages, only in phrase jaṅgha˚; messenger on foot Vin.iii.185; Ja.ii.82; Mil.370 (˚iya).

fr. pesana

pessika →

pts

Pessiya & ˚ka

servant; m. either pessiya Vv.84#46 (spelt pesiya, explained by pesana-kāraka, veyyāvaccakara Vv-a.349); Ja.vi.448 (= pesana-kāraka C.), or *[pessika](/define/pe …

pessiya →

pts

Pessiya & ˚ka

servant; m. either pessiya Vv.84#46 (spelt pesiya, explained by pesana-kāraka, veyyāvaccakara Vv-a.349); Ja.vi.448 (= pesana-kāraka C.), or *[pessika](/define/pe …

phalati →

pts

  1. to split, burst open (intrs.) AN.i.77 (asaniyā phalantiyā); usually in phrase “muddhā sattadhā phaleyya, as a formula of threat or warning “your (or my) head shall split into 7 pieces,” e.g. DN.i …

pubbāpeti →

pts

occurs only in one phrase (gattāni pubbāpayamāno) at MN.i.161 & AN.iii.345 ≈ AN.iii.402 in meaning “drying again”; at both A pass. the vv. ll (glosses) are “sukkhāpayamāno” and “pubba-sadisāni kuru …

pākāra →

pts

an encircling wall, put up for obstruction and protection, a fence rampart Vin.ii.121 (3 kinds: made of bricks, of stone or of wood, viz. iṭṭhakā˚, silā, dāru˚); Vin.iv.266 (id.) MN.iii.11; SN.iv.194 …

pāmokkha →

pts

adjective

  1. chief, first, excellent eminent, (m.) a leader
    ■ AN.ii.168 (sanga sa˚); Pp.69 Pp.70; Mil.75 (hatthi˚ state elephant). disā˚ worldfamed Ja.i.166, Ja.i.285; Ja.ii.278; Ja.vi.347

pāta →

pts

(-˚)

  1. fall DN-a.i.95 (ukkā˚); Pv-a.45 (asani˚). The reading “anatthato pātato rakkhito” at Pv-a.61 is faulty we should prefer to read apagato (apāyato? rakkhito.
  2. throwing, a throw Snp.987 (m …

pātimokkha →

pts

Pātimokkha (pāti)˚

neuter a name given to a collection of various precepts contained in the Vinaya (forming the foundation of the Suttavibhanga, Vin vols. iii & iv. ed. Oldenberg), as they were recit …

pāṭidesanīya →

pts

adjective belonging to confession, (a sin) which ought to be confessed Vin.i.172; Vin.ii.242; AN.ii.243 (as ˚desanīyaka).

grd. of paṭideseti with pāṭi for pāṭi in der.

pāṭihāriya →

pts

adjective striking, surprising, extraordinary, special; nt. wonder, miracle. Usually in stock phrase iddhi˚, ādesanā˚, anusāsanī˚ as the 3 marvels which characterise a Buddha with regard to his teachi …

pūga →

pts

Pūga1

neuter heap, quantity; either as n. with gen or as adj. = many, a lot Snp.1073 (pūgaṃ vassānaṃ bahūni vassāni Cnd.452); Pv.iv.7#9 (pūgāni vassāni) Vb-a.2 (khandhaṭṭha, piṇḍ˚, pūg˚). …

rajanīya →

pts

adjective of the nature of rajas, i.e. leading to lust, apt to rouse excitement, enticing lustful.

  1. As epithet of rūpa (vedanā saññā etc.) SN.iii.79; also at DN.i.152 sq. (dibbāni …

rajjati →

pts

to be excited, attached to (loc.), to find pleasure in SN.iv.74 (na so rajjati rūpesu; = viratta-citta); Snp.160, Snp.813 (contrasted with virajjati); Pts.i.58, Pts.i.77 sq., Pts.i.130, Pts.i.178 Mnd …

rasa →

pts

Rasa1

that which is connected with the sense of taste. The defn given at Vism.447 is as follows “jivhā-paṭihanana-lakkhaṇo raso, jivhā-viññāṇassa visaya-bhāvo raso, tass’ ev …

ratana →

pts

Ratana1

neuter

  1. (lit.) a gem, jewel Vv-a.321 (not = ratana2, as Hardy in Index) Pv-a.53 (nānāvidhāni)
    ■ The 7 ratanas are enumerated under veḷuriya (Mil.267). They are …

rosanā →

pts

making angry, causing anger, being angry Vb.86 (hiṃsanā +), explained at Vb-a.75 by ghaṭṭanā. Cp. BSk. roṣaṇī Avs.i.178.

abstr. fr. rosati

rucira →

pts

adjective brilliant, beautiful, pleasant, agreeable Pv.i.10#9 (= ramaṇīya dassanīya Pv-a.51); Ja.i.207; Ja.v.299; Vv.40#2 (so read for rurira) Mhvs.11, Mhvs.11; Mhvs.18, Mhvs.68; Dāvs iv.29; Mil.2, M …

sahassa →

pts

thousand, used as a singular with a noun in the plural, sahassaṃ vācā Dhp.100; satasahassaṃ vassāni Ja.i.29; also in the plural after other numerals cattāri satasahassāni chaḷabhiññā Bv.ii.204 = J …

samāna →

pts

Samāna1

adjective similar, equal, even, same Snp.18, Snp.309; Ja.ii.108. Cp. sāmañña1.

Vedic samāna, fr. sama3

Samāna2

  1. being, existing DN.i.18, DN.i …

sanidassana →

pts

adjective visible DN.iii.217; Dhs.1087.

sa3 + nidassana

santāsaniya →

pts

adjective making frightened, inspiring terror Mil.387.

fr. saṃ + tāsana

satta →

pts

Satta1

hanging, clinging or attached to Vin.i.185; DN.ii.246; Mnd.23, Mnd.24; Dhp.342; Ja.i.376 Cp. āsatta1 & byāsatta.

pp. of sañj: sajjati

Satta2

  1. (m.) a li …

saṇa →

pts

…cp. sāṇa1 & sāṇī.

  • -dhovika [perhaps (Kern’s suggestion) sāṇa˚ (variant reading) visāṇa˚?] name of a particular…

saṇha →

pts

adjective

  1. smooth, soft Vin.i.202; Vin.ii.151; Vv.50#18 (= mudu Vv-a.213); Vism.260 = Kp-a.59 saṇhena softly Thag.460.
  2. gentle, mild DN.ii.259; Snp.853; Ja.i.202, Ja.i.376; Mnd.234; Pv-a.56, …

saṇikaṃ →

pts

adverb slowly, gently, gradually DN.ii.333; MN.i.120; SN.i.82, SN.i.203; Ja.i.9, Ja.i.292; Ja.ii.103; Mil.117; DN-a.i.197; Dhp-a.i.60, Dhp-a.i.389; Vv-a.36, Vv-a.178.

fr. last

saṇikā →

pts

Saṇṇikā (saṇikā)

an elephant-driver’s hook Ja.i.445 (so read for paṇṇ˚;).

cp. saṇi = Sk. sṛṇi

saṇiṃ →

pts

adverb softly, gradually Snp.350; Mhvs.25, Mhvs.84.

cp. Sk. śanaiḥ

saṇḍāsa →

pts

(long) pincers, tweezers AN.i.210; Ja.i.223; Ja.iii.138; used to pull out hair MN.ii.75; Vin.ii.134. Sannika (sanika)

saṃ + ḍaṃsa, fr. ḍasati

saṇṇikā →

pts

Saṇṇikā (saṇikā)

an elephant-driver’s hook Ja.i.445 (so read for paṇṇ˚;).

cp. saṇi = Sk. sṛṇi

saṭṭhi →

pts

ordinal number sixty DN.i.45; DN.ii.261; Snp.538; Dhp-a.iii.412 (ekūna˚). It is found mostly in the same application as cha (group-number) e.g. at Ja.i.64 (˚turiya-sahassāni); Vv- …

sosānika →

pts

adjective connected with a cemetery, bier-like Vin.ii.149; m., one who lives in or near a cemetery AN.iii.220; Pp.69 sq.; Mil.342; Vism.61 sq. Dhp-a.i.69.

fr. susāna

susāna →

pts

cemetery Vin.i.15, Vin.i.50; Vin.ii.146; DN.i.71; AN.i.241; AN.ii.210; Pp.59; Ja.i.175; Mnd.466; Cnd.342; Vism.76, Vism.180; Pv-a.80, Pv-a.92, Pv-a.163, Pv-a.195 sq āmaka-s. a place where the c …

sāmā →

pts

medicinal plant Ja.iv.92 (bhisasāmā, C. bhisāni ca sāmākā ca); the Priyangu creeper Ja.i.500; Ja.v.405.

Sk. śyāmā Halāyudha 2, 38; see sāma1, sāmalatā, and sāmāka

sāṇikā →

pts

curtain Ja.iii.462.

fr. sāṇī

sāṭeti →

pts

to cut open, to destroy; fig. to torment: Kern’s proposed reading (see

Toevoegselen

s. v sāveti) for sāveti at Ja.iii.198 (amba-pakkāni); Ja.iv.402 (attānaṃ sāṭetvā dāsakammaṃ …

tiṃsaṃ →

pts

(tiṃsa˚) the number 30; DN.i.81≈(tiṃsaṃ pi jātiyo); SN.ii.217 (t
■ mattā bhikkhū); dat. instr. tiṃsāya AN.v.305 (dhammehi samannāgato); Snp.p.87 (pi dadāmi) Pv-a.281 (vassasahassehi): t
■ yojana\ …

tiṭṭhati →

pts

to stand, etc.

I. Forms

pres ind. tiṭṭhati (Snp.333, Snp.434; Pv.i.5#1);
imper second tiṭṭha, 3rd tiṭṭhatu ppr. tiṭṭhaṃ, tiṭṭhanto, tiṭṭhamāna;
pot tiṭṭhe (Snp.918, Snp.968) & tiṭṭheyy …

tāsaniya →

pts

adjective to be dreaded, dreadful, fearful Mil.149.

tīra →

pts

shore, bank Vin.i.1; DN.i.222, DN.i.244; AN.ii.29, AN.ii.50; Dhp.85; Snp.672; Ja.i.212, Ja.i.222, Ja.i.279; Ja.ii.111, Ja.ii.159; Dhs.597; Vb.71 sq.; Vism.512 (orima˚); Pv-a.142, Pv-a.152
■ tīra- …

uḍḍha →

pts

(-˚) (num. ord.) the fourth, only in cpd. aḍḍhuḍḍha “half of the fourth unit”, i.e. three & a half (cp; diyaḍḍha

  1. 1/2 and aḍḍha-teyya 2 1/2) Ja.v.417 sq. (˚āni itthisahassā …

vassa →

pts

  1. rain, shower Ja.iv.284; Ja.vi.486 (khaṇika sudden rain); Mil.307; Mhvs.21, Mhvs.31; Dhp-a.iii.163 (pokkhara˚ portentous); Snp-a.224 (mahā˚ deluge of rain); Pv-a.55 (vāta˚ wind & rain)
    ■ fig …

vicakka →

pts

adjective without wheels Ja.i.378 (sakaṭa). Doubtful in phrase asani˚; where used as a noun, probably in diff. meaning altogether (= asani-pāta?): see SN.ii.229 (= “falling of a thunderbolt” K.S.

viddessati →

pts

to hate Thig.418
grd viddesanīya to be hated, hateful Sdhp.82.

vi + dessati

vissāsaniya →

pts

adjective to be trusted, trustworthy Pv-a.9; Sdhp.306, Sdhp.441; neg. ; Ja.iii.474; cp dubbissāsaniya hard to trust Ja.iv.462.

grd. of vissāseti

vyasanin →

pts

adjective having misfortune, unlucky, faring ill Ja.v.259.

fr. vyasana

vāha →

pts

adjective noun

  1. carrying, leading; a leader, as in sattha˚; a caravan leader, merchant Ja.i.271; Vv.84#7 Vv.84#20; Vv-a.337.
  2. a cart, vehicle; also cartload Snp.p.126 (tila˚ = tila-sakaṭa Snp …

vīsati →

pts

Vīsati & vīsaṃ

indeclinable number 20
■ Both forms are used indiscriminately

  1. vīsati, e.g. Vin.ii.271 (˚vassa, as minimum age of ordination); Snp.457 (catu-vīsat’akkharaṃ); …

vīsaṃ →

pts

Vīsati & vīsaṃ

indeclinable number 20
■ Both forms are used indiscriminately

  1. vīsati, e.g. Vin.ii.271 (˚vassa, as minimum age of ordination); Snp.457 (catu-vīsat’akkharaṃ); …

yathā →

pts

adverb as, like, in relation to, after (the manner of)
■ As prep. (with acc.): according (to some condition, norm or rule): yathā kāmaṃ (already Vedic) according to his desire …

yutta →

pts

  1. (lit.) yoked, harnessed (to loc.) Pv.i.11#4 (catubbhi yutta ratha); Mhvs.35, Mhvs.42 (goṇā rathe yattā); Dhp-a.i.24 (dhure yuttā balivaddā)
  2. coupled; connected with; (applied) devoted to, applie …

ādhuta →

pts

shaken, moved (by the wind, i.e. fanned Vv.39#4 (variant reading adhuta which is perhaps to be preferred, i.e. not shaken, cp. vātadhutaṃ Dāvs v.49; Vv-a.178 explains by saṇikaṃ vidhūpayamāna, i.e. g …

āsanika →

pts

adjective having a seat; in ek˚; sitting by oneself Vism.69.

fr. āsana

āsiṃsaniya →

pts

adjective to be wished for, desirable Mil.2 (˚ratana).

grd. of āsiṃsati

ṭhāna →

pts

(ṭṭhāna) neuter

I. Connotation

As one of the 4 iriyāpathā (behaviours)

  1. contrasted (a) as standing position with sitting or reclining (b) as rest with motion.
  2. by itself without parti …