Szótár

(Letölthető rövid segédanyag: Páli-Magyar Szójegyzék)

sāli, 153 találat.

sāli →

pts

rice DN.i.105, DN.i.230; DN.ii.293; Vin.iv.264; MN.i.57; AN.i.32, AN.i.145; AN.iii.49; AN.iv.108 (+ yavaka), AN.iv.231; SN.v.10, SN.v.48; Ja.i.66, Ja.i.178; Ja.iv.276; Ja.v.37; Ja.vi.531; Mil.251; Sn …

abhaya →

dppn

…the Kūṭāgārasālā in Vesāli, and discusses with him certain views held by Nigaṇṭha Nāṭaputta. Ānanda teaches him the Buddha’s three…

aggaḷapura →

dppn

A city where Revata went on his way from Soreyya to Sahajāti, prior to the Council of Vesālī. Vin.ii.300

???2town

ahogaṅgā →

dppn

A mountain in North India, on the Upper Ganges. There, for some time, lived the Thera Sambhūta Sānavāsi, and it was there that Yasa Kākandakaputta saw him. The meeting of arahants to discuss what meas …

ajjuka →

dppn

A monk of Vesālī. In settling a dispute regarding the estate of his lay-supporter, he was accused of partisanship by one of the parties concerned and was reported to Ānanda. The case went up before U …

ambagāma →

dppn

…on the road from Vesāli to Kusināra. This was evidently the road which led from Vesāli northwards to the Malla Country, for other…

ambapālivana →

dppn

…and the Order. It was in Vesāli and was given to the Buddha during his last tour in that town, at the conclusion of the meal to which Ambapālī…

ambapālī →

dppn

…Buddha’s last visit to Vesāli shortly before his death. It is said that when Ambapālī heard of the Buddha’s visit to Koṭigāma near…

anurādha →

dppn

…hut in the Mahāvana in Vesāli, near to where the Buddha was, certain wandering ascetics came to him and asked him whether or not a Tathāgata…

assaji →

dppn

…Assaji was going about in Vesāli for alms, the Nigaṇṭha Saccaka, who was wandering about in search of disputants to conquer, saw him, and…

avanti →

dppn

…the time of the Vesāli Council, however, Avanti had become one of the important centres of the orthodox school, for we find Yasa…

bahuputta cetiya →

dppn

…in the neighbourhood of Vesāli, to the north of that city. DN.iii.9 The Buddha is said to have stayed there DN.ii.118; Ud.vi.1…

beluva →

dppn

…there the monks stayed in Vesāli. Beluva was just outside the gates of Vesāli.

The Theragāthā Thag.919 states that Anuruddha died at…

bhaggā →

dppn

…Bhagga country lay between Vesāli and Sāvatthī.

The Buddha went there several times in the course of his wanderings AN.ii.61 AN.iv.85 Vin.ii.127…

bhaṇḍagāma →

dppn

A Vajjian village between Vesāli and Hatthigāma and near the former.

The Buddha visited it during his last tour, and while there he talked to the…

bhoganagara →

dppn

…pupils on their way to Rājagaha. It lay between Pāvā and Vesāli. Snp.1013

26.573175,84.2987822town

bārānasī →

dppn

…the road continued to Vesāli Sp.i.201. On the road from Benares to Rājagaha was Andhakavinda Vin.i.220. There seems to have been friendly…

bāvarī →

dppn

…Pāvā, Bhoganagara and Vesāli. When they arrived before the Buddha, they greeted him in the name of Bāvarī, and being satisfied that he bore…

cullakokanadā →

dppn

…She visited the Buddha at the Kutāgārasālā in Vesāli and questioned him. SN.i.30

cāpāla cetiya →

dppn

…shrine near Vesāli. Here the Buddha, three months before his parinibbāna, definitely decided to accede to the request of Māra…

dasama →

dppn

…was at Beluvagāma near Vesāli, he visited him there and held a discussion with him, which is recorded in the Aṭṭhakanāgara Sutta. Later,…

devadatta →

dppn

…newly ordained monks from Vesāli to join him, he went out to Gayāsīsa. Three suttas, the two Devadatta, and the Mahāsāropama, were preached…

ekapuṇḍarīka →

dppn

…in the Mahāvana of Vesāli. The Buddha went there to see Vacchagotta, and it was on this occasion that the Tevijja-Vacchagotta Sutta was…

gosiṅgasālavanadāya →

dppn

…forest tract near Vesāli. When the Buddha was living in the Kūṭāgārasāla, in the Mahāvana, he was visited by many people and there…

gotamakacetiya →

dppn

…near and to the south of Vesāli. DN.iii.9 It was considered one of the beautiful spots of that town DN.ii.102 DN.ii.118 and the Buddha stayed…

hatthigāmaka →

dppn

A village on the road from Vesāli to Bhoganagara. It was the residence of Ugga-gahapati and is described as a village of the Vajjians.

The Buddha…

jāliya →

dppn

…with the Buddha at Vesāli, he went to the Tindukkhāna-paribbājakārāma and tried to get Pātikaputta to come. But the latter was unable…

jīvaka →

dppn

…request, the Buddha enjoined upon monks to take exercise; Jīvaka had gone to Vesāli on business and had noticed their pale, unhealthy look….

kakkaṭa →

dppn

…the Kūṭāgārasālā in Vesāli. When the Licchavis started coming there to pay their respects to the Buddha, the monks, desiring solitude, went…

kalandagāma →

dppn

KalandagāmaKalandaKalaṇḍaka

A village near Vesāli; it was the birthplace of Sudinna. Vin.iii.11

26.008658,85.2676393town

kapilavatthu →

dppn

A city near the Himalaya, capital of the Sākiyan republic. The administration and judicial business of the city and all other matters of importance were discussed and decided in the Santhāgārasālā. DN …

kapinaccanā →

dppn

Kapinaccanā may have been a name for the cemetery near Vesāli where Kappitaka lived. Vin.iv.306

near Vesāli3park

kappitaka →

dppn

…lived in a cemetery near Vesāli. In the cemetery the group of six nuns buried the ashes of one of their leaders and erected a shrine near…

kaḷimbha →

dppn

KaḷimbhaKalimma

One of the monks who lived in the Kūṭāgārasālā in Vesālī. Finding that the peace of the Mahāvana was being disturbed by the Licchavis who came to see the Buddha, he, with the other mo …

kaṭissaha →

dppn

…the Kūṭāgārasālā in Vesāli. When the Licchavis began to visit the Buddha in large numbers, they left the monastery and retired to places of…

khujjasobhita →

dppn

…the ten indulgences at Vesāli. He was one of their representatives on the Committee of the Saṅgha appointed to settle the dispute between the…

kirapatika →

dppn

A household of Vesalī, a pious follower of the Buddha. Once when the Buddha was staying in Vesalī, a poor man, wishing to give alms to him and to the monks, asked Kirapatika for money to provide the a …

kosambī →

dppn

…Pāvā, Bhoganagara and Vesāli.

Near Kosambī, by the river, was Udena’s park, the Udakavana, where Ānanda and Piṇḍola-Bhāradvāja…

koṭigāma →

dppn

…of Licchavis came from Vesāli to visit him, and Ambapāli gave him a meal. From Koṭigāma the Buddha went to Nādikā. Vin.i.230f.

kūṭāgārasālā →

dppn

…the householder Ugga of Vesāli, acclaimed by the Buddha for the possession of eight eminent qualities; AN.iii.49 AN.iv.208f. SN.iv.109 the…

licchavī →

dppn

…books themselves that Vesāli was also a stronghold of the Jains. The Buddha visited Vesāli at least three times, and is frequently mentioned…

mahānāma →

dppn

…about in the Mahāvana in Vesāli he saw some young Licchavis paying homage to the Buddha and accused them of inconsistency….

mahāpajāpatī →

dppn

…and he went on to Vesāli. But Pajāpatī and her companions cut off their hair, and donning yellow robes, followed the Buddha to Vesāli…

mahāvana →

dppn

…wood near Vesāli, in which the Kūṭāgārasālā was located.

Vesāli3parkMahāvana2

A wood near Kapilavatthu. In…

migalandika →

dppn

…the monks in Mahāvana in Vesāli regarding the defilement and filth of the body, and had retired into solitude, many of the monks, in disgust with…

nandaka →

dppn

Nandaka1

Once, at the Buddha’s request, he preached a sermon to the nuns; on the first day they became sotāpannas, and, on the second, five hundred of them attained arahantship. MN.iii.270 …

nigaṇṭha nāṭaputta →

dppn

…Nāṭaputta went about Vesāli, sneering at the Buddha for encouraging slaughter. Vin.i.233ff.

But the greatest blow to Nāṭaputta was when…

nigrodhārāma →

dppn

…the Buddha went on to Vesāli.Vin.ii.253 AN.iv.274 The Buddha stayed at the Nigrodhārāma on several other occasions, and several Vinaya rules…

nikata →

dppn

…the Kūṭāgārasāla in Vesāli. When the Buddha came there, Licchavis crowded out the place with all their retinues, and Nikata and his…

nādikā →

dppn

…Koṭigāma, Nādikā, Vesāli, Bhaṇḍagāma, Hatthigāma, Ambagāma, Jambugāma, Bhoganagara, Pāvā, and the Kakuttha River, beyond which…

oṭṭhaddha →

dppn

One of the Licchavis. He went to visit the Buddha at the Kūṭāgārasālā in Vesalī, at a time when the Buddha had given orders that no one should be allowed to see him; but through the intervention of th …

paribbājakā →

dppn

…the Kūṭāgārasālā at Vesāli.

Sometimes special places were set apart for them in the groves near the settlements, as at Campā on the bank…

piṅgiyānī →

dppn

A brahmin of Vesāli. The Aṅguttara Nikāya records a conversation between him and Kāraṇapālī. The latter meets Piṅgiyānī and, on learning…

pātikaputta →

dppn

A naked ascetic of Vesāli who went about claiming to have greater mystic powers than the Buddha, and thereby much impressed Sunakkhatta….

revata →

dppn

…should be settled in Vesāli, and the monks having agreed, he visited Sabbakāmī—who was the oldest monk then living and a pupil of…

rājagaha →

dppn

…Koṭigāma, Nādikā, Vesāli, Bhaṇḍagāma, Hatthigāma, Ambagāma, Jambugāma, Bhoganagara, Pāvā, and the Kakuttha River, beyond which…

sahajāti →

dppn

…went there from Vesāli by boat. Vin.ii.299–301

In the Aṅguttara Nikāya AN.iii.355 AN.v.41 AN.v.157 Sahajāti is described as a…

sattamba →

dppn

SattambaSattambaka

A shrine near Vesāli. DN.ii.102 Ud.vi.1 SN.v.259 AN.iv.309 It was to the west of Vesāli. DN.iii.9

25.99693, 85.135113shrine

sudinna →

dppn

…country, Sudinna went to Vesāli, hoping to be kept by his rich relations, to the mutual benefit of both parties. They gave him sixty bowls of…

sunakkhatta →

dppn

A Licchavi prince of Vesāli. He was, at one time, a member of the Order and the personal attendant of the Buddha, but was later converted to the…

sākya →

dppn

…so did the Licchavis of Vesāli Vin.i.233 M.i.228.

Ambattha (q.v.) once visited it on business; so did the envoys of Pasenadi, when he wished to…

sārandadacetiya →

dppn

A shrine at Vesāli. DN.ii.75 DN.ii.102 Ud.vi.1

Vesāli3shrine

sāvatthī →

dppn

…Sāvatthī passed through Vesāli, Vin.ii.159f. and the Pārāyanavagga Snp.1011–1013 gives the resting places between the two cities Setavyā,…

sīha →

dppn

…When the Buddha visited Vesāli, Sīha, having heard reports of his greatness, wished to see him, but Nigaṇṭha Nāṭaputta dissuaded him,…

tindukkhānu →

dppn

…dhist…

udena cetiya →

dppn

…worship, to the east of Vesāli.

It is mentioned with other shrines at Vesāli—Gotamaka, Sārandada, Sattamba, Cāpāla and Bahuputta—all of…

ugga →

dppn

…the Kūṭāgārasālā in Vesāli, the Buddha once declared to the monks that Ugga was possessed of eight marvellous qualities, in a way very…

ukkacelā →

dppn

…the road from Rājagaha to Vesāli and near the latter.

Once while Sāriputta was staying there, the Paribbājaka Sāmaṇḍaka visited him and…

upacāla →

dppn

…with Cāla, Kakkaṭa, Kaḷimbha, Nikata and Kaṭissaha. They lived in the Kūṭāgārasālā in Vesāli, but when the Licchavis went there to…

uttara →

dppn

…the Order. The Vajjians of Vesāli went to him and, after much persuasion, succeeded in getting him to accept one robe from them.

In return for…

vacchagotta →

dppn

…him visiting the Buddha at Vesāli, MN.i.481 at Sāvatthī, MN.i.483 SN.iii.257 and at Ñātikā, SN.iv.401 in addition to his visits to Rājagaha….

vajjī →

dppn

…the Kūṭāgārasālā in Vesāli. Among other places besides Vesāli visited by the Buddha, are mentioned Ukkacela, Koṭigāma, Nādikā,…

verañjā →

dppn

…Benares he proceeded to Vesāli. This account, of the Buddha’s visit to Verañjā, forms the introduction to the Vinaya. Vin.iii.1–11 The…

vesāli →

dppn

…Beluvagāma, a suburb of Vesāli, while the monks stayed in and around Vesāli. On the day before he entered into the vassa, Ambapāli invited the…

vesālā →

dppn

The Nāgas of Vesāli who were present at the preaching of the Mahāsamaya Sutta. DN.ii.258

vāseṭṭha →

dppn

…from the Vāseṭṭha who became a monk. He visited the Buddha at the Kūṭagārasālā in Vesāli and the Buddha preached to him….

yasa →

dppn

…they returned to Vesāli, where lived Sabbakāmī, the oldest Thera of the day. After obtaining his opinion on the matter, an assembly of…

yasoja →

dppn

…after, the Buddha visited Vesāli during a journey and asked Ānanda to send for Yasoja and his friends as he desired to see them. Ānanda sent a…

ahetukavāda →

ncped

holding a theory of non-causality

anūsara →

ncped

not having saline soil

elagalavāca →

ncped

whose speech is accompanied by the dripping of saliva.

kheḷa →

ncped

saliva, spittle.

kusali →

ncped

  1. full of well-being; possessing merit; virtuous.
  2. benevolent; wishing well; expressing approval.

kusalin →

ncped

  1. full of well-being; possessing merit; virtuous.
  2. benevolent; wishing well; expressing approval.

sālinda →

ncped

with a terrace or verandah or surrounding platform; with its terraces

ūsa →

ncped

saline substance; saline soil.

ūsara →

ncped

saline; having saline soil; saline soil.

hiri-ottappa →

nyana

…teacher’s wife.; A. II, 7. Cf. ahirika See Atthasālini Tr. I. pp. 164ff.

patipadā →

nyana

…See A. IV, 162, 163, 166-169; Dhs. 176ff; Atthasālini Tr. I, 243; 11, 291, 317.

patisandhi →

nyana

…3 types of rebirth, See Atthasālini Tr. 11, 354 - 379. App.: patisandhika

In the suttas, the terms for rebirth are chiefly…

puthujjana →

nyana

…and earnestly strives to understand and practise the Teaching. - See Atthasālini Tr. II, 451 tr. by ‘average man’; Com. to M. 1, D. 1.

puñña-kiriya-vatthu →

nyana

…10 straightening one’s right views rectification of views; ditthujukamma - Expl. in Atthasālini Tr. 209ff.

See ’The Advantages…

ākāsa →

nyana

…2. Endless space is in Atthasālini called ajatākāsa unentangled’, i.e. unobstructed or empty space. It is the object of the first formless…

āsava →

nyana

…exposition, see Atthasālini Tr. I, p. 63f: II, pp. 475ff.

khīnāsava = one whose fermentations are eliminated, or one who is…

anna →

pts

…(pubb’ aṇṇaṃ: sāli, vīhi, yava, godhūma, kangu varaka, kudrūsaka) and boiled, prepared food (apar’ aṇṇaṃ sūpeyya curry)….

anuṭṭhubhati →

pts

to lick up with one’s saliva DN-a.i.138.

formally Sk. anuṣṭobhati, but in meaning = *anuṣṭīvati; anu + ṭṭhubhati, the etym. of which see under niṭṭhubhati

aparaṇṇa →

pts

…(tila-mugga-māsā˚; opp. sāli-yavaka etc.); Cnd.314 (aparaṇṇaṃ nāma sūpeyyaṃ); Ja.v.406 (˚jā = hareṇukā pea); Mil.106…

bali →

pts

…Thag.1025; Ja.i.57 Ja.v.104 (Sāliyo b. phālena pahaṭo); Vism.284 (in simile of their escape from the ploughman); Dhp-a.i.24 (dhuraṃ vahanto…

bīja →

pts

…seven dhaññāni or grains, sāli, vīhi, yava, godhūma, kangu varaka, kudrūsa) and aparaṇṇa (i.e. beans and other…

capala →

pts

adjective moving to & fro, wavering, trembling, unsteady, fickle SN.i.204 SN.v.269; MN.i.470 (and a˚ steady); AN.iii.199, AN.iii.355, AN.iii.391; Dhp.33; Pp.35; Ja.i.295; Ja.ii.360. At Ja.vi.548 it me …

cāṭi →

pts

…(tela oil tank); Vv-a.76 (sālibhatta˚ holding a meal of rice). 2. a measure of capacity Ja.ii.404; Ja.iv.343. 3. a large vessel of the tank…

dhañña →

pts

…pulse seeds. These 7 are sāli & vīhi (rice-sorts), yava (barley) godhuma (wheat), kangu (millet), varaka (beans) kudrūsaka (?) Vin.iv.264;…

dhuva →

pts

adjective stable, constant, permanent; fixed, regular certain, sure DN.i.18; SN.i.142; SN.iv.370; AN.ii.33; Ja.i.19 Ja.v.121 (˚sassataṃ maraṇaṃ); Ja.iii.325; Bv.ii.82; Mil.114 (na tā nadiyo dh-salilā …

eḷa →

pts

in eḷamūga deaf & dumb AN.ii.252; AN.iii.436; AN.iv.226; Mil.20, Mil.251 (cp. Mil trsl. ii.71). A rather strange use and expln. of eḷamūga (with ref. to a snake “spit …

kali →

pts

  1. the unlucky die (see akkha); “the dice were seeds of a tree called the vibhītaka… An extra seed was called the kali” (Dial. ii.368 n. DN.ii.349; Ja.i.380; Dhp.252 (= Dhp-a.iii …

keḷāyati →

pts

to adorn oneself with (acc.), to fondle, treasure, take pride in (gen.) MN.i.260 (allīyati kelāyati dhanāyati mamāyati, where dhanāyati is to be read as vanāyati as shown by variant reading SN.iii.190 …

khetta →

pts

…(do.); Snp.524; Ja.i.153 (sāli-yava˚); Pv.ii.9#68 = Dhp-a.iii.220 (khette bījaṃ ropitaṃ); Mil.47; Pv-a.62; Dhp-a.i.98. Often as a mark…

kheḷa →

pts

phlegm, saliva, foam; usually with singhānikā mucus, sometimes in the sense of perspiration, sweat AN.i.34; AN.iv.137; Snp.196 (+ singh˚); Kp ii. = Mil.26 (cp Vism.263 in detail, & Kp-a.66); Ja.i.61 …

khāra →

pts

any alkaline substance, potash, lye. In combination with ūsa (salt earth) at SN.iii.131 (-gandha) AN.i.209
■ Used as a caustic Pv.iii.10#2; Sdhp.281. See also chārikā.

  • -āpatacchika a means of …

kilinna →

pts

  1. wet, usually with saliva and perspiration Vin.iii.37; Ja.i.61 (lālā˚), Ja.i.164 (kheḷa˚) DN-a.i.284 (assu˚); Vv-a.67 (seda˚).
  2. The other meaning of kilid (to get inflamed) is to be found in k …

kusala →

pts

…etc. AN.v.156 sq. sālittaka-payoge k˚ skilled in the art of throwing potsherds Pv-a.282
■ In derivation k. is explained by…

lakkhaṇa →

pts

  1. sign, characteristic mark; esp. a sign as implying something extraordinary or pointing to the future, therefore a prognosticative mark (cp. talisman), a distinguishing mark or salient feature, prop …

lohitaka →

pts

…a red pillow DN.i.7; AN.i.137; AN.iii.50; AN.iv.94, AN.iv.231, AN.iv.394; -sāli red rice Mil.252. 2. bloody Pv.i.7#8 (pūti˚…

lālā →

pts

saliva Ja.i.61, Ja.i.248; Ja.vi.357; Vism.259; Dhp-a.i.307 (mukhato lālā galati).

cp. laḷati

misseti →

pts

  1. to mix Mil.126 (mayaṃ missayissāma); Pv-a.191 (palāse sālīhi saddhiṃ).
  2. to bring together in cohabitation, to couple Ja.v.154 (C.: kilesana misseti)

pp missita.

Caus. of * …

musalika →

pts

only in cpd. danta˚; (an ascetic) who uses his teeth as a pestle Ja.iv.8 (an aggi-pakkaṃ khādati, eats food uncooked, only crushed by his teeth).

mātikā →

pts

…part of the Atthasālinī (Dhs-a.343–Dhs-a.409) is called nikkhepa-kaṇḍa or chapter of the summary; similarly *m- nikkhepa…

nadī →

pts

river; often characterised as mahā˚ in opp to kun˚ rivulet; pl. nadiyo also collect. “the waters
■ DN.i.244 (Aciravatī nadī); SN.ii.32, SN.ii.118, SN.ii.135; SN.v.390; AN.i.33, AN.i.136, AN.i.243 (m …

nava →

pts

Nava1

(num.) number nine. gen
■ dat. navannaṃ (Snp.p.87) instr
■ abl. navahi (Vv-a.76), loc. navasu.

Meaning and Application: The primitive-Aryan importance of the “mystic” nine i …

nibbuta →

pts

adjective (lit.) extinguished (of fire), cooled, quenched (fig. desireless (often with nicchāta & sītibhūta), appeased pleased, happy

  1. (lit.) aggi anāhāro n. MN.i.487; Snp.19 (ginī n. = magga-sali …

paccaya →

pts

lit. resting on, falling back on, foundation cause, motive etc. See on term as t.t. of philosophy Tikapaṭṭhāna I, foreword; J.P.T.S. 1916, 21 f.; Cpd. 42 sq. & esp. 259 sq.

  1. (lit.) support, req …

pahāra →

pts

…MN.i.126; Pv.iv.16#7 (sālittaka˚); MN.i.123; Dhp-a.iii.48 (˚dāna-sikkhāpada the precepts concerning those guilty of giving blows cp….

palāsa →

pts

…(ghana˚), Pv-a.191 (sāli˚). puppha˚ blossoms & leaves Dhp-a.i.75; sākhā˚; branches & leaves MN.i.111; Ja.i.164; Mil.254;…

pasādiyā →

pts

…kind of rice: sūkara-sāli), yet the C. seems to take it as “bhūmiyaṃ patita”; variant reading pasāriya. Kern,

Toevoegselen

s….

paṭicca →

pts

grounded on, on account of, concerning, because (with acc.) MN.i.265 (etaṃ on these grounds); SN.iii.93 = Iti.89 (atthavasaṃ); Ja.ii.386 (= abhisandhāya); Snp.680, Snp.784 Snp.872, Snp.1046; Snp-a.35 …

rasa →

pts

Rasa1

that which is connected with the sense of taste. The defn given at Vism.447 is as follows “jivhā-paṭihanana-lakkhaṇo raso, jivhā-viññāṇassa visaya-bhāvo raso, tass’ ev …

ratta →

pts

…Ja.v.37 (˚sālivana), Ja.iii.216 (˚paduma); Ja.iii.372 (˚suvaṇṇa) Dhp-a.i.393 (id.), Dhp-a.i.248 (˚kambala);…

salila →

pts

water Snp.62, Snp.319, Snp.672; Ja.i.8; Ja.v.169; Vv-a.41; Pv-a.157; Cnd.665 (“vuccati udakaṃ”); Mil.132 (written saliḷa); Sdhp.168. It is also adj. salilaṃ āpo flowing water Ja.vi.534; cp. Mil.114: …

samanta →

pts

…thus, samantā Vesāliṃ, everywhere in Vesāli DN.ii.98; samantato nagarassa all round the city Mhvs.34, Mhvs.39; samāsamantato…

sapadānaṃ →

pts

…of a bird at Ja.v.358 (s. sāliṃ khādanto, without a stop); of a lion at Mil.400 (sapadāna-bhakkha). 2. applied in phrase *sapadānaṃ…

saṅgīti →

pts

…The second Council at Vesāli Vin.ii.294 sq.; Dpvs.iv.27 sq.; Mhvs.iv; the third at Pāṭaliputta, Dpvs.vii.34 sq.; Mhvs.v.268 sq. A Council…

saṅkhāra →

pts

one of the most difficult terms in Buddhist metaphysics, in which the blending of the subjective-objective view of the world and of happening peculiar to the East, is so complete, that it is almost i …

suṅka →

pts

…(?) customs’ officer Mil.365 (read perhaps ˚sādhaka or ˚sālika?).

cp. Vedic śulka, nt.

sāhāra →

pts

adjective with its food SN.iii.54 (viññāṇa s.); DN.ii.96 (Vesālī s.; translation “with its subject territory”).

sa + āhāra

sālika →

pts

adjective belonging to rice Dhp-a.iii.33.

fr. sāli

sālikā →

pts

kind of bird SN.i.190 = Thag.1232; Ja.v.110. See sāliya & sāḷikā.

cp. Epic Sk. sārikā crow, usually combined with śuka parrot

sālin →

pts

excellent Dāvs i.9.

sālittaka →

pts

sling, catapult (?); slinging stones, throwing potsherds etc. Pv.iv.16#7 Pv-a.285; Ja.i.418, Ja.i.420; Dhp-a.ii.69.

fr. Sk. saṃlepa?

sāliya →

pts

…a section of the 546th Jātaka, but sāḷiyā, sālikā, sāliyā is not a paṛrot.

sālīna →

pts

adjective fine (rice) Mil.16 (˚ṃ odanaṃ; cp. śālīnaṃ odanaṃ Divy.559).

fr. sāli

sāḷika →

pts

bird; f. the Maina bird Ja.i.429; Ja.vi.421. Spelt sāḷiyā at Ja.vi.425. See sālikā & sāliya.

sūkara →

pts

-sāli a kind of wild rice Ja.vi.531 (variant reading sukasāli).

Sk. sūkara, perhaps as sū + kara; cp. Av. hū…

tala →

pts

  1. flat surface (w. ref. to either top or bottom: cp. Ger. boden), level, ground, base Ja.i.60 Ja.i.62 (pāsāda˚ flat roof); Ja.iii.60 (id.); paṭhavī˚ (level ground) Ja.ii.111, cp. bhūmi˚ Pv-a.176; ād …

taṇḍula →

pts

…Pp.32; Dhp-a.i.395 (sāli-taṇḍula husked rice); DN-a.i.93. Cp ut˚.

  • -ammaṇa a measure (handful?) of rice…

ti FIXME double →

pts

…for the 3 seasons (-gandha-sālibhattaṃ bhuñjantā) Dhp-a.ii.9; Ja.i.66 (id.); -vidha 3 fold, of sacrifice (yañña…

upaṭṭhāna →

pts

  1. attendance, waiting on, looking after, service, care, ministering AN.i.151, AN.i.225; Snp.138; Ja.i.226, Ja.i.237, Ja.i.291; Ja.ii.101; Ja.iv.138; Ja.vi.351; Pts.i.107; Pts.ii.7 sq., Pts.ii.28, Pts …

vapati →

pts

…(khettaṃ); Ja.iv.276 (sāliṃ).

vap, Vedic vapate. Defn at Dhtp.192; bījanikkhepe

Vapati2

to shear, mow, to cut,…

vasala →

pts

an outcaste; a low person, wretch; adj. vile, foul Vin.ii.221; Snp.116–Snp.136; Ja.iv.388; Snp-a.183, -f. vasalī outcaste wretched woman SN.i.160; Ja.iv.121, Ja.iv.375; Dhp-a.i.189; Dhp-a.iii.11 …

vikkheḷikā →

pts

(adj
■ f.) having saliva dropping from the mouth (of sleeping women), slobbering Vin.i.15.

vi + kheḷa + ikā

vuṭṭhi →

pts

rain SN.i.172 = Snp.77 (fig. = saddhā bījaṃ tapo vuṭṭhi); AN.iii.370, AN.iii.378 (vāta˚); Iti.83; Dhp.14; Ja.vi.587 (˚dhārā) Tha-ap.38 (fig.), Ja.vi.52 (amata˚); Mil.416; Vism.37, Vism.234 (salila˚); …

yavaka →

pts

in cpd. sāli˚; (whatever there is of) rice & corn (i.e. rice-and cornfields C.) Ja.iv.172. Cp. yāvaka.

yava + collect….

ūsa →

pts

salt-ground; saline substance, always combd. with khāra SN.iii.131 (˚gandha); AN.i.209.

Sk. ūṣa

ūsara →

pts

adjective saline SN.iv.315; AN.iv.237; Dhs-a.243
■ nt. ˚ṃ a spot with saline soil Pv-a.139 (gloss for ujjhangala).

Sk. ūṣara, fr. ūṣa